ÀsÄË¥@¬ö > ³£¥«¤p»¡ > ÆFµR§Ù

²Ä¤G¨÷ ²Ä011³¹ ¦¿ªY ¤å / ³·ÅÊ1988

    Àتe¤½¶éªº¥X¤f¦b»P¥Û«°¤j¾ô¥æ±µªº¦a¤è¡A¦¿­·©M®Ë³Ç¨â¤HÀHµÛ¤H¼é¥X¤F¤½¶é¡A¨Ó¨ì¥Û«°¸ôªº¤jµó¤W¡C

    ¡u¦¿­·¡A¤µ¤Ñ§Ú­Ì¤£¦^®a¦Y¶º¤F¡A§Ú±a§A¥h­Ó¦a¤è¦Y¶º§a¡C¡v®Ë³Ç¬ðµM¹ï¦¿­·»¡¡C

    ¡u§A½Ð§Ú¦Y¶º¡H¡v¦¿­·¯ºµÛ°Ý¹D¡C

    ¡u§Ú½Ð´N§Ú½Ð¹À¡C¤£¹L¡A§Ú¥i¬O©M§A»¡§A¦n¤F¡A§Ú¬O½a¤H¡A¥u¯à½Ð§A¦Y¸ôÃä¤pÀ\À]¡C¡v®Ë³Ç¯º¨þ¨þªº»¡¡C

    ¡u§Ú¤£¹L¬O¤@­Óªd»L¤l¡A¦Y¸ôÃä¤pÀ\À]¤~²ßºD©O¡C¡v¦¿­·¯º¹D¡C

    ¡u¨º´N¨«§a¡I¡v®Ë³Ç©ÔµÛ¦¿­·ªº¤â¡A©¹¤@Ã䪺¤@±ø¤pµó¹D¨«¥h¡C

    ³Ì²×¡A®Ë³Ç©ÔµÛ¦¿­·¨Ó¨ì¤@­Ó¦W¥sÀتeÀ\À]ªº¤pÀ\À]«e°±¤F¤U¨Ó¡A¦¿­·±æµÛ³o¨â¼h¼Ó«Ø¿v®æ¦¡ªºÀ\À]¡A´Nµo²{³o®a¤pÀ\À]ªº¥Í·N«D±`¦n¡A¤£¦ý¼Ó¸Ì­±¤H¼v¼l¼l¡A´N¬O¦bÀ\À]¥~­±ªº¾aªeªº¦a¤è¡A³£Â\µÛ´X±iÀ\®à¡C

    ®Ë³Ç·íµM«Üº}«G¡A¤×¨ä¤µ¤Ñ¦oÁÙ¸g¹Lºë¤ß¥´§ê¤Fªº¡A¬ï¤W¤F¤@¥ó³·¦âªº­×¨­ªø³S¤k¦¡Å¨­m¡A¤U¨­«h¬O¤@±øµ§®¼ªº¶Â¦â¤k¦¡¦è¿Ç¡A§ó¬O¬°¦o¼W²K¤F³\¦hªºª¾©Ê»P¤å¤Æ®ð®§ªº¬ü·P¡A©Ò¥H±q¦o¥X²{¦b¤pÀ\À]¥~­±¨º¨è°_¦ÛµM¦¨¬°¤F³o¤pÀ\À]¥~µL¼Æ«È¤H¥Ø¥úª`µøªº¤¤¤ß¡C

    ³o­Ó®É­Ô¡A¦¿­·ÁöµM¼L¤W¤£»¡¡A¦ý¬O¤ß¸ÌÁ`¬O¦³¨Ç¦Û»¨·Pªº¡C²¦³º³o¼Ë¤Þ°_²³¤H¥õ¼}ªº¥Ø¥úªº¤k«Ä¤l²`²`ªº·RµÛ¥L¡A¤£¬O¥¿·N¨ýµÛ¥L·í¨k¤Hªº¦¨¥\¶Ü¡H

    ¥i¬O¤@·Q¨ì¿½¼z¡A¦¿­·¹y®É¤S¦A¦¸ÀY¯kµL¤ñ¡C¦b¿½¼z©M®Ë³Ç³o¨â¦ì¤k¤H¤¤Åý¥L¿ï¾Ü¡A¥LÁÙ¯u¬OµL¤ñªºµh­W¡C

    ®É¶¡¬Û³B¤[¤F¡A¤£²£¥ÍÂIÂI·P±¡¨º¬O¤£¥i¯àªº¡A§ó¥[¤W¹³®Ë³Ç³o¼Ë¬ü¨ì¥O¤H¤ßŸªº§¹¬ü¤k¤H¡C¦¿­·¥i¥H»¡¥L³Ì·Rªº¬O¿½¼z¡A¦ý¬O­n»¡¤@ÂI³£¤£·R®Ë³Ç¡A¨ºµ´¹ï¬O¦b¼»ÁÀ¡A¥L®Ú¥»»¡¤£¥X³oºØ¸Ü¨Ó¡C

    ¤]¥¿¦]¬°³o¼Ë¡A·í®Ë³Ç³Q²³¤Hª`¥Øªº®É¨è¡A¥L¤º¤ßªº¦Û»¨·P¤]´N¶Vµoªº¦ÛµMÂX¤j¡C

    µM¦Ó¡A§óÅý¦¿­·¤ß±¡¿EÀúªº¬O¡A®Ë³Ç³ºµM¦b²³¤H¬Ý¹L¨Óªº®É­Ô¡A©ñ¤U¤F©ÔµÛ¥Lªº¤â¡A¦Ó§ï´«¦¨¤F§t¯º¿Ë¼öªº®¾¦í¦¿­·ªº¤âÁu¡A¨º¤@¨è¡A¦¿­·¯à·P¨ü¨ì¼Æ¤Q¹D¶ú§ª»P¤£º¡ªº¥Ø¥ú¡C

    ¦¿­·¤ß¸Ì­±¦³«Ü¦hºÃ°Ý¡A¬°¤°»ò®Ë³Ç·|¦b³o¤½¦@³õ¦X¦³¦p¦¹ªºªí²{¡C¦b³o¼Ëªº³õ¦X¡A¦¿­·¦ÛµM¤£¯àÁ׶}®Ë³Ç¡A¦A»¡¤F¡A¤âÁu¶Ç¨Óªº¨ººØ·Pı¡A¤]Åý¦¿­·¥Í¤£°_Á׶}ªº¤ß«ä¡C¨k¤H¦b¤k¤H­±«e¡AªGµM³£¬O¯Â·Pı°Êª«¡C

    ¡u«u§r¡A³o¤£¬O®Ë³Ç¶Ü¡HÅwªïÅwªï¡C¡v´N¦b¦¿­·®¾µÛ®Ë³Çªº¤âÁu¡A¦³·NµL·N¶¡»P¦o¨º¹¡º¡ªº¯Ý³¡¹jµÛ¦çª«µo¥Í°¸º¸ªº¤@°}°}¿Ë±K±µÄ²®É¡A¤@°}¤j¶ýªºÁn­µ¥´Â_¤F¥L¶V¨Ó¶V©¹**¤è­±µo®iªº·Q¹³¡C

    ¡u¦¿ÂT¡A±z¦n¡A¨þ¨þ¡A§Ú¤S¨Ó³Â·Ð±z¹Æ¡C¡v®Ë³Ç»¡¸ÜµLºÃ¤Q¤Àªº²M¯Ü©M²¢¬ü¡A«D±`¦³¤k¤H¨ý¡C

    ¡u»¡­þªº¸Ü¡A®Ë³Ç§A¯à¥úÁ{¥»©±¡A¨º¥i¯u¬O§Úªººa©¯°Ú¡C¡v¦¿ÂT¯ºµÛ¦^¤F¥y¡A³o®É¤~µo²{¤F®Ë³Ç¨­Ã䪺¦¿­·¡A¹y®É¾_ÅåµL¤ñªº±i¤j¼L¤Ú¡AÀü¤jÂù²´¹D¡A¡u³o¡A³oÃø¹D´N¬O§Aªº¨kªB¤Í¶Ü¡H«u§r§r¡AÃø±oÃø±o¡A¯uÃø±o¡A³oÁÙ¬O§A²Ä¤@¦¸±a¨kªB¤Í¨Ó§Ú©±¸Ì©O¡A¤£¦æ¡A¤µ¤Ñ§Ú¥i±o¦n¦n©Û«Ý©Û«Ý¡C¡v

    ¡u³Â·Ð¦¿ÂT¤F¡A§Ú­Ì·Q­n­Ó°®²bªº¤p¥]¶¡¡C¡v®Ë³ÇÅ¥¨£¦¿ÂTªº¸Ü«á¹y®É«NÁy­¸ÀU¡A©Ù¤W¤@°}²Û¬õ¤§¦â¡A¼b²ÛµL­­ªº¤p¤k¤H´AºA¹y®ÉÅãÅSµLºÃ¡C

    ¡u¦n¦n¡A¦æ¡A¨S°ÝÃD¡C¡v¦¿ÂT¯º·N¬Õ¬Õªº±æµÛ¦¿­·¹D¡A¡u¤p¥ë¤l¡A§A¥i¯u¦³ºÖ®ð¡A±o¨ì³o»òº}«Gªº¤kªB¤Í«C·ý¡A¤@©w«Ü©¯ºÖ§a¡H¥i­n¦n¦n«Ý¤H®a®Ë³Ç¡A³o»ò¦³¾y¤Oªºº}«G¤k«Ä¥i¤@©w­n¬Ã±¤¡C¡v

    ¡u§c¡K¡K¦¿ÂT©ñ¤ß¡A§Ú¤@©w·|¬Ã±¤ªº¡C¡v¦¿­·¥u¯à¼Å­l¤F¥y¡A¨ä¹ê¥L©M®Ë³Ç®Ú¥»´N¬O¤£¬O¨k¤kªB¤ÍÃö«Y¡C

    ¡u¤pªY¡A±a®Ë³Ç¥h¼Ó¤Wªº¤p¥]¶¡¡C¡v¦¿ÂT¹ïµÛ©±¸Ì­±»¡¤F¤@Án¡C

    ¸Ì­±¶Ç¨Ó¤@Án²M¯ÜªºÁn­µ¡G¡u®Ë³Ç¨Ó¤F¡A«¢¡A¦n¤[¨S¬Ý¨£¹L¦o¨Ó§Ú­Ì©±¸Ì¦YªF¦è¤F¡C¡v

    ÀH§Y¡A¦¿­·´N¬Ý¨£±q©±¸Ì­±¶]¥X¨Ó¤@­Ó¬ïµÛ¤@¨­ªA°È­ûªA¸Ëªº¤Q¥|¤­·³ªº¼b¤p¥i·Rªº¤k«Ä¨à¡C

    ¬ÝµÛ³o­Ó¤@¨­ªA°È­û¥´§êªº¤k«Ä¨à¡A¦¿­·Áy¤W¯B²{¤@µ·¥j©Çªº¯º®e¡C

    ³o­Ó¤k«Ä¨à¡A¦b«e¥@ªº®É­Ô¡A©M¦¿­·¤]¬OÂÂÃѤF¡C¤k«Ä¨à©M¥L¬O¥»®a¡A¥s¦¿ªY¡C¤£¹L¡A¥u¬O¦P©m¦Ó¤w¡A¦å½tÃö«Y¹j¤F¤Q¸U¤K¤d¨½¤F¡C¨â¤H°ª¤¤¬O¦P¯Z¦P¾Ç¡A¦]¬°¯Z¤W¥u¦³¥L­Ì¨â¤H©m¦¿¡A©¼¦¹Ãö«Y­Ë¬O«D±`¤£¿ù¡A¦¿­·ÁÙ»{¤F¦¿ªY·í©f©f¡C

    ¥u¬O¡A²{¦b¦A¬Û¨£¡A³o­Ó©f©f«o¬O¤£¥i¯à»{ÃÑ¥L¤F¡C

    ¦¿­·¨S·Q¨ì¡A®Ë³Ç³ºµM©M¦¿ªY¤]«Ü¼ô±x¡A³o¥i¬O¥L¥H«e¤£ª¾¹Dªº¨Æ±¡¡C

    ¡u¦¿­·¡A³o¦ì¤]¬O§Úªº¦n©j©f®@¡A¥s¦¿ªY¡C»¡°_¨Ó¡AÁÙ¬O§Aªº¥»®a©O¡C¦o¥i¤]¬O¤~¤k¡A²{¦b¤]¦b¤@¤¤Åª°ª¤@¡A¦b¤»¯Z©O¡C¡v®Ë³Ç¹ï¦¿­·»¡¹D¡C

    ¡u«z¡A§A´N¬O¦¿­·°Ú¡I¡v¤k«Ä¨à¦³¨ÇÅå³Yªº»¡¤FÁn¡C

    ¡u¶â¡A§Ú´N¬O¦¿­·¡C¦¿ªY¦P¾Ç¡AÃø¹D§A»{ÃѧڶܡH¡v¦¿­·¦³¨Ç¦n©_ªº°Ý¹D¡C

    ¡u®@¡A§Ú­Ì¤£»{ÃÑ¡C¤£¹L¡A¹ï§Aªº¤j¦W¡A§Ú¥i¬OÅ¥¨£¹L¤Fªº¡C¤¤¦Ò¥þ³¡º¡¤À¡A§A¯u¬O¤Ó¼F®`¤F¡I¡v¦¿ªY»¡¹D¡C¤@Ã仡¡A¦oÁÙ¨nµÛ¦¿­·¤£°±ªº¬Ý¡A¹³¬O·Q¬Ý¥X¦¿­·¦³¤°»ò»P²³¤£¦P¤@¯ë¡C

    ¡u¦n¤F¡A§O¬Ý¤F¡A¤j®a¤µ«á³£¦b¤@¤¤¡A§A·Q¬Ý¦³ªº¬O®É¶¡¡C²{¦b±a§Ú­Ì¥h¼Ó¤W§a¡A§Ú¨«¤F¤@¤U¤Èªº¸ô¡A²{¦b¬O¨{¤l³£¾j«ó¤F¡C¡v®Ë³Ç¦ù¤â¦b¦¿ªY­±«e®Ì¤F®Ì¡A¯ºµÛ»¡¹D¡C

    ¦¿ªY¤]¯º¤F¯º¡AµM«á±aµÛ¦¿­·¤W¤F¼Ó¡C

    ·í¦¿ªY±aµÛ®Ë³Ç©M¦¿­·¸g¹L¤@­Ó¥]¶¡ªº®É­Ô¡A¦¿­·´N¬Ý¨£³o­Ó¥]¶¡¸Ì§¤µÛªº¬O´X¦ì¤¤¦~¨k¤HÁÙ¦³¨Ç¿@§©ÆA©Ùªº¦~»´¤k¤l¡A¤@¸s¤H¥¿³Üªº¤£¥ç¼Ö¥G¡A¨£¦¿ªY±aµÛ¤H±q¥~­±¸ô¹L¡A¨ä¤¤¤@¦ì°s³Ü¦hªº¤¤¦~¨k¤H¦ü¥G¦³¨Ç¤£º¡¹D¡G¡uªA°È­û¡A¤µ¤Ñ³oµæ«ç»ò³o»òÃø¦Y¡H³oµæª£ªº¥i¤@ÂI³£¤£¥¿©v¡A¤ñ°_¬Ó«a¤j°s©±¸Ìªºµæ¨º¥i¯u¤£¬O®tªº¤@ÂI¥bÂI¡C¡v

    Å¥¤F³o¸Ü¡A¦¿­·ÃBÀY«_¥X¤@µ·¶Â½u¡A¬Ó«a¤j°s©±¡H¦³¨S¦³·d¿ù¡A³o¤pÀ\À]ªºµæ¯à©M¥|¬P¯Å°s©±ªºµæ¤@¼Ë¶Ü¡H¬Ý¨Ó¡A³o¨Ç³Ã¥ë¯Âºé¬O¨Ó§äâíªº¡C

    ¦¿­·¥¿·Q´£¿ô¦¿ªYªº®É­Ô¡A«o¨£®ÇÃä¤@¦ì­·Ä̦³¨Ç«º¦âªº¤k­¦¾a¦b¨º¤¤¦~¨k¤Hªº¨­¤W¡A¼»¼b¹D¡G¡uªL¥D¥ô¡A±z¨º¬O¦YºD¤s¬Ã®ü¨ýªº¡A­þ¯à©M³o¨Ç¸ôÃäÅu¬Û¤ñ©O¡H±zµ¹Á¿Á¿¡A¬Ó«a¤j°s©±³£¦³Ô£¦n¦Yªº¡H«¥©j©f¨Ó¥Û«°³o»ò¦h¦~¡AÁÙ¨S¥h¨º°ªÀɪº¦a¤è¦Y¤W¤@¦^©O¡C¡v

    ¨º¥sªL¥D¥ôªº¤¤¦~¨k¤H¨£®ÇÃä¤k¤H¼b´Aªº±N¨­¤l³£¾a¦b¦Û¤v¨­¤W¡A¤£¥Ñ¦³¨Ç¤ß·á·N°¨°_¨Ó¡A§ó¬O¬Ü­¸¦â»Rªº«üÂI¦¿¤s¹D¡G¡u§Oªº¤£»¡¡A´N»¡³o½L¦Ê¦Xª£¸yªá§a¡A¦b¬Ó«a¤j°s©±¸Ì¨ºÂ²ª½´N¬O¦â­»¨ý­Ñ¥þ¡A©M³o¸Ì§¹¥þ´N¬O¤Ñ¤W¦a¤Uªº·Pı¡A³Ì¦n¦Yªº¡AÁÙÄݨº©ÛµPµæ¥Û«°ÂûÂø¡A¨ºÂûÂøªºÂA¨ý¡K¡K¡v

    ²³¤HÅ¥ªº¤f¤ô³£¦b©¹¤U¬y¡A¥u¦³¦¿­·¦b¤@°}°}ªº¤Ï­G¡C¬°¤°»ò¡H¦]¬°¦¿­·¤]´¿¸g¦b¬Ó«a¤j°s©±¸Ì¦Y¹L¨º¨ÇªF¦è¡A¤@ÂI¤]¨Sı±o¦³¦h¦n¦Y¡C¥L¤]¬Ý¥X¨Ó¤F¡A³o¤°»òªL¥D¥ô¬°ªº´N¬O­n¦b³o¨Ç¤H­±«eÅãÂ\¦Û¤v¥h¹L¨Ç°ªÀɳõ©Ò¦Ó¤w¡AÁ@Á@¥L§jªº¡A¦n¹³¬Ó«a¤j°s©±³£¶}©l¿Nº¡º~¥þ®u¤F¡C

    ¡uªL¥D¥ô¡K¡K¦³®É¶¡¡A¤]½Ð§Ú­Ì¥h¶}¶}²´¹À¡K¡K¡v¨º§¯¼c¤k¤l»¡¸Ü¨º­ÓÜÝ¡A®tÂIÅý¦¿­·Âû¥Öª¸½D³£°_¨Ó¡C¬Ý¦o¨ººN¼Ë¡A´N®t¨S§â¾ã­Ó¨­¤lÀ£¦b¨º¥D¥ô¨­¤W¡C

    ¡u¨S°ÝÃD¡A¥]¦b§Ú¨­¤W¡C¡vªL¥D¥ô¼L¤Ú¼¦b¤Ñ¤W¡A±o·N¬v¬v©ç©ç¯Ý²ã¹D¡A¡u¦Ñ¤l§Ú¥i¬O°]°È§½¡A³oÂI¨Æ¤£´N¬Oñ­Ó¦rªº°ÝÃD¡A¤ý¤p©j§A¥u­n§â§Ú³o¨ÇªB¤Í«¡¶}¤ß¤F¡A¥h¬Ó«a¤j°s©±ºâ¤°»ò¡H¤U¦¸§Ú±a§A¥h¨£¨£¥@­±¡A¥´¥´°ªº¸¤Ò¥h¡C¡v

    ¡u¦¿ªY¡A§OºÞ³o¸Ì¤F¡A±a§Ú­Ì¥h¥]¶¡§a¡C¡v¦¿­·µL©`ªº´£¿ô¥XÁn¡A¥L¤]¬Ý¥X¨Ó¤F¡A³o¤°»ò°]¬F§½ªº¤°»ò¥D¥ô¥¿¦b©MªB¤Íªw¨º¨Ç³­°s¤p©j©O¡A³o¸Ì¤S¨S¥L¤°»ò¨Æ¡AÁÙ¤£¦­¨«¦­¦n¡C

    ¦¿ªYÂIÂIÀY¡A´N­n±aµÛ¦¿­·¥L­ÌÂ÷¶}¡C

    ¡u½ÖÅý§A¨«¤F¡H¡vªL¥D¥ô³o®É§áÀYÀüµÛ¦¿ªY¡A«ãÁn¹D¡A¡u§A­Ì³oµæª£ªº¤]¹ê¦b¤ÓÄê¤F¨Ç¡A¦Y³£¦Y¤£¤UÁÙ¦n·N«ä®³¥X¨Ó½æ¡H«H¤£«H§Ú¤@­Ó¹q¸Ü¹L¥hÅý¤u°ÓºÞ²z¨Ó¬d³o®a©±¡H¡v

    ¦¿­·©M®Ë³Ç¤@Å¥³o¸Ü´N¦³¨Ç¤õ®ð¡A¤£¹L²¦³º¤£¬O¥L­Ìªº¨Æ±¡¡A¤]¤£¦n¶}¤f¡C

    ¤@Ã䪺¦¿ªYÅãµM¤]«Ü¤£º¡¡A¦ý¬O³o²¦³º¬O¦o­Ì®aªº©±¨à¡A¬°¤F¥Í·N¡A¦o¤]¥u¯à§Ô¦í«ã·N¡A«j±jÅS¥X¤@µ·¯º®e¹D¡G¡u¤£¦n·N«ä¡A¨º±z¨ãÅ黡»¡­þ¨Çµæ¿N¤£¦nªº¡A§Ú¥i¥HÅý¼p®v­«·s¦A¿N¤@¥÷¡C¡v

    ¡u­þ¨Çµæ¡H§Ú·íµM«üªº¬O©Ò¦³ªºµæ¡I­ó¡A³o»òÃø¦YÁÙ·QÅý§Ú­Ìªá¿ú¶R¡H§A¦ÑÁ󸣳U¨Sù×±¼§a¡H¡vªL¥D¥ô¤@°Æ»ó¤Õ´Â¤ÑªººN¼Ë¡A±o·N¬v¬v¹D¡A¡u¤£¬O§Ú»¡¡A´N³o¤pÀ\À]¡A§ÚÅý¥¦­Ë¥¦´N±o­Ë¡I¡v

    Å¥¨£³oªL¥D¥ôÄÛ±iªº¸Ü»y¡A¤@Ã䪺¦¿­·¤£¥Ñ§N¯º¥XÁn¹D¡G¡u³o¦ì¥ý¥Í¡A½Ð³Â·Ð§A¬Ý¬Ý³oÀ\®à¤Wªºµæ¦n¶Ü¡H¦pªG¯uªº¿NªºÄê¿NªºÃø¦Y¡A¨º»ò¬°¤°»ò³o®à¤Wªºµæ½L¥þ¬OªÅªº¡H¡v

    ¡u³o¡K¡K¡v¦Û§Ú·Pı¤Q¤À¨}¦nªºªL¥D¥ô³Q¦¿­·³o¤@°Ý¹y®É°Ý¤F­Ó¿e¥Øµ²¦Þ¥b¤Ñ¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¥L³o¤~¤W¤U¥´¶q¦¿­·´X²´¡A¦³¨Ç³±§N¹D¡A¡u¤p¥ë¤l¡A§Aºâ¬O¨ºÁû½µ¡H´±ºÞ§Ú­Ìªº¨Æ¡HÃø¹D¤£ª¾¹D³W¯x¶Ü¡H¡v
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹