ÀsÄË¥@¬ö > ³£¥«¤p»¡ > µL­­»¤´b

¨÷¤G¡P§Úªº¦Ñ±C¬O¤k¹² ¡i84¡j¤k¹²­¸¨® ¤å / ©öÀã¬y

    §ó·s®É¶¡¡G2012-07-07

    °¨¾å·£µoı¤F¤ý³Õªº¥Ø¥ú¡A¬h¬Ü½Ý°_¡AÀü¤F¤ý³Õ¤@²´¡A«ã¹D¡G¡uÅܺA¡A¬Ý¤°»ò©O¡A¤S­n¬I®i§A¨º¤°»ò¯«²´¤F¡H¡v

    ¡u¨S¡A¯u¨S¡A´N¬O¦³ÂI©_©Ç¡A¤p·£§A¤µ¤Ñªº¯Ý³¡«ç»ò°Ú·Pıªø¤j¤F³\¦h°Ú¡A¬Q¤ÑÁÙ¸ò©ô¥J¤pÄCÀY¦üªº¡A¤µ¤Ñ«ç»ò¦¨¤F©ô¥J¤jÄCÀY¤F¡C¡v¤ý³Õ¼K¼K¯º¹D¡C

    ¡uºu¡I§Aªº¯Ý³¡¤~¬O©ô¥J¤pÄCÀY¡I¡v°¨¾å·£¤£²nªº»¡¹D¡C

    ¡u¤p·£§A§O¥Í®ð©ù¡A§Ú´N¬O¥´­Ó¤ñ¤è¡A§Aªº¯Ý³¡½T¹êÅܤj¤F³\¦h¡A§A¬Q¤Ñ¬O¤£¬O¦Y¤F¤°»òÂׯݪºªF¦è°Ú¡A¤£µM«ç»ò·|¤@±ß¤Wªø³o»ò¦h¡C¡v¤ý³Õ¤@Áy»{¯uªº»¡¹D¡A»¡µÛ²´·ú«h¤@¯w¤£¯wªº¨nµÛ°¨¾å·£ªº¯Ý³¡¡C

    ¬Ý¨ì¤ý³Õ¤£¹³¬O¦b¬Ýª±¯º¡A°¨¾å·£ªº¤pÁy¬ðµMÅܱo¦³¨Çµo¬õ¡A¦o¦³¨Ç¤ßµê¦üªº»¡¹D¡G¡u«ç»ò¥i¯à©O¡A¸T¤î½M²q¤F¡IÅܺA¡I¡v

    ¤ý³Õ¬ÝµÛ°¨¾å·£³o¤ÏÀ³¤ß¤¤¤£¸T©_©Ç¡A¦o«ç»òÁy¬õ¤F¡A´Nºâ¦Û¤v¨nµÛ¦o¬Ý¦o¤]¤£·|Áy¬õ§a¡AÁÙ¦³º¿§Q¨È¨ì©³¤°»ò·N«ä°Ú¡A¬°¤°»ò­nÅý§Ú»¡³o¨Ç¸Ü¡A¦³¤°»ò¥Î¡H°¨¾å·£ªº¯Ý³¡­þ¸Ìªø¤j¤F¡A¨º¤£ÁÙ¬O©ô¥J¤pÄCÀY©ù¡C

    ¤ý³Õ·Q¤£©ú¥Õ¡A·Q¤£©ú¥Õ¡A¤ý³Õ¤]´N¤£·Q¤F¡A¤Ï¥¿º¿§Q¨È¤S¤£·|®`¦Û¤v¡C

    ¤ý³Õ¤ß¤¤°g¯í®É¡A°¨¾å·£ªºªº¤ß¸Ì«h¼P¼P³q¸ò­Ó¤p³À¦üªº¶Ã¸õ¡A¦]¬°¦o·Q°_¬Q±ß¤W¦b¤ý³Õª×«Ç¸Ì¨º²Û¤Hªº¤@¹õ¤F¡C

    ¥»¨Ó¬Q±ß°¨¾å·£³QºÎµÛªº¤ý³Õ¨º¯ë½ÕÀ¸¹L«á¡A¤ß¤¤¬O«á®¬¸U¤À¡A¦­±á·Ó¤F·ÓÃè¤l¤]¨S¨£¯Ý³¡«ç»òÅܤơA¦o«K¨M©w¦A¤]¤£Å¥º¿§Q¨Èªº¸Ü¡A¦A¤]¤£Åý¤ý³ÕÀ°¦oµo¨|¨­Åé¡AÅý¤ý³Õ¦b¦Û¤v¨º¸ÌºN¨ÓºN¥hªº¡A²Û¦º¤F¡AÁöµM¤ý³Õ¬OºÎµÛªº¡A¦ý¬OÁÙ¬O·Pı©Ç©Çªº¡C

    ¥u¬O·í¤ý³Õ»¡¥X¤W­±¨ºµf¸Ü«á¡A°¨¾å·£ªº¤ß¸Ì¤£¸T°Ê·n¤F¡A²ö«D¦Û¤vªº¯Ý³¡¯uªº¼Wªø¤F¡H¤£µM¤ý³Õªº¤ÏÀ³¬°¦ó³o»ò¼@¯P¡AÁÙ¤@ª½¨nµÛ¦Û¤v¨º¸Ì¬Ý­Ó¤£°±¡A¬O¤F¡AªÖ©w¬O³o¼Ë¡A¦Û¤v¬O·í§½ªÌ°g¡A¨ä¹ê¬O¦³®ÄªGªº¡C

    °¨¾å·£·Q¨ì³o¸Ì·t·t´¤¤F´¤®±ÀY¡A¤ß¤¤°µ¤F¤@­ÓÁ}Ãøªº¨M©w¡C

    ¤U¤F¼Ó¥h¡A¤ý³Õ¡Bº¿§Q¨È©M°¨¾å·£«K§L¤À¨â¸ô¡A¦]¬°º¿§Q¨È«üµÛ°±¦b¼Ó¤Uªº¨º½øy2k»¡­nÃM¼¯¦«¨®¥h¾Ç®Õ¡C

    ¤ý³Õ¦ÛµM¨S·N¨£¡A¦Ó¥B«Ü¼Ö·N¡A¦]¬°³oy2k«D±`¤j¡A§¹¥þ¥i¥H§¤¤U¤T­Ó¤H¡C

    ¤£¹L°¨¾å·£©Úµ´¤F¡A°¨¾å·£¥i¤£´±¦A¸ò¤ý³Õ¦@­¼¤@­Ó¼¯¦«¤F¡A¤W¦¸ªº¸g¾úÁÙ°O¾ÐµS·s¡A¸ò¤ý³Õ¦@­¼¤@­Ó¼¯¦«¨ºÁÙ¤£¥s¤ý³Õ¦ûºÉ«K©y°Ú¡A©Ò¥H°¨¾å·£³æ¿W­¼¤½¥æ¥h¾Ç®Õ¤F¡C

    ¡B¡B¡B¡B¡B¡B

    ¤ý³ÕÃM¤W¼¯¦«¡AµM«á©ç¤F©ç§¾ªÑ«á­±ªº®y¤l»¡¹D¡G¡u¨Óº¿§Q¨È¡A§A°µ«á­±¡C¡v

    º¿§Q¨È«h¬O¯¸¦b®ÇÃä¹ïµÛ¤ý³Õ·L¯º·nÀY¡A±µµÛ¶}¤f»¡¹D¡G¡u¤j¤H¡A§Ú¬O¹²¤H¡A·íµM¥Ñ§Ú¨Ó¾r¾p¤F¡C¡v

    ¡u§A¡H§A¦æ¶Ü¡A³o¥i¬O¼¯¦«¨®¡A§A¤£¬O¬ï¶V¹L¨Óªº¡AÁÙ·|ÃM³oª±·N¡H¡v¤ý³Õ«D±`ÃhºÃªº°Ý¹D¡A¥Ñ¤£±o¥L¤£ÃhºÃ¡A²¦³ºº¿§Q¨È¤£¬O¦a²y¤H¡A¦o­n¯u¯àÃM¼¯¦«¤~¥s©Ç¤F©O¡C

    ¡u·íµM¤j¤H¡A§Ú¤w¸g³q¹LÅ]¥dªº¼Æ¾Ú¦P¨BÁA¸Ñ¨ì¤F³o­Ó¥@¬É¤Wªº³\¦hªF¦è¡A¨ä¤¤´N¥]¬Ay2kªº¾r¾p¤èªk¡C¡vº¿§Q¨ÈÂI¤FÂIÀYµ¹»P¤ý³Õ¤@­ÓªÖ©wªºµªÂСC

    ¡u§A¬O»¡§A¥u¬Oª¾¹Dy2kªº¾r¾p¤èªk¡A«o¨S¦³¿Ë¨­ÃM¹L¶Ü¡H¨º§Ú§ó¤£´±Åý§AÃM¤F¡AÁÙ¬O§Ú¸üµÛ§A§a¡C¡v¤ý³ÕÅ¥¤Fº¿§Q¨Èªº¸Ü«á»¡¹D¡AÁöµMÅ¥¤£À´º¿§Q¨È»¡ªº¼Æ¾Ú¦P¨B¬OÔ£·N«ä¡A¤£¹L¤ý³ÕÅ¥¥X¤Fº¿§Q¨È¥H«e®Ú¥»¨SÃM¹L¼¯¦«¨®¡A¤]¹ï¡A²§¬É¤S¨S¦³¼¯¦«¨®¡Aº¿§Q¨È«ç»ò¥i¯àÃM¹L©O¡C

    ¡u©ñ¤ß°Õ¤j¤H¡A¨S¨Æªº¡C¡v

    º¿§Q¨È«o¤£·Q¦A¸ò¤ý³Õ¼o¸Ü¡A¦Ó¬O¨«¤W«eµw§¤¦b¤F¤ý³Õ«e­±¡A¥Î§¾ªÑ§â¤ý³ÕÀ½¨ì¤F«á­±¡A¦Ó¦o¦û¾Ú¤F¾r¾p¦ì¡C

    ¨£º¿§Q¨È§¤¤W¤F¾r¾p¦ì¡A¤ý³Õ»°ºò¸õ¤U¤Fy2k¡A»¡¹D¡G¡u³o¼Ë§a¡A§A¦Û¤v¥ý¸Õ¤@¤U¡A§Ú¬Ý¬Ý§A¯à¤£¯àÃM±o¨Ó¡A¤£µM§Ú¤£©ñ¤ß§¤§Aªº¨®¡A¸U¤@«¥¥D¹²¤G¤H¥þ³£¨®º×¦Ó¦º¡A¨º´N­Þ¦º¤F¡C¡v

    ¡u¤j¤HÁx¤lÅܪº¦n¤p¾¾¡A¨º¤j¤H¬Ý¦n¤F¡C¡vº¿§Q¨È¹ï¤ý³Õ¯º¹D¡C

    ±µµÛÂI¤õ¡A°¨¹FÁnÅT°_¡A¦AµM«á¨º»È¦â¼¯¦«¨®´N¦p¦PÂ÷©¶¤§½b¤@¯ë½Ä¤F¥X¥h¡C

    º¿§Q¨ÈªºÁ|°ÊÀ~±o¤ý³Õ¤ß¸õ¥[³t¡A·í¨º¼¯¦«¨®Â«¥X¥h®É¤ý³Õªº¤ß´N°ª°ªªºÄa¤F°_¨Ó¡A¤ý³Õ¦³ÂI«á®¬¤£¸ÓÅýº¿§Q¨ÈÃM¼¯¦«¤F¡A³o³t«×«¥X¥h¡A´x´¤¤£¦n¥X¤F·N¥~¡A¨ºº¿§Q¨ÈÁÙ¤£±o­»®ø¥É·l¤F°Ú¡C

    ¤£¹L¤ý³Õ¾á¤ßªº¨®·´¤H¤`ªº±¡ªp¨S¦³¥X²{¡Aº¿§Q¨È¦p¦P¤@­Ó­¸¨®¤k«L¯ëÃMµÛ¨º¤j¼¯¦««Ü§Ö®ø¥¢¦b¤ý³Õªºµø½u¤§¤¤¡C

    ¡u¥Õ¦âªº¡AÁÙ¦³Á¢µ·ªáÃä~¡v

    ¤£±o¤£»¡¤ý³Õªºµø¤O«Ü¦n¡A©~µM¦bº¿§Q¨Èªº¼¯¦«¨®µo°Ê½Ä¥X¤@Àþ¶¡¡A¤]´N¬O­·¨Ó¸È°_ªº¨º¤@Àþ¶¡¡A®·®»¨ì¤F¬ü¦nªº­·´º¡C

    ¬ÝµÛº¿§Q¨Èªº¨­¼vºCºC®ø¥¢¦bµø½u·í¤¤¡A¤ý³Õ·t¹Dº¿§Q¨ÈªGµM¦³¤~¡A²Ä¤@¦¸ÃM¼¯¦«´NÃM±o¦p¦¹¦n¡A¦Ó¥B³o¥i¬O¶W¯Å¼¯¦«y2k°Ú¡A¸ò´¶³q¤p¼¯¦«¤ñ°_¨Ó¥¦¥i¬O³ôºÙ©ÇÃ~¯Å§Oªº¤F¡Aº¿§Q¨È©~µM¥i¥H´x´¤ªº¤F¡C

    ¤ý³Õ¤ß¤¤¨Ì¦³¨Ç¾á¤ß¡A³o¥i¬O¤p°Ï¸Ì­±¡Aº¿§Q¨ÈÃM±o¨º»ò²r¡A§O¼²¨ì¤H¤F¡A¯à¦í¨ì³o­Ó¤p°Ï¸Ìªº¤H«D´I§Y¶Q¡A¼²¨ìÀ¿¨ì¤F´N¬O³Â·Ð¨Æ¡C

    ¡B¡B¡B¡B¡B¡B

    ¤@­Ó²¤Åã³æÁ¡ªº¨­¼v¦æ¨«¦bÂתe­b¤p°Ï¤§¤¤¡A¦o²¶¦p¬î¤ô­±¦p³·¡A¦oã»óÄå¼L¬h¸­¬Ü¡A¦o´N¹³¬O­°¸¨¤Z¶¡ªº¯À¦ç¥P¤l¯ë¤@¹Ð¤£¬V¡A¨­¬ï¥Õ¦âªø¸Èªº¦o¦p¥Õ½¬ªá¯ë¯Â¼äµL«¯¡C

    ¦oÁÚµÛ¤p¸H¨BºCºC¨«µÛ¡A¡uÜÛ¡v¡A¤@­Ó¯e¹£ªº»È¦â¼v¤l¦Û¦o¨­Ãä¬ï¹L¡A¦ñÀHµÛªº¬O¤@°}¤j­·¡C

    ¦oÅ媺»´©I¤@Án¡AµM«áÂù¤â«ö¦í³Q­·§jªº´N­n´­°_ªº¸ÈÂ\¡A¬h¬Ü·L½Kªº¬ÝµÛ¨ºº¥º¥»·¥hªº¼v¤l¡C

    ²¤·LÅå³Y¹L«á¦oªºÁy¤W«K«ì´_¤F²HµM¤§¦â¡AÄ~Äò´ÂµÛ«e¤èºCºC¨«¥h¡A­è¤~¨º¼v¤l¹ï¦o¨Ó»¡©Î³\¥u¬O¤@¬q¤p´¡¦±¡A¨Ã¤£¯àÅý¦o¤ß¦p¤î¤ôªº¤ß¹Òªx°_¤°»òº§º¬¡C

    «Ü§Öªº¡A¤@­Ó¤p¶ÂÂI¥X²{¦b¦oªº«e¤è¡A¨Ã¥B¨º¤p¶ÂÂI¥¿¤£Â_©ñ¤jµÛ¡A¥i±¤¦o¨Ã¨S¦³­ÓÃöª`«e¤è¤£Â_¾aªñªº¨º¼v¤l¡A¦Ó¬O·L·L§CÀY¦ü¥G¦b·QµÛ¤ß¨Æ¡C

    ª½¨ì¡A½ü­LÀ¿¦a¦³¨Ç¨ë¦ÕªºÁn­µ¦b¨­®Ç·Q°_¡A¦o¤~±q¨«¯«¤¤Åå¿ô¡A¤£©ú©Ò¥HªºÂàÀY¬Ý¥h¡A¥u¬Ý¨ì¤@½ø©Ô­·ªº»È¦â¼¯¦«¨®°±¦b¨­Ãä¡A¦Ó¨º¼¯¦«¨®¤W§¤µÛªº«h¬O¤@­Ó¥¿¹ï¦oÅS¥X¯º®eªº¤k«Ä¡A¨º¤k«Ä¯º°_¨Óª½¦p¦Êªáºì©ñ¡A«K¬O¦P¬°¬ü¤kªº¦o¤]¦³¤@Àþ¶¡ªº¥¢¯«¡C

    ¡u§A¦n¡A§Úª¾¹D§A¡A§A¬O¤@¯Zªº¯Zªø·¨§Æ¡A§Ú¥s°µº¿§Q¨È¡A¸ò§A¥æ­ÓªB¤Í¦n¶Ü¡H¡v

    º¿§Q¨È¤@Áy¯º·Nªº¦Û¼¯¦«¨®¤W¤U¨Ó¡A¯¸¦b·¨§Æ­±«e¡Aµ½·Nªº»¡¹D¡A»¡µÛ¦ù¥X¤F¤@°¦¤â¨Ó¡C

    ·¨§Æ¨S¦³¦ù¤â¡A¦Ó¬O¬h¬Ü·L½KµÛ¬ÝµÛº¿§Q¨È¡A°Ý¹D¡G¡u§A¬O¡H¡v

    ¡u§Ú¬O¬Q¤Ñ­èÂà¨Ó¤­¤¤ªº¡A¶â¡A§Ú¸ò¤ý³Õ¬O¤@­Ó¯Zªº¡A¦Ó¥B§Ú¤]­è·h¨ì³o­Ó¤p°Ï¨Ó¡C¡vº¿§Q¨È¤£°ÊÁn¦âªº¦¬¦^¤â¨Ó¡AµM«á¹ïµÛ·¨§Æ¸ÑÄÀ¹D¡C

    ¡u¦A¨£¤F~¦³¤°»ò³Â·Ð´N¨Ó§ä§Ú§a¡A§Ú¤w¸g§â§A·í¦¨ªB¤Í¤F¡C¡vº¿§Q¨È»¡µÛ«K¤S§¤¦^¤Fy2k¤W¡A¤£µ¥·¨§Æ»¡¸Ü¡A«Kµo°Ê¼¯¦«§Ö³tÂ÷¶}¤F¡C

    ·¨§ÆÀqÀq¦a¬Ý¤Fº¿§Q¨Èªº­I¼v¤@²´¡AµM«á­±µLªí±¡ªºÄ~Äò´Â«e­±¨«¥h¡C

    ¡B¡B¡B¡B¡B¡B

    ¥¿·í¤ý³Õµ¥±o¤£­@·Ð®É¡Aº¿§Q¨È²×©óÃMµÛ¼¯¦«¦^¨Ó¤F¡A°±¦b¤ý³Õ¨­«e¤@Áy±o·Nªº»¡¹D¡G¡u¤j¤H¡A²{¦b¬Û«H¤F§Ú§a¡C¡v

    ¡u¶â¡A¬Û«H¤F¡A§Ú­Ì»°ºò¨«§a¡A¦A±ß¿ð¨ì¤F¡C¡v¤ý³ÕÂI¤FÂIÀYµM«áª½±µÃß»L§¤¦b¤Fº¿§Q¨Èªº¨­«á¡C

    ¡u¹ï¤F¤j¤H¡A­è¤~§Ú¸I¨ì·¨§Æ¤Ò¤H¤F¡C¡vº¿§Q¨È»¡¹D¡C

    ¤ý³Õ¥ý¬O¤@´h¡AµM«á¤~­±µLªí±¡ªº®@¤F¤@Án¡A¤£¦A»¡¸Ü¡A¬Æ¦Ü³sº¿§Q¨È«ç»òª¾¹D·¨§Æªº³£¨S¦³¸ß°Ý¡C

    ¡u¤j¤H¤£·Qª¾¹D§Ú³£¸ò·¨§Æ¤Ò¤H»¡¤F¤°»ò¶Ü¡H¡vº¿§Q¨È¯º½N½Nªº»¡¹D¡C

    ¡u¤£·Q¡AÁÙ¦³¤£­n¥s¦o·¨§Æ¤Ò¤H¡C¡v¤ý³ÕÁn­µ¤¤¦³¨Ç¤£§Öªº»¡¹D¡A©Î³\¤ý³Õı±oº¿§Q¨È³o¼Ë¥s¬O¹ï·¨§Æ¡A¹ï¤ý³Õ¤ß¤¤¤k¯«ªº¤@ºØÁ¶Âp¡C

    ¡u®@¡A¤j¤H³o¼Ë»¡¤F§Ú´N¤£¥s¤F¡A¤£¹L·¨§Æ¥H«áªÖ©w·|¦¨¬°¤j¤Hªº¦Ñ±Cªº¡C¡vº¿§Q¨È¹D¡C

    ¡u¤£¥i¯àªº¡C¡v¤ý³Õ»¡³o¥y¸Üªº®É­ÔÁn­µ«Ü§C¡A¥LÁÙ¦³¥b¥y¸Ü¨S¦³»¡¥X¡A¨º«K¬O§Ú¤£°t¡AÅãµM¤ý³Õ­±¹ï·¨§Æ¨Ì¦³«ÜÄY­«ªº¦Û¨õ·P¡C

    ¡u«ç»ò·|©O¡A¤j¤H¬O³o¥@¬É³Ì´I¦³ªº¤H¡Aµ¥¥H«á¤j¤H¹ý©³¿Ä¦X¤F¡A·|¦¨¬°³o­Ó¥@¬É³Ì¦³Åvªº¤H¡A¤j¤H¥u­n·Q­nªº¸Ü¡A¨S¤°»ò¤£¥i¯àªº¡H¡vº¿§Q¨È¹ï¤ý³Õªº¸Ü«Ü¤£»{¦P¡A¦o»¡¹D¡C

    Å¥º¿§Q¨È¦p¦¹»¡¡A¤ý³Õ¤~·Q°_¡A¦Û¤v²{¦bªº½T¾Ö¦³¤Fªá¤£§¹ªº¿ú¡A¤£¹L¤ý³ÕÁ`¦³ºØ¤@¤Á«é¦p¹Úªº·Pı¡A§Ï©»º¿§Q¨È¡B¯ü²ú¶®¡BÁÙ¦³¨º©Ð¤lµ¥µ¥¥þ³¡³£¬Oµê¤Ûªº¡AÅý¤ý³Õı±o¦o­Ì¬O¨º»òªº¤£¯u¹ê¡A¦Ó¤ý³Õ·P¨ì³Ì¯u¹êªº¥u¦³¤@­Ó¤H¡A¨º´N¬O·¨§Æ¡C

    ¤ý³Õªº¥@¬É¸Ì¡A¤@¤Á³£¬Oµê¤Û¡A¥u¦³·¨§Æ¬O¯u¹ê¡A¦o´N¬O¤@¤Á¦o´N¬O¥@¬É¡A¨ä¥L¥þ³¡¬O¹ÚÆL¡C

    ¡u¤£»¡¦o¤F¡A§Ú­ÌÁÙ¬O»°ºò¨«§a¡C¡v¤ý³Õ¥Ï¤F¥ÏÀYµM«á»¡¹D¡C

    ¡u¦n§a¡A¤j¤H±z§ìºò¤F¡C¡vº¿§Q¨È´£¿ô¹D¡C

    ¤ý³ÕµªÀ³¤@Án¡AµM«áÀô¤W¤Fº¿§Q¨Èªº¤pÆZ¸y¡B¡B¡B

    ps¡G¤ý³Õ©Ê®æ¦³ÂI¼o¡AÃB¡A¤ìÃö«Y¡A¿Ä¦X¡A¤U³¹¶}©l¿Ä¦X¡A¶¯°_¡I

    ·PÁÂq835©Mchr5665Àã§Ìªº¥´½à¡A½¤«ôing,µM«á¦P¼Ë·PÁÂÀZ¼oªº­»¿¼©M_ÃC‹Ò¸¨¦t¥H¤Î­·§j´²ªº«äÅÊÀã§Ìªº«Øij¡AÀã§Ì­Ì¬Ýªº¤£²n´Nµo¨ì«Øij¼Ó©ÎªÌ®Ñµû°Ï¡A°¸¨C¤Ñ³£·|¥h¬Ý¬Ý¡AµM«áÀ±¸É¥»®Ñªº¤£¨¬¤§³B¡A³o¬O°¸²Ä¤@¦¸¼g³£¥«¤å¡AªÖ©w·|¦³½Ñ¦hªº¤£¨¬¤§³B¡A¶â¡A°¸·|¦bÀã§Ì­Ìªº·þ«P¤U¤£Â_¶i¨Bºw~
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹