ÀsÄË¥@¬ö > ¬ì¤Û¤p»¡ > ¥¢ºâ

¢ªùþ¢©²Ä¤­¨÷ ¢¨ùþ¢«¸UºÏ¤ýªº°fŧ ²Ä¤­¤Q¥|³¹ ³Ì«á¤@¾Ô¡]¤W¡^ ¤å / ­·¬y¾¥«È

    §ó·s®É¶¡¡G2013-02-04¡X¡X

    ©¹¤é¸Ì¡A¤W¤Èªº³o­Ó®É¶¡¬q¡A°|¸¨¤¤¥R¥¸µÛÅwÁn¯º»y¡C

    ¤@½øµL¤H±À°eªº½ü´È½w½w¾p¦V¤jªù¡A¤£«ç»ò·Å·Öªº¶§¥úÅx¦bx±Ð±Â¥ú¨r¨rªºÀY³»¡A´NµÛ¤º¤ß²`³Bªº¨º¤@Án§o³Û¡Ax±Ð±Â©êµÛ³Ì«áªº§Æ±æ¾p¤J³o®y¬Ý¦ü³¾µL¤H·Ïªº¾Ç®Õ¡C

    ¡u¨S¦³¥i¥H§ì¦í¦oªº¡I¦oÁÙ¦b¸Ì­±¡I¡v

    ¬dº¸´µ±Ð±Â¤@¹M¹M´£¿ô¦Û¤v¡A¾Þ±±µÛ½ü´È½w½w¾p¶i¾Ç¥Í¤½´J¡C

    ´N¦b¾p¤J¨«´Yªº¨º¤@«b¨º¡A¬dº¸´µ«KÀþ¶¡Âê©w¤F¡u¬ïÀð¤k¡vªº¦ì¸m¡C

    µM¦Ó³o­Ó¨üÅå¹L«×ªº¤pÅÚ²ú¥i¨S¶¢¤u¤Ò¥h¬Ý¤@²´¨ÓªÌ¦ó¤H¡AÅ¥»Dªù¥~¦³°ÊÀR¡A³o­Ó©ÜµÛ¦Ì¶À¦âºÎ³Tªº¤pÅÚ²úªFùOùO¦è¼²¼²¡A¦b¤½´Jªº¦U­Ó¹ì«Ç¨Ó¦^¬ï±ô¡A¤@¨è¤£°±¡C

    ¡u§Oºò±i¡A¬O§Ú°Ú¡A§A²{¦b«Ü¦w¥þ¡A¦³§Ú¦b³o¸Ì¡A«Ä¤l¡A§A«Ü¦w¥þ¡I¡vx±Ð±Â»´¬X¦a³Û¹D¡A¥Lªº¯«±¡¦³¨Ç«é±«¡A§Ï©»³o¬O¤@³õ¹Ú¡C

    ²×©ó¡A¨º­Ó¦Ì¶À¦âªº¨­¼v°±¤î¤F²¾°Ê¡A»lÁY¦b¬Y­Ó©Ð¶¡ªºÀ𨤨½§CÁn©âª_°_¨Ó¡C

    x±Ð±ÂÅX°Ê½ü´È½w½w¾p¦V¬ïÀð¤k¡A±N¦oºO¦bÃh¤¤¡A¦w¼¾¹D¡G¡u¤@¤Á³£¹L¥h¤F¡A§OÃø¹L¡A¨Ó¡A§Ú±a§A§ä¦^¥L­Ì¡C¡v

    ¡u·Ý·Ý¡I¡v

    ¤pÅÚ²ú¤@ÀY®I¶ix±Ð±Âªº¦ç»â¤¤¡AµM¦Ó¦b¬Y­ÓÀþ¶¡¡A¦oÅS¥X¨âÁû¥i·Rªºªê¤ú¡A±o·N¦a¤@¯º¡Ax±Ð±Â¦pªG§CÀYÆ[±æ¡A·|µo²{³o­Ó¤p¤k«Äªº¨âÁû²´²y¨Ã«D³£¬OÂÅÀû¡A¦b¬Y¤@­ÓÀþ¶¡¡A¦³²´¤À©úÅãÅSªº¬O¤@ÁûºÑºñªº²´Àû¡A¦p¦P¿ß²´¥Û¤@¯ë°g¤H¡X¡X

    »P¦¹¦P®É¡A§õ±À³oÃ䪺¤@¦æ¤H¤S­«·s½ñ¤W¤F©ºµ{¡C

    §õ±À¬ï¤W¤F¤@ª½±Ë¤£±o¥Îªº¾Ôª§¾÷¾¹¡A¦¹¨è¤£±o¤£¤Æ¨­¬°¿ûÅK«L¡A¦]¬°¦b³õªº¤H·¥«×¯Ê¥F¥æ³q¤u¨ã¡C

    ¦b²³æ¦a¥æ¬y«á¡A§õ±À±oª¾¤j³¡¶¤¤w¸g¥ý¦æ¤@¨B¡A¥_¤Wª½¨ú¨È¥d§Q´ò¤u·~°Ïªº¶Â·t¤§¸£¡AªL¯º¯º¯d¦b³o¸Ì¦³¨â­Ó­ì¦]¡A¤@¤è­±¬O±µÀ³§õ±À©M¼B¤TÃø¡A¦Ó¥t¤@¤è­±¬O¦]¬°³Á§J´µ­³?³¯±µ¨ü°ò¦]§ï³y«á¤@ª½©ü°g¤£¿ô¡A¤j³¡¶¤µLªk±a¥L¤W¸ô¡A¥u¦nÅýªL¯º¯º¯d¤U¨Ó·Ó¬Ý¡C

    ½Öª¾³o³Á§J´µ­³?³¯ªºµd¿ô¤~¬O³o¦¸¡u¤p¥Õ¹«­p¹º¡vªºÀ£¶bÀ¸¡A³Ì«á¤@­Óı¿ôªº¤H©¹©¹¦¬Ã¬ªº³Ì¦h¡C±i©þÀò±o¤F¡u¾ó¥ÖªG¹ê¡v¡A»¯¦tÀò±o¤F¡u®ð¥\ªG¹ê¡v¡A¦Ó³Á§J´µ­³Àò±o¦a«h¬OµL­­¹Gªñ¸UºÏ¤ýªº¡uºÏ±±ªG¹ê¡v¡I

    ¥Ø«e¸UºÏ¤ýÁÙ¤£ª¾¹D¦Û¤v¤O®¼ªº³o¦ì½ü°jªÌ¤w¸g­×±o¥¿ªG¡A¤£¹L«ö·Ó§õ±Àªº¤ÀªR¡A¸UºÏ¤ý±oª¾³Á§J´µ­³¾Ö¦³ºÏ±±¯à¤O¤§«á©w·|¹ï¥Lªº¦n·P«×¤j¼W¡A¨S·Ç·|¦]¦¹Ä²µo¤@­Ó¤p«¬ªºÁôÂÃ¥ô°È¡AÁ`¤§¡A¸UºÏ¤ý³oºØ¯ÝÃ̼e¼sªº¤H©wµM¤£·|§[¶Þ¡A¦bºÏ±±§Þ¥©¤è­±«Ü¦³¥i¯à¹ï³Á§J´µ­³µ¹¥XµeÀsÂI·ú¦a«üÂI¡C

    ¡K¡K

    ´cÆF§¤ÃM¥æ¥ÑÅ]§Î¤k´x±±¡A¸ü¤W³Á§J´µ­³?³¯©M¼B¤TÃø¡A¦Ó§õ±À«h­t³d¥÷¶q³Ì­«ªºªL¯º¯º¡A³æ¤â¦ªµÛ³o­Ó­D¤l­¸©¹¨È¥d§Q´ò¡C¬°¤F¨¾¤î­D¤l©I§l§xÃø¡A¾Ôª§¾÷¾¹­¸ªº·¥§C¡A¶È¶È¤ñ´cÆF§¤ÃM°ª¥X¤T¦Ì¡C¤W¤U¨â¤èªº¤H«O«ù¬Û·íªº³t«×¡A®É¤£®É²á¤W´X¥y¡A·íµM¡A§õ±À¥u°Ý°ÝÃD¡A¥B¥u¬D­«ÂI´£°Ý¡C

    ­¸¤F¤£¨ì¤­¤ÀÄÁ¡AªL¯º¯º­ú¯R³Û®Q»¡¦Û¤v¯Þ»K´N­n³Q§õ±ÀªºÅKÁu§¨Â_¤F¡A±µªñµÛ¤S¬O¸y»Ä­Iµh¦R¼Ñ¤F¥b¤Ñ¡A³Ì«á³Á§J´µ­³¬ðµM±q¼¯¦«§¤¹Ô¤W¯¸°_¡A¨Ã¸}¯¸¦b¨®§À¡A¾Ì­É¹ïºÏ³õ¦a¾Þ±±Ã­¦í¨­«¬¡A¦ÓªL¯º¯º«h§¾ÄA§¾ÄA¦a§¤¤W¤F³Á§J´µ­³­ì¥»ªº®y¦ì¡C

    ¡u¨ä¹ê¥»¨Ó§f¶¤ªø¥´ºâµ¥§A©ÎªÌ¤TÃø¦³¤@¤H¶×¦X¤§«á¦A¥Xµo¡A¦ý¬O¥q°¨ÀË´ú¨ìªþªñ¦³x¾Ôĵªº¼Q®g¾¹¸g¹L¡A¨ºÀ°¾Ôĵ¤w¸g»°©¹¨È¥d§Q´ò¡A¥q°¨»¡¤£¯àÅý³o¨Çx¾ÔĵÃa¤F¥Lªº­p¹º¡A¥²¶·­n¤ñ¥L­Ì¦­¤@¨B©è¹F¡A©Ò¥H¡K¡K¡v

    ¡u§Úª¾¹D¥L·Q·F¤°»ò¡A³o»ò°µ¬O¹ïªº¡A§Ú­Ì¤]¥[§Ö³t«×¡AºÉ§Ö°l¤W¨º¨Çx¾Ôĵ¡C¥q°¨³o»ò«æµÛ¹L¥h¨ä¹ê¦³¦h­Ó­ì¦]¡C¡v§õ±À·L·LÂIÀY¡A¤ß¤¤·t¼Û¡G¡u¤£ª¾¹D¯à¤£¯à»°¤W°Ú¡A«ö·Ó­ì¹q¼vªº¼@±¡¡Ax¾Ôĵ¬O¤£·|¿ð¨ìªº¡A¦pªG¥L­Ì¿ð¨ì¤F¡A¥L­Ì±N²Î²Î³à©R¡A­n¤£¤F¦h¤[x±Ð±Â´N·|±þ¤F©Ò¦³ªºÅܺؤH¡I©Ò¦³¡I³o¥¿¬O§Ú¤@¶}©l´N¾á¤ßªº°ÝÃD°Ú¡A¥Ñ©ó¨­Åé³Q¥t¤@­Ó§ÚÅQ¦û¤F¤Ó¤[¡A§Ú¤@ª½¨S¸ò¥L­Ì´£°_³o¨Æ¨à¡A«u¡A³o­Ó²Ó¸`®£©È³s¥q°¨ªº³£©¿²¤¤F¡C¡v

    §õ±À¸Ü»¡¨ì¤@¥b±®µM¦Ó¤î¡A³Á§J´µ­³ºòÂê¬ÜÀY¡A§Ô¤£¦í°Ý¡G¡u¤ý¥ý¥Í¡A§A¬O¤£¬O¦³¨Æ¿fµÛ§Ú­Ì¡C¡v

    ¡u¬Oªº¡A¤£¹L³o¥ó¨Æ§A­Ì¤£¥hÁA¸Ñ·|§ó¦n¡I¡v

    ¡u»¡°Ú¡A§ÚªL¯º¯º¤Ñ¤£©È¦a¤£©È¡AÁ@§A¨º°Æ²H©wªº¯«ºA¡AÀ³¸Ó¤£¬O¤°»ò¤j¨Æ§a?¡v

    ¡u§AÀ´¤°»ò¡A³o­ÓÅܺA´N¬O¤j¤s±Y©ó²´«e¤]¬O¨º°Æ¦ºªí±¡¡A¨º¤£¥s²H©w¡I¡v¼B¤TÃø§Ô¤£¦í´¡¨Ó¤@¥y¡A¹ï©ó§õ±À¥L¥Ø«eÁÙ¬O¤ß¦s«ã·N¡A²z¥Ñ«Ü²³æ¡A¤W¤@¦¸Â÷§O¤§»Ú¡A§õ±À©~µM©ß¤U¥L©MÅ]§Î¤k¡A¥ô¥Ñ¤K¦{ÃM¤h®_³Î¡A³o¥ó¨Æ¹L«á¼B¤TÃø¦A¤]¤£«H§õ±À³o­Ó¶¤¤Í¤F¡A¦MÀI¤Hª«¥Ã»·¬O¦MÀI¤Hª«¡AÅܤ£¤F¦n¤H¡C

    ¨£ªL¯º¯º©M³Á§J´µ­³¨Dª¾**«Ü¿@¡A§õ±À¿h¤F¿hÅ]§Î¤k¡AÀH¤f¹D¡G¡u§A­ÌÀ³¸Óª¾¹D¡Ax±Ð±Â¥i¥H³q¹L¸£ªi±j¤Æ¾¹±N¥þ¥@¬É©Ò¦³ªºÅܺؤHªº¸£¹qªi·j¯Á¥X¨Ó§a¡H¡v

    §õ±ÀÁ¿­z³oµf¸Ü®É·¥¬°¤p¤ß¡A¨S¦³´£¤Î¤j¹Ù¨à¬O¬Ý¤F¹q¼v¤~ª¾¹D³o­Ó¨Æ¹ê¡A³o¼Ë¤@¨Ó¥D¯««K¨S¦³§P©w¥L¥Ç³W¡C

    ³Á§J´µ­³ªºÅÞ¿è¯à¤O¸û±j¡A«Ü§ÖÀ³¹D¡G¡u¬Oªº¡A¥L¥i¥H­É¥Î¸£ªi±j¤Æ¾÷¬d¾\©Ò¦³ªºÅܺؤH¡A¦P²z¡A¥L¤]¥i¥H¬d¾\¥þ²y©Ò¦³ªº¤Z¤H¡I©Ò¥H»¡¡A°£¥h»ñ°Ä¤k¡A¬dº¸´µ±Ð±Â¤~¬O³o­Ó¬P²y¤W³Ì±jªº¦s¦b°Ú¡C¡v

    ¡u¬Oªº¡A¶Â·t¤§¸£¨ºÃ䦭´N¯µ±K«Ø³y¤F¥t¥~¤@¬[¸£ªi±j¤Æ¾¹¡A³o¤@ÂI·ç¶²¤p©jÀ³¸Ó¦³©Ò±oª¾¡A¨º»ò¡A§A­ÌÀ³¸Ó¯à·Q¨ì¥v±Z§J¤W®Õ§T«ùx±Ð±Â¬O·Q·F¤°»ò§a¡H¡v

    §õ±À¦¹¸Ü¤@¥X¡A¥t¥~´X¤H­Ë¨S¤°»ò¤ÏÀ³¡A¦ÓÅ]§Î¤k·ç¶²¹y®É©ú®©¡AÂŦ⪺­±³¡¹y®ÉÅܦâ¡A¤@ºØÀ£§íªºÂK¶Â¡C

    ³Á§J´µ­³½w½w¶}¤f¡G¡u§Ú­Ì´X­Ó¡X¡X¤]¬OÅܺؤH¡I¡v

    ¥Lªº³o¥y¸Ü¨S¦³¦h»¡¡AÂI¨ì¬°¤î¡A¼B¤TÃø©MªL¯º¯º«Ü§Ö´N·Q°_¤F¬d¬Ý¦Û¤vªº¥ô°È¸ê®Æ¡A©ÒÄÝ°}Àç¡G¸UºÏ¤ý¶Õ¤O¡A©ÒÄݸsÅé¡GÅܺؤH¸sÅé¡C

    ­Y¤£¬O®`©È¨ü¨ìÃg»@¡AªL¯º¯ºÀI¨Ç½|¤F¥X¨Ó¡A¥L¥u±o¤pÁn¹¿©B¡G¡u¥L·Ý·Ýªº¡A¤£ª¾¤£Ä±´N³Q¥D¯«ºâ­p¤F¡A§Ú­Ì³o¨Ç¤H¥þ³¡³Q¦©¤WÅܺؤHªº¤j´U¤l¡A³o»ò»¡¨Ó¡A¤@¥¹x±Ð±Â§¤¦b¸£ªi±j¤Æ¾÷«e¡yµo¥\¡z¡A¦º±¼¦a±N¤£¤î¨º¨Çx¾Ôĵ¡A§Ú­Ì³o¨Ç½ü°jªÌ¤]­n¸òµÛ³­¸®¡I¡v¡X¡X

    ¡u¦ã­Û´µ¡AÅwªï§A­«ªð¤H¶¡¡A³o§½ÂßÅé§A¥ý´ê¦XµÛ¥Î§a¡I­ü¡H§A«ç»ò¤F¡A§A«ç»ò·T¬Ü­WÁyªº¡I¡v

    ¡u§¹³J¤F¡A§Ú­Ì³£­n§¹³J¤F¡I¡v

    ¡u«ç»ò¡H¡v

    ¡u«y¡I«y«y¡I§Ú­ì¥»­p¹º§Ú­Ì¿f¤Ñ¹L®ü°k¹L¤@§T¡Aµ¥¤¤¬w¶¤¨º§å¤HÂ÷¶}³o­Ó¥@¬É«á¡A§Ú­Ì¦A°µ¤@¦¸«×°²ªÌ¦Û±Ïªº¥ô°È­«ªð¥D¯«ªÅ¶¡¡A¥i¬O¡K¡K§Ú­è­è¤~·Q¨ì§Ú©¿²¤¤F¤@­Ó°ÝÃD¡I¡v

    ¡u¤°»ò°ÝÃD¡H¡v

    ¡u¥v±Z§J¨º­Ó²Â³J®Ú¥»¤£¦b¥G¥L¤â¤Uªº±N¤h¦º¬¡¡A¤]´N¬O»¡¡A¦pªG¦³¾÷·|¡A¥LÄ@·N®ø·À³o­Ó¥@¬É¤W©Ò¦³ªºÅܺؤH¡A¥]¬A¥Lªº¨à¤l¡I¡v

    ¡u³o¸ò§Ú­Ì¦³¥b¤ò¿úÃö«Y¡H¡v

    ¡u²Â³J¡I§A¬d¬d§Aªº¨­¥÷¸ê®Æ¡A¦Û±q¶i¤J³o­Ó¥@¬É¡A§Ú­Ì³£¦Û°Ê³QÂk¯Ç¨ìÅܺؤHªº¸sÅé¡A©Ò¥H»¡¡A¬dº¸´µ±Ð±Â¶}±Ò­þ¥x¾÷¾¹¤§«á¡A§Ú­Ì´X­Ó¤]±o¸òµÛ¤@°_¦º¡I¡v

    ¡u¶ýªº¡I¡v

    ¡u²{¦b°Ê¨­»°¨ì¨È¥d§Q´ò¤w¸g¨Ó¤£¤Î¤F¡I¥u¯à¬è뤤¬w¶¤¨ºÀ°³Ã¥ëÀY¸£°÷Áo©ú¡A¥²¶··Q¨ì³o­ÓÂI¤W¡I¡v

    ¡K¡K¡X¡X

    §õ±À¥[§Ö¤F­¸¦æ³t«×¡A«æ«P°Ý¹D¡G¡u¹ï¤F¡A¥q°¨¨º³Ã¥ë³Ìªñ¦³¨S¦³³yÀY²¯¡H¡v

    ¡u§A«ç»òª¾¹D¡H¡vªL¯º¯ºÅå¸Ò¹D¡C

    ¡u§Ú·íµMª¾¹D¡I¡v§õ±À¥Õ¤F¥L¤@²´¡C

    ¡u³y¤F¡A¤£¹L®É¶¡¦³­­¡A¥Lª¾¹D¤F¤T­Ó¡I¡v

    ¡uºâ¤W¸UºÏ¤ý¦Û¨­±`À¹ªº¨º¤@³»¡A§Ú­Ì¤@¦@¦³¥|³»ÀY²¯¡A¶â¡A¤£°÷¡AÀ³¸Ó¤£°÷¥Î¡A©Ò¥H¡A§Ú­Ì­n§ìºò®É¶¡¡A¤£¯à»°¦bx±Ð±Âµo°Ê¨º¥x¾÷¾¹¤§«á¡I¡v

    ¡K¡K¡X¡X

    ¨È¥d§Q´ò¦ì©ó¬ü°ê¥_³¡¡A»P¥[®³¤j¥æ±µ¡Aªì¥Vªº©u¸`¡A³o¸Ì¥Õ³·½J½J¡Aº©¤s¹M³¥³£¾Q¤W¤@¼h«p«pªº³·¥Õ¦a´à¡C

    ¡K¡K

    ´cÆF§¤ÃM¦bµ²¤F¦Bªº¨È¥d§Q´ò¤W¹º¥X¤@±øªøªøªº²ª¸ñ¡A²³¤H»·»·´N¬Ý¨ì¤F¤@¥x²¤Åã¯T¯Vªº¼Q®g¾¹°±¦b¤u·~°Ï¼oªº¤jªù«e¡C

    ¡u¬Ý¨Ó¨ºÀ°x¾ÔĵÁÙ¬O¤ñ§Ú­Ì¦­¥ý¤@¨B¡I¡v§õ±À½w½w¸¨¦a¡A¨ø¤U¤F¾Ôª§¾÷¾¹¡A¦¬°_¤F´cÆF§¤ÃM¡A¤@¦æ¤H¯e³t©b¦V¨º®y²Â­«ªºÅKªù¡C

    ¡i¬Ý¨Ó¥D¯«ÁÙ¬O¦w±Æ¤F¤@¤Á¡AÁö»¡§Ú­Ì¤w¸g§ï°Ê¤F¤£¤Ö¹q¼v¼@±¡¡A¦ý¬O¦³¨ÇÃöÁä¼@±¡ÁÙ¬OµLªk¾Ù°Êªº¡A¨Ò¦p³oÀ°­Æ¦sªºx¾Ôĵ¤Î®É»°¨ì¶Â·t¤§¸£¡C¤£¥X·N¥~¡AÂÅÅ]¥Ë®æ¯ÇÀ³¸Ó¤]¨Ó¤F¡Ax±Ð±Â©Ò¦bªº¨º®y¸£ªi±j¤Æ¾÷¥~­±¦³¤@®°«Ê¦ºªº¾÷Ãöªù¡A°£¤F¸UºÏ¤ý¯à¾Þ±±ºÏ³õ¥´¶}¥L¤§¥~¡A¨ä¥L¤H¨S¦³½Ö¥i¥H¤J¤º¡I­ì¹q¼v¤¤¬O¥Ë®æ¯Ç©êµÛ­·¼É¤k¤@¦P§Q¥ÎªÅ¶¡¸õÅD¯à¤O¸õ¨ì¤Fªùªº¥t¤@­±¡A¤Î®Éªý¤î¤F¥´ºâ§ïÅÜ¥@¬É®æ§½ªº¸UºÏ¤ý¡I©Ò¥H¡A¦¹®É¦¹¨è¡A¥D¯«¦w±Æªº«ê¨ì¦n³B¡A¥Ë®æ¯Ç¥L­Ì¤@¦P¨Ó¨ì³o¸Ì¡A¨º»ò¡A»R¤õªÌ¡A¦B¤H¡A¤p²^®ð³o¨ÇÂæªo¤Hª«À³¸Ó¤]³£¨Ó¤F¡K¡K¡j^-^^-^
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹