ÀsÄË¥@¬ö > ³£¥«¤p»¡ > ¶W¯Å·s»D²´

¥¿¤å 253.²Ä253³¹ ¤ÑµLµ´¤H¤§¸ô ¤å / ¬P³N®v

    ¨S¨Ó¥Ñªº¡A¿ªö¦³¨Ç«ë¦Û¤v¡K¡K:Èow¡C

    ¦pªG¡A¦Û¤v§óĵı¤@¨Ç¡A¦­ÂIµo²{±j­ô¥L­Ì³o­Ó³c¬rºôµ¸´N¦n¤F¡A»¡¤£©w§d­Å³o­Óª×©³®Ú¥»µo´§¤£¥X¤°»ò§@¥Î¡C

    ¦pªG¡A¦Û¤v¦h§V¤O¤@ÂI¡A¦­ÂI§I´«³B°f¤Ñ¤@¨Çªº²Õ¥ó´N¦n¤F¡A»¡¤£©w´N¯à²æ§x¥X¥h¡A·À±¼³o¸s¬r³c¤F¡C

    ¥u¬O¡K¡K¥@¤W¨S¦³¦pªG¡C

    Â¿ªöªº¥ª¤â«ö¦b§d­Åªº¸¡³¡¡A®³µÛ¿÷¤ùªº¤â°ª°ª¦aÁ|¤F°_¨Ó¡A¤â·L·L¦³¨Çµo§Ý¡C

    ¥L¤£¬O¨S¦³¹ï¤H¤U¹L¬½¤â¡A§O»¡¬O¬ï¸z¯}¨{¤F¡A¤ñ³o§ó¬½ªº¨Æ±¡¥L³£°µ¹L¡C

    ¦ý¨º¬O¹ï¼Ä¤H¤~³o»ò¬½¡A¹ï¦Û¤v¤H¡A¤×¨ä¬O¤@­Ó¦pªá¦ü¥É¡A­^«º»ã²n¡A­è­èÁÙ²`²`¦a¡y§k¡z¹L¦Û¤vªº¤Ö¤k¡A¿ªö«ç»ò§Ô¤ß¤U¤â¡H

    Â¿ªö«r«r¤ú¡A°ªÁ|µÛªº¿÷¤ùÁÙ¬O¨S§Ô¤ß²Ï¤U¥h¡C

    ¡u«ç»ò¡A©È¤F¡H§A³o­ÓÁx¤p°­¡AÀ¶¤Ò¡A§AÁÙ¦³¨S¦³§Z³J°Ú¡H¡v

    §d­Å­«·s¸C¶}²´·ú¡A¬Ý¨ì¿ªö³o´TµS¿Ýªº¼Ë¤l¡A¤£¥Ñ§N­ó¤@Án¡A»¡¹D¡C

    ¦oµ¥¤F¥b¤Ñ¡AÁÙ¬O¨S¦³µ¥¨ì¿±Ä¤U¤â¡A¬Ý¨Ó¥u¯àµ¹Â¿ªö¦A¤U¤@¾¯²rÃĤF¡C

    ¡u§A§O¿E§Ú¡K¡K¡v

    Â¿ªö¼Û¤F¤@¤f®ð¡A»¡¹D¡C

    ¥Lª¾¹D§d­Å¬O¬G·N¿E¦Û¤v¡A¦nÅý¦Û¤v¤U©w¨M¤ß¡A³o­Ó¤k¤H¯uªº¤Ó¬½¤F¡C

    ¡u¤£³o¼Ë¡A³o­Ógps©w¦ì³q°T»ö¯à¾ÌªÅ¥X¨Ó¡H¡v

    §d­Å¨S¦n®ð¦a»¡¹D¡AÀü¤F¿ªö¤@²´¡A¥Ü·N¥L§ÖÂI°Ê¤â¡C

    ¦ý¬O¡A§d­ÅÁ^ºòªº¸¡³¡ÁÙ¬O¼ÉÅS¤F¦o¤ß¤¤ªººò±i¡A²¦³º¨ÆÃö¥Í¦º¡A³oºØ¨Æ±¡¨S¦³¤H¯à¯uªº¤£¦b¥G¡C

    Â¿±ÄÂI¤FÂIÀY¡A¤@«r¤ú¡A¥¿­n²Ï¤U¥h¡A¦ý´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A¿ªöªº¤ß¤¤¬ðµM¤@°Ê¡I

    ¡u¾ÌªÅ¥X¨Ó¡H¡v

    §Ï©»¬OÆF¥ú¤@°{¯ë¡A¿ªö¬ðµM·Q°_¤F³o¥y¸Ü¡I

    ¥L³s¦£§â¿÷¤ù¤@°¾¡A¿÷¤ù¥mªº¤@Án¡A²Ï¦b¤F°íµwªº¤ôªd¦a¤W¡C

    ¬°¤°»ò¤£¯à¾ÌªÅ¥X¡H§d­Å¤£¸g·Nªº³o¥y¸Ü¡A«o§Ï©»µ¹Â¿ªö¥´¶}¤F¤@®°ªù¡C

    ¡u¹ï¤F¡A¦¸¤¸Àxª«²Õ¥ó°Ú¡I§Ú«ç»ò¨º»ò²Â¡A¨S¦³·Q¨ì³o­Óª±·N¡H¡v

    Â¿ªöÁy¤WÅS¥X¤FªY³ß­Y¨gªº¯«¦â¡A¤ß¤¤Åå³ßµL¤ñ¡C

    ¦¸¤¸Àxª«²Õ¥ó¦b¤É¯Å¤§«á¡A¯à°÷¹jªÅ¨úª«¡A¥Î³o­Ó¦¸¤¸Àxª«²Õ¥ó¨ú§d­ÅÅ餺ªº¨º­Ógps©w¦ì³q°T»öÀ³¸Ó¤£¦¨°ÝÃD¡C

    ¡u§A¤£¬OºÆ¤F§a¡Hºâ¤F¡A§ÚÁÙ¬O¦Û¤v°Ê¤â§a¡C¡v

    §d­Å¼Û¤F¤@¤f®ð¡AµL©`¦a»¡¹D¡C

    ¬Ý¨ì¿ªöÅö¨gªº¼Ë¤l¡A¦oÁÙ¥H¬°Â¿ªö¬O³Q¦o¹GºÆ¤F¡A²¦³º¤£¬O¨C­Ó¤H³£¬OÂå¥Í¡A¯à°÷¥­ÀR¦a­±¹ï³oºØ³õ­±¡C

    ³Ì·s³¹¸`¥þ¤å¾\Ū

    ¡u¤£¤£¤£¡K¡K§A¥ý½ö¤U¨Ó¡C¡v

    Â¿ªö©w¤F©w¯«¡A³s¦£«ö¦í¤F§d­Å¡AÅý¦o­«·s½ö¤F¤U¨Ó¡C

    ¡u§A«ç»ò¤F¡H¡v

    §d­Å©_©Ç¦a¬Ý¤F¿ªö¤@²´¡A¤£ª¾¹D¿ªö¸¬Äª¸Ì¨ì©³½æªº¬O¤°»òÃÄ¡C

    ¡uÅý§A½ö¤U¨Ó´N½ö¤U¨Ó¡I¡v

    Â¿ªö¯«¯«¯µ¯µ¦a¤@¯º¡A½ÄµÛ§d­Å»¡¹D¡G¡u§Ú¬ðµM·Q°_¡A§Ú¥H«e¹J¨ì¹L¤@­Ó¦Ñ¤¤Âå¡A¥L±Ð·|¤F§Ú¤@®M¾Ú»¡¬O¯ª¶Çªº±À®³¤âªk¡A»¡¤£©w¯à¦³¥Î¡I¡v

    ¥L·íµM¤£·|§i¶D§d­Å¡A¦Û¤v¦³¶W¯Å·s»D¨t²Î¡A§I´«³B¤F¦¸¤¸Àxª«²Õ¥ó³o»ò¤@­Óª±·N¡A³o­Ó¬O¥L³Ì¤jªº¯µ±K¡A¤£ºÞ¬O½Ö¥L³£¤£¥´ºâ§i¶D¡C

    ©Ò¥H¡A¥L¥u¯à½s¥X¤F¤@­Ó¦Ñ¤¤Âå±À®³ªº²z¥Ñ¡A¤Ï¥¿¯à»¡±o¹L¥h´N¦æ¡C

    §d­Å§Ô¦í¤F¯}¤f¤j½|ªº½Ä°Ê¡A²`§l¤@¤f®ð¡AµM«á¤~»¡¹D¡G¡u«ç»ò¥i¯à¡A§A»¡±À®³ªv­Óµh¸g¤°»òªº§Ú«H¡AÃø¤£¦¨§AÁÙ¯àªv³o­Ó¡H¡v

    ¦oÁÙ¥H¬°Â¿ªö¬ðµMÅܦ¨³o­Ó¼Ë¤l¡A¬O·Q¥X¤F¤°»ò§®©Û©O¡A¨S·Q¨ì©~µM¬O³o»ò¤@­ÓÃI¥D·N¡C

    ¦Ñ¤¤Âå±Ðªº±À®³¡H¯ª¶Ç¦Ñ­xÂå³£¤£³»¨Æ°Ú¡I

    ¦ý¿ªö«o§â¦o«ö¦b¤F¦a¤W¡AÁy¦âÄYµÂ¹D¡G¡uÅý§Ú¸Õ¤@¸Õ§a¡A³o­Ó±À®³ªÖ©w¦³®Ä¡A¤Ï¥¿¤]¨S¦³¤°»òÃa³B¡C¡v

    ¡u©ñ§¾¡A«ç»ò¨S¦³Ãa³B¡HÃa³B´N¬O¦Ñ®Q³Q§A¦Y¨§»G¤F¡I¡v

    §d­ÅÁy¦â³q¬õ¡AÔu¤@¤f¡A½|¹D¡C

    ·Q¨ì¦Û¤vªº¨­¤l­n³Q¿ªö³o»ò¤@­Ó­¯¥Í¨k¤H¤SºN¤S®ºªº¡A¦oªºÁy¦â´N¤£¥Ñ¦Û¥D¦a¬õ¤F°_¨Ó¡A´Nºâ¬O­è¤~Ѷ¿÷¤ùªº®É­Ô¦o³£¨S¦³·Pı³o»ò¬°Ãø¹L¡C

    ¡u³£³o®É­Ô¤F¡A§AÁÙ·QµÛ³o¨Ç¡H¡v

    Â¿ªö·n¤F·nÀY¡A¤£¤À¥Ñ»¡¦a¦b¦oªº¸¡³¡¤W«ö¤F°_¨Ó¡C

    ¥u¬O¡K¡K¥L¬O¯u¨S¾Ç¹L³o­Óª±·N¡A¤âªk²Ê²Â©å¦H¡A§¹¥þ¤£¹³¬O±À®³¡A¤Ï­Ë¹³¬O¦b´|­±¤@¯ë¡C

    ¡u«u§r¡K¡KÄo¦º¤F¡K¡K§A¡K¡K§A¨ì©³·|¤£·|¡K¡K§O³r§Ú¤F¡I¡v

    §d­Å³Q¿ªö®ºµÛ¡AÄo±o­n¦º¡A¤£¥Ñ¦Û¥D¦a«£«£¯º¤F°_¨Ó¡C

    ¦oÁÙ¥H¬°Â¿ªö³o­Ó¯ª¶Ç¦Ñ¤¤Âå¤âªk¦³¤°»ò¤£¦P©O¡A²{¦b¬Ý°_¨Ó²ª½´N¬O¦b½M­J·d¡A¤Ï¦ÓÅý¦o¯º±o¨{¤l³£µjÅˤF¡C

    ¡u§O¯º¡A±M¤ßÂI¡A§A¨º­Ógps©w¦ì³q°T»ö¬O¤°»ò¼Ë¤lªº¡H¦Ü¤Ö¸ò§Ú»¡¤@¤U°Ú¡C¡v

    Â¿ªöÁy¦â·L·Lµo¬õ¡AÂಾ¸ÜÃD¹D¡C

    ·Q­n¨ú¥X³o­Ógps©w¦ì³q°T»ö¡A¦Ü¤Ö±oª¾¹D¥¦¬O¤°»ò¼Ë¤lªº¡A§_«h´Nºâ¿ªö¦³¦¸¤¸Àxª«²Õ¥ó¡A¤]µL²§©ó¤j®ü¼´°w¡C

    ¡u§Ú¡K¡K®M¤F¨â¼hªº®M®M¤~§]¤F¤U¥h¡K¡K¬O¤@­Ó¶Â¦â¤è§Îª«Åé¡K¡K¤j·§¸ò¤â¿ö®t¤£¦h¤j¡C¡v

    §d­Å¯º±o¤W®ð¤£±µ¤U®ð¡A«j±j»¡¹D¡C

    Â¿±ÄÂI¤FÂIÀY¡A¦³¤F¤j·§ªº¼Ò¼Ë¡A¥L´N¦n§ä¦h¤F¡C

    ¥L³¬¤W¤F²´·ú¡A±Ò¥Î¤F¦¸¤¸Àxª«²Õ¥ó¡A¥J²Ó¦a·j´MµÛ¡C

    ¦b¿ªöªº²´«e¡A§Ï©»¥X²{¤F¤@°Æ¼Ò½kªº¹Ïµe¡A¥¿¬O§d­Å¨­Å骺¤j·§ºc³y¡C

    ¡u¤£¦b­G¸Ì¡K¡KÀ³¸ÓÁÙ­nÄ~Äò©¹¤U·j´M¡C¡v

    Â¿ªö¬ÜÀY·L·L¤@½K¡A¤â¤£¥Ñ¦Û¥D¦a©¹¤U¸¡ºN¥h¡C

    §d­Å¹y®É¤£¯º¤F¡AÁy¦â·L·L¦³¨Çµo«C¡C

    «ö¼¯¸¡³¡¤]´Nºâ¤F¡A«j±j¯à»¡±o¹L¥h¡A¥i¬O³o­Ó¤â¤@ª½©¹¤U³o¬O¤°»ò·N«ä¡H

    ²´¬ÝµÛ¿ªöªº¤â³vº¥©¹¤U²¾¡A¬Æ¦Ü¤w¸g²¾¨ì¤F¦oªº¤p¸¡¡A¦ù¦V¤F¦oªº¤p¤º¤º¡A±µªñ¤F¨º­Ó³Ì±Ó·Pªº¦a±a¡A¦o¤]¨S¿ìªk²H©w¤F¡C

    ¡u¯ä¬yª]¡A³£³o®É­Ô¤F¡AÁÙ·Q¦Y¦Ñ®Q¨§»G¡H¡v

    §d­Å²×©ó»{§Ô¤£¦í«kµM¤j«ã¡A¬½¬½¦a®°¤F¿±Ä¤@­Ó¦Õ¥ú¡C

    °Ô¡I

    ¡u¦¨¤F¡K¡K¡v

    Â¿ªö¥¿±M¤ß¦a·j´MµÛ¡A¦b¤p¸zªº¥½ºÝ²×©óµo²{¤FºÃ¦üªºª«Åé¡AÁÙ¨S¦³¨Ó¤Î°ª¿³¡A´NÅ¥¨ì°Ôªº¤@Án¡AÁyÀU¤õ»¶»¶ªº¯k¡C

    ¥Lªºª`·N¤O³£©ñ¦b¦¸¤¸Àxª«²Õ¥ó¤W­±©O¡A®Ú¥»¨S¦³·Q¹³¨ì§d­Å·|¬ðµM¼É°_¡A®°¤F¥L¤@­Ó¦Õ¥ú¡C

    ¡u¿ªö¡A§A³o­Ó¯ä¬yª]¡A¦Ñ®Qºâ¬O¬Ý¿ù¤H¤F¡I¡v

    §d­Å¤@­ÓÃU³½¥´®¼¡A®ð¨R¨R¦a¯¸¤F°_¨Ó¡A´£¤F´£¦Û¤vªº¿Ç¿Ç¡A¯}¤f¤j½|¹D¡G¡u­è¤~»¡°_¥D±Û«ß¨ÓÀYÀY¬O¹D¡A§ÚÁÙ¥H¬°§A¬O¤@­Ó¥¿¤H§g¤l¡A¨S·Q¨ì§A©~µM¬O¤@­Ó¦ç«a¸VÃ~¡AÂǵ۳oºØ©å¦Hªº­É¤f¦Y¦Ñ®Qªº¹à¨§»G¡I¡v

    ¦o¶V»¡¶V®ð¡A©Ù¤F©Ù¦Û¤vªº¼L®B¡A¦ü¥G¬O·Q­n§â¿ªöªº¤@¤Á²ª¸ñµ¹©Ù±¼¡C

    ¡u§A»~·|¤F¡K¡K¡v

    Â¿ªö³o®É­Ô¤~¦p¹Úªì¿ô¡A³s¦£¸ÑÄÀ¹D¡C

    ¥L­è¤~¤Ó§ë¤J¤F¡A¨S¦³·Q¨ì¦ù¤â¦ù¶i¤k«Äªº¤UÅé¬O¦h»ò«_¥Çªº¤@¥ó¨Æ±¡¡C

    «ö¼¯¡K¡K«ö¼¯»Ý­n«ö¨ì¨º­Ó¦ì¸m¶Ü¡H­n¬O¤¬´«¨¤¦â¨Ó¬Ý¡A¿ªö³£¤£·|¬Û«H¦Û¤v¡C

    ¡u»~·|¡HÃø¹DÁÙ­nµ¥§A¶i¦æ¤U¤@¨B¡A§A§O°µ¹Ú¤F¡I¡v

    §d­ÅÂù¤â¤eµÛ¸y¡A®ð¹ª¹ª¦a»¡¹D¡G¡u§A¬O¤£¬O»¡¡A«u§r¡A«ö¼¯¨S¦³®ÄªG¡A­n¤£§Ú¥Î¤°»òªF¦èµ¹§AѶ¤@Ѷ¡H©A¡I¯ä¬yª]¡K¡K¡v

    ³o­ÓÀ˭׶¡¸ÌªÅ¿º¿ºªº¡A¤°»òªF¦è³£¨S¦³¡A¦Ü©ó¥Î¤°»òªF¦è¨ÓѶ¡K¡K¦ÛµM¬O¤£¥Î»¡¤F¡C

    ¦³¤@­ÓªF¦è¡A¯àªø¯àµu¡A¯à³n¯àµw¡A¯à¶i¯à°h¡A¥i¬O¬Û·í¦³¥Îªº¡I

    ¡u§AÅ¥§Ú¸ÑÄÀ¡I¡v

    Â¿ªö³s¦£´ÂµÛ§d­Å¨«¤F¹L¥h¡A¥i¬Oªï±µ¥Lªº«o¬O¤@°O¤S§Ö¤S¬½ªº½ð»L¡C

    ³o°O½ð»L´ÂµÛ¥L¤UÅé½ð¨Ó¡A¦y±oÀ~¤Hªº°ª¸ò¾cÀY©I¼S¥Í­·¡A¥i¿×¤Q¤À¬½¬r¡A»á¦³´X¤ÀÂ_¤lµ´®]»Lªº¨ý¹D¡A¥¿¬O¹ï¥I¡u¬yª]¡vªº³Ì¨Î©Û¦¡¡C

    ¡u¾a¡A§A¯u·í§Ú¬O¤°»ò¤H¡H¡v

    ¬Ý¨ì³o¸Ì¡A¿ªö¤]¤£¥Ñ¤õ¤F¡C

    ¥L§N­ó¤@Án¡A²´·ú·L·L¤@½N¡A¹y®É¡A§d­Åªº°Ê§@Àþ¶¡ºC¤F¤U¨Ó¡C

    ¥u¨£Â¿ªö¤@°¼¨­¡A¸ú¹L¤F§d­Å³o¤@»L¡A¤â«o¬O²´¯e¤â§Öªº¤@§ì¡A§ì¦í¤F§d­Å´ý¶êºò­Pªº¤p»L¡C

    ¡u¨Ó±o¦n¡A¯ä¬yª]¡I¡v

    ·Pı¨ì¦Û¤vªº¤p»L³Q¿ªö´¤¦í¡A§d­Å¹y®É¬h¬Ü­Ë½Ý¡A²M³Ü¹D¡C

    ¦oÁy¦â·L·L¤@°Ê¡A¥t¤@°¦¸}«o¬O¦A¦¸Ä˪šA¦p¦P¤@°¦»´¬Õªº¨Å¿P¤@¯ë¾®¯«¤@¸õ¡A¥t¤@°¦¸}½ð¦V¤F¿ªöªº­±ªù¡C

    ¦o¦b³¡¶¤¸Ì°V½m³o»ò¦h¦~¡A¨­¤â¤Q¤Àªº¤£Â²³æ¡A´Nºâ¬O³\¦h°V½m¦³¯Àªº¨k§L³£¤£¬O¥Lªº¹ï¤â¡A­n¤£¬O³o¼Ëªº¸Ü¡A¦o¤]¤J¿ï¤£¤F®ü¿P¯SºØ§L³¡¶¤¡A¦¨¬°¤F¸Ì­±ªº¶¤ªø¡C

    ¡u°±¤â°Ú¡A§O¾x¤F¡I¡v

    Â¿ªö¬ÜÀY¤@½K¡A§d­Å³o¤@°O­¸»L¤Q¤À¼F®`¡A¦ý¦b¥Lªº²´¸Ì«o¦³¨Ç¤£°÷¬Ý¡C

    ¥Lªº¸y³¡©¹«á¤@Ås¡A«ê¨ì¦n³B¦a¸ú¹L¤F§d­Åªº±½»L¡AµM«á½ñ«e¤@¨B¡A§ì¦í¦oªº¥t¥~¤@°¦¸}¡A¬½¬½ªº¤@±À¡C

    §d­Åªº¨­¤lÄaªÅ¡A¨S¦³¥ô¦ó­É¤Oªº¦a¤è¡A¦ý¿ªö«o¬O¸}½ñ¹ê¦a¡C

    ³o¤@¤U¡A³Ó­t¥ß¤À¡I

    ¦oÅå©I¤@Án¡A³Q¿ªö±À±oÄ˪ŽÂà°_¨Ó¡A´ÂµÛ°íµwªº¤ôªd¦a¤W¬½¬½¦aºL¤F¤U¨Ó¡C

    ³o®É­Ô¡A¥u­n¿ªö¬O¼Ä¤H¡AÀH«K¸É¤@®±¡A§d­Å´N¯uªº¥²¦ºµLºÃ¤F¡C

    Á`ºâ¬O¿ªö¼¦­»±¤¥É¡A³o­Ó®É­Ô°Ê¤F´lÁô¤§¤ß¡A¦bÃöÁä®É­Ô§ß¤F¦o¤@§â¡A»´»´¦a¦«¦í¤F¦o¡A§â¦o©ñ¦b¤F¦a¤W¡C

    ¡uÁٰʤâ°Ê¸}¡H¡v

    §d­Å¤j«ã¡A®Ú¥»¨Ã¤£»â±¡¡A¦Ó¬O¬½¬½¦a¤@¥Ï¤â¡A«K­n¦A¥´Â¿ªö¤@¦Õ¥ú¡C

    ¡u°÷¤F¡I¡v

    Â¿ªö³o¦^¦­¦³¨¾³Æ¡Aª½±µ§ì¦í¤F¦oªº¤âµÃ¡A¤jÁn¦a§q¹D¡C

    ¥L³s¦£©ñ¤U§d­Å¡A¥Î¥t¥~¤@°¦¤â®³¥X¤F¤@­ÓÀãèýèýªºª±·N¡C

    ¡uªF¦è¤w¸g®³¥X¨Ó¤F¡A«ç»ò¥Î§A¬ÝµÛ¿ì¡A¤Ï¥¿§Ú¬O¤£·|¥Î¡I¡v

    Â¿ªöÁy¦â·L·L¦³¨Çµo§N¡A¬½¬½¦a¤@±À§d­Å¡A§â³o­ÓªF¦è¥áµ¹¤F¦o¡A§N­ó¹D¡C

    ¬Ý¨ì³o­ÓªF¦è¡A§d­ÅªºÁy¦â¹y®É´N¬O¤@ÅÜ¡A¾ã­Ó¤H§Ï©»»ø¦í¤F¤@¯ë¡C

    ³o­ÓªF¦è¾¨ºÞÀãèýèýªº¡A³QÁ×¥¥®Mµ¹®M¦í¤F¡A¦ý¬O¤´µM¯à°÷¬Ý±o¥X¨Ó¡A¬O¤@­Ó¶Â¦âªº¡A¥|¥|¤è¤èªº¡A¸ò¤â¿ö¤@¼Ëªºª±·N¡C

    ¯u¬O¤ÑµLµ´¤H¤§¸ô¡A³o­ÓªF¦è¡A¥¿¬O¦o¹Ú´K¥H¨Dªºgps©w¦ì³q°T»ö¡I
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹