ÀsÄË¥@¬ö > ¥È¤ÛÅ]ªk > ÄF¯«

¥¿¤å ²Ä¤K³¹ ½Ö§ó¶[±¯½Ö§ó¶¯ ¤å / ½_¯ó¤H

    §ó·s®É¶¡¡G2010-05-01

    ¡u¦í¤â¡I¡vªL¤p¶}¤À¶}¤H¸s¡A¤H¥¼¨ì¡AÁn­µ¥ý¨ì¤F¡C

    ¦a¤Wªº¦Ñ¹áÅ¥¨ì³ÛÁn¡AµL¤Oªº©ï°_ÀY¡A±æµÛªL¤p¶}ªº²´·ú¸Ì¡A¥Rº¡¤F¬è¨Dªº¨D±Ï¡C

    ¤p¥§¥j©Ô´µ´§°_ªº¤â®Ú¥»¨S°±¤U¡A¹ïµÛ¦a¤Wªº¦Ñ¹á¡A¤S¬O¬½¬½¤@Ã@¤l¡C¥´§¹¤F¤§«á¡A¤~©ïÀY¬Ý¤F¬ÝªL¤p¶}¡C

    ¤p¥§¥j©Ô´µµo²{­±«e¨«¹L¨Óªº³o­Ó¨k¤H¡AÁ|¤â§ë¨¬¶¡±aµÛ¤@ºØ«ÂÄY®ð¶Õ¡A¤@Âù¯T²´¬³¬³¦³¯«¡A¬ïµÛ¥´§êÁÙºâ¥i¥H¡A¤£¹L¯Ý«e¨S¦³¥ô¦ó®a±ÚªºÀ²³¹¡C

    ªkÄõ¦è«Ò°ê¬O¤Q¤ÀÁ¿¨s¦å²Î©M®a±Ú¾ú¥vªº¡A©Ò¦³¤Z¬O¶Q±Ú¡A³£·|¦b¦Û¤vªº¦çªA¯Ý«e¡A¨ØÀ¹®a±ÚÀ²³¹¡A¥Hªí©ú¦Û¤vªº¨­¥÷¡A§ó¬O¤@ºØºaÄ£¡C

    »¡¹ê¸Ü¡A¦b³o°ò±^«°ªº¤@¯a¤T¤À¦a¡A¤p¥§¥j©Ô´µÁÙ¯u·Q¤£¥X¡A¦³½Ö¬O¦Û¤v¤£´±±o¸oªº¡A¥]¬A°ò±^«°ªº»â¥D¶øÁÉù®a±Ú¦b¤º¡C

    ­±«e³o­Ó¤H³s¶Q±Ú³£¤£¬O¡AÁÙ´±¦hºÞ¶¢¨Æ¡A¬¡±o¤£­@·Ð¤F§a¡C¤£¹L¨k¤H¨­«á¡A¸òµÛªººëÆF¤k¹C«L¡A­Ë¬O­Ó¤j¬ü¤H¨à¡C

    ¡u­þ­Ó±D¤l¿ÇÃ˨S¦¬ºò¡AÂÛ¥X§A³o»ò­Ó¦hºÞ¶¢¨ÆªºÂøºØ¡C¡v¤p¥§¥j©Ô´µ¿g¤F¤@²´ªL¤p¶}¡A¤S©ï°_¤â¡A·Ç³ÆÄ~Äò¼É¥´¦Ñ¹á¡C

    ÂĵY®R²´¯e¤â§Ö¡A¤W«e¤@§â§ì¦í¤F¤p¥§¥j©Ô´µªº¥ÖÃ@¡A«ã¥Ø¦Óµø¡uªL¯S¨ÏÅý§A¦í¤â¡A§AÁÙ´±¥´¡I¡v

    ¤p¥§¥j©Ô´µ¥Î¤O¦^©ÔÄ|¤l¡A·Q¤@§â§âÂĵY®R§è¶iÃh¸Ì¡A¥i¬OÃ@¤l³QÁ^±oµ§ª½¡AÂĵY®R¨Ì¤@Áy»´ÃPªº¯¸¦b¨º¸Ì¡C

    ¡uËç¡A¤p§¬ªº¤O®ðÁÙ®¼¤j¡C¡v¤p¥§¥j©Ô´µ²]¯ºµÛ¡A¦ù¥X¥t¤@°¦¤â¡A´NºN¤F¹L¨Ó¡C

    ¡u§A·Q­n¡Hµ¹§A¡I¡vÂĵY®R³o®É­Ô²rµMÃP¤â¡A¥¨¤jªººD©ÊÅý¤p¥§¥j©Ô´µ¬½¬½ªººL¤F­Ó§¾¼[¨à¡C

    ¡u¶ýªº¡AÁÙ´hµÛ·F¤°»ò¡A¤W¥h¨ï¤F³o¨â­ÓÂø¸H°Ú¡C¡v¤p¥§¥j©Ô´µ§¤¦b¦a¤W¡A°sÁV»ó¤lº¦¬õµÛ¡C

    ¤G¥@¯ª¨­«áªº¤@¸s´cº~¡A¬Ý¨ì³o¸Ì¡A©Þ¥X¸y¶¡Ä_¼C´N·Ç³Æ½Ä¹L¨Ó¡C

    ªL¤p¶}³æ¸}¬½¬½¸ö¤F¤U¦a­±¡AÃz³Ü¤@Án¡u°_¡I¡v

    ¤@°}¤g¥Û¾î­¸¶¡¡A¥­©³¼É°_¤@±Æ¾W§Qªº¥Ûºj¡A±×¨ë¦b¦a¸Ì¡A¥¿¦nÄd¦í¤F´cº~­Ìªº«e¸ô¡C

    ´cº~¨S³QªL¤p¶}³o¤@¤âÀ~¤F¤@¸õ¡A´X­Ó½Ä¦b³Ì«e­±¡A¸ú°{¤£¤Îªº´cº~¡A¤j»L¤@¤U¤l³Q¥Ûºj¬ï¤F¶i¥h¡A¹y®ÉÂA¦åª½¬y¡AºG¥sÁn¤@¤ù¡C

    ¤@ª½³£¬O´Û­t§O¤Hªº´cº~¡A­þ¦Y¹L³oºØÁ«¡C´X­Ó¨S¨ü¶Ëªº¹y®É¦å©Ê¤W´é¡AÀz¥sµÛ¤@¤M¬å¸H¤F¥Ûºj¡A´N·Ç³Æª±©R¡C¦A¤û¤eªºªk®v¡A¥L¤]¤£¥i¯à¼Ä±o¹L¡A´X­Ó¦×·i¾Ô¤hªºªñ¶ZÂ÷§ðÀ»¡C

    ¡u¦í¤â¡A¦í¤â¡A³£¥L¶ýªºµ¹¦Ñ¤l¦í¤â¡C¡v§¤¦b¦a¤Wªº¤p¥§¥j©Ô´µ¬Ý¨ì¦¹´º¡A¤@¤U¤l¯¸¤F°_¨Ó¡A­«·s¥´¶q°_­±«eªº¨k¤H¡C

    ¤p¥§¥j©Ô´µÁöµMź¾î¡A¦ý¥Lµ´¹ï¤£¬OÄø³f¡A¤@­Ó¯à°÷Àþµo¦a¨ëªº¤g¨tÅ]ªk®v¡A¦Ü¤Ö¤]¦bÅ]¾É¤hªº¯Å§O¤F¡C¹F¨ì³o­Ó¯Å§Oªºªk®v¡AÁ`·|¦³¨Ç¨ÓÀY¡C

    «Ò°ê¥X¦WªºÅ]ªk®v¡A§Ú³£Å¥¦Ñ®vÁ¿¹L°Ú¡A¨S¦³³o»ò¦~»´ªº¤g¨tÅ]¾É¤h°Ú¡H

    ¸Ó¤£·|¬Oªü¨¹¤¦Á¯µªk¶ð¸Ìªº¤H§a¡K¡K

    ¤p¥§¥j©Ô´µª°ºÃ°Ý¹D¡u»Õ¤U´L©m¤j¦W¡H¡v

    ¡u§A¤£°tª¾¹D¡C¡vªL¤p¶}¼L¨¤§è°_¤F¤@µ·¤£®hªº§N¯º¡C

    ¡u§Aª¾¤£ª¾¹D§Ú¬O½Ö¡I¡v¤p¥§¥j©Ô´µ«ü¤F«ü¦Û¤v¡A±o·N¬v¬vªº»¡¨ì¡u§Ú¥i¬O¡K¡K¡v

    ¡u¤£´N¬O·í¤µ«Ò°ê°]¬F¤j¦Ú¥§¥j©Ô´µªº¨à¤l¹À¡C¡v¤G¥@¯ªªº¸ÜÁÙ¨S¦³»¡§¹¡A´N³QÂĵY®R¥´Â_¤F¡C

    ¡u¨S¿ù¡I¡v¤p¥§¥j©Ô´µ¯Õ¯Õ¤F²ä¤l¡AÁy¤WÁÙ¬Oź¾îµLÂù¡A¤£¹L¤ß¸Ì«o¦b¥´¹ª¡A³o­Ó¤H¬JµMª¾¹D¦Û¤vªº¨­¥÷¡A¤f®ðÁÙ¨º»ò«Ü§§¡A¬Ý¨Ó¦³ÂI¨ÓÀY¡C

    ÁÙ¬O°Ý²M·¡¤F¦A»¡¡A¸U¤@¯u­n¬Oªü¨¹¤¦Á¯µªk¶ðªº¤H¡AÁÙ¯u¤£¯à±o¸o¡C

    ªü¨¹¤¦Á³o¦Ñ³Ã¥ë¡A¥i¬O¥X¤F¦WªºÅ@Ã}¤l¡C

    ¡u´±¬°³o¦ìªL¯S¨Ï¡AÃø¹D¬O«Ò³£ªü¨¹¤¦Á¤j®v¯µªk¶ð¤¤ªº¬ã¨s­û¡H¡v¤p¥§¥j©Ô´µ¸Õ±´µÛ°Ý¹D¡C

    ¡u¨þ¨þ¡A§A»¡§Ú¹³ªü¨¹¤¦Áªº¤â¤U¡H¡vªL¤p¶}¬DµÛÁn­µ¤Ï°Ý¹D¡C¤ß¤¤«o¦b·t¯º¡A¦Ñ¥d¦è¯u¬OµL©Ò¤£ª¾¡AªkÄõ¦è«Ò°êªº¶Q±Ú¡AÁÙ¯u³£¤£´±¾D·S¤jÅ]¾É®vªü¨¹¤¦Á¡C

    ¤p¥§¥j©Ô´µ¤ß¤¤ªøµÎ¤F¤@¤f®ð¡A¥u­n¤£¬Oªü¨¹¤¦Á¨º­Ó¦Ñ³Ã¥ëªº¤H¡A¨Æ±¡´N¦n¿ì¦h¤F¡A¤g¨tÅ]¾É¤h¤]¨S¤°»ò¤j¤£¤F¹À¡AÂàÀþ¤S¬O¤@Áyªº»¶¬Û¡uª¾¹D§Ú¬O¥§¥j©Ô´µ¤G¥@¡AÁÙ´±«_¥X¨Ó¥R¤j¥b»[¡A¤£·Q¬¡¤F¡I¡v

    ÂĵY®R³o®É­Ô¤w¸g­Á¨­¥h§ß¦a¤Wªº¦Ñ¹á¤F¡A¤p¥§¥j©Ô´µªº©ï°_°¨Ã@¡A¾×¦b¤FÂĵY®R°ªÁqªº¯Ý«e¡A¤T¨¤²´¤@¾î¡Aź¾îªº»¡¹D¡u½Ö¥L¶ýÅý§A§ßªº¡H¦ÑªF¦è­è¤~´ª±¼¤F¬y¶³¤@Á\¤ò¾v¡A§ÚÁÙ¨S±Ð°V§¹©O¡I¡v

    ¡u§A³£§â¤H¥´¦¨³o­Ó¼Ë¤l¤F¡AÁÙ·Q«ç»ò¼Ë¡H¡v³Ç§Jªº¯Ý½£¦b°_¥ñ¡u­n¦h¤ÖÂåÃĶO¡A§Ú½ßµ¹§A¡C¡v

    ¤p¥§¥j©Ô´µ¤@¸õ¤E¤V°ª¡u½ß¿ú¡H·Ýµ}¨u¿ú¶Ü¡H·Ý­nªº¬O­±¤l¡I§Úªº¬y¶³°£¤F§Ú¤§¥~¡AÁÙ¨S¤H´±¸I©O¡C¡v

    ¡u¨kÀï¤j¤H¦n¤jªº­±¤l°Ú~~¡v¥¿¦b³o®É«J¡A¤H¸s¤¤¨«¥X­Ó­^«T«C¦~¡A½Å¦â°¨§ÀÄ|¡A¯dµÛ½Å¦â¤pÄG¤l¡A¬ïµÛµØÄR¡A¤­©x¸W¨¤¤À©ú¡AÁyÀU¤W¦³¤@¹D¶Ë¬Í¡A«o¨Ã¨S¦³¯}Ãa«C¦~­^«Tªº¥~ªí¡A¤Ï¦Ó§ó¥­²K¤F¤@¥÷­^ªZ¡C

    ­^ªZ«C¦~§N¯ºµÛ¨«¨ì¤p¥§¥j©Ô´µ­±«e¡A©ï¤â´N¬O¨â­Ó¤j¼L¤Ú¡u½M¤F§Aªºª¯²´¡A´±¦bªL¯S¨Ï­±«e²s¨g¡C¡v

    ­^ªZ«C¦~³o¨â¤Ú´x¡A¥´±o¨º¥s¤@­Óµ²µ²¹ê¹ê¡A¡u°Ô°Ô¡v¨âÁn¯ÜÅT¡A§â¤p¥§¥j©Ô´µ±Á¤F­ÓàdÛí¡C

    ­t³d«OÅ@¤G¥@¯ªªº´cº~­Ì¡A»aØjØj©â¥X¸y¶¡Ä_¼C¡A¦Û¤v¥D¤l³Q¥´¤F¡A³o®É­Ô¦A¤£¤W¡AÁÙµ¥¦ó®É¡C

    ¡u­ó~~¡v­^ªZ«C¦~ªº»óµÄ¸Ìµo¥X¤F¤@Án¤£®h§N­ó¡A»´´y²H¼gªº´§´§¤â¡A´X±ø´cº~Àº¦b¤â¸ÌªºÄ_¼C¡AÀþ¶¡¥Í¥X´³»éù׸ñ¡A±qÄ_¼Cªº¦yÀYÄñ¶½L±ÛµÛ§Gº¡¤F¾ã­Ó¼C¨­¡A¬Æ¦Ü³£¯àÅ¥¨ì»´·Lªºùץ֭鸨ªº¼A°ÔÁn¡C

    ´X±ø¥¿Àz¥sµÛ½Ä¹L¨Óªº´cº~¡A­IµÛ¬ð¦p¨ä¨ÓªºÅܬGÀ~¤F¤@¤j¸õ¡A»°¦£¥á±¼¤F¤â¤¤ªºÄ_¼C¡A°±¦í¤F¸}¨B¡A¦³ÂIÅCÃܤ£«e¡C

    ¡u§Ú´N¯Ç´e¤F~¡v­^ªZ«C¦~¶Æ®ð¤Q¨¬ªº»¡¹D¡u¤M¤l¤]¬O§A­Ì¯àª±ªº¡H¡v

    ¤p¥§¥j©Ô´µ©Ã©Ãªº¬ÝµÛ³Ç§J¡A°sÁV»óÀY·UµoÂA¬õªº¹³­Ó¼ô³z¤Fªº¯ó²ù¡A³o»ò¤S¨Ó­Ó¤@­Óª÷ÄݨtÅ]¾É¤h¡H

    ¥¿´hµÛ¯«ªº¥\¤Ò¡A¤p¥§¥j©Ô´µ´N¬Ý¨£­^ªZ«C¦~©ï°_¤â¡A¤S¬½¬½µ¹¤F­è¤~¨º¦ìºëÆF¬ü¹C«L¤@­Ó¼L¤Ú¡uÅý§A±µ¤Þ¤@¤UªL¯S¨Ï¡A´N¥X¤F¶Ã¤l¡A¥H«á¤£­n¦^¯µªk¶ð¤F¡I¡v

    ºëÆF¬ü¹C«L§CµÛÀY¡A¨­¤l¦b·æ·æµo§Ý¡A©Ô¦í­^ªZ«C¦~ªº¦ç¨¤¡A°ãª_ªº«s¨DµÛ¡u¯Sºû´µ·µ¤U¡A¨D¨D±z¤F¡A­ì½Ì§Ú¤@¦¸§a¡C¡v

    ­^ªZ«C¦~´­¤âºJ¶}ºëÆF¹C«L¡A±qÃh¸Ì±Ç¥X¤@­Ó¹ªµÈªº¤j¿ú³U¡A¬Ý¼Ë¤l¦Ü¤Ö¤]¦³¤T¥|¦Êª÷¹ôªº¼Ë¤l¡A¥á¦b¤FºëÆF¹C«LÃh¸Ì¡u¥ý¥hµ¹³o¦ì¨ü¶Ëªº¦ÑªÌ§ä­ÓÂå¥Í¡A³o¨Ç¿úºâ°µ¬O§Úªº¤@ÂI¤ß·N¡C¡v

    ³òÆ[ªº¤H¸s¡A¦¹®É¤w¸gµo¥X¤F¤@°}Åå©I¡A¬°³o­Ó¥X¤âÁïºï¡A¨­¥÷§ó¦³¥i¯à¬O¦ì¤ý¤lªº­^«T«C¦~¡C

    ³QÂĵY®R§ßµÛªº¦Ñ¹á¡A¦¹®É¤@¤U¤l¼³¨ì¦bªL¤p¶}»LÃä¡Aª_¤£¦¨Ánªº»¡µÛ¡uÁÂÁ¡v

    ¡u§Ö°_¨Ó§a~¡vªL¤p¶}¦ù¤â§â¦Ñ¹á§ß¤F°_¨Ó¡A«o¨S¦³ª`·N¡A¤â«ü¥¿¦n³Q¦Ñ¹á¨­¤W§OµÛªº¤@®ÚÁ_¦ç°w¡A¨ë¯}¤F¤â«ü¡A¤@ºwÂA¦å¬y¤F¥X¨Ó¡C

    ªL¤p¶}¤â«ü±É¤F±É²Ó¤pªº¶Ë¤f¡A¨Ã¨S¦³¦b·N¡C¦Ñ¹á¦ü¥G¤]¨S¦³µo²{³o­Ó²Ó¸`¡A³QÂĵY®RÄe§ßµÛ¨«¥X¤F¤H¸s¡C

    ½Ö³£¨S¦³µo²{¡A®I¦b§C­º¶Ã¾v¤¤ªº¦Ñ¹áªºÁy¤W¡A¦¹®ÉÅSªì¤F¤@©ÙÂàÀþ§Y³uªº·L¯º¡AÁô½ªªº®³¤U¤F¨­¤WªºÁ_¦ç°w®º¦b¤â¤¤¡A¼L¸Ì²Ó®z°AÃǪº¹¿©BµÛ¤°»ò¡C

    ­^ªZ«C¦~³o®É¤w¸g«æ¦£¶]¨ìªL¤p¶}¨­«e¡A­Á¨­¬I§¡A±aµÛ¸U¤Àºp·Nªº»¡¹D¡uÁٽЪL¯S¨Ï¨ì¤F¯µªk¶ð¡A¤d¸U¤£­n§â³o¥ó¨Æ±¡§i¶D®a®v©Mªü¨¹¤¦Á¤j®v¡C±z¤]ª¾¹D¡A®a®vªºµÊ®ð¡K¡K¡v

    ¡u­ó­ó¡A¨S·Q¨ìªkÄõ¦è«Ò°êÁÙ¦³³o¼Ëªº¶Q±Ú¡A¬Ý¨Ó§Ú­ÌÀs«°­n¦n¦n¦Ò¼{¤@¤U¸òªü¨¹¤¦Áªº¦X§@¤F¡C¡vªL¤p¶}­±¨I¦ü¤ôªº»¡¹D¡u§Ú­ÌÀs«°ªº¤Í½Ë¡A¥uµ¹¤©³Ì°ª¶Q³ÌÀu¶®ªººØ±Ú¡C¡v

    ¯Sºû´µ·µ¤U¡HÀs«°¡H¯S¨Ï¡H¯µªk¶ð¡Hªü¨¹¤¦Á¡H

    ¤p¥§¥j©Ôªº²´¬Ü²r¸õ¤F¨â¤U¡A¥L¬ðµM·NÃѨì¡A¦Û¤v¤µ¤Ñ¦ü¥G¤@¸}½ð¨ì¿ûªO¤W¤F¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹