ÀsÄË¥@¬ö > ¯Â·R¯Ô¬ü > ®a¾i¤p¥P¤k

¡m¡n³¹ ¸`¥Ø¿ý ²Ä¥|¦Ê¤T¤Q¤­³¹ FFF¹Î²z½×ªº¹ê½îªÌ ¤å / ±I¹æªº¤Æ¥Û

    §ó·s®É¶¡¡G2013-11-02

    ¡u¯u°Q¹½¡A¬O®£©Æ¤ù©O¡C¡v

    ¡u¥i¼Ö­Ë¬OÆZ³ßÅw¬Ýªº¡A¨C¦¸³£·|À~±o«z«z¤j¥s¡A¤£¹LÁÙ¬O³ßÅw¬Ý¡C¡v

    ¡u­ó¡A¥i¼Ö¨S¨Ó³­§A§A¬O¤£¬Oı±o¤£²n¤F¡H¤£·QÅý§Ú³­§A¬Ý§A¥i¥Hµ¹¥i¼Ö¥´¹q¸Ü¥s¦o¨Ó°Ú¡C¡v

    ¡u§Ú´N¬O¨º»òÀH¤f¤@»¡¡A¤£¥Î³o»ò±Ó·P§a¡K¡K¡v

    Å¥µÛ«e­±­Ç¤HªºÅÑÅѨp»y¡AªL¥i¼Ö¤@§b¡A«æ«æ¦£¦£ªººN¥X¤â¾÷¡A»°ºò¶}¤F­¸¦æ¼Ò¦¡¡A³o¤~ÃP¤F¤f®ð¡C

    ¸U¤@©¨«D¯uªºµ¹¦o¥´¹q¸Ü¤F¡A¹aÁn¤@ÅT´N¼ÉÅS¤F¡C

    §Ú¯u¬O¤Ó¾÷´¼¤F¡AªL¥i¼Ö±o·N¦a·nÀY®Ì¸£¡A½Ö»¡§Ú²Â¤F¡A¥u¬O§Ú¥­®ÉÃi±o°Ê¸£¤l½}¤F¡C

    ¥u¬O¨S·Q¨ì¦oªº°Ê§@¤Ï¦Ó§óÅý®ÇÃ䪺¨k¤H»~·|¤F¡C

    ¥L¤w¸gÆ[¹îªL¥i¼Ö¦³¤@¬q®É¶¡¤F¡A¥Lµo²{®ÇÃä³o­Ó¬ü¤kªºª`·N¤O³£¦b«e­±¨º¨â¤H¨­¤W¡A¦Ó©¨«D©M³\¸©ªº¸Ü¥L¤]ÁôÁô¬ù¬ùÅ¥¨ì¤F¤@ÂI¡A¤£¹L¯w²´¶¡¥L´N¤w¸g¸£¸É¥X¤F¤@¬q¥i¥H¼g¤W¦Ê¤Q¸U¦rªººë±m¼@±¡¤F¡C

    ­ì¨Ó¬O¨Ó§ì°½±¡ªº¡A¨k¤H«éµM¤j®©¡A¤£¹L¤ß¤¤ÅѳߡA³oºØ®É­Ô§ó®e©ö±o¤â¡A¤k¤H±¡ºü¤@¿E°Ê¡A´N®e©ö°µ¥X½Ä°Êªº¨Æ±¡¡A¨º®É­Ô¥¿¬O¥L¤U¤âªº¦n®É¾÷¡C²{¦b¬Ý¨Ó»Ý­n­@¤ßµ¥«Ý¤F¡Aµ¥«Ý®ðª^ÁßÆCµo»Ã¡A¤@ª½¨ìÃzµoªº¨º¤@¨è¡K¡K

    ¹ê»Ú¤W¤£¶È¶È¬O³o­Ó¨k¤H¡A¦¹¨èÁÙ¦³¥t¥~¤@­Ó¤H¤]¦bÃöª`µÛªL¥i¼Ö¡C

    ¤è¤jÀY©M¬hªÚµØªº¦ì¸m¦b§ó¥[¾a«á¤@±Æ¡A¦ì¸m¬O¬hªÚµØ©wªº¡A¾Ú»¡³o­Ó¦ì¸m¬O¶Àª÷±¡«Q¦ì¡A¦Ü©ó¨ãÅé¦]¬°¤°»ò¡K¡K¤£À´ªº¯Â¼ä«Ä¤l¥i¥H¦^¥h¸É¸É½Ò¤F¡C

    ¦b¤è¤jÀY¬Ý¨ìªL¥i¼Öªº°Ê§@«á§ó¥[ÀY¯k¤F¡A¥L²{¦b°ò¥»¤w¸g½T©wªL¥i¼Ö¬O¨Ó§ì¦lªº¤F¡A¥u¤£¹L³o¨Æ±¡µo¥Í¦b¤T­Ó¦n¤Í¤§¶¡¡A¥L¤]¤£¦n°µ°Ú¡AÀ°­þÃä³£¤£¦æ¡A³Ì¦nªº°µªk´N¬O§@¾À¤WÆ[¡A¥þ·í¨S¬Ý¨£¤F¡C

    ÁöµM«Ü·Qµ¹©¨«Dµo­Óµu«H³øĵ¡A¦ý¬O¿ù¤Fªº²¦³º¬O©¨«D¡A¤è¤jÀY¥J²Ó¦Ò¼{¤F¤@¤U«á¡AÁÙ¬O·nÀY©ñ±ó¤F¡A´NÅý¥L¦Y¦Y³o¦¸Á«¡Aªøªø°O©Ê§a¡A¥@¬É¤WÁÙ¦³¨º»ò¦h¨k¦P­M¨S¦³¹ï¶H©O¡A¥L¤@­Ó¤HÁÙ·Q¦hÅQ¦û¨â­Ó¡AÅý¨ä¥L¤H±¡¦ó¥H³ô°Ú¡C

    ¹q¼v¶}©l¤F¡A¼@±¡«Ü¦Ñ®M¡A²`¤s¦ÑªL¥[§O¹Ö¡A¦A¥[¤W¤@³õ¼É­·³·¡A§¹¬üªº±K«Ç¤w¸g¥X²{¤F¡Aºò¸òµÛªº¼@±¡¥Î§¾ªÑ³£²q±o¥X¨Ó¡A¤@©w¬O¨º¨Ç¤H¤@­Ó±µ¤@­Óµ}©_¥j©Çªº±¾±¼¡A³Ì«á¤k¥D¨¤µo²{®£©Æªº¯u¬Û¡AµM«á¶}©lª±¨à©R¦üªº°k¶]¡A³Ì«á¦Aµ}¨½½k¶îªº·F±¼´c°­©ÎªÌ°k¥X¥Í¤Ñ¡K¡K

    ¬Ý¡A³oºØ®M¸ô¦üªº¼@±¡§Ú³£·|­I¤F¡I©¨«D¦ÊµL²á¿à¦a¬ÝµÛ»È¹õ¡AÃz¦Ìªá¤@¤f±µ¤@¤f¡AÅv·í¬O¨Ó¦YÃz¦Ìªá¤F¡C

    ÀHµÛ¼@±¡ªº²`¤J¡A¼v°|¸Ìªº®ðª^¶V¨Ó¶V³±´Ë¡A¶V¨Ó¶V®£©Æ¤F¡A¤k«Ä¤lªº¦y¥sÁn®É¦³ÅT°_¡A­Ë¬O¤ñ¹q¼v¥»¨­§óÅ宪¡C

    ¶â¡H³oÃz¦Ìªá«ç»ò¬O³nªº¡H

    ¡u¬O§Úªº¤â¡C¡v

    ³\¸©«Õ«ÕªºÁn­µ¬ðµM¦b¦ÕÃäÅT°_¡AÀ~¤F©¨«D¤@¸õ¡G¡uª×¼Ñ¡A§A³o¥xµü¤ñ¹q¼vÁÙÀ~¤H°Ú¡C¡v

    ³\¸©¥Õ¤F©¨«D¤@²´¡A­·±¡¸UºØ¡C

    ¡u§A¥H¬°©Ò¦³¤H³£¹³§A¤@¼Ë¡AÃz¦Ìªá¦Yªº«£§s§@ÅT¡A¤@ÂI¤]¤£¦b·N¼@±¡¶Ü¡H¡v

    ©¨«DÁqÁqªÓ¡A¤Ï¤â«ü¤F«ü¨­«á¡G¡u§AÁÙ¯u§O»¡¡A«á­±³o¦ì¤£´N¬O»ò¡C¡v

    «£§sÁn±®µM¦Ó¤î¡A¦ü¥G¬O¦]¬°³Q©¨«DÂI¥X¨Ó¤F¦Óı±o¤£¦n·N«ä¤F¡C

    ¡u¤Ö»¡ÂI§a¡A¬Ý¹q¼v¡I¡v

    ³\¸©¨S¦n®ðªº«û¤F«û©¨«D¡A¥Ü·N¥L³¬¼L¡C

    ¦Ó¦¹®É§¤¦b¥L­Ì«á­±ªºªL¥i¼Ö®ð©I©Iªº¹ªµÛÁyÀU¡A´§»RµÛ¤p®±ÀY¤ñ¹ºµÛ¡A¦ü¥G¬O·Q­nºV¥´ºV¥´©¨«D¡A¥i¦Ò¼{¨ì²{¦b¦Û¤v¥¿¦b§À¦æ¤¤¡A³Ì²×ÁÙ¬O©ñ±ó¤F¡C

    ¤£¹L¦o³o¥i·RªºÁ|°Ê«oÅý®ÇÃ䨺­Ó¨k¤H¤ß¤¤µL¤ñæ±ÄoÃø­@¡A²{¦b¹³³o»ò¥i·R¤ÑµMªº¤k«Ä¤l¥i¤£¦h¤F¡A¤@¯ë³£¬O·¥«~°Ú¡I

    ­n¤£­n¶X³o­Ó¾÷·|¿E¤Æ¤@¤U¥Ù¬Þ©O¡H

    ¨k¤H·Q¤F¤@¤U¡A¬ðµM·Q¨ì¤F¤@­Óµ´§®ªº¥D·N¡A¼K¼K¤@¯º¡A¼È®É«ö±ÌµÛ½Ä°Ê¡Aµ¥«ÝµÛ¤@­Ó¦n®É¾÷¡C

    ¨C¦¸¥X²{À~¤Hªº¼@±¡®É¡A¹q¼v°|¸Ì´N·|ÅT°_¤@³s¦êªº¦y¥sÁn¡AªL¥i¼ÖÀ~ªº²´²\³£«_¥X¨Ó¤F¡A¤âÁ`¬O·|¤U·NÃѦV«e­±¦ù¡AÁ`·Q©êµÛ©¨«D¡A¥i±¤²{¦b§¤¦b¥L®ÇÃ䪺¬O³\¸©¡C

    ·Q¨ì³o¸Ì¡AªL¥i¼Ö´N§Ô¤£¦í®ð¹ª¹ª¦a¬ÝµÛ¤@Áy²H©wªº³\¸©¡A©ú©ú³£¤w¸g¥æ¥N¹L¤F¡A§ä·Ç®É¾÷©ê¹L¥h¡A©ÎªÌ¼³¨ì¥LÃh¸Ì´N¦æ¤F¹À¡I¨kªB¤Í´N¬O­n¦b¬Ý®£©Æ¹q¼v®É¥Î¨Ó©êªº¡A¦o³o»ò²H©w¤@ÂI¤]¤£®`©È¡A®Ú¥»´N¬O®ö¶O¸ê·½¹À¡I

    ©¯¦n³o·|¨à¨º³Ã¥ë¨S¦³¹L¨Ó·Ð¤H¡A¤£µM«D¥´¥L­Óº¡Áy®çªá¶}¤£¥i¡K¡K«x¡H

    ªL¥i¼Ö§áÀY¤@¬Ý¡A¤~µo²{¨­®Ç§¤µÛªº¨º­Ó°Q¹½°­¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô¤£¨£¤F¡A¤£¹L¥L¨«¤F§ó¦n¡AªL¥i¼Ö¹y®Éµo²{¦Û¤v¤ß±¡¦n¤F¤£¤Ö¡A´N³s»È¹õ¤W¨º­Ó²uÀñªº°­Áy¬ÝµÛ¤]¥i·R¤F³\¦h¡C

    ¡u®£©Æ¤ù¤]¨S¤°»ò¤j¤£¤Fªº¹À¡K¡K®Ú¥»¨S·Q¹³¤¤¨º»òÀ~¤H¡C¡v

    ¡u¨º«ô°U§A¦b»¡³o¸Üªº®É­Ô¡A¤£­n§ìµÛ§Úªº¯Þ»K¤SÕt¤S§ìªº¦n¹À¡K¡K¡v

    ¡u§Ú¡B§Ú¥u¬Oı±o¤â¶¢µÛ¤]¬O¶¢µÛ¹À¡K¡K¡v

    ©¨«D¹y®É´NµL»y¤F¡A®`©È´N®`©È¡A©Ó»{¤F¤]¨S¤°»ò¹À¡A·F¶Ü«D­n±j¼µµÛ¡H§O¥H¬°¥ú½u¤Ó·t§Ú´N¬Ý¤£²M§AÀ~ªºÁy³£«C¤F¡A­ô²´·ú¥i¬O¦Û±a©]µø¥\¯àªº¡I

    ¤£¹LÁÙ¯u§O»¡¡A³o°Æ¼Ë¤lªº³\¸©ÁÙ¯u¬O®¼¥i·Rªº¡X¡X°²¦p¦o¤£Õt¦Û¤vªº¯Þ»Kªº¸Ü¡A·|§ó¥i·R¡C

    ³o®É¡A¬ðµM¨­«á¶Ç¨Ó´^ªº¤@Án¤jÅT¡A¬ð¦p¨ä¨ÓªºÅTÁn­è¦n©M¹q¼v¤¤ªº¤@­Ó°ª‹Ð´Â²VÂø¦b¤@°_¡A¹y®É§â¼v°|¸Ìªº¤HÀ~ªº¥þ³£Åå¥s¤F°_¨Ó¡AªL¥i¼Ö§ó¬O¤@­ÓÎG¶Û¡A¦y¥s¤@Án¡A©¹«e¤@¼³¹jµÛ´È¤lª½±µ©ê¦í¤F©¨«DªºÀY¡C

    ¤@­Ó¤H¼v¬ðµM¥X²{¦b¤J¤f³B¡A«üµÛ¤@±Æ±ÆªºÆ[²³¯}¤f¤j½|¹D¡G¡u§A­Ó·m§O¤H¨kªB¤Íªº¯ä±D¤lµ¹§Úºu¥X¨Ó¡I§Ú¤w¸g³qª¾°OªÌ¤F¡A¤µ¤Ñ§Ú«D­nÅý§A¨­±Ñ¦Wµõ¤£¥i¡I¡v

    ¡u¼M¡X¡X¡v

    ©¨«D¬Û«H¦b³o¤@¨è¥LÁy¤Wªºªí±¡«D±`ªººë±m¡A¦]¬°¤@Àþ¶¡ªº¥\¤Ò´N¦³±Nªñ¥|¦¨ªº¤k¤H«æ¥^¥^ªº±q®y¦ì¤W¯¸¤F°_¨Ó¡A¨ä¤¤ÁÙ¦³¨â¦¨ªº¤k¤H¬O¦ç­m¤£¾ãº¡­±¬õ¼é¡A¦Ü©ó­è¤~¦b°µ¤°»ò¤£±o¦Óª¾¡C

    ©Î³\¬O©È³Q²o§è¨ì·s»D³ø¹D¤¤¡A¨º¨Ç¤k¤HÁöµMª¾¹D¨S¦Û¤vªº¨Æ±¡¡A¦ýÁÙ¬O³QÀ~±o¯T¯V¦Ó°k¡A¤@¯w²´ªº¥\¤Ò¡A­ì¥»¤W®y²v¦³¤»¦¨ªº©ñ¬MÆU´NªÅºZ¤F³\¦h¡C

    ¡u²{¦bªº¤H°Ú¡A«ç»òÁ`¬O³ßÅw¾x¥X³oºØ¯î­ðªº¨Æ±¡©O¡H¡v

    ¡u¬O§r¡A­ü¡A³s¬Ý­Ó¹q¼v³£¤£¦w¥Í¡K¡K¡v

    ³Ñ¤UªºÆ[²³¤w¸g¶}©lÅÑÅѨp»y¤F¡A¤£¹L²´¤Uµo¥Íªº¨Æ±¡ÅãµM¤ñ¹q¼v§óºë±m¡A¨º­Ó¤HÁÙ¯¸¦b¨º¸Ì¡A¥L­Ì³£¦³¨Ç­¢¤£¤Î«Ý·Q­n¬ÝµÛ±µ¤U¨Ó¼@±¡ªºµo®i¤F¡C

    ¬ð¦p¨ä¨Óªº¨Æ±¡¼vÅT¨ì¤F¼v°|ªº¯´§Ç¡A©ñ¬M¬ðµM¤¤¤î¡A¼vÆUªº¿O¤]¥´¶}¤F¡A³o®ÉªL¥i¼Ö¤~µo²{¡A¯¸¦bªù¤f¨º­Óªº³Ã¥ë¥¿¬O­è¤~§¤¦b¦o®ÇÃ䪺¨k¤H¡C

    µ¥µ¥¡A¨º¬O­Ó¨k¤H§a¡H

    Æ[²³­Ì³£´h¦í¤F¡A¦^¾Ð¤@¤U­è¤~¥L³Ûªº¸Ü¡A¬O¨Ó§ì¡u·m§O¤H¨kªB¤Íªº¯ä±D¤l¡v¨S¿ù§a¡H

    «H®§¶q¬ðµMÅܱo¦n¤j¡A¤p¹Ù¦ñÅ¥¤F®Ú¥»´N§â«ù¤£¦í°Ú¡I

    ¡u«ç»ò¦^¨Æ¡I¡H¡v

    ¥i¦YÅ媺¤Ï¦Ó¬O¨º­Ó¨k¤H¡A¦]¬°¥L§q§¹¤@¶Ú¤l¤§«á¡Aµo²{ªGµM°_¨ì¤F¹w´Áªº®ÄªG¡A­ì¥»¥¿«H¤ß¤Q¨¬ªº¬Ý¦V¨º­Ó¬ü¤k¡A´Á«ÝµÛ¦o­ÉÃDµo´§¡A¶XµÛ³oªÑ®ð¶Õª½±µ¾x°_¨Ó¡AµM«á³Ì¦n¦A©M¤p¤T¥´°_¨Ó¡A¦Ó¥L´N¥i¥H¶X¾÷¤W¥h¸¨¤«¤U¥Û¡A¨ë¿E¨º­Ó¬ü¤k¡A³Ì²×¦¬Ã¬¤µ±ß²¢¬üªºªG¹ê¤F¡K¡K

    ¦ý¬O²{¦b¬Ý¨ìªº¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡H

    ¨º­Ó¬ü¤k³ºµM©êµÛ¨º­Ó¸Ó¦ºªºÅý¤H¸r¼}¶ú§ª«ëªº¨k¤H¡I¡H¤£¶È¦p¦¹¡AÁÙ©M®ÇÃ䨺­Ó¤p¤T¿Ë¼öªº²á°_¨Ó¤F¡I¡H³o¥L¶ýªº¤£¬ì¾Ç¡I

    ¡u¹ï¤£°_¥ý¥Í¡A±zÂZ¶Ã¤F¥»¼v°|ªº¥¿±`¼½¬M¯´§Ç¡A²{¦b½Ð±z¸ò§Ú­Ì¥X¥h¤@¤U¡C¡v

    ¡u°Ú¡H¤£¦æ¡I§Ú¥i¬O¨Ó§ì¦lªº¡I¡v

    ¡u¥ý¥Í¡A¤£ºÞ±z¬O§ì¦lÁÙ¬O¨Ó°½±¡ªº¡A³o©M§Ú­Ì¼v°|µLÃö¡A²{¦b±zªº©Ò§@©Ò¬°¤w¸gÂZ¶Ã¤F¥»¼v°|ªº¥¿±`¹BÀç¡A½Ð¸ò§Ú­Ì¨«§a¡C¡v

    ¡u¤£¦æ¡I§Ú¤~¤£¡X¡X°Ú¡I¡v

    ¨k¤HÁÙ¨S¨Ó±o¤Î¬¾ÅG¡A¥t¤@­Ó«O¦w¤w¸g½Ä¤W¥h´~¤F¥L¤@®±¡C

    ¡u¯ó¡I¸ò¥L¼o¸Ü¨º»ò¦h·F¹À¡I¡H¦Ñ¤l¦n¤£®e©ö³¨¤W¤@­Ó¬ü¤k¡A¥»¨Ó¤µ¤Ñ±ß¤W´N¯àº¡ÂS¤F¡Aµ²ªG­è¤~¤@¤U¤l´N³Q¥Lµ¹À~¶]¤F¡I¶ý³J­n¤£¬O¦Ñ¤l¹ï¨k¤H¤£·P¿³½ì¡A¦Ñ¤l³£·QÃz¥Lµâªá¬ª«ë¤F¡I¡v

    «e­±µo¥Íªº¨Æ±¡«á­±¨S¤HÃö¤ß¡A¤×¨ä¬O¦b³o·|¨à¡K¡K

    ¡u§A¤£¬O¦^®a¥h¤F»ò¡I¡v

    ©¨«D¬ÝµÛªL¥i¼Ö§¹¥þ­â¶Ã¤F¡A¤@¶}©l¥L¬ðµM³Q¤H©ê¦í¤F³QÀ~¤F¤@¸õ¡A¦Ñ¤Ñ·Ý°Ú¡A³o¥i¬O¦b¬Ý®£©Æ¹q¼v¡A¬ðµM¦³¤H±q«á­±©ê¦í§AªºÀY¡A½Ö³£·|³QÀ~ºGªº¡C

    ¤£¹L¿O¤@«G¡A¥L´Nµo²{¤£¹ï¤F¡A§áÀY¤@¬Ý¡A«ê¦n¬Ý¨ì²\²´¨L¨LªºªL¥i¼Ö¡A¹y®É´N¶Ì²´¤F¡C

    ¡u§Ú¡B§Ú¦^®a¤@½ë¤S¥X¨Ó°Õ¡I¡v

    ªL¥i¼Ö«æ¤¤¥Í´¼¡A«æ¦£§ä¤F­Ó²z¥Ñ¡G¡uµM«á´N·QµÛ¤Ï¥¿¤]¨S¨Æ¡A´N¤]¶]¹L¨Ó¬Ý¹q¼v°Õ¡I¡v

    ¡uµM«á§A´N§¤¦b«á­±¤@Ãä«£§s«£§sªº¦YµÛÃz¦Ìªá¡A¤@Ãä±M¤ßªº¬ÝµÛ¹q¼v¡A¤@ª½¨Sµo²{§Ú­Ì¡H¡v

    ªL¥i¼Ö¦£¤£­¡ªºÂIÀY¡AÁÙ¯w¤ÚµÛ°{«G«Gªº¤j²´·ú¸Õ¹ÏÅý¦Û¤v¬Ý¤W¥h«D±`ªº¥i«H¡C

    ©¨«DµL¤Oªº««µÛªÓ»H¡A³o¶Ì¤XÀY¡A¯u§â¥L·í¦¨¤F²Â³J¶Ü¡H

    ½æµÞ¦³¥Îªº¸Ü¡A´N¤£¥Î¶ø¯S°Ò¬@±Ï¥@¬É¤F¡C

    «x¡Hµ¥µ¥¡I

    ©¨«D¸Ò²§ªºµø½u¶V¹L¤FªL¥i¼Ö¡A¬Ý¦V¤F«á±Æ¡C

    ¡u¦Ñ¤è¡H§A«ç»ò¤]¦b¡HÁÙ¦³³o¦ì¡K¡K¬hªÚµØ¦P¾Ç¡H§A­Ì³o¬O¡K¡KÃø¹D¡K¡K¡v

    ¡]¨S¤H³­§Ú¡A¦Û¤v¥h¹q¼v°|¬Ý°Êµe¤ù¥h¡I­ó¡I¡^
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹