豪格拉起馬頭琴，真淑彈奏起朝鮮的伽耶琴，倆人天衣無縫地合奏了一曲。
「真是妙呀！」福臨時拍手笑道，「馬頭琴的粗曠淒涼聲跟朝鮮伽耶琴那溫馨的琴聲合在一起，別有一番風味！」
真淑說道：「想不到肅親王拉馬頭琴的技巧這麼高超！」
「過獎了！」豪格笑了笑，又說，「李側福晉，你的伽耶琴彈得滴水不漏，毫無破綻！」
「哎呀，肅親王這話誇得太過了，讓妾身無地自容！」真淑忍不住笑了。
「李側福晉琴棋書畫樣樣精通，如果本王在朝鮮先遇到你，那咱們每日都可以在一起合奏樂曲，其樂融融！」
真淑聽到肅親王豪格這樣說，不好意思地說：「肅親王，您說笑了！您府中不是有一個朝鮮美人陪伴著您嗎？」
豪格是有一位朝鮮側福晉黃氏。也是那次他和是皇太極攻入朝祥後，從朝鮮帶回來的。黃氏雖然為豪格生下了兩個兒子，但豪格對她，態度是不冷也不熱。
豪格又說：「李側福晉，本王那黃側福晉，不上你！如果本王能娶到像你這樣琴棋書畫樣樣精通、掙錢又多的美人，死而無憾了！」
肅親王豪格這樣說，連福臨聽了也感到好笑，說道：「豪格哥哥，可惜的是，李側福晉嫁給睿親王了，你沒有希望了！」
「希望還存在心中！」豪格笑道。
福臨和真淑笑了，笑聲迴盪在大殿。
三人的對話，讓跟聖母皇太后布木布泰站在大殿門口的多爾袞聽到了。
豪格跟真淑說這些話，雖然帶有一些戲謔成份，但也不是很過份。可真淑在多爾袞心中的份量很重，聽到這些話，覺很刺耳！他控制不住自己，忍不住衝進大殿內，來到肅親王豪格面前，抓住他胸前的衣襟，狠狠地打了他一耳光。
肅親王豪格的身份在大清也是極尊貴！他被打，愣了一下，剛想反擊。可定睛一看，是他的十四叔多爾袞，就不敢還手。
「豪格，你這混小子，居然敢調戲本王的側福晉？」多爾袞雖然比豪格還小三歲，但是他的輩份高，說話是長輩對晚輩的口氣。
「什麼調戲，侄兒只是說了幾句笑話而已！」豪格忙解釋。
多爾袞又給豪格一巴掌。
真淑忙跑到多爾袞面前，拉住他的手，哀求他：「王爺，肅親王只跟妾身只是說了幾句笑話，請您別生氣！」
「說笑話？本王明明看到他在調戲你！」多爾袞怒道。
「十四叔，豪格哥哥不是那樣的意思，請您息怒吧！」福臨到多爾袞面前解釋。
多爾袞一把將福臨推到一邊，盛怒中，他可不管福臨是大清的皇帝！
聖母皇太后布木布泰見多爾袞粗暴對待自己的兒子，也過來勸多爾袞！
多爾袞在氣頭上，見布木布泰跟福臨都為豪格說情，更氣了。
「王爺，請您息怒！」真淑怕多爾袞在盛怒之下，會做出可怕之事，朝他跪下。
「你朝本王跪下，難道你心虛？」多爾袞將沒有完全跪下的真淑一把推倒在地。
真淑被多爾袞推倒在地，頭撞到青磚地面，疼得叫了一聲