ÀsÄË¥@¬ö > ¾ú¥v­x¨Æ > ¨M¾Ô1984

¡m¡n¥¿¤å ²Ä¤G¤Q¤@³¹ ¡G¨®¯¸·Òº»¡]¤@¡^ ¤å / ¬õºñ°t

    ¡Ð¯y¡Ð¡Ðªº¤@Án¥¨ÅT¡A¦æ¶i¤¤ªº63¦¡¸Ë¥Ò¿é°e¨®ÆJµMªº«_¥X¤@ªÑ¿@·Ï¡Aºò±µµÛ¾í¬õ¦âªº¤õ­]±q°ª±j«×¸Ë¥Ò¿ûªO²k±µ¦Ó¦¨ªº¨®Åé¸Ë¥Ò¤§¶¡ªºÁ_»Ø¤¤¼Q¤F¥X¨Ó¡A¾ã½ø¾Ô¨®Àþ¶¡Åܦ¨¤F¤@¹Î¤õ²y¡C§ó¦b¨®«á±»Å@µÛ«e¶iªº´X¦W´ý¨­¬O¤õªº¤h§LºG¥sµÛ³Q±È½¥X¥h¡A±Ã¤ãµÛ¡Aµh­Wªº¥´µÛºu¡C¨S¦³¤H¥i¥H±Ï±o¤F¥L­Ì¡A¾Ô¤Í­Ì¥u¯à²´¸C¸Cªº¬ÝµÛ¥L­Ì¦b¼u«B¤¤±Ã¤ã¡C

    ¡u***¡ã¡v©P³®¤ôÀüµÛ¦å¬õªº²´¯]¤l«r¤ú¤Á¾¦¨ì¡G¡u¨R¡AÄ~Äòµ¹§Ú¨R¡ã¡v±q¯¸¥xªº¤è¦V¤£Â_¥´¨Ó¤@±ô±ôªº¾÷ºj¼u¡Aª÷Äݼu¤Y¥m¥mÅL¾×ªººV¥´¦b59¡Ð2¦¡©Z§Jªº¥¿­±¸Ë¥Ò¤W¡Aµ·²@ªý¾×¤£¤F³o¨Ç©Z§J¨®¦b¼i±aÃôÃò¤¤«e¶iªº¨B¥ï¡CÅýĬ­x´jµMªº¬O¡AºÆ¨gªº¤¤°ê¤H©Ô¤W¨Ó¤F°ª®g¬¶¡A©ñ§C¤F¬¶ºÞ´N¬O¤@³q²r¯PªºÅFÀ»¡C°ª¼Q´é¦Ó¥Xªº57²@¦Ì¬¶¼u²r¯P±K¶°ªº®g¦V¤w¸g¬OÅ¢¸n¦b¤@¤ù·Ï¤õ¤§¤¤ªº¯¸¥x¡CÅãµM¤¤°ê¤H¤]¬O¥´¬õ¤F²´¤F¡C

    §@¬°¤¤°ê¬ã»sªºÂùºÞ¦Û¦æ°ª®g¬¶¡A­t³d¨ó¦P©Z§J©M¾÷±ñ¤Æ³¡¶¤§@¾Ôªº¨¾ªÅªZ¾¹¡A¥Ñ¤f®|¬°57²@¦Ìªº°ª¬¶©M69¦¡©Z§J©³½L²Õ¦¨ªº8o¦¡57²@¦Ì¦Û¦æ°ª¬¶¥D­n§@¾Ô¥Î³~­Ë¤£¬O¥Î¨Ó¹ï¥I°ª«×¦b6ooo¦Ì¥H¤UªºªÅ¤¤¥Ø¼Ð¡A¦Ó¬O©¹©¹³Q®³¨Ó¹ï¥I¦a­±»´«¬¸Ë¥Ò¨®½ø¡C

    ¬¶¨®­¼­û¤»¤H¡A¥]¬A¾r¾p­û¡BºË·Ç¤â¡B°ª§C©M¤è¦V¾ÞÁa¤â¦U¤@¤H¡A¨Ñ¼u¤â¨â¤H¡C°ª¬¶«e¥ÒªO«p45²@¦Ì¡A«á§À¥ÒªO«p3o²@¦Ì¡A°¼¥ÒªO©M³»¥ÒªO«p2o²@¦Ì¡AÄâ¼u3oo¡A¾Ô°«¥þ­«3o¾·¡A¥þªø848o²@¦Ì¡C³Ì¤j¦æ¾p®É5o¤d¦Ì¡A³Ì¤j¦æµ{42o¤d¦Ì¡A¥i³q¹L°ªo.8¦Ìªº««ª½»Ùê¡Aª¦3o«×©Y¡C¥E¤@¬Ý³o¸Ì¼Æ¾Ú¨S¦³¤°»ò¡A¥i¬O¹ï©óĬ­x¨Ó»¡¡A³o²ª½´N¬O¾µ¹Ú¤F¡C

    ¡uª`·NÁô½ª¡K¡K¡v²´âäµÛ¨â½ø¦ªµÛ³ùÂS¦¡¬¶¶ðªº¦Û¦æ°ª¬¶®¨µM¥X²{¦b¯¸¥x¥~ªº®É­Ô¡A¥ì¯d¥Ó´µ§J¤Ö®Õ«K¬O¥ß§Y¥X¤F¹wĵ¡A¥i¬O¥Lªº¸Ü­µ©|¥¼¸¨­µ¡A¾î±½¹L¨Óªº¤õ¤O¤w¸gªuµÛ¤ë¥x¯}¶}¤@¹D¹D¦º¤`ªº¾W¥Ú¡C°»¹î2³sªº¥ì¸U¸­ºû©_³sªø©M¥Lªº´X­ÓÄݤU«K³Q±K¶°ªº¤õ¤Oµ¹§]¨S¦b¨ä¤¤¡A´­°_ªº·Ï¹Ð¤¤¡A³Q¬µÂ_¬°¨âºIªº«ÍÅé³Q®ð®ö±q¯}Äꪺµ¡¤f±È­¸¥X¨Ó¡C

    ¡u·Fªºº}«G¡A¨R¡Aµ¹¦Ñ¤l½Ä¤W¥h¡A®³¤U¤õ¨®¯¸¡C¡v±þ®ðÄËÄ˪º©P³®¤ô´£µÛ§â¤âºj¡A¿Ë¦Û¤W°}«ü´§¶i§ð¡AµL½×¦p¦ó¤]­n®³¤U¤ãçì¿Õº¸¤õ¨®¯¸¡A­n¤£¤F¦h¤[®v¥D¤O´N­n¨ì¤F¡A³o­Ó®É­Ô¥i¤£¯àÅýĬÁp¤HÄd¦b«e­±¡A***¡A¥úºaªº64­x©È¹L½Ö¡C

    ¤T½ø59¡Ð2¦¡©Z§J³»µÛĬ­x²r¯Pªº»´ªZ¾¹¤õ¤O¡A¶©¶©ªº½Ä¹L¯¸¥x«eªº½w©Y¡AÂà°ÊµÛ¬¶¶ð¥Î¨®¸ü¨Ã¦C¾÷ºj©M°ª®g¾÷ºj²r¯P±½®g¥~Àð¤W¦­¤w¸g¬O¼u²ªõìõ쪺¤õ¨®¯¸¡A1o5²@¦Ì©Z§J¬¶®gªº°ªÃz±þ¶Ë¼u¥´±o¯¸¥x¤W¬O¤g¥Û°n­¸¡C

    ¡uÅý¥d²ö¿Õ¤Ò´µ°ò²Õ´¤õ¤O¡AÀ£¨î¤¤°ê¤Hªº¶i§ð¡C¡v®¸µÛ¦Õ¦·ªº¥ì¯d¥Ó´µ§J¤Ö®Õ¤jÁnªº©I³ÛµÛ¡C¥L¬Ý¨ì¤£»·³Bªº¤¤°ê¤H¥¿¦b²Õ´±K¶°ªº¤õ¤OÀ£¨î¡A¦P®É®i¶}¨B§L¶i§ð¡C

    ­É§UµÛ²r¯Pªºª½ºË¬¶¤õªº±»Å@¡A¤@¶¤¤¤°ê¤h§L«_µÛĬ­xªº¬y¼u­¸¥Ú¨³ªº¹ï¤õ¨®¯¸°_¤F§ðÀ»¡C¦Ó®i¶}ªº¦UºØ»´­«ªZ¾¹¤]¦p¦P¿]¼â¤@¼Ëªº¼âÅxµÛ¼u«B¡A±N¿j²Vµ²ºcªº¥~Àð¾À¥´±o¬O¸H¥Û¶Ã¿j¨ì³BÂÛÂq¡C¡u§Ö¡A©R¥O¤U¥h¡A°ô¦í¤¤°ê¤Hªº¶i§ð¡C¡v¥ì¯d¥Ó´µ§J¤Ö®Õ§qÁn¨ì¡C

    ¡u¬Oªº¡AÀçªø¦P§Ó¡ã¡v¨­®Çªº°ª¯Å­ã±L­è­è°_¨­¡A·Ç³Æ¥h¶Ç¹F©R¥O¡AÁÙ¨S¿ß¨­¶]¶}¡A«K¬O¤@ÀY®â­Ë¡A­¸Âqªº¬¶¼u¯}¤ù¤ÁÂ_¤F³o­Ó¥i¼¦Âβ@µL¾B½ªªº²ä¤l¡A¼ö¥G¥GªºÂA¦å¼QÅx±oº¡¦a³£¬O¡C³Q¤ÁÂ_¤F®ðºÞªº³ïÄV²`³B¥X°}°}¥j©Çªº¤z³ÝÁn¡C

    ¡u¸Ó¦ºªº¤¤°ê¨Ð¡C¡v¥ì¯d¥Ó´µ§J¤Ö®Õ©G½|µÛ¡G¡u§i¶D©Ò¦³ªº¤W±L¬Fªv«ü¾É­û¯Å¡A¥²¶·´­°¶¤jĬºû®J¬õ­xªº¾Ô°«ºë¯«¡A°í¨MªýÀ»¤¤°ê¤Hªº¶i§ð¡Aª½¨ì®v¥D¤Oªº¨ì¹F¡C¡v¤Ö®Õ¸É¥R©R¥O¨ì¡C

    ¨ä¹ê©Z§J¹Îªº¶i§ð¤]¨Ã¤£¶¶§Q¡AĬ­x¦b¤õ¨®¹D¨âÃä¦w±Æªº¤õ¤O»P¹M§G¨®¯¸«Ø¿v¤W¤U¥|©Pªº²³¦h¥æ¤e¤õ¤OÂI©M¤Ïº¯³z¤õ¤OÂI¤@°_¦@¦P½s´¤F¤@±i±K¶°ªº¤õºô¡C¦bĬÁp¤HºÆ¨gªº¤õ¤O¤U³¡¶¤§ðÀ»«e¶iªº¨B¥ï¨ü¨ì¤FªýÀ»¡A¦Ó¦b¯¸¥x¤è¦V¡A2Àç´X¥G¬O¦º¶ËºG­«¡A³QĬ­x¤õ¤O¨c¨cÀ£¨î¦íªº2Àç©x§L¬Æ¦ÜµLªk©ï°_ÀY¨Ó¡A¥u¯à°÷Å¥¾Ì©I¼S¦Ó¹Lªº¤l¼u¡Ð¥á¥á¡Ðªº¦bÀY³»¤W­¸Â«¡C

    ¡u©Ò¦³ªºÄÒ­û·F³¡¬°¥ý¾W¡Aµ¹§Ú±þ¶}¤@±ø¦å¸ô¡C¡v¦b©P³®¤ô©M¬F©eªº¿Ë¦Û²v»â¤U¡A©Z§J¹Î¤£Â_ªº¦V«e±À¶i¡A¤@¨Ç³s±Æ­x©x°®¯Üª¦¥X¦b©Z§J¥~¡A±´¨­¾Þ±±µÛ12.7²@¦Ì°ª®g¾÷ºjÀ£¨îµÛĬ­xªº¤õ¤O¡C59¡Ð2¦¡©Z§Jªº½u½£¬¶¦¨¤F±»Å@¶i§ð³Ì¦nªº¬¶¤õ¡Aª½®g¤õ¤OÂI¦W¼Ëªº¹ïµÛĬ­x¨¾¦uªº¯¸¥x¤@±µµÛ¤@ªº¶ÉÂmµÛ¬¶¼u¡C

    ¨â½ø8o¦¡57²@¦Ì¦Û¦æ°ª¬¶§ÀÀH¦b©Z§J¸sªº«á­±¡A©ñ§C¤FÂùÁp¸Ë°ª®g¬¶¡A¨g­·ÆJ«B¤@¼Ëªº¾÷¬¶¼u¼âÅx¦Ó¥X¡A¾ã­Ó¤õ¨®¯¸¬O³Q¬µ±o¤d½H¦Ê¤Õ¡B´³»é²Oºv¡C

    ¦Ó¨º¨Ç¤õÅI¤@¼Ëªº¾î±½¦Ó¹Lªº­«¾÷ºj¤l¼u«h¬O¤£Â_ªº¦b¿j²Vªº«Ø¿v¤§¤W§Gº¡µÛ¤j¤j¤p¤pªº¼u¤Õ¡A4o¤õÃz¬µ®É¥|Âqªº¯}¤ù¸vµL§Ò¼ªªº­¸»R¦b·Ï¤õ¤§¤¤¡A¤£®Éªº¦³¤H³QÀ»¤¤¡C¾ã­Ó¤õ¨®¯¸¤w¸g§¹¥þªº¬O¥´Â½¤F¤Ñ¤F¡C

    ¹ï©óĬÁp¤H¨Ó»¡¡A59¡Ð2¦¡©Z§J©Ò¸Ë³Æªº79¦¡1o5²@¦Ì½u½£©Z§J¬¶ªº½T¬O¤@ºØ¥i©ÈªºªZ¾¹¡A³o¬O¤¤°ê¤H±q°ê¥~¤Þ¶iªº¥_¬ù¼Ð·Ç©Z§J¬¶¡A¼uÃĤ]¬O¬°¥_¬ù¼Ð·Ç©w¸Ë¦¡¼uÃÄ¡A¼uÃĺØÃþ¬°1o5²@¦Ì§ÀÁlí©w²æ´ß¬ï¥Ò¼u¡B¯}¥Ò¼u©M¸H¥Ò¼u¡C¦Ó§@¬°¬ï¥Ò¯à¤O³Ì±jªº§ÀÁlí©w²æ´ß¬ï¥Ò¼u¦b®gªº®É­Ô¡Aªì¬Æ¦Ü¹F¨ì16oo¦Ì/¬í¥H¤W¡A¥i¥H»¡¬O¤@ºØ§Þ³N¥ý¶i¡B«Â¤O¤j¡B©Ê¯àÀu¨}ªº©Z§J¬¶¡C1982¦~Ãzªº¥H¾¤¾Ôª§¤¤¡A¥H­xªº¨º¨Ç¸Ë¦³¥_¬ù¼Ð·Ç1o5²@¦Ì©Z§J¬¶ªº¡y±ö¥d¥Ë¡Ð1¡z¥D¾Ô©Z§J¡AÀ»·´¤F²³¦hªü¤èªºÄ¬¨ît¡Ð72©Z§J¡A´N¨¬¥H»¡©ú³oºØ¬¶ªº«Â¤O¡C²{¦b¤¤°ê¤H¤]¸Ë³Æ¤F³oºØ¸Ó¦ºªº½u½£¬¶¡C

    ­±¹ïµÛ¤¤**¶¤²r¯Pªº¶i§ð¡Aªñ½Ã©Z§J²Ä5®v°»¹îÀç¤]«Ü§ÖªºÁÙ¥H§ó¬°²r¯Pªº¤õ¤O¡C¨â¤ä±q¨Ó«i¤£¬È¦ºªº­x¶¤¸I¼²¦b¤@°_ªº®É­Ô¡A¨º¬O¤°»ò¼Ëªº¤@ºØ³õ´º¡A¥u¯à»¡³o¬O¤@ºØ¥O¦P¼Ë©MĬ­x¹ï«Ïºò±iªº¥_¬ù­x¤H·P¨ì¤ß±ªªº¤@ºØºG¯P¡CµL½×¬Oªñ½Ã©Z§J²Ä²Ä19o¼¯¨B®v¡A¥i¥H»¡³£¬O©¼¦¹­x¶¤¤¤ªºÂ¼·¡¡A¦Ó¦¹®É¡A·í³o¨â¤ä³£¦³µÛ¥úºa¾ú¥vªº­^¶¯³¡¶¤ªº«e½Ã¸I¤Wªº®É­Ô¡A«K°n¥X¦p¦¹³o¯ëºG¯Pªº¿E¾Ô¡A½Ö¤]µLªk·Q¹³±µ¤U¨ÓÁÙ·|¥Í«ç¼Ëªº´c¾Ô¡C

    ¡u¬°¤FĬºû®J¡A¯Q©Ô¡v´X¥G¦b¼Æ¦Ê±øÁn­µ§qÅTªº¦P®É¡A±q¾ã®y¤õ¨®¯¸ªº¦U­Ó¨¤¸¨¡Bµ¡¤Õ¤§¶¡¡AµL¼Æªº¤õ¦Þ¼Q´é¦Ó¥X¡A¦p¦P¶Ý¦åªº¬r³D¤@¼Ë¦RµÛµV¬õªºªø«H¡C±K¶°ªº¼u«B±N¤ë¥x¤è¦V¬O¥´±o¦p¦P¶}¤FÁ窺¤@¯ë¡AÄBÄB­¸»Rªº¤l¼u¤£®Éªº¦b²V¾®¤g¼åª`ªº¼s³õ¦a­±¤WóO¤W¥Õ¥ÕÂIÂIªº¼u²ª¡C¤»ªùmt¡Ð12¦¡1oo²@¦Ì¤Ï©Z§J¬¶¤]¦b¤@¯ÅÀç¬F©e¯Å¥d²ö¿Õ¤Ò´µ°òªº«ü´§¤U¡A¤£Â_ªºÅFÀ»µÛ¨º¨Ç¤¤°ê¤Hªº©Z§J¨®¡A·íµM¤F¡A¥L­Ì¤]¾D¨ì¤F²r¯PªºÅFÀ»¡C

    ­É§UµÛ©Z§Jªº±»Å@¡A©Z§J¹Îªº«ü¾Ô­û­Ì«_µÛĬ­x²r¯PªººjªL¼u«B©é©R¦a¦V«e§ðÀ»«e¶iµÛ¡AÁöµM¨S«e¶i¤@¨B³£«ÜÁ}Ãø¡A¾Ô¨®¤Wªºª½ºË¬¶¤õ¤£®Éªº¹ïµÛ¤@­Ó­Óªº¼Q¦RµÛ¤õ¦Þªºµ¡¤f°µµÛÂI¦W¡C¦Ó§óºÆ¨gªº¬O¡A¤¤°ê¤H¬Æ¦Ü³s72¦¡85²@¦Ì°ª®g¬¶³£©Ô¤F¤W¨Ó¡A°ª§C®g¬É¥i¹F¡Ð3«×¡ã87«×ªº72¦¡°ª¬¶ªº¸Ë¶ñ¨t²Î±Ä¥Î¦Û°Êµ{§Ç±±¨î½u¸ô¡A¦]¦Ó¦³µÛ¸û°ªªº®g©M®gÀ»ºë«×¡A¥[¤W¨Ï¥Î²GÀ£¦¡¦æ­x¾Ô°«Âà´«¸Ë¸m¡A¬G¦Ó©Ô¤W¨Ó¥­®g¤]´N¤£¨¬¬°©Ç¤F¡C

    ¥´ºÆ¤Fªº¤¤°ê¤H´X¥G¬O¥Î¤@±i±K§GµÛ¦º¤`ªº¤õºô±N¾ã­Ó¤õ¨®¯¸Å¢¸n¨ä¤¤¡A¸H¥Û¶Ã¶ô¤£Â_ªº±q³Q²r¯P¤õ¤O¥´±o´³»é²Oºvªº¯¸¥x¥~¼hÀ𭱤W­é¸¨¦Ó¤U¡C³\¦h¤õ¤OÂI³£³Q¤¤°ê¤Hªº¬¶¤õª½±µµ¹³sÀðÅé¤@°_¯{¸H¡A´X½ø¶]±o¸ûºCªºÈDt¡Ð76¤ô³°¨â´Ï©Z§J¡BÇôpÇ÷m¤ô³°¨â´Ï¨â¥Î½ü¦¡°»¹î¨®µL¤@¨Ò¥~ªº³£¬O³Q¨º¨Ç¸Ó¦ºªº°ª®g¬¶µ¹ª½±µ¥´¦¨¤F¤õ²y¡C

    º¡¬O¼u§|ªº¯¸¥x¤W¨ì³B³£¬O¸H¶ô¼Ëªº²V¾®¤g¶ô¡A¯}µõªº¨Ñ¤ôºÞ¹D¤¤±N¨º¨Ç¤j¤j¤p¤pªº¼u§|·¸Ä馨¤@­Ó­Ó¦Ã¿Bªº¤ô¶í¡A¬y²IªºÂA¦å±N¤@ºÚºÚªº¤ô¶í¬V±oµV¬õ¡A¤l¼u³î³îªº¥´¦b©P³ò¡A¤£®ÉªºÁÙÂq°_¤@¨â¦h¤p¤pªº¤ôªá¡C¿NµJ¤Fªº¾Ô¨®ªº´ÝÀeÁÙ¦bÄ~Äòªº¿UµÛ¤j¤õ¡A¤@ªÑªÑªº¶Â·Ï¥T¥T¤ÉÄ˵ۡAÄj´²¦b¦³¨Ç¦Ã¿BªºªÅ®ð¤§¤¤¡C©]¹õ¤U¡A¾ã­Ó¤ãçì¿Õº¸¤õ¨®¯¸§¹¥þ¬O¤@¤ù¤õ¬õ¡C

    ¤S¬O¤@½ø59¡Ð2¦¡©Z§J³Q±qmt¡Ð12¦¡1oo²@¦Ì¤Ï©Z§J¬¶ÅF¨Óªº¼u¤Yµ¹À»¤¤¡A¾ã½ø©Z§J«_¥X¿@·Ï¡A¨â¦W©Z§J¤â±Ã¤ãµÛ±q¤w¸g¶}©l¿U¿NµÛªº¾Ô¨®¤¤ª¦¥X¨Ó¡AµM¦ÓÀHµÛ©Z§J¤ºÅT°_¤@Án¨I´eªºÃz¬µ¡A±²°_¶Â·Ïªººµºµ¤j¤õ²rµMªº±q¾Ô¨®ªºÁ_»Ø¤§¶¡Â«´é¦Ó¥X¡C¤@ªÑ¨`¼öªº®ð®ö±N­è­è¦º¸Ì°k¥Íªº©Z§J¤â±È½¦b¦a¡C

    ¾¨ºÞ©Z§J¤º¸Ë¦³¾Ô°««Ç¦Û°Ê·À¤õ§íÃz¸Ë¸m¡A°t¦³°ªÆF±Ó«×ªº¥ú¾Ç±´´ú¾¹©M·L³B²z¾÷¨t²Î¡A¨ã¦³¨â¦¸§íÃz©M¥|¦¸·À¤õ¥\¯à¡A¯à¦b1o²@¬í¤º¦Û°Ê±´´ú¥X«I¤J¨®¤ºªº¯}¥Ò¼u°ª¯à®g¬y¨Ã¥X±±¨î«H¸¹¡A±Ò°Ê·À¤õ²~¦b6o²@¬í¤º¹ê²{§íÃz¡A±q¦Ó¨¾¤î¤F©Z§J¤¤¼u«áªº¤G¦¸®ÄÀ³¹ï¨®½ø©M­¼­ûªº¶Ë®`¡C¦ýÅãµM³o½ø59¡Ð2¦¡©Z§Jªº§íÃz¸Ë¸m¨Ã¨S¦³¯à°÷±±¨î¥i©Èªº®îÃz¡C

    ¹ï¤Ï©Z§J¬¶§L³s¡A¤@³e³£¯à°÷ª±¥X¡y¤j¬¶«÷¨ë¤M¡z¾Ô³Nªº¤¤**¶¤¥ß§YÁÙ¥H§ó¬°²r¯Pªº¤õ¤O¡A´Xªù©Ô¤W¨Óªº72¦¡°ª¬¶Âà¹L¬¶ºÞ¨Ó´N¬O¤@³q¡Ð¯y¯y¯y¡ÐªºÅFÀ»¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹