ÀsÄË¥@¬ö > ¾³õ®Õ¶é > ¶Àª÷¹P

¥¿¤å ²Ä¤@¤d¤@¦Ê¤C¤Q³¹ ©]±´©ç½æ¦æÄ_®w ¤å / ¦B¤õÁñ¬À

    ¤£»¡¦w±Æ­ðÀA¾¥µ¥¤Hªº¦í³B¡A³æ³æ¬O¨º¨Ç­p¹º©Ò¥Î¨ìªº³]³Æ¡A¦bªk°ê¡A¤è´å·Q­n§O¤H²@¤£ª¾±¡ªº±¡ªp¤U¶R¨ì¨Ã¥B¹B¨ì¦í©Ò¡A¨ºÂ²ª½¬O¤@¥ó«D±`Á}Ãøªº¨Æ±¡¡C

    ¥L²{¦bªº¨­¥÷¡Aª`©w¤F¥LµLªk¹³¥H«e¤@¼Ë©ßÀYÅS­±ªº¥h°µ¥ô¦ó·Q°µªº¨Æ±¡¡A¦ÓÀs¾Ô±¡³ø¾÷ºc¡A¥¿¬Oº¡¨¬¤F¥Lªº»Ý¨D¡C

    ÅK§Q°í¥H¤Î¨ä¥Lµo¹F°ê®a¬°¦ó·|¦p¦¹¦³©³®ð¡A¦]¬°¥L­Ì´x´¤µÛ³\³\¦h¦hªº±¡³ø¡A¦b¦U­Ó¦a¤è¡A³£¦³µÛ¦Û¤vªº±¡³ø¾÷ºc¡C

    ´N³s°ò¦a²Õ´¤£¥i¤@¥@ªº¥»¤j¨û¡A³£³QÅK§Q°í±¡³ø¾÷ºc§ä¨ì¦í©Ò¡A¨Ãª½±µ¤©¥HÀ»ÀÅ¡A³o´N¬O±¡³øªº¤O¶q¡A¦b³o­Ó«H®§®É¥N¡A¨S¦³¤°»ò¤ñ±¡³ø§ó¥[­«­n¡A´x´¤µÛ±¡³ø¡A´N¥NªíµÛ´x´¤µÛ¥ý¾÷¡C

    ¤è´å³Ì­n·PÁªº«K¬O½q¨l¹µ¶Ä§LÁpµ¸¯¸ªº«Âº¸¡A¥¿¬O³q¹L«Âº¸¹ï©ó¤Úù®a±Ú±¡³ø«H®§ªº·j¶°¡A¥L¤~¯u¥¿ª¾¹D¦pªG¦³¤F¦Û¤vªº±¡³ø¾÷ºc¡A³\¦h¬Ý¦üÁ}Ãøªº¨Æ±¡¡A³£·|Åܱo«D±`ªº®e©ö¡C

    ¦b«D¬w¡A¦]¬°Àç±Ï³¯©v¸q¡A¥L·Q¨ì¤F¦¨¥ßªZ¸Ë²Õ´¡A¨Ó±o¨ìÄÝ©ó¦Û¤vªº¤O¶q¡A«o¬O§Ñ°O¤F³Ì­«­nªº±¡³ø¡A¦n¦b¦]¬°½q¨lªº¨Æ±¡¡A¦­¦­ªº¦¨¥ß¤F±¡³ø¾÷ºc¡A§_«h¡A¤@­Ó¨S¦³±¡³øªº²Õ´¡A¿ð¦­·|³Q²^¨O¡C

    ¤£¹L¦b¥L½q¨l¤§«á¡A»PÀs¾Ô²Õ´´X¦ì­t³d¤H¶i¦æÁpô¡A´£¤Î±¡³ø¾÷ºcªº¨Æ±¡®É¡A¨º¨Ç­t³d¤H¦­´N¦³¤F·Qªk¡A¨Ã¦b­p¹º¤¤¡A¦]¬°¤è´åªº©R¥O¡A¦Ó±o¨ì¥þ­±ªº«Ø³]¡A¥¿¬O¦]¬°³o¥ý´Áªº­p¹º¡A¤~¨Ï±oÀs¾Ô±¡³ø¾÷ºc¦b¥¿¦¡¦¨¥ßªì´Á¡A«K¤£Â_ªºµo®i¡A«Ü§Ö¦b¤@¨Ç°ê®a«Ø¥ß¤F±¡³ø¯¸©ÎªÌ¬OÁpµ¸¯¸¡C

    ¤è´å±N¯È±øªº¦ÇÂu´¤¦b¤â¤¤¡A¤@³¡¤À³q¹L°¨±í¨R¨«¡A¥t¤@³¡¤À¡A«h¬O©ñ¦b¤F©U§£±í¸Ì¡C²{¦b³]³Æ¨ì¦ì¡A©Ð«Î¨ì¦ì¡Aµ¥¨ì­ðÀA¾¥´X¤H¨Ó¨ìªk°ê¤§¥~¡A´N¬O­p¹º¯u¥¿®i¶}¤§®É¡C

    ±o¨ì¤F±¡³ø¡A¤è´å¦³¨Ç¦w¤ßªº½ö¦b§É¤W¡A¤pºÎ°_¨Ó¡A³o¤@ıºÎ¨ì¤U¤È¤­ÂIÄÁ¡C¦A¦¸³QºVªùÁnÅå¿ô¡C

    ¨ä¹êªù¥¼ºVÅT¡A¤è´å«KÅ¥¨ì°ÊÀR¿ô¤F¹L¨Ó¡A¹P³N¤@©ñ¡A¬Ý¨ì¤Fªù¥~ªº¤ý¦Ñ¡A«e¨ÓÅý¥L¥h°Ñ¥[Åwªï±ß®b¡C

    ¤è´å¯º¤F¯º¡A¬~º¤¦¬¬B¤F¤@¤U¡C¸òÀH¤ý¦Ñ¦Ó¥h¡A¦Ó¬G®c³Õª«°|©M¥L©Ò±a¨Óªº¤åª«¡A³£³Q¬ÛÃö¤H­û©ñ¦b¤@³B¡AÄY±K«OÅ@¤F°_¨Ó¡A¥L¤]®Ú¥»¤£¾á¤ß¦Û¤vªº¤åª«·|¥á¥¢©ÎªÌ³Q°½´«¡A¦b¦Ç¦â®ð¬yªº±j¤j§@¥Î¤U¡A­þ©È§O¤H°Ê¤@°Ê¥Lªº¤åª«¡C¥L¤]¯àÀþ¶¡±oª¾¡C

    Åwªï±ß®b¨Ã¨S¦³·Q¹³¤¤¨º»òªºµL½ì¡Aªk°ê¤H®öº©ªº±¡½Õ¦b³o¸Ì®i¥Üªº²OºvºÉ­P¡AÅwªï±ß®b¤W¡A¤@¸s¨­µÛµØÄRªA¹¢ªºªk°ê»RÁЮa¡A¦b¸õµÛ¥L­Ì¥»¤gªº»RÁСA¬Ý°_¨Ó·¥¬°®É©|¡A°t¦XµÛ¶º®à¤Wªº¬õ°s¡AµÛ¹êÅý¤H·Pı¨ì¤@ºØ®öº©¤§·P¡C

    ­þ¸Ì¹³°ê¤ºÁ|¦æ¤°»ò¯ù¸Ü·|¡C¥ý¬O¤@³q¤j¹D²zÁ¿¤U¨Ó¡A¤@¦Ê¤H¦ô­pºÎµÛªº¤]¦³¤@¥b¥H¤W¤F¡A¥t¤@¥b®£©È¤£¬O¦bª±¤â¾÷¡A´N¬O¬ÝµÛ¶º®à¤W¤w¸g²D³zªº¶ºµæ¡C

    ¥u¬Oªk°êªº¶ºµæ¤è­±¡A«o¬O¤£ºÉ¤H·N¡A­þ©È¬Oªk°ê¸¹ºÙ¥@¬É¤T¤j²i¶¹¤ý°ê¤§¤@¡A¦ý¬O¤ñ°_µØ®L¤­¤d¦~¶Ç©Ó¤U¨Óªº¶¼­¹¤å¤Æ¦Ó¨¥¡CÁÙ¬O®t¤§¬Æ»·¡C

    ¦UºØ¥b¥Í¥b¼ôªº¦×Ãþ»s«~¡A¬Æ¦Ü¦³ªºÁÙ±aµÛ¦å¡AÅý¤H±æ¦Ó¥Í¬È¡A¦n¦bµØ®L©Mªk°êªº¥æ¬y¤]¤£¬O¤@¤Ñ¨â¤Ñ¤F¡C©Ò¥Hªk°ê¤è­±¯S§O·Ç³Æ¤F¤@¨Ç¥þ¼ôªº¦×»s«~¡A¨Ó¾AÀ³µØ®L¤Hªº²ßºD¡C

    ¥u¬O¤ñ°_¨É¨ü¦Y¶º¨Ó»¡¡Aªk°ê¤H«o¬O«D±`Á¿¨s¤F¡A¥Õ¥Õªº®à¥¬¡Aºë¬üªº²¡¾¹¡A»È»sªº¤M¤e©M¤ô´¹ªM¡A¬Ý°_¨ÓÅý¤H¤ß¤¤«D±`ªºµÎ¾A¡C

    ¦b¶}©l¥ÎÀ\¤§«á¡A¤è´å¤p¤pªº¹Á¤F¤@¤f¤û±Æ¡A¹y®É·nÀY¤@¯º¡A¦b¥L·Pı¤¤¡A­þ©È¬O¦Û¤v³o­Ó¥b¸ô¥X®aªº¤j¼p¡A®É±`°µªº¤H°Ñ¿L³¥Âû¡A¤]­n¤ñ³o¬ü¨ý¡C

    ¤£¹L¤­¬P¯Å¤j°s©±¤]¬O¦³µÛ¦Û¤v¿W¯Sªº­·¨ý¦s¦b¡A¦³¨Ç­¹ª«¨Ã¤£¦X­G¤f¡A¦ý¬O¤]¦³¤@¨Ç­¹ª«¡AÁÙ¬O«D±`¬ü¨ýªº¡C

    ³o¦¸±ß®b¡A¤è´å³£Ä±±o¦³¨Ç¤£¦X­G¤f¡A§ó¤£¥Î»¡¨º¨Ç¤W¤F¦~¬öªº¦Ñ·Ý¤l¡A¤@­Ó­Ó³£¬O½KµÛ¬ÜÀY¡A¦Y¤F­Ó¤@¤À¹¡¡A³Ì«áªº¬õ°s¦b¦~»´¤H¬Ý¨Ó¡A«D±`¬ü¨ý¡A¦ý¬O¦b³o¨Ç³ÜºD¤F¶À°s¡A¥Õ°sªº¦Ñ·Ý¤l¼L¸Ì¡A«o¬O¯ÁµMµL¨ý¡C

    ¤è´å¯º¤F¯º¡A¬Ý°_¨Ó¤@·|±ß®b¹L«á¡AÁÙ­n¥X¥h¦Y¤@¹y©]®d¤F¡A¤@­Ó¦h¤p®É¤§«á¡AÅwªï±ß®b²×©óµ²§ô¡A¦b°e¨«¤F¨º¨Çªk°ê¤åª«³¡ªù©M¿c¯B®c¤u§@¤H­û«á¡A¤@¨Ç¦Ñ·Ý¤l¦³¨Ç·P¼Û¡A¡u¥X°ê¨ä¥LÁÙ¦n¡A´N¬O³o¦Y¶º¡A¬O­Ó°ÝÃD°Ú¡C¡v

    ¡u¦U¦ì«e½ú¡A³o¶ºµæµÛ¹ê¤£¦X§Úªº­G¤f¡A§A­Ì´N¦h¨üÂI²Ö¡A³­§Ú¥hªþªñªº¤¤À\À]¦Y¤@¹y«ç»ò¼Ë¡C¡v¤è´å¯ºµÛ»¡¹D¡C

    ¤ý¦Ñ­Ë¬O¤£«È®ð¡A­º¥ý¦^À³¤F¡A¡u¤è¤p¤Í¬JµM¨S¦Y¹¡¡A§Ú­Ì´Nºâ²{¦b¨{¤lº¡º¡ªº¡A¤]­n¸ò§A¤@¶ô¥h¤j¦Y¤@¹y°Ú¡A¤è¤p¤Í½Ð«È¡A¦³«K©y¤£¦û¥Õ¤£¦û°Ú¡A«¢«¢¡C¡v

    Å¥¨ì¤ý¦Ñªº¸Ü¡A²³¤H¬Ò¬O¤j¯º¡AÀH¦P¤è´å¤@¶ô¨ìªþªñªº¤¤À\À]¡A¦A¦¸¸É¤F¤@¹y¡A¤@°}°s¨¬¶º¹¡¤§«á¡A²³¤H¦^¨ì°s©±¡A¦U¦Û¥ð®§¡Aµ¥«ÝµÛ©ú¤Ñªº¥æ¬y¬¡°Ê¡C

    ¬Ý¤F¬Ý®É¶¡¡A¤w¸g¬O¤Ú¾¤®É¶¡±ß¤W¤QÂIÄÁ¤F¡A­n¬O¦bµØ®L¡A¦ô­p³£§Ö¾¤©ú¤F¡A¤è´å¯º¤F¯º¡A¤U¤È¤pºÎ¤F¤@·|¡A³o­Ó®É­Ô¡A¥L­Ë¬O¨S¦³¤Fµ·²@ºÎ·N¡A·Q¤F·Q¡A¥L±æ¤F±æµ¡¥~¡A¤Ú¾¤ªº©]¤ñ°_¤Ñ®ü¨Ó§ó¥[ªº¬¯Äê¦h±m¡C

    ±q°s©±µ¡«e¡A¥i¥Hª½±µ±æ¨ì¤Ú¾¤ªº¦a¼Ð©Ê«Ø¿v¡A¦ãµáº¸ÅK¶ð¡A¦¹®É¾ã­ÓÅK¶ð¤w¸gÅܦ¨¤F¥ú¶ð¡A¤W¤è§¹¥þ³Q¿O¥úÂл\¡A«D±`ªº¬üÄR¡C

    °s©±¤U¤è¡A¹D¸ô§¹¥þ¦¨¬°¤F§Gº¡¥ú¨~ªº¹D¸ô¡AÅý¤H·P¼Û¤Ú¾¤ªº©]¦â³£¬O¦p¦¹ªº®öº©¦h«º¡C

    ¤è´å·L·L¤@¯º¡A¬JµMºÎ¤£µÛı¡A¨º»ò²Ä¤@¦¸¨Ó¨ì¤Ú¾¤¡A«ç¯à¤£¤F¥X¥h³}¤W¤@°é¡A¥¿¦n´£«e¥´±´¤@¤U­p¹º©Ò»Ý­nªºªF¦è¡A¨Ó¬°­p¹ºªº§¹¬ü¡A°µ¨Ç§V¤O¡C

    ¨M©w¤§«á¡A¤è´å«Kµo°Ê¹P³N¡A¬Ý¤F¬Ý¥ª¥k¤W¤U¤@¨Ç¤åª«¾ÇªÌªº©Ð¶¡¡Aµo²{¥L­Ì¥þ³¡ºÎµÛ¤§«á¡A³o¤~¤@¯º¡A¦bªù¤Wªþ¤F¤@ÂI¦Ç¦â®ð¬y¡AµM«á¨­¤l½w½w¤U¨I¤J¦aªO¤§¤¤¡C

    ³B¦b©Ð¶¡¤§¤¤µo°Ê¹P³N®É¡C¦b¥L²´¤¤¡A¥|©P§¹¥þ¬O¤@¤ùµêµL¡AÀð¾À§Ï©»³£¤£¦s¦b¤@¯ë¡A¯uªº¦p¦P¬ì¤Û¹q¼v¤¤¨º¯ë¾_¾Ùªº·Pı¡A¥u¬O³o¹ï©ó¤è´å¨Ó»¡¡A¦­¤w¼ô±x¡A¨£©Ç¤£©Ç¤F¡C

    °µ¬°¥@¬ÉµÛ¦W«°¥«¡C¤Ú¾¤ªº¤U¤ô¹D¨t²Î¤]¬O¥|³q¤K¹F¡A¨ä¼e«×µS¦p¤@±ø±ø¦aÅK³q¹D¤@¯ë¡A¨ä¤º¡A¬Æ¦Ü¦³¿O¥ú¦s¦b¡A²ª½¤£¬O¤@¨Ç¤p«°©Ò¯à¬Û¤ñªº¡C

    ¤U¤ô¹D¶ZÂ÷¦a­±«Üªñ¡A¤è´åª½±µ¹P¤J¤F´X¤Q¦Ì²`ªº¤g¦a¤§¤¤¡CµM«á®Ú¾Ú±¡³øÅã¥Üªº¦aÂI¡A¥LºCºCªº¦VµÛ¤Ú¾¤¨º®a³Õª«À]¦Ó¥h¡A¬°­p¹º°µ¨Ç·Ç³Æ¡C

    ³o®a³Õª«À]¥¿¬O´¿¦¸´X¦¸©ç½æµØ®L¶ê©ú¶é¤Q¤G¥Í¨vÃ~­ºªºªk°ê¨Î¤h±o©ç½æ¦æ¡A³o®a©ç½æ¦æ¥i¿×¬O¦bµØ®L¤åª«¬É¯ä¦W¬LµÛ¡A¤@¨Ç·R°êªº¤åª«¾ÇªÌ¡A¹ï¨ä¥i¥H»¡¬O«ë¤§¤J°©¡C

    ¥@¬É³Ì­«­nªº¤C®a©ç½æ¦æ¡A±Æ¦b²Ä¤@¦ìªº«K¬O­^°êĬ´I¤ñ©ç½æ¦æ¡C¬°1744¦~¦¨¥ß¡A²Ä¤G¦ì«K¬Oªk°ê¨Î¤h±o©ç½æ¦æ¡A¬°1766¦~¦¨¥ß¡C

    ¨Î¤h±o©ç½æ¦æ¦b¥@¬É¤E¤Q­Ó­«­n«°¥«³£³]¦³¿ì¨Æ³B©ÎªÌ¤À¦æ¡A¨Ã¦b¥þ²y¤Q¤»­Ó¦aÂI©w´ÁªºÁ|¦æ©ç½æ·|¡A¥i¿×¬O¥@¬É³ÌµÛ¦WªºÃÀ³N©ç½æ¦æ¤§¤@¡C

    ¤ñ°_³o®a©ç½æ¦æ¡AÀs´å©ç½æ¦æ¥u¬O¨Ç³\´X­Ó°ê®a¦¨¥ß¤À¦æªº¦¨´N¤£­È¤@´£¡A¦ý¬O¡AÀs´å©ç½æ¦æ©Ò¦¨¥ßªº´X®a°ê¥~¤À¦æ¡C¨C¤@®aªº¦¨¥æÃB¡A³£¬O¨Î¤h±o©ç½æ·|©ÒÃø¥H¬Û¤ñªº¡A§ó¤£¥Î»¡¬O¨º¨ÉÅA²±¦Wªº¥¨¤j¦W®ð¡C

    ¥ú¬O¨C­Ó¤ë©w´ÁªºÁ|¦æ»B»A©ÎªÌÆp¥Û©ç½æ·|¡A³o´N¤wµM¤£¬O¨Î¤h±o©ç½æ¦æ©Ò¯à¬Û¤ñªº¡AÆp¥Û©M»B»AµL¤ñ¬Ã¶Q¡A¥u¬O¦b¤W¤@¦¸¥[¨F¥dÆp¥Û±M³õ©ç½æ·|©Ò¦¨¥æªº¥|»õ¬ü¤¸Á`ÃB¡A´N¤ñ±o¤W¨Î¤h±o¥þ²y©ç½æÁ`ÃBªº¤­¤À¤§¤@¡C³o¶È¶È¥u¬O¤@¦¸©ç½æ¦Ó¤w¡C

    Às´å©ç½æ¦æµo®iªº¦p¦¹¤§¦h¡A¨ü¨ì²³¤Hªº­«µø¡A¨ü¨ì¦U°êªº­«µø¡A­ì¦]´N¬O¦]¬°¥¦¦³µÛ¤è´å©Ò³Ð³yªº±o¤Ñ¿W«pªº±ø¥ó¡C

    ¨C¤@¦¸Às´å©ç½æ·|³£·|Åý¤H¾_¾Ù¡C¤@¨Ç¤H§ó¬O¤£·|©ñ±ó¨C¤@¦¸ªº©ç½æ·|¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A¹ï©ó©P³ò¸gÀÙ´£¤Éªº°^Äm¡A¥i¿×¬O«D±`¥¨¤jªº¡C

    ¹ï©ó³o®a©ç½æ¦æ¡A¤è´å¦ÛµM¨S¦³¤°»ò¦n·P¡A³q¹LÀs¾Ô±¡³ø¾÷ºcªº±¡³øÅã¥Ü¡A¨Î¤h±o©ç½æ¦æªºÄ_®w¡A«K¬O¦b³o¸Ì¡A¸Ì­±¦³µÛ¤@¨Çµ¥«Ý©ç½æ¦æªº¬Ã«~¡A¨ä¦w«O±¹¬I¥i¥H³ôºÙ¥@¬É²Ä¤@¡C

    ¾Ö¦³¥@¬É¤@¬yªº¹µ¶Ä§L¦uÅ@¡A¨Ã°t³Æ¥þ¥@¬É³Ì¥ý¶iªº±K½X¨t²Î¡A¤@¥¹Ä²µoĵ³ø¡A¾ã­ÓÄ_®w·|¥ß¨è«Ê³¬¡AÅý©Ò¦³¤H³£µLªk¥X¤J¡C

    ¨Ã¥BÄ_®wªº«Ø¿v§÷®Æ¡A¬O¦hºØ¦Xª÷»s¦¨ªºª÷ÄÝ¡A¾Ö¦³µÛ«D±`°ªªº±j«×¡A§ÜÀ£§ÜÃz§Ü¤Á³Î¡A¦pªG¹³¹q¼v¤¤¤@¼Ë¥Î°ª·Å¼Q®gºj¿Ä¤Æ¡A¨º»ò³o»ò¤j«p«×ªº¦Xª÷ªO¡A¿Ä¤Æ¤@­Ó¤p®É¡A¤]µLªk¨ì¹FÄ_®w¤§¤¤¡C

    ¦Ó¥BÄ_®w¤¤ªº·Å«×±´´ú»ö¾¹¡A¤]·|¦]¬°³o°ª·Åªº¿Ä¤Æ¡A¦Ó¥ß§YIJµoĵ³ø¡A¥i¥H»¡¾ãÅ騾Å@±¹¬I¡A»·»·¤ñ»È¦æ§ó¥[±j¤j¡C

    »È¦æ¥¢ÅÑ¡A©Ò¥á¥¢ªº¤£¹L¬O¨Ç³\ª÷¿ú©Mª÷¿j¡A¥i¬O©ç½æ¦æ¸Ìªº¨C¤@¥ó¬Ã«~¡A³£¬O¤ñ¶Àª÷»ù­È§ó°ªªº¦s¦b¡C

    Às¾Ô±¡³ø¾÷ºc¦bªk°êªºÁpµ¸¤H­û¡A¥i¥H¦w´¡¤J¨Î¤h±o©ç½æ¦æ¤¤¡A¥i¬O¦pªG·Q­n±µÄ²Ä_®w¡A¨º»ò«ö·Ó¥Ø«e±¡³ø¾÷ºcªº¯à¤O¡AÁÙÃø¥H°µ¨ì¡A¤£¹L¬°¤è´å´£¨Ñ¨ãÅ骺¦ì¸m¡A³oÁÙ¬O«D±`®e©öªº¡C

    ¤è´å¦b¤g¦a¤¤¤@¸ô¹P¦æ¡A¦b§O¤H²´¤¤§¹¥þ«Ê³¬ªº¥@¬É¡A¦b¥Lªº²´¤¤¡A«o¬O§¹¥þ¤£³]¨¾ªº¡A¦pªG«ö·Ó¤ý­«¶§ªº¸Ü»y¡A¨º´N¬O³o­Ó¥@¬É¦b¨ä¥L¤H¬Ý¨Ó¬O¬ïµÛ¦çªAªº¬ü¤k¡A¦ÓÂ\¦b¤è´å²´«eªº¡A«o¬O§¹¥þ**¡A¦Ó¥B³s°¨ÁɧJ³£¨S¥´ªº¬ü¤k¡C

    ³o¦¸«e©¹ªk°ê°Ñ¥[¥æ¬y·|¡A¤è´å³Ì²×ªº¥Øªº¬O³o¤Q¤G¥Í¨v¤¤ªº³D­º¡AÅý³o¨Î¤h±o©ç½æ¦æ±o¨ì±Ð°V¡A¦P¼Ë¤]»Ý­n³o³D­ºªºÀ°§U¡A¤£¶È¶È¥u¬OÅý¥L­Ì¥áÁy±o¨ì±Ð°V¦Ó¤w¡A¤è´å³o¤@¨Ó¤@¦^ªº¸ô¶O©M»~¤u¶OÔ£ªº¡A³£¬O»Ý­n³o©ç½æ¦æ¨Ó¤ä¥I¡C

    ¹ï«Ý¼Ä¤H¡A¤è´å¥Ã»·¤£·|«È®ð¡A¦³¥y¦W¨¥»¡ªº¦n¡A¹ï«Ý¼Ä¤Hªº¤¯·O¡A´N¬O¹ï¦Û¤v³Ì¤jªº´Ý§Ô¡A§ó¥iªp³o©ç½æ¦æ³£´Û­t¨ìÀY¤W¤F¡A¥H«e¥L­Ì©ç½æ®É¡A¤è´å¥u¬O¤@­Ó¤j¾Ç­è²¦·~ªº«½¡AµLªk°µ¥ô¦ó¨Æ±¡¡A¥u¯à¦bºô¤Wµo¬ª¦Û¤vªº¼««ã¡A¥i¬O²{¦b¡C¥L¯à°÷°µ¨ì¡A¯à°÷³q¹L¦Û¤vªº­p¹º¡A¦Û¤vªº¤â¬q¨Ó¨Ï³o®a©ç½æ¦æ±o¨ì±Ð°V¡A¨º´N¥²¶·­n°µ¡A¨º»òÄ묹¤@¨Ç§Q¯q¡A¤]¦b©Ò¤£±¤¡C

    ´«°µ¬O¤§«e¥L¨S¦³®©³qª÷¹P³N¤§®É¡A©Î³\³o°ª¬ì§Þ¦Xª÷»s¦¨ªºÄ_®w¡C¹ï©ó¨Ó¥L»¡¡A¦p¦P¤@¹DµLªk¸ó¶VªºÂE·¾¡A¥i¬O²{¦b¥L¾Ö¦³¤Fª÷¹P³N¡A³o­Ó¥@¬É¤W¡A¯à°÷¾×¦í¥Lªº¦a¤è¡A«Ü¤Ö«Ü¤Ö¡C

    ³oª÷ÄݦXª÷ªù¡C¦b¥L²´¤¤¡A¤]¤£¹L¥u¬O¤@¤ùµêµL¦Ó¤w¡A¦Ó¥B¦b¤W¤@¦¸·P®©°ª¤s¬y¤ô®É¡A±q¤p®q°ê¸ó¶V¤j®ü¡A«e©¹µØ®L¡Aª¾¹D¤F¼ç¸¥µLªk±´¬d¨ì¦Û¤v¡A¥L¦b¤§«á¡C¸g¹L¤F¤@¨Ç¹êÅç¡C

    ¤Z¬O°ª¬ì§Þ»ö¾¹¡A¥u­n¥L±N¦Ç¦â®ð¬y§Gº¡¥þ¨­¡A¨º»ò¥L´N¬O§¹¥þÁô§Îªº¡A¬Æ¦Ü³s¬õ¥~½u¡Aµµ¥~½u¡Ax¥ú¤§Ãþªº¥ú½u¡A¤]·Ó¤£¨ì¥L¡C

    ¤ñ°_¬ì¤Û§t¸q¤WªºÁô§Î¡A¥L³o¤@­ÓÁô§Î¡C¤~¬O¹ý¹ý©³©³ªº¡A¤£¹LÁöµM¬ì§Þ»ö¾¹µLªk·Ó¨ì¡A¦ý¬O³q¹L¤Hªº¦×²´«o¬O¥i¥H²@µL»Ùꪺ¬Ý¨ì¥Lªº¨­Åé¡C

    ³o´N¬O¤è´å©ÒµLªk©`¦óªº¦a¤è¡A¤HÃþµo®iªñ¤d¦~ªº¬ì§Þ¡A³£µLªk§ä¨ì¥L¡A¥i¬O¤HÃþ¥Í¨Ó´N¨ã¦³ªº²´·ú¡A«o¬O¥i¥Hµo²{¥L¡C³o¤£±o¤£»¡¬O¤HÃþªº©¯ºÖ¡A©ÎªÌ¬O¬ì§Þªº´d«s¡C

    ¦pªG·Q­n§¹§¹¥þ¥þªºÁô§Î¡A¤HÃþ©M¬ì§Þ»ö¾¹³£µLªkµo²{¡A¨º©Î³\´N»Ý­n¥L¤­¦æ¹P³N§¹¥þ¾Ö¦³¡CµM«á¤Æ¨­¬°¤­¦æ¤¸¯À¡A«K¥i¥H§¹¥þªºÁô§Î¡A¦P¼Ë¨ä³t«×®£©È¤]·|¦p¦P¥ú³t¤@¯ëªº­¸§Ö¡C

    ¤£¹L³o¼Ë¡A¤è´å´N¤w¸gº¡¨¬¤F¡AÄ_®w´N¬O¤@­Ó¥­±`®É­Ô¤£·|¦³¤H·Ï¦s¦bªº¦a¤è¡A¥L¥i¥H²@µL¥ô¦óÅU§Òªº¦b¸Ì­±·Q·F¤°»ò´N·F¤°»ò¡C

    ¶ZÂ÷Ä_®w¨ãÅ骺¦ì¸mÁÙ¦³¦Ê¤Q¦Ì»·¡A¤è´å«K¬Ý¨ì¤FÄ_®w¤¤¨º¤­ÃC¤»¦âªºÆF®ð¥ú¨~¡A¬Ý°_¨Ó¯u¬OÉ͵µ¹ä¬õ¡A¬ü¤£³Ó¦¬¡AÆF®ð¥i¶Q¦Ó¬üÄR¡A¦ý¬O¤ñÆF®ð§ó¥[¬üÄRªº¡A«K¬O³o¨Ç¬Ã«~ªº¼Ò¼Ë¥H¤Î¨ä¤¤©Ò¥Nªíªº¤å¤Æ¡C

    ¦bÄ_®w¤¤ªº¤@­Ó«OÀIÂd¤¤¡A¥L«K¬Ý¨ì¤F¨º¤@­Ó³D§Î¼Ò¼Ëªº¬õ¦â¥ú¨~¡A³o¨ÇÃ~­ºÅ±³y©ó²M¥N¡A¦ÛµM¦ÓµM©Ò¬yÅS¥Xªº¬O¬õ¦â¥ú¨~¡C

    ¨º¤@©Ù«Õ¬õ¤§¦â¡A¦A·f°t¤W³D­ºªº¼Ò¼Ë¡A¯u¦³¤@ºØÅý¤H¤£´H¦Ó·Xªº·Pı¡A¬õ¦â¡A¦³¨Ç¥Nªí¤õµK¡A¦³¨Ç«h¥NªíµÛÂA¦å¡C

    ¦bÄ_®wªº¥~³ò¡A¥L¦P¼Ëµo²{¤F¨º¨Ç¥þ°ÆªZ¸Ëªº¦u½Ã¡A¨äªZ¾¹ªººë¨}¡A»·»·¶W¹L¤F°ê¤ºªºÀs¾Ô¦w«O¤H­û¡A¦b°ê¥~¡A´¶³q¤H³£¥i¥H¤¹³\«ùºj¡A§ó¤£¥Î»¡³o¨Ç¯S®íªº¦w«O¦æ·~¡C

    ¥u¬O¥L­Ì¯à¨¾¦íªº¤]¥u¬O´¶³qªºµs¸é¦Ó¤w¡A¹³¤è´å³o¼Ë¾Ö¦³¯«¸Ü¶Ç»¡¤¤¹P³Nªº¦s¦b¡A¸Ì­±ªºªF¦è´Nºâ¥á§¹¤F¡A¥L­Ì¤]µLªkª¾¹D¡C

    ¬Ý¨ì¤FÄ_®w¤¤¨ÃµL¤H¦]¦s¦b¡A¤è´å·L·L¤@¯º¡Aµo°ÊµÛ¹P³N¡A¥þ¨­¤W¤U¤wµM§¹¥þ§Gº¡¦Ç¦â®ð¬y¡A´N³o¼Ë¡A¥LºCºCªº¤É¨ì¤FÄ_®w¤§¤¤¡A¦b¥L¦Ç¦â®ð¬yªº§@¥Î¤U¡A©P³òªºÄá¹³ÀY¡A¤°»ò±´´ú¥ú½u¡A¨¾µs¸Ë¸m¡A³£µLªk±´ª¾¨ì¥Lªº¨­Åé¡A¥]¬A¨­Å餤ªº·Å«×¦P¼Ë¦p¦¹¡C

    ¤è´å±±¨îµÛ¹P³N¡A±N³o¨ÇªF¦è±qÆF®ð¥ú¨~ª¬ºA¡AÁ٭즨­ì¨Óªº¼Ò¼Ë¡A´N³o¼Ë¡A¥L§Ï©»¦b³}¦Û¤v®a«áªá°|¤@¯ë¡A¦b³o¨Î¤h±oÄ_®w¤¤¤£Â_ªº®Ì±yµÛ¡C

    ¨Î¤h±o¤£·\¬°¥@¬É³Ì­«­nªº©ç½æ¦æ¤§¤@¡A¨ä¤¤©Ò±N­n©ç½æªº¬Ã«~¡A¦³¨Ç´X¥G¶W¹L¤FÀs´å©ç½æ¦æ¡A¯S§O¬OµØ®Lª««~¡A¦b¨ä¤¤¦û¤F«Ü¤jªº¤ñ­«¡AµL½×¤°»ò°ê®aªº©ç½æ¦æ¡AµØ®L¤åª«ªº©ç½æ¼Æ¶q¡A³£·|«D±`¤§¦h¡A³oµLºÃª½±µÅã¥Ü¥X¤FµØ®L¤åª«ªºÄY­«¬y¥¢¡C

    ´N¤ñ¦p¥L²´«eªº³o­Ó¤Q¤G¥Í¨v³D­º¡A´N¬O¥LÀs´å©ç½æ¦æ©ÒµLªk±o¨ìªºªF¦è¡C

    ¤Q¤G¥Í¨vÃ~­º¡A¬O²M°®¶©¦~¶¡¥Î¬õ»É¥´³y¡A»¡°_¨Ó¡A¤]¬O¥~°ê¶Ç±Ð¤h©Ò³]­p¥X¨Óªº¡A·í®É¨º¦ì¶Ç±Ð¤h¥»¨ÓÁÙ³]­p¦¨¦è¤èªº**¤k¹³¡A¥i¬O°®¶©¬Ó«Òı±o¤£¦XµØ®Lªº­Û²z¹D¼w¡A©Ò¥H°Ç¥O­«·s³]­p¡A¤§«á¡A¤Q¤G¥Í¨vÃ~­ºÀ³¹B¦Ó¥Í¡C

    ¥u¤£¹L¤Q¤G¥Í¨vÃ~¨­¬OµØ®L¤åª«¬y¥¢ªº¥Nªí¡A¨ä¥»¨­ªº»ù­È¦b¶}©l«D±`ªº§C¡A¥i¬OÀHµÛ°ê¤º¸gÀÙ¤ô¥­¦nÂà¡A·R°ê¤H¤h¼W¦h¡A³o¥NªíµÛµØ®L¤å¤Æªº¤Q¤G¥Í¨vÃ~­ºªº»ù­È¡A¤]¬O¶V¨Ó¶V¦h¡A©ç½æ¦æ¬°¤F©ï°ª»ù®æ¡A¤£±¤¤j¸v«Å¶Ç¡A³o¤]¬O©ç½æ¦æºD¥Îªº¤@¨ÇÉ«­Ç¡A¥Øªº´N¬O¬°¤Þ°_¤@¨Ç·R°ê¤H¤hªºª`·N¤O¡AÅý¥L­Ì¥X°ª»ù©ç¤U³o¨ÇªF¦è¡C

    ¨Æ¹êÃÒ©ú¡A©ç½æ¦æªº³o¨ÇÉ«­Ç«D±`¦³¥Î¡A±q¨Î¤h±o©ç½æ¦æ©Ò©ç½æªº¨â°¦Ã~­º¡A¨ä¦¨¥æ»ù®æ¤wµM¶W¹L¤F¤@¤d¥|¦Ê¸U¼Ú¤¸¡A§é¦X¤H¥Á¹ô¹F¨ì¤F¤@»õ¤@¤d¸U¡A¨ä»ù®æ¡A¶W¹L¤FµØ®L¤@¨Ç¦W°Æ¨ä¹êªº¬Ã«~¡C

    ¤£¹L¡A¦³®É­Ô¤@¥ó¤åª«¡A¥¦¥»¨­ªº§÷®Æ©Î³\»ù­È¤£¤j¡A¦ý¬O¥¦ªº·N¸q»ù­È¡A«o¬O¥i¥H¹F¨ì¤@­Ó¤Ñ»ù¼Æ¦r¡A³o´N¬O¤åª«¡A¾ú¥vªº¨£ÃÒ¡A®É¶¡¬y³u©Ò±a¨Óªº»ù­È¡C

    ¤è´å¬Ý¤F¬Ý³o¥u³D­º¡A¬õ»É¥´³y¥X¨ÓªºÀJ¹³¡A¬Ý°_¨Ó»á¦³¤@ºØ¥j¾ëªºÃý¨ý¡A¥L¤§«e´¿¸gÁA¸Ñ¹LÃ~­ºªº¸ê®Æ¡Aű³yÃ~­º©Ò¿ï¥Îªº§÷®Æ¬°·í®É²M§Êºë·Òªº¬õ»É¡A¥~ªí¦â¿A²`¨I¡B¤ºÄ­ºë¥ú¡A¾ú¸g¦Ê¦~¦Ó¤£ù×»k¡A³ôºÙ¤@µ´¡A¦Ó¥B³q¹L²{¦bªºÆ[¹î¡AÃ~­ºªº»s§@«D±`ºë¨}¡AÁy³¡ªºÁ·½K©Mµ³¤ò³£¤Q¤Àªº²M´·¹G¯u¡C(¡C¦pªG±z³ßÅw³o³¡§@«~¡AÅwªï±z¨Ó°_ÂI¡].¡^§ë±ÀÂ˲¼¡B¤ë²¼¡A±zªº¤ä«ù¡A´N¬O§Ú³Ì¤jªº°Ê¤O¡C¤â¾÷¥Î¤á½Ð¨ìm¾\Ū¡C)
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹