ÀsÄË¥@¬ö > ¥È¤ÛÅ]ªk > ¸ªªá¶Ç

²Ä¤G¨÷ ¯«­·¤§¨÷ ²Ä¤G¦Ê¤C¤Q¤E³¹ ºV¶B ¤å / ¤j¥P­Ì½ÐµÛ³°

    §ó·s®É¶¡¡G2011-10-24

    ¡u»¡¹ê¸Ü¡A§A¨ä¹ê¯uªº¤ñ§Aªº©¨¤÷ÃøÄF¦h¤F~~©Ò¥H§Ú¤£´±§ä§A¦X§@¡C¡v§ù­¸¸Ü¾W¤@Âà¡A»y®ðÅkµM¤w¸g½w©M¤U¨Ó¡C¬Ý°_¨Ó³o³Ã¥ë¤]¤£¬O¦º¸£µ¬ªº¤H¡AÁÙ¤£¦pťť¥Lªº³ø»ù¡C¦pªG¦X²z§â¥L¤@°_¦¬¶R¹L¨Ó°Z¤£¬O§ó¦n¡H

    ¡u¨Ó¤H¡I¨º¥L­Ì³£µ¹§Ú©ã¤U¥h¡I¡v­·¶¡¥¿¾ð¸Ë¼Ò§@¼Ëªº§q¹D¡Cµ²§ô¤F¸ò§ù­¸ªºÅÑÅѦջy¡C¥Lı±o§ù­¸¹L©óÄÛ±i¡A·Q¥ýµ¹¥L¤@­Ó¤U°¨«Â¡Aµ¥§ù­¸¨Ó¨D¦Û¤v¡C¨º®É­Ô¥L´N¥i¥H§¤¦a°_»ù¤F¡C

    §ù­¸»´½°ªº¬Ý¤F¥L¤@²´¡A¤£¥H¬°µMªº³Q¤h§L©ã¸Ñ¤U¥h¡C¥L¤w¸g»{©w­·¶¡¥¿¾ð¤£·|±N¥L­Ì°e¦^¥h¡A¦]¬°¥L¨S¦³²z¥Ñ¡C

    ­·¶¡¥¿¾ð¤§©Ò¥H·|°µ³o¥ó¨Æ¡A¤£¥~¥G¤@­Ó§Q¦r¡C¦pªG¥L¯uªº§â§ù­¸µ¥¤H°e¦^¥h´¦ÅS¦¹¨Æ¡A¥L©¨¤÷ºµ¨¦«Hª½ªº¦n¨Æ´N·|¸¨ªÅ¡C¨Ã¥B¤@©w·|³Q¤ò§Q¤¸´NÄYÃg¡A¬Æ¦Üª½±µ³B¦º¡I´Nºâ¬O®¨Ánªº±N¥L­Ì°e¦^¥h¤£¦V¤W­±Á|³ø¡Aºµ¨¦«Hª½ª¾¹D«á¤]µ´¹ï¤£·|ÄǤF¥L¡C©Ò¥HÀ£®Ú´N¨S¦³©³µP¦n¥X¡I

    ªG¤£¨äµM¡A¥L­Ìªº²îÂ÷¤µªv´äÁÙ¦³¤@¬q¶ZÂ÷´N°±¤F¤U¨Ó¡C

    ­·¶¡¥¿¾ð­±¦âÅK«Cªº©R¥O¤h§L±N§ù­¸©ã¸Ñ¨ì¦Û¤vªº«ü´§«Ç¨Ó¡AµM«á¬½¬½ªºÃö¤W¤Fªù¡C

    ¡u§A¨ì©³·Q«ç»ò¼Ë¡H¡v­·¶¡¥¿¾ð¦¹®É»¡¸Ü¤w¸gÅU¤£±o±»¹¢¤F¡G¡u§Ú¥»¨Ó¸Ó§â§Aªk¿ì¡I¦ý¬O¨Æ±¡²o§è¨ì§Úªº©¨¤÷¡A©Ò¥H§Ú¥i¥Hµ¹§A¤@¦¸¾÷·|¡I¡v

    ¡u¤£¦n·N«ä¡I§Ú¤£»Ý­n¤°»ò¾÷·|~¡v§ù­¸³Ì°Q¹½¥L³oºØ¬J·Q·í±D¤l¤S·Q¾ðµP§{ªº°µ¬£¡Cºµ¨¦«Hª½ÁöµM¤H³æ¯Â¤FÂI¤]¦³¨Ç¤p³g©À¡A¦ý¬O¤H®a§¹¥þ¬O¥X©ó¦Û«Oªº¨¤«×¡A¤£·Q³o­Ó³Ã¥ë¬O¨S¨Æ§ä¨Æ±Mªù¨ÓºV¶B¡I

    ­·¶¡¥¿¾ð±æµÛ³t«×­¸¸vµL§Ò¼ªªº²´¯«¡A¬ðµM§C¤UÀY¯º¤F¡C¥Lªº¯ºÁn´N¹³¤k¤H¤@¯ë³±§N¡G¡u§A§O§Ñ¤F~?³o¸Ì¥|¤UµL¤H~§Ú§¹¥þ¥i¥H±N§A­Ì¦b³o¸Ì°µ±¼¡I¤Ï¥¿¤£·|¦³¤Hª¾¹D~~¡v

    ¡u«¢«¢«¢¡I¡v§ù­¸¹ï¥L¹ý©³¥¢¥h¤F­@©Ê¡A¬ðµM²r¦a¤@­Ó°{¨­¤@°¦¤â±N¥Lªº³ïÄV¦©¦í¡I

    ­·¶¡¥¿¾ð³oºØ¤p¥ÕÁy¥X¨­ªº±N»â¨º¸Ì¨£¹L³o¯ë°}¶Õ¡A¤@¤U¤l³QÀ~±o»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A¥u¨£¥L¤â¸}¹³³Q«_¤F²ä¤lªº¦Ï¯Ì¤@¯ëŸ§ÝµÛ¡A¼L¸Ì¤£°±¦a¬y¥X¤@¹D¹D¥Õ¦âªºªwªj¡A¬ðµM¥ú¾´¤@Án¡A«Ë§¿©Ô¤F¤@¿ÇÃË¡IÀY¤@¬n´N­Ë¤U¤F¡C

    §ù­¸­ì¥»·Q§ì¥L°µ¬ÞµP°k¨«¡A¨S·Q¨ì³o¦ì¦Ñ¥S³o»ò¤£¸gÕt¡A¬Ý¨Ó¤ò§Q®aªºªZ±N¯À½è¤]¬O¨}ùפ£»ôªº¡C

    ¥LµL©`ªº³z¹Lµ¡¤á°½°½ªºÆ[¹î¥~­±ªº±¡´º¡A¥u¨£³o¿´ºXÄ¥¤Wªº¤h§L¤ñ¨ä¥L´X¿´²î­n¦h¤@¨Ç¡C¦ô­p¦³¤T¤Q­Ó¤H¥ª¥kªº¼Ë¤l¡C´X¥G¬O¤H¤H¤â¤¤³£±aµÛÅK¬¶¡A¦¹¥~¸y¶¡ÁÙ±¾¦³¤@§âªñ¨­¥Õ¤b¥Îªº¤p¤Ó¤M¡C

    §ù­¸¶X¨µÅÞªº¤h§L¤£ª`·N¡A°½°½¦a§ÀÀH¦b¶¤¥îªº³Ì«á¡A¥Ñ©ó³o¿´ºXÄ¥ªº¥ª¡A¥k¡A«e¤T­±³£¦³¨ä¥Lªº¤T¿´¾Ô²îÅ@¯è¡A§ù­¸©È³Q¨ä¥L²î¤Wªº¤h§L¬Ý¨ì©ó¬O¤@ª½§ÀÀH¥L­Ì¨ì¤F²î§À©ä¨¤³B¡A¬ðµM¤@¤ö¦©¦b³Ì«á¤@¦W¤h§Lªº«|³ï¤§¤W¡IÁÙ¨Sµ¥¥L¥s¥X¨Ó¡A¥t¤@°¦¤â²rªº®¸¤W¤F¥Lªº¼L¡C¥¨¤jªº«ü¤OÂàÀþ¶¡´N±N¥Lªº³ï°©§áÂ_¡I§ù­¸±N«ÍÅéÀH«Kªº©¹²î§ÀªºÀxª«­Ü¤@¥á¡A¶}©l¨n·Ç¤U¤@­Ó¤U¤â¡I

    ¦p¦¹¤@¨Ó¦Ó¥h¡A¾ã­Ó¨µÅÞ¶¤Åܱo¶V¨Ó¤H¶V¤Ö¡A¦ý¬O«e¤èªº´X­Ó¤H©~µMÁÙ¬O´ýµM¤£Ä±¡C

    ª½¨ìÁٳѤT­Ó¤H®É¡A«e­±ªº¤@­Ó¤h§L²×©óı¥X¤£¹ï«l¨Ó¡A¦]¬°¥L­è¤~©I³ê¶¤¥î«á­±ªº¦P¶m«o¨S¦³±o¨ìÀ³µª¡C

    ¥L©¹¦^¤@¬Ý¡A¥u¨£§ù­¸¥¿¦b±N¤@­Ó»øµwªº¦P¦ñ©¹²î¿µ¸Ì©ì¡I¦Û¤v©Ò¦bªº¤Q´X¤Hªº¨µÅÞ¶¤©~µM¥u³Ñ¤U¨â­Ó¤H¤F¡I

    ¥L­è­è·Q­n³Û¡A²ä¤l´N³Q¤@§âÅs¤M¦©¦í¡A²´¸C¸Cªº¬ÝµÛ¦Û¤v³Ì«á¤@¦W¦P¦ñ³Q±þ¡C

    ¥u¨£¤@­Ó²´¯«²Y¼Fªº¤k¤H¥Î¤M¬[¦b¥Lªº²ä¤l¤W¡G¡u²î¤WÁÙ¦³¦h¤Ö½Ã§L¡H¡v

    ¡u°£¤F§Ú­Ì¨µÅÞ¶¤¤Q¤E¤H¡A¸Ì­±ÁÙ¦³¥¿¦b¦Y¶ºªºªº¤Q­Ó¤H¡AÁÙ¦³²ë¤â«Ç¥|¤H~¹º¤â¤Q¤H~¡v¥L¸Ü­è»¡§¹´N³Q¬v¤l¤@¤M³Î³ï¡I¤@ªÑÂA¦å²r¦a¼Q¤F¥X¨ÓÂq¤F¦o¤@¨­¡C

    §ù­¸­è¦n¨£¨ì¤F³o¤@¹õ¡A¥L¤£¸TÃBÀY«_¦½¡G³o­Ó®Q­Ì¯u¬O®«¡I­n¬O¥H«á°ù¤F¦o~ÁÙ¯u~

    ­ì¨Ó¤E°­¬v¤l¨£§ù­¸¬ðµM³Q¤h§L±a¨««Ü¬O¤£©ñ¤ß¡A¥H¬°­·¶¡¥¿¾ð¬O­n±þ¤H·À¤f¡A©ó¬O°½°½¦a¿iÂ_¤FªºÃ·¯Á«_ÀI«e¨ÓÀç±Ï¡I

    §ù­¸¨£¨º¨Ç¤ô¤â­Ì¤]³Q©ñ¤F¥X¨Ó¡A©ó¬O¥Ü·N¥L­Ì¾ß°_¦a¤W¦º«Í­ÌªºªZ¾¹¡C¤@ÃäÆ[¹îµÛ©P³ò´X­Ó²î¤Wªº¨µÅÞ§L¡A¤@Ãä«ü´§¤ô¤â­ÌºCºCªº±µªñ¥D¿µ¡C

    ¦b¨º¨Ç¤ô¤â½Ä¶i¥D¿µªº¦P®É¡A¦Û¤v¤]¤@°{¨­½Ä¶i¤F²ë¤â«Ç¡C

    ¥u¨£¥|­Ó²ë¤â¤¤ªº¨â­Ó¦b¥þ¯«³eª`ªº¤u§@¡A¨ä¾lªº¨â­Ó¦]¸Ó¬O­è­è®³¦^­¹ª«¡A¥¿§¤¦b¤@®Ç¤j¤f¤j¤f¦a¦YµÛ¡Aµ·²@¨S¦³¯d·N®¨®¨·È¶i¨Óªº±þ®ðÄËÄ˪º§ù­¸¡C

    ¥u¨£§ù­¸Â¶¹L¨â­Ó¥¿¦b´x²ëªº¤h§Lªºµø½u¡A¤@¤â¤@­Ó¬ðµM±q­I«á¦©¦í¤F¥L­Ìªº²ä¤l¡I

    ¨â­Ó¥¿¦b¯T§]ªêÃ`ªº¤h§L³ïÄV¤@¤U¤l³Q°ô¶ë¦í¤F¡I¨ä¤¤¤@­Ó³ºµMª½±µ²´¤@½¥Õª½±µ·w¦º¹L¥h¡C¥t¤@­Ó¤]µo¥X¼R¼RªºÁn­µ¡A¦ü¥G¦b¨DÄÇ¡C

    ³o®É¨â­Ó¥¿¦b´x²ëªº¤h§L¦^¹LÀY¨Ó¡A¬Ý¨ì³o¥i©Èªº¤@¹õ¹y®É³QÀ~§b¤F¡Aµ¥¨ì¥L­Ì¿ô®©¹L¨Ó·Ç³Æ§äªZ¾¹¤Ï§Ü®É¤~µo²{¡A§ù­¸ªº¥t¤@°¦¤â¤¤´¤µÛ¤@§âºj¤f«G°{°{ªº¤õºj¡C

    §ù­¸±N¨º­Ó§Ö³Ý¤£¹L°_¨Óªº¤p¨ò¤@§â¥á¶}¡A¬½¬½ªºª`µø¤F¥L­Ì¤@°}«á»¡¹D¡G¡u²{¦b³o±ø²î¬O§Úªº¤F¡A§Ú¨Óµo§G©R¥O~©ú¥Õ¶Ü¡H¡v

    ¤T¤HÀ~±o³s³sÂIÀY¡A¦³¤@­Ó³ºµMµ¹§ù­¸¸÷¤F¤U¨Ó¡G¡uÄÇ©R°Ú¡I¡v

    ¡uÄø³f¡I¡v§ù­¸¤W¥h´Nµ¹¤F¥L¤@¦Õ¥ú¡G¡u¤£­n¥s¡I±q²{¦b¶}©l¡A¤£­n¸òµÛ¨º¤T¿´²î¨«¡I³v¨Bªº¸ò¥L­Ì©Ô¶}¶ZÂ÷¡I¡v

    ´N¦b³o®É¡A­è¤~¨º­Ó©ü¦º¹L¥hªº³Ã¥ë¬ðµM¿ô¨Ó¡A¥L¤@¸C²´¼L¸Ì´N¯Q©Ô¯Q©Ôªº¤j¥s¡A§ù­¸±¡«æ¤§¤U¤@´xÀ»¦b¥Lªº­±ªù¡I¥u¨£¥L¨­Åé³Q¥´ªº­¸¤F°_¨Ó¡I²rªº¶^¸¨¦b¤F¥ÒªO¤W¤@°Ê¤£°Ê¤F¡C

    ¥¿¦b³o®É¡A¤E°­¬v¤l´ý¨­¬O¦åªºÂô¤F¶i¨Ó¡G¡u¥D¿µ¨ºÃä¤w¸g·d©w¤F¡I°£¤F´X­Ó¤£¶}²´ªº¡A¤w¸g¥þ³¡³£¸Ñ¨M±¼¤F¡I¡v¦¹®É¦o¬Ý¨ì¤F´X­Ó²ë¤âÁÙ¬¡µÛ¡A«K¤j¤j«¨«¨ªº»¡¹D¡G¡uÁÙ¯dµÛ¥L­Ì·F¤°»ò¡H±þ¤F¥L­Ì¡I´«¤W§Ú­Ì¦Û¤vªº²ë¤â¡I¡v

    ¨º´X­Ó¯«¦â­è­è¥­´_¤U¨Óªº¤h§L¤@¤U¤lÅõ­Ë¦b¦a¡G¡u©h¥¤¥¤ÄÇ©R°Ú¡I¡I§Ú­Ì¥u¤£¹L¬O·í§Lªº~¤°»ò³£¤£ª¾¹D°Ú¡I¡v

    ¡uºâ¤F¡I¬v¤l¡I¡v§ù­¸©Ô¦í¤F¦oªº¤â¡G¡u¥L­Ì¤]¬O©^©R¦æ¨Æ¡I¡v

    ¥u¨£¤E°­¬v¤l«o¥Õ¤F¥L¤@²´¡G¡u§A³oºØ°µ¬£¡A¦b³o¸Ì¿ð¦­·|¦Y¤jÁ«ªº¡I¡v»¡§¹¦o«K®ð©I©Iªº¶]¥X¤F²î¿µ¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹