ÀsÄË¥@¬ö > ¬ï¶V­«¥Í > ¶}¤¸­·¬y

¡m¡n³¹ ¸`¥Ø¿ý 87¡B¤£²nªº§õ«ù¬Õ ¤å / «CÀßÄ«ªG

    §ó·s®É¶¡¡G2013-08-22

    °£¤F§õÄ˪ŻP¦oªº¤p¹Ù¦ñ­Ì³£Åå§b¤F¥H¥~¡A§õ«ù¬Õ»P¦oªº¤p¥~µc¤k¤]¦P¼Ë¤£¯à§K«U¡C

    §õ¨q¨à­Ë¤]½}¤F¡A¦b¦­´N³Q¤ýºûªº¤~µØ»P«~©Ê©Ò§éªA«á¡A¦­¤w¤Æ¨­¬°¸£´Ý¯»¡A¦oÁ`¬Oµo¦Û¤º¤ßªº¤ä«ù¤ýºû¡A§Æ±æ¥L¥i¥H¤@¦|­·¶¶¤U¥h¡A¼g¥X¶V¨Ó¶V¦hªº¦W§@¡A¯à°÷¬ÝµÛ¤ýºû¤@¨B¨BÁÚ¦VÅq®p¡A¦oı±o«Ü¦³¥N¤J·P¡K¡K

    ¥i¥É¯u¤½¥D§õ«ù¬Õ´N¤ñ¸ûªÈµ²¤F¡A¦o¹ï¤ýºûªºÆ[·P¬O¤Q¤À¥Ù¬Þªº¡A»¡°_¨Ó¡A¦oÀ³¸Óºâ¬O¤ýºû³Ì¦­ªº¡u¯»µ·¡v¤F¡A¦b¤ýºû©|¥¼¦W´­ªø¦wªº®É­Ô¡A´N³q¹L§Á¤ý¡Aª¾¹D¤F³o»ò¤@­Ó¸Ö¤~ÅåÆAªº¤Ö¦~¡C

    §õ«ù¬Õ´X¥G¬O¬ÝµÛ¤ýºû¦¨ªøªº¡A§õ¨q¨à¯à°÷¨º»ò¦­±µÄ²¨ì¤ýºûªº¸Ö¡A¨ä¤¤§õ«ù¬Õ¥i¬O³ÌÃöÁ䪺­ì¦]¡C

    §õ«ù¬Õ¬Æ¦ÜÁÙ³q¹L§Á¤ýªºÃö«Y¡A¦³·NÃѪº°ö¾i¤ýºû¡A¦ý¤ýºû«oµo®i¨ì¦p¤µ³o­Ó¦a¨B¡A§¹¥þ¬O¦o©l®Æ¥¼¤Îªº¡C

    ¤ýºû¾ã­Ó¤HÂàÅܪº¤À¬ÉÂI¡AµLºÃ¬O¥L¤÷¿Ëªº¥h¥@¡A¥L¦^®a©b³à«á¦A¨Ó¨ì³oªø¦w¡A¦ü¥G¤@©]¤§¶¡±N¦Û¤v¨ººØ§C½Õ¡BÀ¶®zªº©Ê®æ§ïÅܤF¡A©ÎªÌ»¡¡A¥L©Î³\ªí­±¤W¬Ý°_¨Ó¨Ì¬O¤@­Ó·Å¼í¦p¥Éªº§g¤l¡A¦ý°©¤l¸Ìªº®åö}¡A´N³s§õ«ù¬Õ¤]¦³¨ÇÃø¥H§â´¤¡C

    ¦Û¨º¥H«á¡A§õ«ù¬Õ¨C¦¸Á@¨£¤ýºû¨º«Õ²`ªº²´²¶¡A¤ß¤¤Á`¬O·|²£¥Í¤@ºØ§Ò¼ª¡A­þ©È­è­è¤ýºû¬Ý¦ü¤Q¤ÀÁ¾»¹ªº¦V¥L¦æ§·q°s¡A¥i§õ«ù¬Õ¨ÌµMı±o¡A¤ýºû¤w¸g¤£§â¦o©ñ¦b²´¸Ì¤F¡C

    §õ«ù¬ÕµLªk¾AÀ³ªº¡A¬O¤ýºû¨¤¦âªº§ïÅÜ¡A©ú©úÀ³¸Ó¥u¬O­Ó¥i¥H¥ô¦oÂ\§Gªº¤p¨¤¦â¦Ó¤w¡A¥i¤£ª¾±q¦ó®É°_¡A¤ýºûªº¦W®ð¶V¨Ó¶V¤j¡Aµ¹¤Hªº©³®ð¶V¨Ó¶V¨¬¡A§õ«ù¬Õ¤~¦b«éµM¤¤µo²{¡A³o­Ó³Ã¥ë¯Í»Hµw¤F°Ú¡C

    ¤§«e¤ýºû¥MµÛ¦Û¤vªº¦W®ð¡AÂ\¬[¤l­A¤jµPªº¦æ¬°¡A§õ«ù¬Õ¬Ý¦b²´¸Ì¡A¤ß¤¤«o·t·t°½¯º¡A³o¤p¤l¦³¤FÂI¦W®ð¡AÁÙ¯u¬O¦Û§Ú¿±µÈ¨ì¨SÃä¤F¡A¤j·§¬O¦]¬°Ä±±o¦Û¤v¦³¤~¡A¤w¸g¦³µ´¹ïªº§â´¤³q¹L¬Ù¸Õ¤F§a¡A¨º¦b³oºØ¦~»´¤H»E·|ªº³õ¦X¡A½T¹ê¨S¥²­n¨êÁn±æ¤F¡A¨S¤°»ò¦n³B¡C

    ¤£¹L³o¼Ë¤@¨Ó¡A¤ýºûªº¦WÁnµ´¹ï¬O·|¨ü·lªº¡A§õ«ù¬Õ­ì¥»´N¤w¸g¨M©wµ¹¤ýºû¤@­Ó±Ð°V¡AÅý¥L¦b©ú¦~ªº¬ìÁ|¤¤¸¨º]¡A­Y¬O¤ýºû¤@ª½«O«ùµÛ§¹¬üªº¦WÁn¡A¦oÁöµM¨Ì¦³§â´¤§â¤ýºû¼ç³W«h±¼¡A¦ý¬ìÁ|¶Â¹õ½×ªÖ©w¤S·|³ÙÄ۹ФW¡A¥­®§°_¨Óµyµy¦³¨Ç³Â·Ð¡C

    ¥i¥u­n¤µ¤é¤ýºû¦]¬°±Z¡B¿c¤G¤Hªº¸Öºq¦Ó¦Û·\¤£¦pªº¤p¹D®ø®§¤@¶Ç¥X¥h¡A³o·íµM¬O§á¦±ªºµê°²®ø®§¡A¤£¹LÁ`·|¦³¤H«Hªº¡A¤×¨ä¬O¨ººØ¦­´N¶ú§ª¤ýºû¤~®ðªº¤H¡A³o´N¹³¶}¤F¤@­Ó¤f¤l¡A¤£¤Ö¤H·|¥h¸¨¤«¤U¥Û¡C

    ¦p¦¹³o¯ë¡A§õ«ù¬Õª½±µ³±±¼¤ýºûªº°Ê§@´N®e©ö¦h¤F¡AµM«á©ú¦~Åý§Á¤ý¨ì¤ß¦Ç·N§Nªº¤ýºû­±«e¤@ÂI¼·¡A¨ì®É­Ô¤ýºû³o­Ó³´¤J§x¹Òªº¦Wªù¤½¤l¡AÁÙ¤£¬O±o¨Ä¨Ä¦b¦o­±«e¸÷»Q¡H

    ·Q¨ì¿³¾Ä³B¡A§õ«ù¬Õªº©I§l³£·L·L«æ«P°_¨Ó¡A­þ©È¦o¤w¸g½T»{¤ýºû»P¦Û®a©j©j¤§¶¡½T¹ê¨S¦³¤°»òÀǬN¡A¦ý¦o¦ü¥G»{©w¤F¤ýºû¡A«Ü·Q±N³o­Ó°ª¶Æ¦Û­t¨ì°©¤l¸Ìªº¦~»´¤H½ò¦b¦oªº¥É¨¬¤§¤U¡C

    ¹ï¤F¡A³o­Ó¤ý¼¯¸×»ª¦ü¹ï¨º±Z®a¤p®Q¤l«D±`±M±¡°Ú¡A¨º´N§â¨º­Ó²MÄR¦p¥Pªº±Z®a¤p®Q¤l¤]·m¹L¨Ó¦n¤F¡K¡K§õ«ù¬Õª±¹Lªº¤k¤H¡A¥i¤£¤ñ¬Y¨Ç¤j­ð¤½¥Dª±¹Lªº¨k¤H¤Ö¡C

    ¦p¦¹¬½¬½ªº¥´À»¤ýºû¡A¨S¦³¤°»ò¤Ó¦hªº½t¥Ñ¡A¥u¬OÅý¦oı±o¤ß±¡´r®®¦Ó¤w¡C

    ¥u¥i±¤¦o´r®®ªº¤ß±¡¨S¦³«ùÄò¦h¤[¡A½Ö³£¨S·Q¨ì¤ýºû³o³Ã¥ë©~µM¯à°÷¡u¼Å­l¡v¥X³o»òÅý¤HµL¥i«üºKªº¸Ö§@¨Ó¡A¥B¤£»¡²Ä¤G­º¦«ª«¨¥§Ó¤wµM¥iºâ±o¤W¤ýºû¥X¹D¥H¨Ó³Ì¦nªº¸Ö¡A³æ¬O²Ä¤@­º´N¯à°÷¤OÀ£±ZÅV¡B¿c¹³¤G¤H¡C

    ¬°¤°»ò»¡²Ä¤G­ººâ¬O³Ì¦n¡A¨º¬O¤ýºû¥H«eÁöµM¼g¹L¤£¤Öºc«äºë¥©ªº¸Ö¡A¸Ö½gªº¾ãÅé¤ô·Ç¤]«Ü¤£¿ù¡A¦ý¨ä¤¤«o±q¨Ó¨S¦³¨º¥y¸Öºâ±o¤W¦W¥y¡A¦Ó¦³³o»ò¤@¥y¡u¹ç¥iªKÀY©ê­»¦º¡A¦ó´¿§j¸¨¥_­·¤¤¡I¡v¨º°ò¥»¤W´N¶êº¡¤F¡K¡K

    ¦b¤ýºû°fÂ৽¶Õ¤§«á¡A§õ«ù¬Õªº¤ß±¡±q´r®®¤@¤U¤lÅܦ¨¤F´c¦H¡A°¾°¾¦¹®É¦oªº¨º¦ì¤p¥~µc¤k§õ¨q¨à¡AÁÙ¦b¦o¦ÕÃä¼T¼T³å³å¡B³ã³ã¤£¥ð¡AÁy¤W¿E°Êªº¯«¦â¡A¥i¤£¤ñ¨º¨Ç§âªF¦è¥µ¤W¤ÑªÅ¼y¯¬ªº¤H¨Ó±o®z¡C

    ¦³¥²­n¶Ü¡H

    ³£ºÆ¤F¶Ü¡H

    §õ«ù¬Õ¾ã­Ó¤H³£µL»y¤F¡A³o¤ýºû¼g¥X¨Óªº¸Ö¦A¦n¡A¤S¤£¬O§A­Ì³o¸s¤H¼gªº¡A¦Ó¥B§A­Ì¤S¤£¬O¤ýºûªº¸£´Ý¯»¡A¤£¹L´N¬O¨£ÃÒ¤F¦W¥yªº½Ï¥Í¦Ó¤w¡A·d±o­Ó­Ó³£Åö¨g¤F¦üªº¡K¡K

    ¨ä¹ê§õ«ù¬Õ¨Ã¤£²M·¡¡A¤ýºû¸g¹L«e¨Ç¤é¤l¦p¦P¯f¬r¯ëªºÀç¾Pª£§@¡A¨ä¦WÁn¯uªº¤w¸g¶Ç¹M¤Fªø¦w¡A¦b¦~»´¤H³oºØ¼ö¦å½Ä°Êªº¥Íª«¤¤¡A¥Lªº¦WÁn§ó¬°ÅT«G¡A¦n¤ñ«á¥@¾îªÅ¥X¥@ªº¤Ö¦~©ú¬P¤@¼Ë¡C

    ¨ä¤¤¤£¤Ö¥@®a¤l§Ì¡A³£¹ï³o¦ì¤ý¼¯¸×¤Q¤ÀªY½à¡A·íµM¡A¨ä¤¤¤£¥F¦³¶ú§ªªº¤H¡A¤£¹L¥Lªº¨­¥÷«oÅýªY½à¤ýºûªº¥@®a¤l§Ì«Ü¦³»{¦P·P¡C

    ¤µ¤é¯à°÷»P¤ýºû¦b³o¬î°ª®ð²nªº¤é¤l¸Ì¬Û»E¡A½T¹ê¬O»P¦³ºa²j¡A¦Ó³o¨ä¤¤ÁÙ¦³¤£¤Ö¦Wªù¶Q¤k¡A³o¨Ç¥­¤é¸Ì¶¢ªº³J¯kªº¦Wªù¶Q¤k¡A¦ÛµM¬O±R«ô¤ýºûªº¥D¤O­x¡A¦o­Ì¹ï¤ýºûªº´Á«Ý¡A¥i¤@ÂI³£¤£·|»¹©ó¸£´Ý¯»§õ¨q¨à¡C

    µ²ªG¤ýºûªºªí²{¡A§ó¬O¥Rº¡¤FÀ¸¼@©Ê¡A¥L¦ü¥G»â®©¨ì¤F±ý´­¥ý§íªººëÅè¤@¯ë¡A¥ý§â²³¤Hªº´Á«Ý±q³Ì°ª³B­°§C¦Ü³Ì§C¨¦¡AµM«á¦A¦b³Ì§C¨¦®É¡Aµ´¦a¤ÏÀ»¡AÅý²³¤HÀ£§íªº¤ß±¡Àþ¶¡Ãzµo¡C

    ©ó¬O³o´N¯à¸ÑÄÀ¡A¤£¤Ö®e©ö¿E°Êªº¤Hª½±µ¥Î¦p¦¹¼ö±¡ªº¤è¦¡¨Ó¼y¯¬¤F¡A¤]³\¥L­Ì¦Û¤v¦b¹L«á³£·|ı±o¦³¨Ç²ö¦W¨ä§®¡A«ç»ò¨­¬°¦³¨}¦n®a±Ðªº¥@®a¤l§Ì¡A«o°µ¥X³o»ò¥X®æªº¨Æ±¡¡H

    ¦Ó¤HÃþ§ó¬O¤@ºØ¦³µÛ±q²³¤ß²zªº°Êª«¡A¬Ý¨ì§O¤H¿E°Ê¡A¦Û¤v¸m¨­¦b¨º¼ËªºÀô¹Ò¤§¤¤¡A¤]·|»´¦Ó©öÁ|ªº°µ¥X¤@¨Ç¸òÀH¤j²³ªºÁ|°Ê¡C

    Á`¤§¡A§õ«ù¬Õºâ¬O»{®â¤F¡A¦o®Ú¥»¨S·Q¨ì¤ýºû³o³Ã¥ë¥i¥H³o¼Ë½¤â¬°¶³ÂФ⬰«B¡A¦o³s¦Û¤v¤§«eªº°¾À°±ZÅV¡B¿c¹³¤G¤Hªº·Qªk¡A³£¨S¿ìªk¹ê¬I¤F¡C

    ¦]¬°¤ýºûªº¸Ö¡A¤w¸g¤£»Ý­n¦o¨Óµû»ù¤F¡A´N¬Ý³o¦p¦¹¿E°Ê¤H¤ßªº³õ­±¡A´N¤w¸g¯à°÷©ú¥Õ¤ýºûªº¸Ö¡A¬O¦h»ò¥X¦â¤F¡C

    ¦pªG¨S¦³¨º­Ó¦¨¨Æ¤£¨¬±Ñ¨Æ¦³¾lªº³Ã¥ëªº¸Ü¡K¡K§õ«ù¬Õ±N³±¨Iªº²´¯«¡A§ë¦V¤w¸g§¹¥þ§bº¢¤Fªº§õ©À¡A¤ß¸Ì¬½¬½ªº»Àµø¤F³o­Ó¼º¼·¤ýºûªº³Ã¥ë¡C

    §õ«ù¬Õ·íµM¤£·|©Ó»{¡A·í®É§õ©À¯¸¥X¨Ó¦V¤ýºûµoÃøªº®É­Ô¡A¦oÁÙÅѳ߹L¡A¤ß»¡³o¦¸¤ýºûµ´¹ï¥áÁy¥á¤j¤F¡A¦pªG¥ô¥Ñ¤ýºû¨IÀq¤U¥h¡A©Î³\ÁÙ¨Sªk»´©ö½s±ÆÅý¤ýºû¦WÁn¨ü·lªº¤p¹D®ø®§¡A¦ý­Y¬O§õ©ÀµoÃø¤§«á¤ýºûµLªk¦^À»¡A¨º°ò¥»¤W´N¯à¦n¦nªº¾Þ§@¤@¤U¤F¡C

    ¥i±¤ªº¬O¡A³s§õ«ù¬Õ¦Û¤v³£¨S¦³®Æ¨ì¡A¤ýºûªº¦^À»³o»òµR§Q¡A¹³¬O¤@­p¤j¦Õ¥ú¡A®°±o©Ò¦³¬Ý¤£°_¤ýºûªº¤H¡A·w·w¥G¥Gªº¡A§¹¥þ§ä¤£µÛ¥_¤F¡C

    ¥i¼¦³o¦ì¸¹ºÙ»¯°p§õ¤óªº§õ¤j¤½¤l¡A¤j·§·|³Q³o¤@¦¸±j¯Pªº¥´À»¦Ó³à¥¢¹ï¥¼¨Óªº«H¤ß¡C

    »¯°p§õ¤ó¤°»òªº¡A©M§õ«ù¬Õ©Ò¥X¨­ªºÃ÷¦è§õ¤ó¡AÁöµMºâ¬O¦P©m¡A¦ýÃö«Y«o¦­¤w²¨»·¡A¦n¤ñ²Mªe±Z¤ó»P³Õ³®±Z¤ó¤@¼Ë¡C

    §õ«ù¬Õ½Õ¸`ªº«Ü§Ö¡A¤£²nªº¯«¦â¨Ã¨S¦³«ùÄò¦h¤[¡A´N´«¤W¤F¤@°Æ·L¯º°g¤Hªº¼Ë¤l¡A¦oÁ`¬O³o»òµ½©ó°°¸Ë¡C

    Áö»¡§õ«ù¬Õ¹ï¤ýºû³o­Ó¤H¤ñ¸û¤£²n¡A¦ý¦o¤]¥²¶·©Ó»{¡A¤ýºûªº¤~µØ½T¹ê¦b«C¦~¤@½ú¤¤µL¤H¯à¤Î¡A¤£ºÞ¬O³o¨â­ºµúµâ¬O¨Æ¥ý¼g¦nªº¡AÁÙ¬O§Y®É©Ò§@¡A¨ä¤ô·Ç³£µL¥i«Dij¡C

    §õ«ù¬Õ¤@ª½¹ï¤ýºûªº¸Ö¤ñ¸ûªY½à¡A¦p¤µ¤S°g¤W¤F¤ýºû¨ºÂ²ª½Â÷¸g«q¹Dªº¡uµÞ¨tµe­·¡v¡A¦ý³o¨Ã¤£§«Ãª¦oÄ~Äò»P¤ýºû§@¹ï¡A³o¥i¥HÅý¦oı±o²§±`´r®®¡A­Y¬O¯à°÷¹ý©³Åý¤ýºû±·µÛ¦oªº¥É¨¬¸÷»Q¡A¦oı±o¦Û¤v·|´r®®¨ì°ª‹Ð´Âªº¡K¡K

    ·Q¨ì¬Y¨Ç¤£©M¿Óªºµe­±¡A§õ«ù¬Õ·Uµo´Á«Ý¤ýºû¸¨º]«á¨ì©³·|«ç¼Ë¥¢¸¨¡AµM«á¤@ªÑ¸£½ñ¶i¦Û¤v³]¸m¦nªº³´¨À¡K¡K

    ¦b¤@Ãä³B©ó¿E°Êª¬ºAªº§õ¨q¨à¨Ã¨S¦³ª`·N¨ì¦Û®a¤p«¼ªº¯«¦âÅܤơA¹ê»Ú¤W§õ¨q¨à¤@ÂI³£¤£²M·¡¡A¦oªº¤p«¼³o»ò¡u«ë¡v¤ýºû¡C

    §õ¨q¨à·íµM¤£ª¾¹D¦Û®a¤p«¼¹ï¤ýºûªº¬YºØ¯S®í·Pı¡A¦oı±o¤p«¼»P¤ýºû¤§¶¡¹L¸`¡A§¹¥þ¬O¦]¬°¤@­Ó¤p¤pªº»~·|¡A§Y¤ýºû©ñ¨¥¤£·|¨«¤½¥Dªºªù¸ô¡C

    ³oºØ¤p»~·|¦b§õ¨q¨à¬Ý¨Ó¡A¦Û®a¤p«¼µ´¤£·|©ñ¦b¤ß¤Wªº¡A¦ý¨Æ¹ê¤W¡A§õ«ù¬Õ©Î³\¨S¦³©ñ¦b¤ß¤W¡A¦ý¦o«oµo²{¤F¤@¥ó§ó¥[´r®®ªº¨Æ±¡¡X¡X¨º´N¬OÅý¤ýºû¦b¦o­±«e§C¤U¨º°ª¶ÆªºÀYÆ`¡C

    ¦¹®É¡A§õ¨q¨à¥u¬O±æµÛ¤µ¤é¦çµÛ²¯Àªº¤ýºû¡A¸£®ü¤¤«o·Q°_¤F¨º¤@¤é¹l®eµØ¶Qªº¤ýºû¡C

    µLªk¤ñ¸û­þ¤@ºØ¥´§êªº¤ýºû§ó¦n¡A¤Ï¥¿§õ¨q¨à³£³ßÅw´N¬O¤F¡A¦o¦Û»{¬°¹ï¤ýºûªº³ßÅw¬O«D±`¯Âºéªº¡A¦­´N¤£¯A¤Î¤°»ò¨k¤k¤§±¡¤F¡A¤j·§¦n¤ñ«á¥@¯»µ·¹ï°¸¹³ªº±R«ô¤§±¡§a¡C

    ¤×¨ä¬O¤µ¤é¤ýºû¼u«ü¤§¶¡¡A´§Åx¦Û¦p¡A¡u¼Å­l¡v¥X¨â­º¤Cµ´¡AÅý§õ¨q¨àªº±R«ô¤§±¡§ó¤W¤@¼h¼Ó¡C

    °£¤F¨º¦ì­b»»©]¥H¥~¡A¤j·§¤]¥u¦³§õ¨q¨à°í©wªº»{¬°¡A¤ýºû³o¨â­º¸Öµ´¹ï¬O§Y¿³¦Ó§@¡A¦o°í«H¤ýºûªº¤~«ä±Ó±¶¡AÁ`¤§¡A¦o¦b½T»{ªº¤ýºûªº«~©Ê¤§«á¡Aı±o¤ýºûµL½×°µ¤°»ò¡A³£¬O°ª©|¦Ó°¶¤jªº¡K¡K

    ¤£­n§C¦ô¤@Áû¸£´Ý¯»ªº¤ß¡C

    ============

    ¨D¦¬Âò¼²¼~~~~~~~
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹