太陽還有點懶洋洋，還在睡最後的懶覺，emily已經早早起床，燒了半小鍋水晾好後就去梳洗打扮，小果也起來了，她們倆先喝了一杯溫開水，給王阿姨也倒了一杯，然後emily照常做了水果酸奶攪拌汁和小果一起喝下，再吃點前一天自己烤的麵包，吃完後emily和小果分別吃了美國帶過來的維生素和礦物質片，emily跟小果說：「小果，現在知道早上喝溫開水的好處了吧，以前老是便秘，皮膚也光澤度差，現在都好了吧，很規律了。而且水最好是早上起來現燒，水也會變質的，我們經常說隔夜茶不能喝，其實隔夜水也比隔夜茶所產生的亞硝酸鹽還要嚴重。以前我們不喝開水的，都是礦泉水。剛到中國來很不習慣，喝不下，那時還住宿舍，經常買一箱礦泉水放宿舍，老喝冷水身體受不了，尤其冬天。我們宿舍一起買了飲水機，還經常被管理員說，那個水我喝了會拉肚子。有一次我覺得肚子好涼，好想喝熱水，室友給我喝熱開水，感覺還好，太久沒喝過熱水了，一下子很喜歡喝。後來發現兩種水都各有好處，中國的水不能直接飲用，早上現燒水比較好，這杯水是我們一天中對身體最好的一杯，給身體補充水分。早餐營養一定要全面，大部分水果都是早上吃最好，再加點奶製品，攪拌後吸收最好。然後吃點主食，保證我們早上有足夠的能量。營養素之間都是相互作用的，全面營養素一起用，吸收更好。」
小果可愛地說：「emily，真是謝謝你，有你在我家真好，教會我很多東西，也帶給我很多快樂，我現在可是一天都離不開你了，每天最開心的事情就是我們晚上回家可以一起玩，談天說地，好不開心啊！」
emily說：「你剛剛說『好不開心』？難道你不開心，我有點不太理解。」
小果笑著說：「哈哈，我來當你老師吧，漢語裡面有很多句型加『不』和原詞意思的一樣的，就比如我剛剛說的『好不開心』，意思跟『好開心』是一樣的，再比如：好容易、好不容易都是不容易的意思；差點弄壞了、差點沒弄壞，意思都是差點就弄壞了，好多好多，以後你可以注意一下，這個對於你們外國人來說是需要慢慢體會的。」
emily說：「是這樣啊，又學到東西了，謝謝小果老師！」
小果說：「謝啥，你來了後教會我很多養生知識，就像你說的，我的便秘好了，皮膚變好了，垃圾食品很少接觸，運動多了，現在我的精神狀態真棒。你也教會我如何去愛身邊的人，懂得分享，我以前很自私，現在我跟同學的關係處得很好。emily，我愛你！」說著可愛地過去抱抱emily，emily也抱抱她。
王阿姨說：「你倆互抱，我想到一個問題。emily，對於你們來說，擁抱和親吻很正常的啊，我看你們都是見面擁抱，稍微關係好點的還會親臉。你們開放啊，中國人見面擁抱那肯定是特殊關係，兩樣的。」
emily說：「我在中國呆了這麼久也經常聽中國人說外國人開放什麼的，其實我們不開放啊，只是我們喜歡人與人之間親近點，身體接觸會感到很溫馨，關係也就親密了，大家在一起就會很快樂。還有我們喜歡有什麼就說什麼，比如哪個朋友很漂亮，或者在大街上遇到美女、帥哥，就表達自己的讚美之情或給個飛吻，不會掩飾情感。這並不代表對誰有男女之情，想要幹嘛。」
王阿姨說：「有道理啊，中國人呢，喜歡誰討厭誰都不表達，什麼都藏在心裡，其實這樣不好。」
三個女人一台戲，她們三就這個話題聊了很多，舉很多例子，說明外國人誇讚誰只是自然表達而已，真喜歡誰就直接告訴對方。中國人呢喜歡誰反而要躲避，在人面前要假裝不在意，沒人才會表達自己真實情感。恨意也一樣，對誰恨之入骨，但表面上還是過得去，讓別人覺得他們根本就沒有什麼過節，背地裡做事。還是外國人活得實在、瀟灑、輕鬆啊！
回到飯桌，王阿姨還是改不了早上吃油條豆漿或者泡飯的習慣，似乎這是上海人多少年的習慣吧。所以早上emily就只準備她們倆的。王阿姨又跟她們說晚上沒事跟著她去跳舞，鍛煉身體也很開心。她們倆還是不能接受廣場舞，而且都是老人在一起，她們去也不合適，她們做運動。emily問起廣場舞，小果說：「在中國沒事幹的阿姨們都會組織起來跳，不會跳廣場舞等退休後都沒得混了。」emily開玩笑地說：「那我們還是趕緊學吧。」她們笑了。
吃飽了跟王阿姨說聲再見後，兩個人就上學去了，不是同路，到小區外面就分開了。emily是美國人來上海留學的，寄宿在王阿姨家。王阿姨是正宗上海本地人，徐家匯繁華地段九幾年就買了一套三室房子，浦東老房子拆遷又換了一套三室一廳的房子，暫時租出去了。夫妻倆工作都穩定，退休後有退休工資，日子過得很不錯。王阿姨是一個熱心的人，近幾年興起了外國留學生寄宿家庭，王阿姨聽說後馬上去申請，一則女兒一個人沒個伴，二則外國人來住可以把女兒英語教好，隨時隨地都可以學，女兒小果也很開心並表示最好是美國女孩，美語正宗。王阿姨申請了之後生怕指標下不來，經常去問，一再去爭取，如願以償，王阿姨成功申請到一位美國女孩，長得還特別漂亮，王阿姨開心得勒，女兒也興奮很久。
自從emily住進來後，家裡增添了不少歡樂的氣氛，女兒英語提高了，生活習慣健康了，體質好了，各方面都很上進。當然也有分歧，剛開始和emily生活，有很多不同，好在王阿姨是個通情達理而且觀念比較好，emily提出的很多新鮮健康的意見她們可以接受並盡量配合，作息時間都列出來，形成時間上不衝突的生活模式。王阿姨也喜歡一是一二是二的，所有剛開始已經出現的矛盾和可能會產生矛盾的地方都早早溝通好，後面相處就很順利了。小果現已上大學，很喜歡emily，對emily提出的建議和意見都願意接受並做到，這是爸爸媽媽都做不到的。她們倆每天放學回來後經常膩在一起，互相學習語言，一起玩，開心得不得了。emily還跟王阿姨學了一些上海話，能聽懂簡單的。emily不需要支付房租，但是她是一個熱情大方的女孩，住宿不需要交費，帶小果出去
去經常請小果，小果經常跟她搶付錢，emily已經帶給她太多驚喜，不想讓她留學花太多錢，兩個人都很懂事。她們最大的樂趣就是能為王阿姨做點什麼，她很辛苦，附近找點事情做做，回來還要給她們做飯，兩個人都很孝順她，能分擔的家務就一起幹，小果在這方面也變化很大，看著女兒變得這麼乖巧，王阿姨真是欣慰，對emily也充滿了感激