嗯,雖然大部分我都會在小說裡做個解釋,但是難免有解釋不到的,所以開個帖子
=====================
tf=truth.force,真實武力
gsdc=global.strategic.defense.confederation,全球戰略防禦同盟,也就是同盟
aca=anti-cartel.association,反卡特爾壟斷學會,aca
樞密騎兵隊的縮寫是pcc,不過小說裡不會提到,全寫為privy.council.cavalry(補充一個很有意思的,cavalry是騎兵隊的意思,和中世紀的騎士沒有任何的關係,一般這個詞比較常見於美國拓荒時期的電影,美軍騎兵就叫cavalry)
關於特勤局-全稱為全球戰略防禦同盟軍事情報特別勤務與行動局(global.strategic.defense.confederation-militarytelligence.andcretservice,gsdc-miss,一般簡稱為特勤局(secretrvice),從這一點上顯示,特勤局不只負責軍事情報,還擔負重要人物的保衛工作,職能類似usss(united.statescretrvice,美國特勤局,負責總統,白宮和國會山的警衛工作)。
團結之眼的縮寫是eu,eyes.of.union,注意沒有那個o
================================================
atvt(advanced.tactical.vtol.transport,垂直起降先進戰區運輸),是一種中型戰區運輸機,有多種型號,大體職能類似現今服役的c130,中提到的c292對應的是c17,當然比c17要大的多了,c17同級別的運輸機在雙方空軍中也都有服役
高分子振動劍(high.frequency.blade),爛大街的設定了,常看科幻的都知道,不過在本書中人類還未掌握這個技術
「裡奧斯」,是伊卡洛斯上的軌道打擊武器,全稱為低軌道打擊系統:low.earth.orbit.weapon.system-l.e.o.w.s,一般寫作leows,分為leows-i和leows-q兩種型號,其中i型是「離子炮(ion.cannon)」首字母的縮寫,而q型則是「質量投送(quality.delivery)更細節的設定大家會在第三節看到
===========================================
一些通用的英縮寫,針對不經常看科幻的朋友
eta=估計到達時間(estimated.time.of.arrival)
cic=戰鬥情報控制中心(rmation.center)
ecm=電子戰(electronic.countermeasure),countermeasure如果為複述也可以用於電子戰的單位設備
eccm=反電子戰(electromagic.counter-countermeasures)複數同理
iff=敵我識別系統(identification.friend.or.foe)
,最新、最快、最火的連載作品!