ÀsÄË¥@¬ö > ³£¥«¤p»¡ > ¦Ë°¨°fŧ

¡m¡n¤jµ²§½µf¥~ µf¤@ ¸Ñ¶}¤ßµ² ¤å / ¹ÚµL¹Ú¯Q

    ·PÁ¦˫B²M­·8275ªº¥´½à¡I

    ¹Ú¹Ú³Ìªñ¯S§Oªº¦£¡AÂ_¤F§ó¡A«D±`ªº©êºp¡C¤U¶g¤G¡A§Ú¤@©w·|·Ç®É§ó·s¡CÁÂÁ¤j®aªº¤ä«ù¡C¯¬¤j®a¤¤¬î¸`§Ö¼Ö¡I

    §õÃvÁÙ¦³¨â¦~²¦·~¡A¦b¬ü°êªº¾Ç·~ÁÙ±oÄ~Äò¡A¥L¥u¯à¨C¨â­Ó¤ë¦^°ê¤@¦¸¡C¦Ó¥u­n¤÷¿Ë¦^¨Ó¡A®L§õ´N°¨¤W±q¹j¾Àù·Ý·Ý¥¤¥¤®a·h¦^¡A¦Ó¥BÁÙ«DÅý¥À¿Ë¤]¿í¦uù·Ý·ÝºÎ«e¨º¤@®M¡G¥ý¤U¤@§½´Ñ¡A¦AÁ¿¨â­ÓºÎ«e¬G¨Æ¡A¦A³¬²´ºÎı¡C

    ®L§õÂ\©ú¤F¤£Åý¤÷¿Ë¿W¦û¥À¿Ë¡A¥L¤~¬O¥À¿Ë¯u¥¿ªº¦uÅ@¯«¡I¦n¦b®L§õ¦³¦­ºÎªº²ßºD¡A±ß¤W¤KÂI·Ç®É¤W§ÉºÎı¡A§õÃv¤ß¸Ì¤~ı±o¼e¼¢¤£¤Ö¡C

    ®L¹Ú¦ø­Ô¦n¨à¤lºÎı«á¡A§õÃv»°¦£ºÝ¤W­è±q¼p©Ð°µ¦nªºÂI¤ß¡A¬O®L¹Ú³ßÅwªº¨~ªG¦è¦ÌÅS¡C

    Ãª²´ªº¤H²×©óºÎµÛ¤F¡A§õÃv®¿¨ì®L¹Ú¨­Ãä¡Aµ¹¦oÁýµÛ¨~ªG¦è¦ÌÅS¡C

    §õÃv¦^¨Ó«á¡A¦b¥Lªº¬ü­¹§ð¶Õ¤U¡A®L¹Ú­D¤F¤£¤Ö¡A¬°¤F«O«ù¨­§÷¡A¦o¤£·Q¦h¦Y¡A¥i§õÃv«D­n³Þ¡A¦o¨{¤l¤S¬O¯uªºÆa¡A³Ì«áÁ`¬O¤ñ¶º«e­p¹º¦Y±o¦h¡C

    ¦Y§¹¤FÂI¤ß¡A¨â¤H¥h®Õ¶é¸Ì´²¨B®ø­¹¡C¬î©uªº±ß­·²M²n©É¤H¡A¦ÕÃä¾vµ·©Ø°Ê¡A°¸º¸¸¨¨ìÁy¤W§Ë±o¤HÄoÄo¡A®L¹Ú´Nª½±µ¬n¦b§õÃv¯Þ»K¤WóO¡AóO²Ä¤T¦¸®É¡A§õÃvµL©`¯¸¦í¡AÀ°¦o§â¨ºÁ\¸Hµo§O¨ì¦Õ«á¡C

    ¡u§õÃv¡A¤@¿Õ¡X¡X¡v

    ¡u¦o¥¢ÂܤF¡A¨S¦³¤Hª¾¹D¦o¥h¤F­þ¸Ì¡C¡v

    ®L¹Ú¨IÀq¤ù¨è¡A°Ý¹D¡G¡u¤@¿Õ¶ý¶ýÀ³¸Ó·|«ÜÃø¹Lªº¡C¡v

    ¡u¤@¿Õ¶ý¶ý²{¦b¦b¼w°ê¡C¦o­ì¨ÓªA°Èªº®a®x¬O¹ï¼w°ê¤Ò©d¡A¥L­Ì¦³¥|­Ó«Ä¤l¡A³£«D±`³ßÅw»¯¤@¿Õ¶ý¶ý¡C¥L­Ì¥þ®a¦^¼w°ê«á±Ë¤£±o¦o¡A´N§â¦o¤@°_±µ¨ì¤F¼w°ê¡C¡v

    ¡u¶â¡A¨º¤Ó¦n¤F¡C±i¤O¡X¡X¡v

    ¡u¤µ¤Ñ±ß¤W­·¦³ÂI¤j¡A§Ú­Ì¦^¥h§a¡C¡v¤~­è¨ì¥¼¦W´ò¡A§õÃvÅ¥¨ì¡u±i¤O¡v¤G¦r´N·Ç³Æ§é¦^¥h¤F¡A¥L¤£·Q¸ò®L¹Ú½Í±i¤O¡C

    ±i¤O¤Ó¬½¤F¡A¥L©ú©úª¾¹DŨú®L¹Úªº³Ó¼Æ¤£¤j¡A¬JµM¿ï¾Ü¤F¥H¨º¼Ë¤@ºØ´d§§ªº¤è¦¡¥hÀç±Ï®L¹Ú¡A¬G·NÅý®L¹Ú¤@½ú¤l¤]§Ñ¤£±¼¥L¡A³oÅý§õÃv¤ß¸Ì¹³²Ï¤F®Ú¨ë¦üªº¡AÁôÁô§@µh¡C

    ¡u±i¤O¬O¦]¬°±Ï§Ú¡A¤~¡X¡X§õÃv¡A¹ï¤£°_¡A§Ú¤£¯à´ÛÄF§A¡A±i¤O¤]¦b§Ú¤ß¸Ì¡C¡v

    §õÃv·¥¤O°jÁ׽Ͱ_±i¤O¡A¦ý¬O®L¹Ú±q§õÃvªºªí±¡¤w¸g²q¥X¡A±i¤OÀ³¸Ó¨S¦³¦º¥h¡C

    ®L¹Ú¤@¦Ó¦A¦A¦Ó¤Tªº¦b¥L­±«e´£°_±i¤O¡A³oÅý§õÃv¤ß¸Ì·¥«×ªº¤£µh§Ö¡C¥L¤£¬O¤j¤èªº¤H¡A¥L¤@ª½³£«Ü¤¶·N±i¤O¦b®L¹Ú¥Í¬¡¤¤ªº¥X²{¡C

    §õÃvÁy¦âªí±¡¹y®ÉÅܱo³±÷Á¡A©Ô¦í®L¹Ú¡A§áÀY©¹®a¨«¥h¡C

    ¦^¨ì®a¡A¬~º¤§¹²¦¡A®L¹Úª¦¤W§É¡A¥b³¬µÛ²´·ú¡A¬ÝµÛ§õÃvªº¤@Á|¤@°Ê¡A§õÃv³±¨Iªºªí±¡¡AÅý¦oÀ~±o¤j®ð¨à³£¤£´±¥X¡Aº¡¦Õ¦·³£¬O¦o¦Û¤vªº¤ß¸õÁn¡C

    §õÃvª¦¤W§É®É¡A®L¹Úºò±i±o§â¨­ÅéÁ^±oºòºòªº¡A´N©È§õÃv·|·n¿ô¦o¡A»¡¥X¤@¨Ç¥O¦oÃø³ôªº¸Ü¨Ó¡C

    ª½¨ì§õÃv¿Ë¤F¦o¤@¤f¡A¦oªº»ó¤l¤@»Ä¡A¬JµM°½°½ªº­ú¤F¡C·Pı¨ì§õÃvªº¤â²¾¨ì¤F¦oªº¯Ý«e¡A¦o¤~»´»´°Ê¤F¤@¤U¨­Åé¡AºCºCªºÂà¹L¨­¡A°¹¶i§õÃvªºÃh¸Ì¡A¥Î¿@­«ªº»ó­µ»´Án»¡¹D¡G¡u¹ï¤£°_¡C¡v

    §õÃv§â®L¹ÚºO¶iÃh¸Ì§C§Cªº¯ºµÛ»¡¡G¡u¬O§ÚÀ³¸Ó»¡¹ï¤£°_¡C¡v

    ®L¹Ú§âÁy®I¶i§õÃvªº¯Ý«e¡A¿ß«}¤@¼Ë»´»´óO¤FóO»¡¡G¡u§ÚÀ³¸Ó¹ý©³§Ñ¤F±i¤O¡C¡v

    §õÃv¤ß¸Ì¥Í¥X¤@°}·\ª¹¡A¥Î¤â±·°_¯Ý«eªº¨º±i¤pÁy¨à¡A§CÀY¿Ë§k®L¹Úªº®B¡G¡u¦b§A³Ì»Ý­n§Úªº®É­Ô¡A§Ú¬JµM¯Ê®u¤F¡C§Ú«OÃÒ¥H«á¤£·|¦AÅý§A©M¨à¤l¨ü¤BÂI©e©}¡C¡v

    ®L¹Ú¦ù¥X¤â¡AºO¦í§õÃvªº²ä¤l¡A¤£·QÅý¥Lª¾¹D¦Û¤v¥¿¦b¬y²\¡A¦ÞÀY¦ù¶i¥Lªº¼L¤Ú¸Ì¥[²`³o­Ó§k¡A§õÃv¥ß¨è¦³¤F¤Ï¬M¡A©D*§uµÛ§â¤â±´¶i®L¹Úªº¦çªA¸Ì¡C

    ®L¹Úªº¤â´¤¦í§õÃvªº¤â¡A»´»´¼¾ºNµÛ¡A¤@Ãä¿Ë§k¥Lªº¼L¤Ú¤@Ã仡¡G¡u²Ö¶Ü¡H§¤¤F¤Q´X­Ó¤p®Éªº­¸¾÷¡A§Úµ¹§A«ö«ö«ö¡AÀ°§A©ñÃP©ñÃP§a¡C¡v

    ¡u§A·|¶Ü¡H¡v

    ¡u´N¤¹³\§A·|°Ú¡H¤E¦~«e¡A§Ú¬Ý¨ì§Aµ¹¥¤¥¤«ö¼¯ªº¼_¼ô¤âªk¡A§Ú´N·t·tµo»}¡A¤]±o¾Ç¦n«ö¼¯¡A¶W¹L§A¡I¡v

    §õÃv§C§Cªº¯º¥X¨Ó¡A¡u¦³§Ó®ð¡I²{¦bµ¹§Ú«ö¡H¡v

    ®L¹Ú»¡¡G¡u¶â¡A¨Ä¡A½¹L¨­¡A­w¤U¡A§Ú¥ýµ¹§A«ö«öªÓ¡C¡v

    §õÃv¶¶±qªº­w¦b§É¤W¡A©ñÃP¦Û¤vªº¨­Åé¡A®L¹Ú©ï°_»L¡A§¤¨ì§õÃvªº¸y¤W¡A¨â°¦¤â©ñ¦b¥LªºªÓ¤W¡A¼ô½mªº«ö¼¯¥LªºªÓÁu¡C

    ¤À§O³o»ò¨Ç¦~¡A®L¹Ú°µ¤F¶ý¶ý¡A¤]¾Ç·|¤F·ÓÅU§O¤H¤F¡C­ì¨Ó¡A³£¬O§õÃv¦b·ÓÅU¦o¡A¦Ó¦o¤]Á`¬O©ZµM±µ¨ü¡C§õÃv¦ü¥G¬O²Ä¤@¦¸¡A±o¨ì®L¹ÚªºÅé¶K·ÓÅU¡C

    ¨S¦³·Q¨ì¡A¬Ý¤W¥h¦³¨Ç¬X®zªº®L¹Ú¡A¬JµM·|¦³³o»ò¤jªº¤O®ð¡A¥»¨Ó®¼»ÄªºªÓÁu³Q¦o¤@«ö¼¯¡A¥ß¨èµÎ½w©ñÃP¡A¨ºË¡Ë¡¤Q«ü©Ò¨ì¤§³B¾¨¬OµL¤ñªº¨É¨ü¡A§õÃv¦b®L¹Ú¨­¤U­ó­ó®A®Aªº¡A¼L¸Ì¹ÊøîµÛ¡G¡u¹ï¹ï¡A´N¬O¨º¨à¡A¯k¦º§Ú¤F¡C¡v

    ®L¹Ú»´»´¯ºµÛ¡A²¾°Ê¤â«ü¡AºCºC²¾¨ì¸y¤W¡A¥Î«üÃö¸`³»¦b§õÃvªº¸y´Õ¨â°¼¡A¥Î¤O«ö¤U¥h¡A§õÃv¥ß¨è¤jÁn»¡¡G¡u°Ú°Ú°Ú¡A¤£¦æ¡A¤Ó¯k¤F¡C¡v

    ®L¹Ú·Æ¤U§õÃvªº¨­Åé¹ïµÛ§õÃvµ²¹êªºÁv³¡©ç¤F¤@´x¡A¼L¸ÌÜÒ¹D¡G¡uÅý§A°­¥s¡C¡v

    §õÃv§C¯ºµÛ½¹L¨­¡A¥ÎÂù¨y¤ä¦b§É¤W¡A¥b©ï°_¨­¤l¡A¬ÝµÛ®L¹Ú²L¯ºµÛª¦¤W¥Lªº¨­Åé¡C

    §õÃv³Ý®§µÛ¤@§â©Ô¹L®L¹Ú¬½¬½ªº§k¦í¦o¡A¿E°Ê±o²ª½­n§â®L¹Úªº¦ÞÀY«r¤U¨Ó¡A­è·Q­n½¨­À£¦í¡A®L¹Ú»´±À¥LªºªÓ»¡¡G¡u§O°Ê¡A§Ú¨Ó¡C¡v

    §õÃv·N¶Ã±¡°gªº¬ÝµÛ®L¹ÚºCºC²æ±¼¦çªA¡AµM«á¥Î§óºCªº°Ê§@¸ó¤W¥Lªº¸y¡A¹ï·Ç¥L¨ºµwªº§Ö­nÃz¬µªº°í®¼¡AºCºCªº¨I¤U¨­Åé¡A§õÃvı±o¦Û¤v¸ò±o¤F­ý³Ý¯f¤@¼Ë¡A»ó¤l¤£ºÞ¥Î¡A¥u¯à±iµÛ¼L¤Ú©I§l¤F¡AÂù¨y¤äµÛ¨­Åé¡A³¬µÛ²´©ùµÛÀY¡C

    ¡u§O°Ê¡C¡v§õÃv©Ô¹L®L¹Ú¡AÅý¦o¥ñ¦b¥Lªº¨­¤W¡A¤@Ãä¿Ë§k¤@Ã仡¡G¡u§¬¡A§A·Q­n®`¦º§Ú¡C¡v

    ®L¹Ú¦Y¦Y¯ºµÛ¡A»´»´»¡¡G¡u§Ú¥u·Q­n§A°ª¿³¡C¡v

    §õÃv¥Î¤â«ü©ï°_®L¹Úªº¤U¤Ú¡A¯Ý¤f¼@¯P°_¥ñ¡A«o°í©w¦a¬ÝµÛ®L¹Úº}«Gªº²´·ú¡A¤@­Ó¦r¤@­Ó¦rªº»¡¡G¡u§Ú­Ì¦b¤@°_¡A¤G¤Q¦h¦~¤F¡A¥u­n¬Ý¨ì§A¡A§Ú±q¨Ó¨S¦³¤£°ª¿³¹L¡C§A­nª¾¹D¡A§Ú·R§A¡A§Ú¤~¬O³Ì·R§Aªº¡A®L¹Ú¡A§A­n°O¦í¤F¡A¥u¦³§õÃv¤~¬O³Ì·R§Aªº¡C¡v

    ®L¹Úªº»ó¤l¯k¡A²´ºÛ»Ä¡A¦o·Q­ú¤F¡A¦ý¬O¦o¥Î¼^¯º¨Ó±»¹¢¡A¤@§â§â§õÃv«ö¦b§É¤W¡A¶}©l²¾°Ê¦oÆF¬¡ªº¸yªÏ¡A¡uº´±¡ªº³Ã¥ë¡A¬Ý§Ú¦¬¬B§A¡C¡v

    ®L¹Ú¾ÇµÛ§õÃvªº°Ê§@¤f®ð¡A¤@Ãä¥Î¤â«ü¥hÀ¾§õÃvªºÁy³J¤@Ãä´c´cªº°Ý¡G¡u§A¬O¤£¬O¤w¸g´Á¬ß«Ü¤[¤F¡A·QÅý§Ú³o»òºÆ¨g¡C¡v

    §õÃv³Q®L¹Úªº³o¥y¸Ü¨ë¿E±o´ý¨­µo§Ý¡A¥L§Ö­n¨ü¤£¤F¤F¡A»°ºò«ö¦í®L¹Ú©D*§uµÛ»¡¡G¡uÄ_¨©¡A§Ú¥ô§A®_³Î¡C¡v

    ®L¹Ú¦Y¦Y¯ºµÛ¡A§õÃv¤@½¨­¡A§â¦oÀ£¦b¨­¤U¡A»¡¡G¡u³o¤C¦~¡A§A¾ÇÃa¤F¡A¤í¦¬¬B¤F¡CÅý§Úµ¹§Aªíºt¤@¤U¡A¤°»ò¥s¦¬¬B¡C¡v

    ®L¹Ú«£«£¯ºµÛ¡A§áµÛ¨­¤l±ÀݺµÛ·Q­nª½·o¶ÀÀsªº§õÃv¡G¡u°Q¹½¡A³£»¡¤F§Ú¨Ó¡A³o¦¸§Ú­n§A¦b¤U­±¡C¡v

    §õÃvÅ¥¸Üªº¥b§¤°_¨­¡A¤SºG¾D§é¿iªº¬ÝµÛ®L¹ÚºC§]§]ªº°Ê§@¡A«ë«ëªº¤pÁn»¡¡G¡u§A¯à¤£¯à§ÖÂI¡A·Q­n§é¿i§Ú¡A«ô°U§A¥Î§Oªº¤èªk¦æ¤£¦æ¡H¡v

    ®L¹Ú¥Î¨­Åé§]¨S§õÃvªº°í®¼¡A¡u·Q­n§Ö¡H¨ºÁÙ¤£Â²³æ»ò¡H¡v

    ®L¹Ú¸÷¦b§õÃv¨­Å骺¨â°¼¡AÂù¤â©¹«á¡A¤ä¦b§É¤W¡A¤}°_¨{¥Ö¥õ°_ÀY¡A©~µM§â¦Û¤vªº¨­Åé±i¦¨¤@±iº¡¤}ªº§Îª¬¡A´N¦b®L¹Ú¤£°±ªº¸¨¤U¨­Å骺®É­Ô¡A§õÃv¦A¤]¨ü¤£¤F³oºØ«D¤Hªº§é¿i¡A©ì¹L®L¹Ú½¨­À£¤W¡A¥Î¥Lªº¤O¶q¥h©ºªA®L¹Ú¡A¡u§Úªº¤Ñ§o¡A§Ú¯u¨ü¤£¦í¤F§¬¡A§Ú·R§AÄ_¨©¡A§Ú·R§A®L¹Ú¡C¡v

    ®L¹Ú¥Î¤Oªº¥h§¨ºò§õÃv¡A¥uÅ¥¨£§õÃv±q³ïÄV¸Ì¼R§q¤@Án½Ä¤W¨Ó¡A¦«°_¦oªºÁv³¡§Ö³tªº¼²À»¡A²Ê³ÝµÛ°Ý¡G¡u§A·R§Ú¶Ü¡A®L¹Ú¡H§A§Ö¦^µª§Ú¡A§A¨ì©³·Rªº¬O½Ö¡H¡v

    ¡u§Ú·R§A¡A§õÃv¡A§Ú·Rªº¤@ª½¬O§A¡A§Ú·R¦º§A¤F§õÃv¡K¡K¡v®L¹Ú¶ã«|µÛ»¡¹D¡C

    §õÃvÅ¥¨ì®L¹Ú¼L¤Ú¸Ì¦R¥X¦Û¤vªº¦W¦r§õÃv¡A¦Ó¤£¬O¥Õ³J¡AÅ¥µÛ«ç»ò´N¨º»ò©Ê*·P©O¡A¬ðµM²´«e¤@¶Â¡A¤@ºØ±q¯á´Õ§À³¡¶Ç¨Óªº§Ö·P¡A¸ò¹p¹q¤@¼ËÀ»¤¤¥L¡A¿EÆFÆFªº¥´­Ó´H¾Ô¡A¬½¬½ªº©èªñ®L¹Úªº¬X³n¸Ìµh§ÖªºÄÀ©ñ¥X¨Ó¡X¡X

    §õÃv¬ÝµÛµ¡¥~ªº¤Ñ¡A°g°gÀÛÀÛ§Ö­n«G¤F¡AÃh¸Ìªº®L¹Ú¼Ò½kªº­ó®A¤@Án½¤F­Ó¨­¡A§ìµÛ¥Lªº¤âÄ~Äò¼ôºÎ¡C

    §õÃv¤£¥Ñ±oµLÁnªº¯º°_¨Ó¡A¬ÝµÛ®L¹Ú³·¥Õªº­I¡A»´»´ªº¿Ë¤F¤@¤f¡A¤ß¸Ì¼Ò½kªº·Q¡A©¯Á«¥X¤â¤Î®É¡A¨S¦³Åý±i¤O§â®L¹Ú·m¨«¡C

    ¤S·Q·Q¡A¤£¿ù¡A¥L§õÃv°£¥h¸ò®L¹Ú³Ì¦­»{ÃÑ¡A»P±i¤O¬Û¤ñ¡A¥L¨Ã¨S¦³¤ñ±i¤O¦h¤F¦h¤ÖÀu¶Õ¡C¦Ó¦b¥L®ø¥¢«á¡A®L¹Ú¬JµM«_µÛ¥Í©R¦MÀI©M³Q¾Ç®Õ¶}°£ªºÂù­«¦MÀI¡AÆZµÛ®a¤H¡A¦b²§°ê¥L¶m¥Í¤U¥L­Ìªº¨à¤l¡C®L¹Ú¤@Ãä¤W¾Ç¤@Ãä¼¾¾i«Ä¤l¡A³o¬O¦h»ò§xÃøªº¤@¥ó¨Æ±¡¡A¦A¥[¤W¨º¤£¬Ù¤ßªº®a®x¦¨­û¡A®L¹Ú¬O­I­t¤F¦h¤jªºÀ£¤O¡C­n¬O´«§@§Oªº¤k«Ä¡A¦ô­p¦­´N§Ô¨ü¤£¦í¥Í¬¡ªºÁ}¨¯¡A´M§ä§Oªº¨Ì¾a¤F¡C

    ¦Ó±i¤O¹ï®L¹Ú¤@©¹±¡²`¡AÁ`¬O¦b¦o¹J¨ì§xÃøªº®É­Ô¥X²{¡A¦Ó¥L§õÃv©O¡A¨S¦³¤@ÂIÂܸñ¡A®L¹Ú¤ß¸Ì¦³±i¤O¡A¨º¤]¬OÀ³¸Óªº¡C¥L­n¬O¤¶·N®L¹Ú¤ß¸ÌÁÙ¦³±i¤O¡A¥L´N¬O¥i®¢ªº¡C

    ¤£¿ù¤£¿ù¡A§õÃv«Üº¡·N¦Û¤vªº·Qªk¡A¤£Ä±±oÀWÀWÂIÀY¡C¥i¬OÂà¦Ó¤S·Q¡A»¡¤£·Ð¤£¶ú§ª¨º¬O°²ªº¡A¥L³s·Q³£¤£´±·Q¡A®L¹Ú°ª‹Ð´Âªº®É­Ô¡A¨º§¯´A±oÅý¥Lµo¨gªº¼Ë¤l¡A¦pªG¤]Åý±i¤O¬Ý¨ì¡X¡X

    ¤@·Q¨ì³o¸Ì¡A¥L´N¤ß¸Ì«ë«ëªº¡A¤W¤Ñ¬°¤°»òÅý¦Û¤v±q®L¹Ú¥Í¬¡¸Ì®ø¥¢¤F¤C¦~¡AÅý±i¤O­¼µê¦Ó¤J¡C

    ¬Ý¬Ý®L¹Ú¼ôºÎ¤¤ªºº}«GÁy¤Õ¡A§õÃv§Ô¤£¦í¤S´ê¤W¥h¿Ë¤@¤U¡A»´»´¦a»¡¡G¡u¯Zªø¡A§Ú«OÃÒ¡A¥H«á§Ú¤£·|¦AÅý§A©M¨à¤l¨ü©e©}¤F¡vrs

    ³Ì§Ö§ó·s¡A¾\Ū½Ð¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹