ÀsÄË¥@¬ö > ¬ì¤Û¤p»¡ > ¥¢ºâ

¢ªùþ¢©²Ä¤­¨÷ ¢¨ùþ¢«¸UºÏ¤ýªº°fŧ ²Ä¤­¤Q¤G³¹ ´d±¡ªºCIA ¤å / ­·¬y¾¥«È

    §ó·s®É¶¡¡G2013-02-02

    ¡i¥Î±oµÛ³o¼Ë¡H¬°¤F¸òÂܧڡA©~µM°²¸Ë¦¨¤½¨®¥q¾÷¡H§Ú´N»¡³o½ø¨®«ç»ò¨Óªº³o»ò¥©¡H³o¤@¸ô¤W¤@ª½³£»P§Ú¦P¸ô¡A§Ú¦V­þ±øµó©äÅs¡A§A¤]¸òµÛ©ä¡CÃø©Ç¨®¤l¤Wªº­¼«È¦b§Üij¡A³o½ø¨®¦­¤w°¾Â÷¤F­ì©wªº¤½¥æ¸ô½u¡C¡j

    §õ±À¤G¸Ü¨S»¡ª½±µ¨«¨ì°¨¸ô¤¤¶¡Äd¦í¤j¤Ú¡A©ï¤â«û¶}¨®ªù¡A¤@§â±N¾r¾p®y¤Wªº¥q°¨«û¤F¤U¨Ó¡C

    °_ªì¹ï¤èÁÙ¥ø¹Ï¤Ï§Ü¡A¦ý¬O¨S®Æ¨ì§õ±Àªº¤â«l¤j±oÅå¤H¡A¹Ç§s¤@Án¡A¤â¨yÀI¨ÇÂ_µõ¡C§õ±À¨S¦³¦¬¤âªº·N«ä¡Aª½±ý±N¥q¾÷¾ã­Ó¤H½V¸H¡A¬°¦¹³o¦W¦~»´ªº¥q¾÷«sÁn¨DÄÇ¡A¤£¥´¦Û©Û¡G¡u§NÀRÂI¡A¥ý¥Í¡A§NÀR¤@ÂI¡C§O±þ§Ú¡A¨D±z¤F¡A§O±þ§Ú¡A§Ú¥u¬O­t³d±a­Ó¤f«H¡C¡v

    ¡u¬O½Ö¬£§A¹L¨Óªº¡H¡v§õ±À§N³Ü¹D¡C

    ¡uÀY¨à¡X¡X§Úªº¤W¥qªº¤W¥q¡A¤ñ§Ú°ª¨â­Ó¯Å§O¡A¥L»¡¤µ¤Ñ¦­¤W¦³¤H«Â¯Ù§Ú­Ìµ¹±z±a­Ó¤f«H¡AÅý§A»°¦b¤µ¤Ñ¦­¤W¤EÂI¤§«e¥h§äÄõ·æ¥ý¥Í¡C¥LÁÙ»¡¡A©Ò¦³¤H³£¦b¨º¨àµ¥µÛ§A¡C¡v

    ¡u­þ­ÓÄõ·æ¡H¡v§õ±À°l°Ý¹D¡C

    ¡u³o­Ó§Ú­Ìcia¥Ø«eÁÙ¨S¦³¬d²M·¡¡A¾ã­ÓÁp¨¹¥sÄõ·æªº¤H¹ê¦b¤Ó¦h¤F¡C´N§Ú­Ì¤p²Õ­è­è·j¯Áªºµ²ªG¡AµØ²±¹yÖº´¹¤ù»s³yªº¤j¦ë¡B¯Ã¬ù¤û¦×¥«³õªºÃbÂ_¥¨ÀY¡B¥H¤Î¡K¡K­è­è¶Vº»ªºÅܺؤH¸UºÏ¤ý¡A³o¨Ç¤H³£¤ñ¸û¦³¥i¯à¡A§Ú·Q§AÀ³¸Ó¤ñ§Ú­Ì§ó²M·¡¬O­þ­ÓÄõ·æ¥ý¥Í­n¨£§A¡C¡v

    ¶XµÛ»¡¸Üªº¶¡»Ø¡A³o¦W¨k¤l©ç¤F©ç§õ±ÀªºªÓ»H¥H¥Ü¤Í¦n¡C

    ¡u§A­n§Ú«ç»ò¬Û«H§Aªº¸Ü¡A§A¬°±¡³ø§½¤u§@¡AÀ³¸Óª¾¹DµóÃäÀH«K¤@­Ó¸ô¤Hªº¸Ü¬O§_¦³¥i«Hªº¥²­n¡H¡v§õ±À©ï¤âÀ¾¦í¨k¤lªº³ïÄV¡A¾¨ºÞ³o¨Ç¥­¥Á¦Ê©m³y¦¨ªº«Â¯Ù¦b½ü°jªÌ¬Ý¨ÓµL¨¬¬ÈÄß¡A¦ý¬Oª½Ä±§i¶D¥L¨Æ±¡¨S¦³ªí­±¬Ý°_¨Ó¨º»ò²³æ¡A³oªþªñ¦ü¥GÁÙ¼çÂõۤ°»ò¡C

    ¡i¤£¯àÀHÀH«K«K´N«H¥ô¬Y­Ó¼@±¡¤Hª«»¡ªº¸Ü¡A«D¬w¶¤¨ºÃ䪺¶¤­ûÀ³¸ÓÁÙ¨S¦³¦ºµ´¡CÅý§Ú¥h¸UºÏ¤ýªº°ò¦a¨£¨º¦ÑÀY¨à¡H¨þ¡A¦pªG³o¬O¼Ä¹ï¶Õ¤O¤Uªº®M©O¡H¥L»¡¤µ¤Ñ¦­¤W¦³¤H¥´¹q¸Ü«Â¯Ù±¡³ø§½¡C§Ú·Q¡A°£¤F§Ú­Ì¶¤¥î¸Ìªº¨º­Ó¤H¦³³o­Ó¥»¨Æ¤§¥~¡A¥v±Z§J­ã±N¦ü¥G¤]¾Ö¦³³oµ¥¾z¤O§a¡H¡j

    §õ±À¤j¸vÀôÅU©PÃä¨C¤@­Ó¨¤¸¨¡A«o©¿²¤¤F¹ï­±¨®¯¸µP©³³¡Äjº©µÛ¤@©Ù²Ó¨F¡A¨S¦³¨è·NÃöª`³o­Ó²Ó¸`¨Ã«D¥Lªº²¨©¿¡A¦Ó¬O¦]¬°¥Ø«eªº§õ±ÀÁÙ®Ú¥»¤£ª¾¹D«D¬w¶¤¦¹¦¸©Ò¦³¶¤­ûªº¨­¥÷«H®§¡A¦Ó«D¬w¶¤°ß¤@¬¡¤U¨Óªº¨F¤ý¹pÄ­¥Ø«e¤]¨S¦³¤Ó¦h¦¸ªº¼ÉÅS¦Û¤vªº¨­¥÷¡A¤¤¬w¶¤¹ï¥Lµy·L¦³¨ÇÁA¸Ñªº¤H¥u¦³§f´¼¿Ñ¦Ó¤w¡C

    ¨£§õ±À­±¦â²uÀñ¡A¨k¤l¤â¦£¸}¶Ã¦a¦b­·¦ç¤º¤f³U¸ÌºN¯Á¡A¥L½¹M¤F¤@­Ó¤S¤@­Ó·tÂ꺤f³U¡A»yµL­Û¦¸¡G¡u¦b­þ©O¡A¦³ªº¡A©ú©ú¦³ªº°Ú¡A±zµyµ¥¡A§Ú³o¨à¦³¤W¯Åµo¹L¨Óªº¿ý­µ¡C±z©Î³\¤£ÁA¸Ñ¡A§Ú­Ì²Õ´¤º¤H­û¨C¤Ñ³£¦b©M¿ý­µ¥´¥æ¹D¡C¡v

    §õ±À¤@Án§N¯º¡G¡u­ó¡A´N¾Ì§AªºÅv­­¡A¦¬¨ìªº¿ý­µ®£©È¤]¬O³Q°Ê¹L¤M¤lªº¿ý­µ§a¡H§Ú­n§¹¾ãª©ªº¡AÅ¥µÛ¡A²{¦b´N¼·³q§A­Ì¤W¥qªº¸¹½X¡A§Ú¡X¡X­nÅ¥­ìª©ªº¡A§¹¾ãªº¡IÅý¥L­Ìµo¹L¨Ó¡I¡v

    ­·¦ç¨k¤l¹y®ÉÀª§¼°_¨Ó¡A©ìµÛªñ¥G²æ¦Ýªº¯Þ»K±Ç¥X¤f³U¤¤²³¦h¤â¾÷¤¤ªº¤@³¡¡A±âÀߦa¼·³q¤@­Ó¸¹½X¡C

    ¦bµL­­ªÅ¶¡¬Ý¹L«Ü¼vµø¸ê®Æ©M¤å¥»¸ê®Æ¡A§õ±À¹ï¬ü°ê±¡³ø¤H­ûªº¤u§@¦³¤@©wªºÁA¸Ñ¡A¤£¹L¿Ë¨­±µÄ²®Éµo²{³o¨Ç±¡³ø¤H­û¤ñ¹w·Q¤¤§ó¬°±M·~¡A²´«eªº­·¦ç¨k¤l¥ý«á¼·³q¤F¨â­Ó¸¹½X¡A©I¥sÂಾ¤F¥|¦¸¡A³Ì«á²×©óÀò±oÅv­­¡A¤U¸ü¤F¤@¥÷¾÷±K¤å¥ó¡A¤]´N¬O¤µ¤Ñ¦­¤W±¡³ø§½¦¬¨ìªº¨º¥÷®£À~¹q¸Üªº¿ý­µ¡C

    ­·¦ç¨k¤l·¥¤£±¡Ä@¦a±N¤â¾÷ÂX­µ¾¹¥´¶}¡A¨â¤H¨«¨ì¤@¶¡ªA¸Ë©±ªºÀ𨤡A¡u¤À¨É¡v³o¬q¿ý­µ¡A¨Æ¹ê¤W­·¦ç¨k¦Û¤v³£¨SÅ¥¹L­ìª©ªº¹q¸Ü¿ý­µ¡A¤ßÀY¤£§K¦³¨Ç´Á«Ý¡AÀRÀR²âÅ¥¡G

    ¿ý­µªº¶}ÀY¬O¤@­Ó»a¦ÑªºÁn­µ±µÅ¥¸Üµ©¡A¤£¹L³o¦ì¦ÑªÌ¦b±µ³q¹q¸Ü«e´N¤w¸g°µ¨¬¤F·Ç³Æ¡A¬d©ú¤F¨Ó¹q¤èªº¦ì¸m¡A¥H¤Î¶}±Ò¤F¿ý­µ¥\¯à¡G

    ¡u§A¬O¤°»ò¤H¡H»¡¡A§A·Q·F¤°»ò¡H¡v

    ¹q¸Ü¥t¤@ºÝ¶Ç¨Ó¤@­Ó­^¤åµo­µ¬Û·í©x¤è¤Æªº¬X©M¨kÁn¡G¡u§Oºò±i°Ú¡A¦Ñ³Ã¥ë¡C¡v

    ¡u§A¨s³º·Q·F¤°»ò¡A§Aª¾¹D§A²{¦b¦b¸ò¤°»ò¤H³q¸Ü¶Ü¡H¦~»´¤H¡H¡v

    ¡u¤£­n¤@°Æ¦Ñ®ð¾î¬îªº¼Ë¤l¡A§A¤£¹L¬¡¤F¤­¤Q¦h¦~¦Ó¤w¡A¦Ó§Ú©O¡H¦pªGºâ¤W¯u¹ê®É¶¡¡A§Ú¤ñ§A¸g¾úªº­n¦h±o¦h¡CÅ¥¦n¡A§Ú¬ðµM¥Ç§x¤F¡A§Ú­Ìªø¸Üµu»¡¡C§Ú«I¤J¹L§A­Ìªº¡m¬ðµo¨Æ¥óÀu¥ýµ¥¯Å¨î«×¡n¡A²{¦b¥Ñ§Ú¨Ó§i¶D§A¡A§A­Ì¥Ø«e¯µ±K©ë¯d¨ÃºÊµø¤F¤@¦WµØ¸Ç¨k¤l¡A³o¶µ¥ô°ÈªºÀu¥ý¯Å¼ÆÀ³¸Ó¬O¥|¯Å§a¡H¡v

    ¡u¬Oªº¡AÀu¥ýµ¥¯Å¬O¥|¯Å¡A§A·Q·F¤°»ò¡H¡v

    ¡u¤@¥ó¤p¨Æ¨à¡A§A­Ì´À§Ú§¹¦¨¡C§Úµ¹§A­Ì©wªºÀu¥ý¯Å¬O¤»¯Å¡I¡v

    ¡u¥ý¥Í¡A§Ú·Q§A¥i¯àÁÙ¨S¦³·d²M·¡±¡ªp§a¡H¤£­n¥H¬°¦³¯à¤O«I¤J§Ú­Ìªº¨t²Î´N¦³¸ê¥»¦V§Ú­Ì´£¥X­n¨D¡A¹³§A³o¼Ëªº¤@¬y¶Â«È¨C¦~§Ú­Ì³£­n¡y±µ«Ý¡z¤Q­Ó¥ª¥k¡A§A±N·|¥L©M¨º¨Ç¤H¤@¼Ë¡AªÅ¤â¦Ó¨Ó¡AªÅ¤â¦ÓÂk¡C¡v

    ¡u¬O¶Ü¡H¤£ª¾¹D§Ú²{¦bºâ¤£ºâº¡¸ü¦ÓÂk¡A§Ú³o¸Ì¦³´X­Ó·sÂAµü·J¡A¬O¤@¨Ç³s§A³o­Ó°ª«×ªºÅv­­³£¥uª¾¹D»ñ¤òÅ﨤ªº¥ô°È³ø§i¡AÄ´¦p¡X¡X¶ÂÁ¥Á¨­p¹º¡H²Ì¸}¥Û­p¹º¡H©]Åa­p¹º¡Aºu¥Û¦æ°Ê¡K¡K¶â¡A¹ï¤F¡AÁÙ¦³³Ìªñ¥Ñ§A­t³dªº±ÙÀs¦æ°Ê¡A¤£ª¾¹D³o¨Ç¥ô°È³ø§i½æµ¹«X¤è¡B¤¤¤è¶Õ¤O·|¤Þ°_«ç¼Ëªº®ÄÀ³°Ú¡H¦pªG§Aı±o§Ú¬O¶}ª±¯ºªº¸Ü¡A¤j¥i¥H²{¦b´N±¾Â_¹q¸Ü¡C¡v

    ¡u¦n§a¡A±ÙÀs¦æ°Ê¡A§AŤF¡I»¡§a¡A§A­nªº¤»¯ÅÀu¥ý¯Åªº¥ô°È¤º®e¡A¦pªG»À¤H¯à¿ì¨ìªº¸Ü¡K¡K§Æ±æ¥¦¹³§A»¡ªº¨º¼Ë²³æ¡C¡v

    ·í¹q¸Ü¥t¤@ºÝªº¥q°¨±N¥ô°È¤º®eµo§G¤§«á¡A±¡³ø§½ªº¦ÑªÌ­ú¯º¤£±o¡G¡u¥ý¥Í¡A³o´N¬O©Ò¿×ªº¤»¯ÅÀu¥ý¯Å¥ô°È¶Ü¡H¾Ì­É±zªº¤â¬q¡A³oÂI¤p¨Æ¥Ç¤£µÛ«Â¯Ù§Ú­Ì±¡³ø§½¨Ó°µ§a¡H¤£¹L¤H§ä¤H®´­Ó¤f«H¦Ó¤w¡C¡v

    ¡u¬O§a¡A¤j·§§a¡C«¢°Ú¡X¡X§x¤F¡A¦nµt°Ú¡A¨º¡X¡X´N¨ì¦¹¬°¤î§a¡A§ìºò®É¶¡§â³o¨Æµ¹¿ì¤F¡A¨ä¹ê¡A§Ú¥u¬O¤@©]¨SºÎ¡A¶¢±oµL²á§äÂI¼Ö¤l¦Ó¤w¡A§A­Ì¦bºÊµø¥L¡A©Ò¥H§A­Ì¥i¥H²Ä¤@®É¶¡¥N§Ú®´¥h¤f«H¡C´N³o¼Ë¤F¡A¦³¾÷·|¤U¦¸¦A²á¡C¡v

    ¡u§A¡K¡K¡v

    ¹Ê¹Ê¡A¹Ê¹Ê¹Ê¡K¡K

    ¿ý­µ¥H¤@¬q¹q¸Ü¦£­µ¦¬§À¡A­·¦ç¨k¤lÅ¥§¹«á¾ã±i¼L¯à¶ë¤U¤@­Ó®±ÀY¡A§õ±À¬D¤F¬D¬Ü¡A©ï¤â¨ú¤U¥kªÓ¤W¤@Áû¦×²´Ãø¿ëªº°g§AÅÑÅ¥¾¹¡A¶ë¨ì­·¦ç¨k¤l¤â¸Ì¡G¡u¤U¦¸©ç§O¤HªÓ»Hªº®É­Ô»´¤@ÂI¡A§AÁÙ¤£°÷¼ô½m¡I¡v

    ¡u³o¡K¡K¡v

    ¡u¦^¥h§i¶D¥L­Ì¡A§Ú²{¦b¥¿­n¥hÄõ·æ¥ý¥Íªº«°³ù¼o¼V¡A§A­Ì¨S¥²­n°lÂܧڡA·Q¨Ó´N©ñ°¨¹L¨Ó¡A¥t¥~¡A§Ú¥uÅwªï¨º¨Ç¤£©È¦ºªº¡K¡K¡v§õ±À©ñ§¹¸Ü¤j¨BÂ÷¥h¡C

    ¬ðµM¡A¥L¤SÂਭ¿â¦^­·¦ç¨k­±«e¡A¤£§N¤£¼ö¡A§Ï©»²z©ÒÀ³·í¦a°Ç¯Á¹D¡G¡uºâ¤F¡A§A­Ì¬£¤@½ø±M¾÷°e§Ú¹L¥h¡A§Ú­è­è·Q°_¡X¡X§Ú¦ü¥G¤£¤Ó»{ÃѸô¡I¡v

    ­·¦ç¨k»D¨¥ÀI¨Ç·w­Ë¡A¦Y¤O¦a¼·³q¤@­Ó¸¹½X¡G¡u¦w¦NÄR®R¡A§Ú³oÃ䦳ÂI³Â·Ð¡A§A­Ì³]ªk§Ë¤@½øª½¤É¾÷¹L¨Ó¡A¹ï¡A­n³Ì¦nªº¾r¾p­û¡C¡v

    ¡K¡K¡X¡X

    ´N¦b§õ±À©M­·¦ç¨k¤l®ø¥¢¤£¤[«á¡A°¨¸ô¹ï­±ªº¯¸µPÃ䪺¨º©Ù²Ó¨F½w½w¤É°_¡A¦p¤@±ø»dã骺¤p³D¤@¤o¤@¤oªuµÛ¦a¥Ö´å¦V¤@¶¡ªá©±¡C

    ²M±áªºµó¹D¤ñ¸û¦wÀR¡A¨S¦³­þ­Ó¦æ¤H·|¯d·N¦a¤W¦³¤@±ø²Ó¨F¦b´å°Ê¡A´N³s³o¶¡ªá©±ªº¦ÑÁó¤]¨Sª`·N¦Û¤vªº©±çE¤w¦³¤@¦W¤£³t¤§«È¤£½Ð¦Û¨Ó¡C

    ¥¿¦p«Ü¦hªá©±¤@¼Ë¡A¦ÑÁó«Ü¤Ö¥´ÂI©±¸Ìªº¥Í·N¡AÁ`¦³­Ó¥i¼¦ªº¥´¤u¥J©Î¥´¤u©f±N¤j§âªº«C¬K¯Ó¦b³o¸Ì¡C

    ¤µ¤Ñ³o¸Ì¬O¥Ñ¤@­Ó¶Ô¾Äªº¤p¥ë¤l¦­¦­¦a¶}±i¡C¥L¯¸¦bÂdÂiÃä¬z¬z¼Ö¹D¦aª±§ËµÛ¤â¾÷¡C

    ¡u°Ú¡X¡X¡I¡v

    ¤@Án¦y¾UªººG¥s¡A¤p¥ë¤lµo¥X¤@°}µL¤H°Ý¬zªº±Ã¤ã«á¿ò¾Ñ¦a½P¥Ø¡C

    ¥L´ý¨­ªº¦çª«­¸³t³Q­éÂ÷¡A®M¦b¤@­Ó´ý¨­Äñº¡Á^±aªº¤ì¤D¥ì¨­¤W¡C

    ¹pÄ­¬ï¤W¾ã®M¶Â¦â­û¤u¨îªA¡A©ìµÛªá©±­û¤uªº«ÍÅ騫¶i¥ð®§«Ç¡A¥ý¬OºK¤U¦ç¬[¤Wªº²Ô¤h´U¡A§C½Õ¦a¦©¦bÀY¤W¡C¦pªG¥~¤H¤£´Â¥LªºÁy¦h±æ´X²´´Nµ´¹ï·|§â¥L·í¦¨¤@­Ó´¶³q¤H¡C

    ´«¤W¤@¨­¹³¼Ò¹³¼Ëªº¦æÀY¡A¹pÄ­Ãö¤W©±ªù¡A©Ô¤U±²Ã®ªù¡C³ò¶¾ã­Óªá©±¤@°é¡A¦UºØ­»®ð¼³»ó¡A¥LºHÃi¦a®Á­Ó¨à±N¤G¤Q¦h­Óªá²~¤¤ªá©Þ°£¡A¨Ì¶¶§Ç±NªÅªá²~·h¨ìÂdÂi«e¡C

    ©ó¦¹¦P®É¡A¥ð®§«Ç¤¤¶Ç¥X¤@°}¹ËÂøÁnÅT¡A¦ü¬O¦³¤H¦b½°Ê¦çª«¡A¹pÄ­ÀH·N¦a´Â¥ð®§«Ç³Û¹D¡G¡u³o´X¤Ñ´N¥ý¦b³o¸Ì¤ã®Ú§a¡C¥ý§Ë¬¡³oÃ䪺´X­Ó¦A»¡¡A¹L´X¤Ñ¦A¥h§äªi¤h¹y¨ºÃ䪺¨â¶¤¸t¥ÒÂΡC³Þ¡A§AÁÙ­n¾¥¸ñ¦h¤[°Ú¡A´êµÛ¥Î¤£´N¦æ¤F¡C§Ú³oÃä·Ç³Æ±o®t¤£¦h¤F¡A§A§â¡m¤`ÆF¶Â¸g¡n±a¹L¨Ó¡A«u¡A¦ü¥G«Ü¤[¨S°á©G¤F¡AÁÙ°O±o«ç»ò§Ë§a¡C¡v

    ÂdÂi¤Wªºªá²~³Ì¤pªº¥u¦³¤Ú´x¨º»ò¤j¡A³Ì¤jªº¯à¦³¤@­Ó¤ô²~¨º»ò°ª¡C¤­¤­¤@²Õ¾ã²z¦bÂi­±¡A²Ó¼Æ¤§¤U¦@¦³¥|²Õ¡C

    ¡u¥d¡I¥d¥d¡I¡v

    ¥ð®§«Ç¤¤¨«¥X¤@¨ã³qÅéµo¶Àªº°®«Í¡A¦p­Y²Ó¬Ý¡A¥¿¬O¤§«e¨º¦W­û¤uªº«ÍÅé¡A¥u¬O¾ã­Ó¦×Âߪº¾i¤À¦ü¥G¥þ³¡³Q©âÂ÷¡A­±³¡´Ý¯Ê¤£³ô¡AÀYÆ`¤]¯}·l³s½g¡A¤×¨ä¬O°®«Íªº¨âÁû²´²yÅã±o®æ¥~¬ð¤a¡A¦ýÂù²´®æ¥~¦³¯«¡A·¸¥X¤]§¹¥þ¬O¥t¥~¤@­Ó¤Hªº¯«ªö¡C

    ­È±oª`·Nªº¬O³o¨ã°®«Íªº¥ª¤âºòºò´¤µÛ¤@®Úª¯ÀYÅv§ú¡A¤@­Ó¥R¤ÀÅãÅS¥L´¿¸g°ª¶Q¨­¥÷ªºÅv§ú¡C^-^^-^
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹