081意料之外的男人
「是誰？」死神一條長長的胳膊彎曲的放在辦公桌上，食指輕輕的敲擊桌面，面部依舊陰沉，但是眸子裡的神色卻讓人無法猜透。舒榒駑襻
「客戶的資料都存放在您的保險箱中，最近我們接的案子極少，所以應該就在最上層。」冷夜說著就把目光拋向書房裡唯一一幅掛畫上。他們把每一次的客戶資料和調查結果都會放在保險箱中，以備不時之需。而且，他們留存的這一份資料，甚至比客戶手中拿到的資料還要完整。
掛畫的後面，就是保險箱所在的位置。而畫的內容，恰好是與死神的性格十分匹配的一種動物，充滿野性的白狼。
這個保險箱，只有死神和冷夜知道。保險箱的密碼，是採用最新技術的指紋密碼，這也只有死神和冷夜的右手食指才能打開。這也意味著，如果冷夜要背叛的話，要麼就先置死神於死地，要麼就會賠上自己的一根手指甚至是性命。
「你繼續去調查吧，明天中午十二點之前，務必給我一個答覆！」死神揮揮手，示意冷夜可以退下了，自己起身往保險箱的方向走過去。
聽到了死神的命令，冷夜再也不敢多說什麼了。說了一聲「是！」，轉身就離開書房了，同時也為自己捏了一把冷汗。
老大這是怎麼了？自從那天從醫院回來就這麼不對勁，今天竟然還破天荒的對他發脾氣了。那個女人，到底是和從前的其他女人不同的。
像他們這樣的人，怎麼可以能動兒女之情呢？一旦墜入情網，即便不會是萬劫不復，也會是給了自己的敵人一個置自己於死地的弱點。
還有，他們這個動情的老大，怎麼比平時還更加的可怕了呢？
這樣的死神，是冷夜從來沒有見過的。
——《寵婚，澀染小妻》分割線——
轉眼，又是半個月過去了。
原本，明鐸的意思是讓柴堇再留院觀察幾天，生怕身體的哪裡恢復不好，落下病根。但是，被「軟禁」了一個月之久的柴堇，怎麼還肯再在醫院繼續待下去呢？
早在幾天之前，柴堇就和明鐸提過要提前住院，但是明鐸死活也不肯依。連柴堇這麼喜歡安靜的人，都被醫院這座巨大的囚籠給憋壞了，更不要說是其他人了。無論這座囚籠是有多麼的華麗，但它終究只是一個囚籠，到底是比不上自己心心唸唸的家。
現在，雖然明鐸還是有這個意思，但是終究他的話還是沒有力度了。醫生都說了，這一個月柴堇在明鐸的悉心照顧之下，已經恢復的很好了，沒有必要再在醫院繼續住下去了。當然，除了這個原因，醫生還是有自己的私心的。
這一個月，只要是柴堇有個稍微的不舒服，明鐸就會派人風風火火的把他們找來給柴堇醫治。要不要這麼小題大做？最最主要的，還是在病房門口站了一個月之久的面容死板的兩個威武男人，每個醫生，或者病人，或者護士從這裡經過的時候，背後都會不自覺的冒出「嗖嗖」的冷氣，更不要說是特地來給柴堇看病的醫生了。面對這對「關卡」，他們是實實在在的怵頭了，夠了。
聽了醫生的話，柴堇挑著自己細細的眉梢得意的看了一眼眉心皺的像是包子一樣的明鐸，像是在說：看吧，醫生都說沒有問題了！
相較於其他人的出院，柴堇的出院要簡單的多。高明去樓下辦好出院手續，他們就可以離開了。
不像是很多人，住個醫院就像是要搬家似的，搬進來搬進去的。
這一個月，柴堇在醫院用過的所有日常用品，換洗衣物，在明鐸的吩咐下，統統的被丟掉了。用他的話來說，這一次，就是柴堇的新生，一定要辭舊迎新。把所有晦氣的東西都要丟掉，健健康康的回家。
看著這個因為自己而變得有些小迷信的理智男人，柴堇暖心的笑了。她喜歡任何時候的他，他的冷漠，他的溫柔，他生氣時的模樣，他孩子氣時的模樣，全部都深深的印刻在了她的腦海裡，永不消逝。
這會兒，柴堇換上了明鐸一大早就讓人送過來的新衣服。小到內衣內褲，大到外套裙子，全部都是新的。呃……包括所有的衣服的尺寸，也都剛好，就像是專門為柴堇量身打造的一樣。沒錯，是全部的衣服。這意思就是說，還包括內衣。
好吧，柴堇不得不承認，這個色胚對她的身體比她自己都要瞭解。
因為剛剛恢復健康，明鐸不允許柴堇穿高跟鞋，哪怕是高三厘米的鞋跟也不行。所以，現在柴堇的腳上穿的，是一雙鞋底還不過一厘米厚的白色夏季淑女鞋。但哪怕是這樣，身高一米七二的柴堇，站在身高一米九零的明鐸身邊，也不會有絲毫的遜色，反倒是更巧妙的顯現出了她的小鳥依人。
柴堇的身著，還是一套無袖及膝連衣裙，淡黃色的，顯得她白皙的皮膚更加的細嫩。
現在的天氣與一個月之前的天氣相比，已經是大不相同了，單是溫度，就比一個月以前高了五六攝氏度。除此之外，陰雨天氣也比從前發生的頻率提高了很多。
單是，今天的天氣格外的好，陽光明媚，偶爾有微風輕拂過，並不會讓人覺得燥熱。
「走吧？」柴堇換好衣服就對著坐在沙發上的明鐸走了過來，眼裡是滿滿的掩飾不住的歡喜，真如一個新生兒一般，對外面的世界充滿了好奇與迫不及待。
見柴堇走了過來，明鐸倒是站起了身，但是絲毫沒有要走的意思。
明鐸的這副樣子，柴堇也有些許的不高興了，幹什麼啊？就這麼不想讓她回家麼？醫生都說她沒事了啊？
「明先生，你就這麼不想讓我回家啊？」柴堇與明鐸面對面站著，微微踮起腳尖，纖細的雙手就勾住了明鐸的脖頸，嘟起粉嫩的小嘴，一雙迷人的大眼睛轉了轉，然後壞笑著道：「說，你是不是背著我在家裡養著小情人兒了？」
「你這小腦袋整天都在想什麼呢？我倒是想養，可是也得有時間啊。你摸著自己的良心問問，我這一個月離開過醫院半步麼？」明鐸好笑的看著眼前撒嬌的小女人，不禁屈起手指在她高挺的鼻樑上輕輕地刮了刮。
之後，明鐸倒是也沒有收回自己的手，反倒是對著柴堇「良心」所在的地方摸了過去，就這麼邪邪的對她笑著。
柴堇見勢不好，鬆開了自己交纏在明鐸脖頸後面的雙手，就要掙脫他已經對著自己的胸前伸過來的手。
眼看就要得手了，明鐸又怎麼會順了她的意呢？
見小女人這就要逃脫，明鐸伸出自己另一隻空閒的大手，緊緊的攬上了柴堇纖細的腰身，非但沒有讓她離自己更遠，反而是彼此貼的更加近了。
「拿開你的手！」感受著明鐸的大手緊緊的貼合在自己的胸前，對於他這樣的挑逗，柴堇的身體不安的在明鐸的懷裡扭動著。
「老婆，其實我巴不得你回家呢。都一個月了，我想死你了！今天晚上咱們不睡了，好不好？」明鐸緊緊的把柴堇摟在懷裡，感受著她身體的柔軟，微微俯身把自己的下巴抵在柴堇骨感的小肩膀上，對著她的耳邊曖昧的低低呢喃。
和色狼相處久了，柴堇也就自然而然的被染黑了，她怎麼會不明白明鐸話語裡「想」的意思呢？
「流氓！」柴堇柔弱無骨的小手微微攥拳，在明鐸的肩膀上輕敲著。如果說她不幸福，又怎麼可能呢？
「回家吧。」明鐸一臉笑意的看著面頰粉紅的小女人，現在先不逗她了。晚上，他們有的是時間磨合。如果一會兒把他自己弄得慾火難耐，那還走不走了？
「嗯。」柴堇為了掩飾自己眼中的不自然，低著頭拉起明鐸的手就要往病房門口的方向走去。
只是，不料，柴堇的一步還沒有完全的邁出去，就又被明鐸拉回了懷裡。
儘管明鐸的用力並不大，但是柴堇還是沒有防備的一頭撞到了明鐸的胸膛上，額頭被撞的有些疼痛感，小眉頭再次皺了起來。
「又怎麼了？還回不回家啊？」柴堇撇撇小嘴，從明鐸的懷裡出來，抬起手揉揉自己的額頭，仰著小臉問道。
「回啊，你著什麼急啊？我比你還急呢？」明鐸深邃的眼神裡是滿滿的寵溺，當然，也不乏曖昧之色。一個沒忍住，就在柴堇的粉唇上輕啄了一下。
「先把帽子戴上，外面太曬了。」不知什麼時候，明鐸就像是變魔術似的，從身後拿出了一個白色繫著黃色蝴蝶結的太陽帽，溫柔的替柴堇戴在腦袋上。
太陽帽蔓延出來的大大的邊沿，直徑都要和柴堇的肩膀一樣寬了。不過，這樣的搭配，柴堇很喜歡。全身上下，只有兩個色調，柴堇喜歡這種簡單的風格。同時，她也暗自感歎這個男人對她的細心與呵護是多麼的體貼到位。
「那請問，明先生，現在我們可以回家了吧？」柴堇討好的晃著男人的胳膊，心裡美的不行。
「那夫人的意思呢？」明鐸配合著柴堇的語調，笑著挑眉道。
「走？」柴堇歪歪自己的腦袋，試探性的看著明鐸。
「走！」明鐸笑著肯定的回答完柴堇的話，大手攬上她的肩膀，就往外走去。
走出病房。
「從今天起，你們暫時不用出現了，就像從前一樣，有什麼事情我會隨時通知你們。」明鐸恢復正色，對著這一個月以來一直守候在病房門外的兄弟二人道。
「是！」
「是！」
沒有多餘的詞綴，二人齊聲回答道。這就是他們絕對服從的工作態度。
「你們先走吧。這輛車你們開走。」說著，明鐸從自己的口袋裡掏出一把車鑰匙遞給高明。
二人接過車鑰匙，和明鐸打了一聲招呼，就大步轉身離開了。
等到二人來到醫院大門的時候，面對眼前的場景，稍微有些詫異。
柴堇轉過頭看看與自己並肩而站的明鐸，希望能從他的眼裡找到一些解答，奈何，明鐸顯然也是沒有料到這副場景。
只見明鐸和柴堇剛一走出醫院大門，凌雅就迫不及待的從蔣寒的車子上下來，直直的小跑向柴堇。而蔣寒，也是跟在凌雅的身後就走了過來。
「哎呀，怎麼辦理個出院手續都那麼慢啊？」凌雅一臉不滿的絮絮叨叨。
昨天晚上睡覺之前，柴堇就接到了凌雅打來的電話，目的是要確定她是不是要在今天出院，柴堇的回答是：是，今天一早出院。
這不，一大早已經嗜睡了一個多月的凌雅破天荒的早起，隨便收拾了一下就讓蔣寒開車來到了醫院等著。
「嗯，辦理出院手續的人比較多，排了一會兒隊。」柴堇三兩句隨意帶過這個話題。不然該說什麼？說明鐸色狼本性又犯了，所以才耽擱了一會兒？柴堇和凌雅的關係是好的倆人像一個人似的，但是也不至於把這種夫妻之間的事情隨便拿出來說。
另一邊，傅心彤也從自己的車上下來了。
他們事先並沒有商量好，只是不約而同的就一起來到了醫院迎接柴堇的出院。
雖然大家事先誰也沒有通知彼此，明鐸和柴堇也是更加的不知情。但是，明鐸和柴堇也倒不至於因為這件事情而驚訝。讓他倆驚訝的是，從傅心彤的車上下來的竟然還有一個男人，陪著傅心彤一路走了過來。
幾步路的路程，傅心彤和這個男人的距離不近不遠，但是在外人眼裡看來，儼然就是一對情侶。
這個男人也是一表人才，帥氣逼人，整個人看起來溫文儒雅，一米八五的各自，和傅心彤站在一起也倒還算是登對，但是總讓覺得還欠缺了一點兒什麼。至於具體是什麼，一時半會兒又說不清。
就在二人走過來的途中，明鐸用不解的眼神兒看了一眼同樣是在看著他的蔣寒。
「別看我，我也不知道，而且我的疑問一點兒也不比你的少。剛才他倆一直在車上，我也沒好意思直接過去問。」蔣寒對著明鐸攤手聳肩，表示自己也是一副不知情的樣子。
蔣寒的話音剛落，二人就已經站在他們的四人的身前了。
「小堇，身體都恢復好了吧？最近比較忙，也一直沒有來看你，鐸說你今天出院，我就臨時趕過來了。」傅心彤極力掩飾著自己面部的尷尬神色，假裝沒有看到明鐸、蔣寒還有凌雅向她投來的審視的眼神，僵硬的對著柴堇笑著。
其實，柴堇也是好奇的，但是好歹她也看出了傅心彤眼中的尷尬，所以就暫時的壓下了自己的好奇心，笑著回答著傅心彤，「都好了，彤姐姐，你有事忙就好了。」
明鐸才不吃傅心彤這刻意轉移大家注意力的做法，這不，壞心眼兒這就來了。
「彤姐姐，你身邊兒的這位男士是誰啊？也給咱們介紹一下啊。」明鐸難得在自己不認識的人面前表現出如此一副痞裡痞氣的樣子，為的就是逗逗這個大齡剩女。
「是啊，彤姐姐，這位先生是誰啊？怎麼從來沒有聽你提起過呢？」雖然蔣寒害怕傅心彤會找他秋後算賬，但是，既然明鐸都開口了，他還怕什麼？從小到大，傅心彤只要是被他倆戲弄了，從來都是先拿明鐸開刀的。
死就死吧！死也是明鐸先死，既然有墊背的，那他還怕什麼？
「呃……這個……」傅心彤沒有料到明鐸會不顧江昊天還在場就這麼直白的把問題問了出來，一時不知道該怎麼解釋，語塞了。
雖然傅心彤的嘴巴像是堵住了，但是眼睛還是管用的，惡狠狠的瞪了這兩個不壞好意的臭小子一樣，示意他們倆趕快閉嘴。
一直一臉笑意的站在傅心彤身邊的江昊天把傅心彤的每一面都落在了眼底，然後開口自我介紹道：「你們好，我叫江昊天，是彤彤的朋友。如果你們不介意，叫我天哥就好了，我應該比你們這裡的每一個人都大上兩三歲。」
大家並沒有把注意力集中到這個男人的名字上，而是集中到了「彤彤」二字之上。
「彤彤！」
「彤彤？」
「彤彤……」
「彤彤~」
對於江昊天對傅心彤親暱的稱呼，明鐸，蔣寒，柴堇還有凌雅皆是給予了他們不同的反應。
有驚訝，有好奇，有肉麻，還有說不出來到底是一種什麼感覺的。
同一時間，四個人也向傅心彤拋出了不同的目光，都在等待著她給他們一個合理的解釋。
都叫的這麼親切了，還朋友呢？男朋友吧？
好吧，雖然傅心彤早就知道這四個人的表情一定不會在她的預料範圍之內，但是，這……會不會也太不在預料範圍之內了？要不要這麼誇張啊？
頓時，傅心彤臉上的黑線久久的揮之不去。
「江昊天！我都說了，你不要這麼叫我，我們只是普通朋友而已！」傅心彤不知道自己的心裡到底是有多不爽，總之，就是不爽。
但是，她又不能把自己的脾氣發在這四個「小朋友」的身上吧？所以，她把矛頭直指的指向了這個罪魁禍首的男人身上。
江昊天？！
直到這個名字再次傳到明鐸和蔣寒的耳朵裡的時候，他們才不約而同的看了彼此一眼，眼裡的驚訝更是明顯了。
江昊天，今年三十一歲。z市有名的紅三代，爺爺和父親皆是部隊裡的高官，而他，年紀輕輕就憑自己的實力拿到了少將軍銜。因為他長年生活在部隊，所以沒有多少人見過他，明鐸和蔣寒自然也不例外。
傳說，他雷厲風行，立下的戰功數不勝數。所以，他給人留下的印象從來都是冷冽的。今日一見，怎麼和想像中的完全不同呢？也沒有穿軍裝，只是一身便裝。還是說，他還有不同的另一面？這樣的一個男人，就算不是面容冷峻，那也不至於是如此的溫文儒雅吧？這哪像是一個軍人出身的？
隨即，明鐸和蔣寒馬上就恢復了正常的神色，二人皆是一臉曖昧的看著傅心彤，眼裡的意思十分明顯：你行啊！這樣的一個男人都給你釣上了。
看著這兩個臭小子這樣曖昧的眼神，傅心彤此刻尷尬的只想撞牆。
對於江昊天這三個字，對於柴堇和凌雅來說不過只是個普通的名字罷了，她們也是十分的好奇自己老公的反應。
四個人逐一的對江昊天禮貌的說出自己的名字。
「嗯，我們現在確實只是普通朋友。」對於傅心彤的反應，江昊天並沒有過多的驚訝，依然是一臉春風般的笑意。
現在是？那就是說以後有可能就不是嘍？聞言，明鐸和蔣寒的的笑意更加的曖昧了。
傅心彤此刻感覺，就像是自己有力的一拳打到了棉花上，憋屈的毫無感覺。不是說他是軍人麼？怎麼就看不出那麼一點硬氣的。她傅心彤才不要和這樣的男人過乾枯的一輩子。
後來的後來，傅心彤才知道，自己給這個男人下的定論太過早了。
話說，半個月以前傅心彤看望完柴堇從醫院趕回家的時候。就看到了現在他身邊的男人在和自己的父親有說有笑的談論著自己。
就在她發現事情不妙，轉身打算就要跑的時候，眼尖的傅忠偉一眼就看見了自己的女兒，果斷的把她叫住了。
這幾年，傅忠偉不斷的給傅心彤物色相親對象，奈何傅心彤不是不見就是推脫自己工作走不開。現在倒好，人家還沒找她呢，她倒是主動送上門了。看這架勢，傅忠偉擺明了是要給傅心彤介紹男朋友。
傅忠偉和江昊天的父親曾經打過交道，又恰好都為自己的孩子的婚事而心急。就這樣，歪打正著，湊到了一起。
正所謂，男大當婚女大當嫁，他們二人在兩家老人的眼裡看來，是極為般配的。
雖然傅心彤在熟人面前總是大大咧咧的，但是人家都已經到家裡來了，總也不至於拒絕的那麼乾脆吧。
那天，傅心彤就在家裡強顏歡笑了一下午。晚上她就給江昊天留下的手機號發了一條短信：我覺得我們不合適，以後還是不要聯繫了。
良久，見那邊的江昊天沒有回復短信，傅心彤長長的舒了一口氣，以為這件事就算是這麼過去了。哪料到，第二天一早，江昊天的的車就這麼停在了慕容集團的大門外。而且，自那以後，江昊天有事兒沒事兒就往慕容集團跑，接她下班。搞得整個公司現在都知道，公關部總監傅心彤出現了執著的追求者。
傅心彤實在沒有看出來，這麼溫文儒雅的一個男人，竟然會這麼執著。但是，她要的真的不是這樣溫文儒雅的一個男人。在得知江昊天的少將軍銜以後，再結合他的性格，傅心彤更是大跌眼鏡了。
所以，也就有了今天的這一幕。傅心彤說要來接朋友出院，江昊天執意要跟來，最後，傅心彤拿執著的江昊天實在沒有辦法，就無奈的妥協了。
「臭小子，今天小堇出院，你不擺宴款待款待我們？」也不顧前言不搭後語，傅心彤就這麼硬著頭皮硬生生的把話題扯開了。
她發誓，過了今天，她一定要和江昊天好好談談，實在不行，她就直接開門見山的告訴他，她一點都不喜歡他！
「必須款待啊，昊天大哥，你會和我們一起去吧？為我老婆好好慶祝一番。」明鐸回答的倒是乾脆，但是下一句就又戳到了傅心彤的痛處。好吧，他承認，他不是故意的，是成心的！
他們倆，絕對有事兒！今天一定要把他灌醉聽聽他的真心話。
傅心彤現在恨明鐸已經恨到了牙根兒癢癢的地步，而且，她分明就看到了明鐸壞笑的對著蔣寒挑挑眼神兒，不用說也知道，這倆小子肯定沒憋什麼好主意。
所以，不等江昊天開口答應，傅心彤就及時開口了。因為，她總感覺，這頓飯是一場鴻門宴，如果就這麼勇敢赴約了，肯定會被啃的連骨頭都不剩。
「江昊天，剛才你不是說要帶著我去給我爸買點東西麼？」傅心彤對著江昊天一臉心急的說道。
傅心彤從來都不是那種拜金女，也更加不會貪婪別人的東西。但是，情急之下，她一時半會兒又想不出其它的辦法，只能這麼說了一嘴。
這話，剛才江昊天是說了來著，但是被傅心彤臨時以要接朋友出院而果斷的拒絕了。
聽了傅心彤的話，江昊天的嘴角勾起了一抹意味不明的笑，剛要開口說些什麼，就被明鐸搶先了一步。
「彤姐姐，你這是什麼意思？讓我請客的是你，現在說不去的也是你。你不給我面子也就算了，但是總不能不買我老婆的賬吧？」明鐸說著，大手從柴堇的肩膀滑落至她的腰際，輕輕的掐了她一把。
聰明如柴堇，又怎麼會不懂明鐸的意思？其實，自從上一次聽說傅心彤至今也沒有個男朋友，作為朋友，柴堇也是真心的為她而擔心，關心。
況且，她真心覺得眼前這個叫江昊天的和傅心彤是十分的般配，一時忍不住，也就犯「月老病」。
「是啊，彤姐姐，帶著江大哥一起去吧，我都好久沒有覺得這麼熱鬧過了，難得今天有這個好機會。」柴堇無害的衝著傅心彤一笑，這笑容，讓傅心彤都不忍心去拒絕了。
小堇啊小堇，你還是我心中那個心地純潔的姑娘麼？和明鐸這個臭小子在一起怎麼變得越來越腹黑了呢？傅心彤在心裡如是想。
「彤彤，去吧，難得他們這麼邀請。」江昊天輕輕的在傅心彤的肩膀上拍拍，一臉笑意。
「是啊，彤彤姐，一起去唄。咱們都好久沒見了呢。」此種場合，怎麼會少了我們凌雅的戲份呢？
注意，凌雅喊的是「彤彤姐」，而不是「彤姐姐」。
此刻，活潑搞怪的凌雅正眨巴著大眼睛裝出一副天真無邪的樣子看著對她投來惡毒眼神的傅心彤。
傅心彤默了，徹底的默了。如果她再說不去的話，估計毒舌男蔣寒也要大開金口了。
於是乎，傅心彤不再掙扎，一副要奔赴刑場的樣子，上了自己的車，車鑰匙也交給了江昊天。
現在的傅心彤哪還有心情開車？不把車開到綠化帶裡才怪。
自己認識的都是一些什麼朋友啊？無論是男是女，簡直就是腹黑一族。腹黑指數，十顆星。真心的交友不慎！
「老地方見啊。」明鐸對著已經上了車的四個人喊了一聲，就攬著柴堇上了自己的車。
傅心彤的車裡。
「我很喜歡你的朋友。」江昊天笑的一本正經的發動著跑車的引擎。
傅心彤懶得和他說話，只是悶悶的「嗯」了一聲表示自己聽到了。心裡卻在想，他們都是站在你那邊的，你當然喜歡。可憐的她還要以一敵五，能敵的過麼？
面對傅心彤的愛答不理，江昊天倒也不慍不惱，只是一直保持著淡淡的微笑。
那邊。
明鐸一邊開著車，一邊撥通了蔣寒的電話。
「知道一會兒該怎麼做麼？」明鐸的薄唇勾起一抹詭異的弧度。
「放心吧，明白！」那邊蔣寒的聲音傳了過來。
說完想要說的，兩人就各自掛斷了電話。
「明先生，你們可別不懷好意啊，我看江大哥挺好的。」柴堇擔心明鐸會玩的太過分了，所以事先打個招呼。
「就是因為他太好了，所以我和寒才要好心幫幫他。」明鐸轉過頭對著柴堇眨眨眼。
明鐸順便把江昊天的身份地位還有一些基本情況都告訴了柴堇，也是因為這樣，柴堇更加覺得江昊天和傅心彤十分登對。不過，同樣的，她也感歎為何看江昊天的外表絲毫看不出他是一個軍人。
蔣寒那邊，自然也是和凌雅說了這些的。
一行三輛豪車，先後停在了魔域門口，一行六個人說笑間就進了魔域。
只是，剛進去看到的一幕，就讓六個人不禁停住了腳步。
最為吃驚的，還要數明鐸和柴堇。