ÀsÄË¥@¬ö > ¯Â·R¯Ô¬ü > ®a¾i¤p¥P¤k

¡m¡n³¹ ¸`¥Ø¿ý ²Ä¥|¦Ê¤@¤Q¤C³¹ §Ú¯u¬O¤Ó¾÷´¼¤F¡I ¤å / ±I¹æªº¤Æ¥Û

    §ó·s®É¶¡¡G2013-10-24

    µ¥·¨¸­´­¥L­Ì»°¨ì©¨«D®aªº®É­Ô¡A¬Ý¨ìªº´N¬O«ÈÆU¤¤Â\ªº¤@±Æ±Æ¦n¦ü«ÍÅé¤@¼Ëªº³õ´º¡C

    ·¨¸­´­©M¨v¤ë­Ç¤Hª½±µÀ~¶Ì¤F¡C

    ¡u³o¬O¤°»ò±¡ªp¡I¡H¦o­Ì«ç»ò¤F¡I¡H¡v

    ·¨¸­´­ª½©â§N®ð¡G¡u³o­n¬O§ä¨ì¤G¤Q¦h­Ó«ÍÅé¡AÁÙ¤£¦pÅý¦o­ÌÄ~Äò¥¢Âܪº¦n¡I¡v

    ·¨¸­´­»¡ªº¬O¹ê¸Ü¡A¦b°ê¤º¦D°»®×¥ó¤¤¡A°²¦p¬O¥¢Âܪº¸Ü¡A®aÄݤ@¯ëÁÙ¦³­Ó©À·Q¡A¤£·|¤Óµ´±æ¡A¥i¦pªG«ÍÅéÂ\¦b­±«e¤F¡A¨º·Pı´NºIµM¤£¦P¡A¦Ó¥L­Ì³o¨Ç¿ì®×ªº­n­±Á{ªºÀ£¤O¤]·|¤j«Ü¦h¡A¬Æ¦Ü¬Y¨Ç±¡ºü·¥ºÝ¿E°Êªº®aÄÝÁÙ·|®³®×¥ó»¡¨Æ¨à¡A©¹¥L­Ì¨­¤W¼âż¤ô¡C

    ¦pªG¯¸¦b³o¸Ìªº¬O¦UºØ·s»D°OªÌ¡A·¨¸­´­¬OªÖ©w¤£´±³o»ò»¡¸Üªº¡A¥i¦b³õªº¨S¤°»ò¥~¤H¡A¥L¤]´N¨S¤Ó¦hÅU§Ò¤F¡C

    ¡u»¡¤°»ò©O¡A¡vªü¶À¤@°Æ¦Ñ®ð¾î¬îªº¼Ë¤l¡A¡u¦o­Ì³£¬¡µÛ©O¡C¤£¹L¦]¬°¬Ý¨ì¤F¨Ç¤£¸Ó¬ÝªºªF¦è¡A§Ú­Ì§â¦o­Ì³£¥´·w¬~±¼¤F°O¾Ð¡C¡v

    ¡u³o¼Ë°Ú¡K¡K¡v

    ·¨¸­´­ÃP¤F¤f®ð¡G¡u¨º´N¦n¿ì¦h¤F¡C¡v

    ¡u³Ñ¤Uªº¨Æ±¡´N¥æµ¹§A­Ì¤F¡A¹ï¤F¡A¬°¤FÁקK¦o­Ì¾j¦º¡A±a¦^¥h¤§«á§A­Ì³Ì¦n·Ç³Æ¦n­¹ª«¡AºÉ§Ö³ê¿ô¦o­Ì¡C¡v

    ªL¤¦«CÂ\Â\¤â¥Ü·N·¨¸­´­±µ¤â¡G¡u¥\³Ò´N°eµ¹§A­Ì¤F¡A¤£¹L¼úª÷§Ú­Ì´N¯º¯Ç¤F¡A¨S·N¨£§a¡H¡v

    ¡u¨S¦³¨S¦³¡I¡v

    ·¨¸­´­«æ¦£·nÀY¡A¯à±o¨ì¥\³Ò´N¤w¸g«Ü¤£¿ù¤F¡A¤U­±¨º¨Ç¤p¥ë¤l­Ì³£­¢¤£¤Î«Ýªº·Q­n¤É¾¥[Á~©O¡A³o¥÷¤j¥\³Ò¤À¤U¥h¡A¨C­Ó¤Hªº¼i¾ú¤W³£·|²K¤W¤@¥÷º}«Gªº¥\ÁZ¡C

    ²z©Ò·íµMªº¡A¥L³o­Ó§½ªø¬O­n¦û¤jÀYªº¡A¥i¥H¹w·Q¨ìªº¬O¡A¥æ¤W¥hªº³ø§i¤WªÖ©w·|¼gµÛ¡G¦b§½ªø·¨¸­´­¦P§Óªº±a»â¤U¡A§ÚÁ{¦¿¥«¥«§½¤@²³·Fĵ»ô¤ß¨ó¤O¡A¦@«×ÃøÃö¡A²×©ó°»¯}¤F³o°_¯S¤j¤H¤f¥¢ÂܮסA¨ä¤¤¬Y¬Y¬Y¡B¬Y¬Y¬Y¡B¬Y¬Y¡K¡Kµ¥¦P§Óªí²{¯S§O¬ð¥X¡A¯S¦¹¤©¥H¹Å¼ú¡K¡K

    ·Q¨ì³o¸Ì¡A·¨¸­´­´N¬ü±o¤£¯à¦æ¡A·t·tı±o©¨«D¯u¬O¤@­ÓºÖ¬P¡C

    ¡u«x¡A¹ï¤F¡A©¨«D©O¡H¡v

    ·¨¸­´­¬ðµMµo²{©¨«D¤£¦b¡A¹y®É¦³¨Ç¯Ç´e¤F¡C

    ¡u¥L²{¦b¦b¥t¤@­Ó¥@¬É¡AÁÙ¨S¦^¨Ó¡C¡v

    ·¨¸­´­¤@Å¥¹y®ÉÀY¤j¡A¥t¤@­Ó¥@¬É¡H¸ò³o¨Ç¤H¥´¥æ¹D¯u¬O¶V¨Ó¶Vı±o¥@¬ÉÆ[¨ü¨ì½ÄÀ»¤F¡A©ú©ú²{¦b´¶³q¤H³s¤ÓªÅ³£ÁÙ¨S¥X¥h¹L¡A³o¸Ì´N¤w¸g¦³¤H³y³X²§¬É¤F¡AÃø¹D¯u¹³¬O¨º¨Ç¤p»¡¤¤¼gªº¨º¼Ë¡H¶]¥h²§¬ÉºÙ¤ýºÙÅQ¥¬ºØ¤Ñ¤U¡H

    ¡u»¡°_¨Ó¤µ¤Ñ§AÅý§Ú©Ù±¼ªº¨º¨ÇºÊ±±¥i¤£±o¤F°Ú¡A¨º¨ÇªF¦èÅý¤H¬Ý¨ìªº¸Ü´N¤£¬OÁÖ½×¼MµM¤F¡A¡v·¨¸­´­¬Ý¤F²´ªü¶À¡A¡u¨º­Ó¤j©Çª«¬O§A§a¡H¡v

    ¡u»¡¤°»ò¤j©Çª«©O¡H¤Ó¥¢Â§¤F¡C¡v

    ªü¶À»´«y¤@Án¡AÀü¤F·¨¸­´­¤@²´¡G¡u¨º¥i¬O§ÚµL¤ñ«Ó®ð­^«iªº¨­«º°Ú¡C¯u¬O¿ò¾Ñ¡A³o¨Ç·MÄøªº¤Z¤H¨S¦³¾÷·|¤¥õ§Úªº¨­«º¡A¤£µM¤@©w·|µ¹§Ú¥ß¤@­ÓÀJ¹³¨C¤é½¤«ô¡C¡v

    ¡u«Ó®ð­^«i¬Ý¤£¥X¨Ó¡A¤£¹L­Ë¬O®¼À~¤Hªº¡A¯àªv¤p¨à©]³Ú¡C¡v

    ·¨¸­´­ªº¸Ü«D±`ªº©Z¸Û¡A©Ò¥Hªü¶À´N§ó¤£°ª¿³¤F¡C

    ¡u¦æ¤F¡A§Ú­Ì¥ý¦^¥h¤F¡A§Aµ¥¤U¥s¨º¨Ç¤H¶i¨Ó·h¤H§a¡C¡v

    ªü¶À»¡§¹´N±aµÛ¤p§Ì·í±d¤W¼Ó¤F¡A«ÈÆU¤¤«Ü§Ö´N¥u³Ñ¤UªL¥i¼Ö³\¸©ÁÙ¦³ªL¤¦«C¥Éµê¤l¥|­Ó¤H¡C²¦³º¨ä¥L¨º´X­Ó³Ã¥ë³£¤Ó¹L¯S®í¡A¤@¤£¤p¤ß´N·|¼ÉÅS¥X¤°»ò¡C

    «Ü§Ö¨º¨Ç·Fĵ­Ì´N³Q¥s¶i¨Ó¤F¡A¥L­Ì¤@¬Ý¨ìº¡¦aªº¤H¤]³£´h¤F¡AÁöµMª¾¹D¬O¥¢Âܮ׳Q¯}¤F¡A¦ý¥L­Ì¥i¨S·Q¹L©Ò¦³ªº¤H³£·|¦b³o¸Ì¡C

    ¡uÀY¨à³o¨ì©³¡K¡K¡v

    ¡u¦³¤°»ò°ÝÃD³£µ¹§Úåx¤ß¸Ì¡A²{¦b¥u»Ý­n·F¬¡¨à¡A¤£»Ý­n¶}¤f¡A©ú¥Õ¶Ü¡H¡v

    ·¨¸­´­Àü¤F¥L­Ì¤@²´¡AªêµÛÁyµo¸¹¬I¥O¡A¨º¨Ç·Fĵ­Ì¦ÛµM¥u¯à³¬¼L¡A¾¨ºÞ¥L­Ìº¡¤ß¦n©_¡A¦b³oºØ®É­Ô¤]±oÀÁ¤@Ãä¨à¡C

    §â¨º¨Ç¤k¤H¥þ³¡³£·h¶i¨®¸Ìªá¤F¤£¤Ö®É¶¡¡A¥D­n¬O¨º¨Ç·Fĵ­Ì¬ÝµÛ¤@­Ó­Ó©ü°g¹L¥hªº¤k¤H³£¤£¦n¤U¤â¡A²¦³º¤kĵ¹î¤Ó¤Ö¤F¡A¹³¨v¤ë¨º¼Ëº}«Gªº¤pĵªá´N§ó¬Oµ}¨u¤F¡C

    µ¥©Ò¦³ªº¤k¤H³£³Q·h¶i¨®¸Ì«á¡A·¨¸­´­´N·Ç³Æ§iÃã¤F¡C

    ¡u§Ú­Ì¥ý¨«¤F¡Aµ¥©¨«D¦^¨Ó¤F°O±o§i¶D¥L¡AÅý¥L§ä§Ú¡A§Ú½Ð«È¦Y¶º«¢¡C¡v

    ¨v¤ë¹y®Éĵ±§¸U¤À¡G¡u§O·Q¦A°Ý§Ú­É¿ú¡I¡v

    ¶}¤°»òª±¯º¡H¨v¤ë¥i¬Oª¾¹D³o¨Ç³Ã¥ëªº­¹¶qªº¡A¦pªG¨ì®É­Ô©¨«D¶¶¤â±a¤W¤F¥L­Ì¡A§â¦o¦Y¯}²£¤F¸òª±¨à¦üªº¡C

    ¡u¨S»¡­n§A±Ç¿ú¡I¡v·¨¸­´­¹¿©B¤F°_¨Ó¡A¡u¯u¬Oªº¡A¤@ÂI³£¤£ª¾¹D¬°¨û§Úªº­W¤ß°Ú¡C¡v

    ·¨¸­´­¥i¬O¤@ª½³£·QµÛ¼¼¦X©¨«D¸ò¨v¤ë­Ç¤H©O¡A¯àºÞ±o¦í¨v¤ëªº¤H¥i¯u¤£¦h¡A¯à¹³©¨«D³o¼Ë­I´º±j¤jªº´N§ó¤Ö¤F¡AÁöµM¤H®a¦³¤kªB¤Í¤F¡A¦ý¤]¦³¤p¤T°Ú¡A¨v¤ë¹L¥hµ¹¥L·í¤p¥|¤]¨S¤°»ò¤£¦n¡X¡X¤Ï¥¿²{¦b¬y¦æ¡A¦A»¡¤F¡Aµ¹¥L·í¤p¥|´N¦³¥i¯à©µ¦~¯q¹Ø¦¨¥P±o¹D¡A³o­n¬OÅý¨º¨Ç¤k¤Hª¾¹D¤FÁÙ¤£³£µoºÆ¤F¡H

    ·¨¸­´­Ä±±o¦Û¤v¥i¬O·Ù¶O­W¤ßªº¬°¨v¤ë²o½u·f¾ô¡A©`¦ó³o­Ç¤H¦ü¥G¬O¤£¨Ó¹q°Ú¡C

    ¥Ø°eµÛ·¨¸­´­©M¨v¤ëÂ÷¶}«á¡AªL¤¦«C¤]§i§O¤F¡AÁöµM¥L¤]«Ü·Q¯d¦b³o¸Ì¥ð®§¡A¥iªü¶À²`ª¾©¨«D¤ß¤¤³Ìĵ±§ªº¤T­Ó¹ï¹³¤§¤¤¡A¦W¦C²Ä¤@ªº»®µM«K¬OªL¤¦«C¡A©Ò¥H¥L«K²@¤£¯d±¡ªº§â¥L»°¤F¥X¥h¡C

    ·íµM¡A³o¨Ã¤£¬O³ÌÅýªL¤¦«C¶Ë¤ßªº¡A³ÌÅýªL¤¦«C¶Ë¤ßªº¬O¥L³Q»°¥X¤F®aªù«á¡AªL¥i¼Ö©~µM¯¸¦b«ÈÆUªºµ¡¤á¯ºµÛ¦V¥L´§¤â¹D§O¡A¨º·Pı¡A¤ß¸Ì¤@ªÑ»Ä»ÄÀßÀߪº¡A´N¹³¬O¦Û®aªºÄ_¨©²×©óÅܦ¨¤F§O¤H®aªº¤@¼Ë¡K¡K

    ¡u¥i´cªº¤p²V³J¡A©ä¨«¤F§Úªº¨Ä®]¤k¨àÁÙ¤£ºâ¡A©~µM¹ï§Ú¤@ÂI§»ª³£¨S¦³¡A¦­±ß­n§ä¥Lºâºâ½ã¡I¡v

    ªL¤¦«C¸H¸H©ÀµÛ¡A¥i¥L¬ðµM·Q°_¨Ó¦Û¤v²{¦b¤w¸g¤£¬O©¨«Dªº¹ï¤â¤F¡A¹y®ÉÁy¦â´N¸ò¦Y¤Fµ¾¤@¼Ëºë±m¡C

    ¡u¥i´c¡A©ú©ú´N¬O­Ó¯ä¤p¤l¡A¾Ì¤°»ò¤S¦³¬ü¤k«C·ý¤S¦³¥P¤k¼µ¸y¡H²{¦b´N³s­×·Ò³£¤ñ¦Ñ¤l§Ö³o»ò¦h¡A¦Ñ¤Ñ·Ý¯uªº¬O¤Ó°¾¤ß¤F¡I¡v

    ªL¤¦«C©Á©Á¤£¥­¦a·QµÛ¡A©Þ¶}¸¬ÄªÄé¤F¤f°s¡A©ïÀY¬Ý¤F¬Ý¡C

    «°¥«¸Ì©]±ßªºµó¹D¨ÌµM¿O¤õ³q©ú¡A¨®¬y¦p´¡A¦¹®É¥¿¬O©]¥Í¬¡ªº°ª‹Ð´Â´Á¡AµL¼Æªº¨k¨k¤k¤k¦b°s§a¤¤Áa±¡Án¦â¡A©ÎªÌ¦b»«À]¤¤¥´±o¤õ¼ö¡A¦ý´N¦b³oºØ®É­Ô¡A«o¤]¦³µL¼Æªº¤H¦b¶Â·tªº¨¤¸¨°§¸zñFñF¡A®É¤£®É±N¥Rº¡µÛ³g°ý©M±Ã¤ãªº¥Ø¥ú§ëª`¦b¦æ¤Hªº¤â¥]¤§¤W¡C

    ¥L­Ì¥»µ½¨}¡A©`¦ó¥Í¬¡¹G­¢µÛ¥L­Ì¤£±o¤£¨«¤W·¥ºÝªº¹D¸ô¡C

    ¡u­ü¡C¡v

    ªL¤¦«C¼Û¤F¤f®ð¡A¨­Åé¹y®É¤@°{¡A¥X²{¦b¶Â·tªº¨¤¸¨¤§¤¤¡A¨­«e¨º­Ó¤H»DÁnÅå¿ô¡A¦b¥LÁÙ¬°¨Ó±o¤Î¤ÏÀ³¤§«e¡AªL¤¦«C°{¹q¯ë´§¥X¤F¤â¡C

    ¨º¨k¤lÀ³Án­Ë¤U¡AÀH«áªL¤¦«C§]¤U¤@ªT¯EµM¤¦¡A¥´¥X¤@ªÑªk¤O²b¤Æ¤F¥L¨­¤Wªº¤ßÅ]¡C

    ÁöµM°µªº¬O¤À¤ºªº¨Æ±¡¡A¦ý«o¦]¦¹®ö¶O¤F¤@ªTÄ_¶Qªº¯EµM¤¦¡AªL¤¦«Cªºªí±¡²§±`ªºÃø¬Ý¡C

    ¡u­ü¡Aºâ¤F¡A¤Ï¥¿¤w¸gªA¥Î¤F¤¦ÃÄ¡A°®¯Ü¤µ¤Ñ±ß¤W¬¡°Ê¤@¤U§a¡C¡v

    ªL¤¦«Cªø¼Û¤@Án¡A©ïÀY±æ¤Ñ¡A©]Á٫ܪø¡A©Î³\¦b¤¦ÃĪº®ÄªG®ø¥¢¤§«e¡A¯à®ø·À±¼¤£¤Ö¤ßÅ]©O¡C

    ¥t¤@¤è­±¡A®z¤ô§â©Ò¦³§x¦b¶Â²y¤¤ªº¤H³£¸Ñ©ñ¤F¤§«á¡A¦o¤]Ápô¤F¤@¤U©¨«D¡C

    ¡u¡K¡K´N³o¼Ë¡A²{¦b¤w¸g§â©Ò¦³ªº¤H³£¥æµ¹¤F¨º­Ó¥s·¨¸­´­ªº³Ã¥ë¡A»¡¤°»ò®×¤lªº¥\³Òºâµ¹¥L­Ì¡A½àª÷¯dµ¹¨º­Ó¦ÑÀY¤F¡C¡v

    ¡u§ÚÀ¿¡I¡v©¨«D¹y®É¯}¤f¤j½|¡G¡u³o¦Ñ²V³J©~µM³o»ò¬¾·â¡I©ú©ú¬O§Ú­Ì¸Ñ¨Mªº¦M¾÷¡A¥L³ºµM³o»ò¤£­nÁy¤S°e¥\³Ò¤S·m¿úªº¡I¡H³o¼úª÷À³¸Ó¬O§Ú­Ìªº¤~¹ï°Ú¡I¡v

    ¡uµ¥§A¥X¨Ó§A¸ò¥L»¡§a¡C¡v

    ¡u§Ú³o¤£¬O¨S¥X¥h»ò¡I¡v©¨«DªºÁn­µ¤¤¥Rº¡¤F´e´e¤£¼Ö¡A¡uºâ¤F¡Aµ¥§Ú¥X¥h¤§«á¤@©w­n§ä¨º¦Ñ²V³J­n¿ú¡A²{¦b®a¸ÌÁÙ¤íµÛ®üÄi©jªº¿ú©O¡A¥Î¿úªº¦a¤è¤Ó¦h¤F¡C¡v

    ¡u¹ï¤F¡A¡v©¨«D«æ¦£°Ý¹D¡G¡u§Ú­Ì¤j·§¤°»ò®É­Ô¯à¥X¥h¡H¡v

    ¡u«Ü§Ö¡A©Î³\©ú¤Ñ¡A©Î³\«á¤Ñ¡C¡v®z¤ôÁqÁqªÓ¡AÀH§Y´N·Q°_¨Ó©¨«D®Ú¥»´N¬Ý¤£¨ì¡A©ó¬O¤S«D±`¤£­@·Ðªº»¡¹D¡G¡uÁ`¦Ó¨¥¤§¡A§Ú¥¿¦b§V¤O¡A³oªF¦è¹ê¦b¬O¤Ó½ÆÂø¤F¡A¥»¥P¤l«ì´_¤F¤O¶q¤§«á¦n¤£®e©ö¤~§ä¨ì¤F¤@¨Ç½u¯Á¡A¥¿¦b§ìºò®É¶¡§ðÃö¡A§A¦³ÂI­@¤ß¦æ¤£¡H¡v

    ©¨«D¿Õ¿Õ¦aÀ³¤F¡C

    ¡u³á¡AÁÙ¦³¡A¤µ¤Ñªü¶À¦b¾Ç®Õªù¤f«ì´_¤F­ì§Î¡A§â¨º­Ó¥s¯³¾Ôªº³Ã¥ëÀ~¤F­Ó¥b¦º¡C¡v

    ¡u°Ú¡I¡H¡v

    ©¨«D¾ã­Ó¤H³£³QÀ~¶Ì¤F¡A¨º³Ã¥ëªGµMÁÙ¬OµoºÆ¤F¶Ü¡H³ºµM¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤U´N«ì´_­ì§Î¡I¡H¥L¤]¤£©È³Q¤H¬Ý¨ì¡I¡H

    ¡u¤£¹L©P³òªº¤H³£³Q¯³¾Ô§Ëªº©ü°g¤F¡A¦Ó¥B«á¨ÓªººÊ±±Äá¹³¤]¤w¸g³Q·¨¸­´­µ¹©Ù±¼¤F¡C¡v

    ¡u«ô°U§A¦³¸Ü¤@¦¸»¡§¹¡I§OÀ~¤H¡I¡v

    ©¨«D³£³Q®z¤ôªº¤j³Ý®ðµ¹À~¥X¤ßŦ¯f¨Ó¤F¡Aªü¶À³o¨Æ¨à³o­n¬O³Q¤H¬Ý¨ì¤F¡A«ü¤£©w·|¾x¥X¤°»ò¶Ã¤l©O¡A­nª¾¹D«Ü¦h¤H³£¤£³ßÅw¦V¦nªº¤è¦V·Q¡A¦ÓÁ`¬O¹ï¥ô¦ó·s¨Æª«¥Rº¡¤F´c·Nªº´¢´ú¡A³o¤]¬O¬°¤°»ò¤HÃþ³oºØ¥Íª«Á`¬O¥Rº¡¤F¶i§ð©Êªº­ì¦]¡C

    ¡u§Ú»¡¤F¡A¤£¹L§A¨SÅ¥¦Ó¤w¡C¡v

    ®z¤ô½¤F½¥Õ²´¡AµM«áºJµÛÁyäþµÛ¼L®BÃö³¬¤FÁpµ¸¡A¦oª¾¹D²Â³J¹²¤Hµ´¹ï·|µLµø¥D¹²Â§¸`¦V¦o©H­ýªº¡A»P¨äÅ¥¤F¥Í®ð¡A¤£¦p¶X¦­´NÅý¥L­L¦º¸¡¤¤¡C

    §Ú¯u¬O¤Ó¾÷´¼¤F¡I

    ®z¤ô³o»ò·QµÛ¡A¼L¨¤¤@¼¡AÅS¥X¤F±o·Nªº¯º®e¡C

    ¡]ªB¤Í³£µ²±B¤T¶g¦~¤F¡K¡K§Ú³o¸Ì¡K¡K¹L¨â¤Ñ¤@­Ó§Ì§Ì¤]­nµ²±B¤F¡K¡K½Ð¤¹´d¡^
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹