ÀsÄË¥@¬ö > ¾ú¥v­x¨Æ > ¦~¤Ö¤ÑÁa1931

¡m¡n¥¿¤å ²Ä¤T¨÷ 8³¹ ªf¦W³¨ÅA ¤å / ¬õ¹Ðµµ­¯

    º~«Â¦n©_ªº°Ý¡G¡u³o­Ë¬O©Ç¤F­J¥q¥O­è¤~´N¦b³o¸Ì§A¦³¸Ü¤£¹ï¥LÁ¿°¾°¾­n§Ú®´¸Üµ¹¥L¶O³o©P§é¡CÀ°§A¶Ç¸Ü¤]µL§«¤£¹L§Ú¥i­n¶]»L¶O½Ð¤@¹y¶º³£¤£¹LÅ}¤F­n½Ð¨â¹y¡C§A¤W¦¸ÁÙ¹ï§ÚÁ¿¹L«á®üÃä¦E²î¬Ý¤i¶§´º¦â«Ü¬ü¤£¦p½Ð§Ú­Ì¥h¦E²î¦n¤F¡C¡v

    ÆA¥Í­WÀߪº¯º¯º±ý¨¥¤S¤îµ²µ²¤Ú¤Úªº»¡¡G¡u¨ä¹ê¨ä¹ê¤]¨S¤°»òÁÙ¬O¤é«á¨£¨ì­J¥q¥O¦A»¡§a¡C¡v

    º~«Â¶}Ãhªº¯º¤F«üµÛÆA¥Í»¡¡G¡u¤p¾¹¤£¹L³r§AÁÙ·í¯u¤F»¡§a¤°»ò¨£¤£±o¤Hªº¨ÆÁÙ³o»ò¯«¯«¯µ¯µªº­n§Ú°µ¶Ç¸Üµ©¤l¡H¡v

    ÆA¥ÍÀSµÉªº¯º¤F·n·nÀY¥u»¡¨S¤°»ò´N¥^¥^ªº¨«¶}¤F¡C

    º~«Âı±oÆA¥Í¦³¨Ç©Ç²§¦ý¬O´M«äµÛ©È¬O¦³­Ó§â¤ë¤£¨£ÆA¥Í¸ò¥L¥Í²¨¤F¤]¨S¤j¤W¤ß¡C

    ÀY³»¤W¤@½ü¶ê¤ëª÷¶À¬Õº¡±¾¦bµL¹Ðªº©]ªÅ¤¤¡C

    º~«Â¤~¨«¹L³q©¹ªá¶éªº««ªáªù´N¨£´òÃä¤@³B¦ù®i¥XªºÅS¥xÃä¤j­ôº~¨°¥¿¦PÄG¤l­ë§¤¦b¨º¸Ì¦P¥t¥~¨â­Ó­I¹ïµÛ¥L­Ìªº¤H¶¢²á¡C¤j­ô¾a¦b¤@§âÄð´È¸ÌÁÙ¬O¨ºÅ§«C¦âªø­m¼µÛ»L«Ü¬O±y¶¢©Ò¥Hº~«ÂÂ_©w³o½Í¸Ü¤]¬O«Ü»´ÃP¡C¤l­ë­ô­è¤~¤£¬OÂ÷¶}À¸¥x¨«¤F¶Ü¡H«ç»òÁÙ¦b³o¸Ì¡Hº~«Âı±o©_©Ç·Q·QÆA¥Í¥»¨ÓÁÙ¦³¤°»ò¸Ü·QÅý¥L®´±aµ¹¤l­ë­ô©O¡C¤l­ë­ô¤@¨­¥ð¶¢¦è¸Ë¥õ¾a¦b´È¤l¸Ì¥k¤â§¨¤F¤ä³·­XÀH·Nªº©â¤F¨â¤f¤S¥Î¤â«ü½W½W·Ï¦Ç¤ë¥úÅx¦b¥L²MþÀªº­±Ãe¤W¡C¾ã­Ó½ü¹ø³£¬O¨º»òªº¬X©M¡Cº~«Â¤@ª½±q¤ß¸Ì¨ØªA¤l­ë­ô¦~¬ö»´»´¦¨¤F¤¤°ê²Ä¤G§â¥æ´È¤@¤H¤§¤U¸U¤H¤§¤W¡C§óÃø±oªº¬O¤l­ë­ô³B¨Æ¤£Å娺ºØÁ|­«­Y»´¦a­·®æ¬Oº~«Â·¥¬°Æg½àªº¡C¤j­ôº~¨°¬O¦³¥»»â¡C¦ýÁ`¬O³o¤@°Æ­W®ü¸Ì±Ã¤ã¤F«_ÀY¥X¨Óªº¼Ë¤lÅýº~«Â¤£·Q¨B¥L¦a«á¹Ð¡C

    º~«Â©M­â¶Æ¨«¹L¥h®É¨£¨ìÅS¥x¥t¤@Ã䧤µÛªº¤@¦ì¬O­x©x¥t¤@¦ì¬O­Ó±aµÛ«p«p²´Ãè¬ï¤F¥ó¹Í¼Tªø­m¦a¤¤¦~¤H¡C

    ­â¶ÆÀ£§C¤FÁn­µ¹ïº~«Â¤¶²Ð¡G¡u¥ªÃ䨺¦ì¬O­J¥q¥Oªº°ó¥S­J§µ¸Û¹Îªø¥kÃä³o¦ì¬O¤û§g¹D³Õ¤h¡C

    ´NÅ¥¨º¦ì¤û§g¹D³Õ¤h±aµÛªü½Û©^©Óªº¤f§k»¡¡G¡u³oªF¤T¬Ù¡C°Ú¤£¡I³o¤Ñ¤U¤H½Ö¤£ª¾¾å­J°Æ¥q¥Oªø©x³Ì¬O¶}©ú¤£¹³¨º¨Ç¥u·|¥¶¦a¥Ö³½¦×¦Ê©mªº­x»Öµh«ëŪ®Ñ¤H¶S§C±Ð¨|«ë¤£±o¾Ç¯³©l¬ÓµI®Ñ§|¾§¤F¡I­Jªø©x·í¦~¦bªF¥_«Ø¤FªF¥_¤j¾Ç°Ú¤Ö«Ó¤Ò¤HÁÙ¥|³B¶Ò®½¿³¿ì³h¥Á¾Ç°ó³o¨Ç³£³QªF¥_¥Á²³ºÙ¹|¡C³o­Ó­Jªø©x¬O¤¤¥¡³o¨Ç¤j­û¸Ì³Ì¦³­×¾i¾ÇÃѪº¤¹¤å¤¹ªZ½Ö¤£ª¾¾å¡C¨þ¨þ¨þ¨þ¡v

    ´X­Ó¤H³£ªþ©M¤F¤@¯º¡CÄG¤l­ë¯º±o¬Ü¥Ø²¨®Ô«o±a¤FÁôÁô¦aÃտؤ§·N»¡¤F¥y¡G¡u¤û³Õ¤hÄd¤F­J¬Y¨Ó³o¸Ì¤£¥u¬O§u­·»R¤ë¡C¥~±aµûij­J¬Yªº¾Ç°Ý¤ç¨âªº§a¡H¡v

    º~«Â³Ì¬Ý¤£±o³o¨Ç·ÈŽ©ç°¨ªº¼LÁy¤]³ßÅw¤l­ë­ô»¡¸Üªºª½¨Óª½¥h²@¤£Áô±â¡C³o­Y¬O¤j­ô¡C©Î³\ÁÙµ¹¨Ó¤H´X¤À­±¤l¤l­ë­ô¥i´N¤£ºÞ³o¨Çµê§¡C«Ü·|µ¹¤H¤U¤£¨Ó¥x¥L¬O¤Ö·Ý©È¹L½Ö¡H

    ¥u¬Oº~«Â¤w¸g¬Ý¥X³o¤û³Õ¤h¬O¦³¨D©ó¤l­ë­ô¡C

    ¡u­Jªø©x±z¬Ý¤W¦¸¤û¬Y¤£¤~§e¤Wªº¿³¿ìªF¥_¿³µØ¤j¾Çªº´£®×±z¬O§_¦A·V­«¦Ò¼{¤@µf¡H¡v¤û³Õ¤h²×©ó»¡¥X¥Øªº¡C

    ÄG¤l­ë¤j¯º¡G¡u³o¸Ü«ç»ò»¡¡H­Y¬O­J¬Y¤£ªÖ§ë¸ê«Ø¥ß³o­ÓªF¥_¿³µØ¤j¾Ç´N¤£¶}©ú¤F¡H´N©M¨º¨Ç¥¶¦a¥Ö³½¦×¶m¨½ªº­x»Öµ¥¦P¤F¡H

    ¡u°Ú¤£¤£¤£¤û¬Y°Z¦³¦¹·N¤£¹L¨D­J¥q¥Oªø©x¤T«ä¡C¡v¤û³Õ¤hÀª§¼¦a¸ÑÄÀ¡C

    º~«Â©Ô¤F­â¶Æ¥ß¦bÅS¥x¤U¨S´±¤W¥h©È¨º­Ó¤û³Õ¤h¨£¨ì¥L­Ì§ó¬OÃø³ô¡C¤l­ë­ô¤Ö·Ý©Ê¤l»¡¸Ü¤£¯d±¡­±³o»ò³æ¤Mª½¤JªºÂI¯}¹ï¤èªº°Ê¾÷©È³o¤û³Õ¤h°÷µ~¦a¡C

    ³o®É­J§µ¸Û¯º¤F»¡¡G¡u°Ú§Ú¤£¹Lı±o¿ì¾Ç¬O¥ó¦n¨Æ©Ò¥H¤~¤ÞÂˤF¤û³Õ¤hµ¹¤l­ë§Ì§A­Ì¦Û¤v½Í¡C¡v

    ÄG¤l­ëå¸å¸·Ï¦Ç§¨µÛ³·­X·Ïªº­¹«üÀH·N¼º¤F¤@¤U­·§j´²¦aÃB«e´²¨º«º¶Õ²ª½°g­Ë²³¥Í¡Cº~«Â´¿¨£¹L¤l­ë­ô¦b»R·|¤W¶¢§¤®É³o­ÓÃtÅx¸g¨å¦aÃèÀY°g±o¤@¸s¤Ó¤Ó¤p©jè°gªº¹qªi¾î­¸¡C¦p¤µ¤l­ë­ôÁöµM½G¦a¼¬±|ý®z¦ý¬O­·«×¤£´î·í¦~¡C

    ¤û³Õ¤h±Ç¥X©¬¤lÀ¿¤F§â§N¦½¸ÑÄÀ»¡¡G¡u¤û¬Y¤]¬Oı±o«Ø¤@©Ò¤j¾Ç¬O§Q°ê§Q¥Áªº¦n¨Æ¡CÁöµM­J¥q¥O°í«ù»¡ªF¥_¤w¸g¦³¤F©ÒªF¥_¤j¾Ç¦ý¬OªF¤T¬Ù­Y¤jªº¦¿¤s´N³o¤@©Ò¹³¼Ëªº¤j¾Ç»·»·¤£°÷¡C­Jªø©x·Q§r´N¤@­Ó¥_¥­³o¤Ú´x¤jªº«Ò³£´N¦³¿P¨Ê¤j¾Ç©M¤ô¤ì²MµØ¨â©Ò¦W®ÕªF¤T¬Ù¥Õ¤s¶Â¤ô¦a¤jª«³ÕÀ³¸Ó¦h»\´X©Ò¤j¾Ç°ö¾i¤H¤~¡C¦AªÌ³o¿³µØ¤j¾Ç«Ø¥ß­Jªø©x¥i¥H¥ô¦WÅA®Õªø³o¤]¬O¥ß¨­´­¦Wªº¦n¨Æ¡C¤û¬Y¬°¤F§Q°ê§Q¥Áªºµ½¨ÆÄ@·N¬°­Jªø©x®Ä¤O¸U¦º¤£Ãã¡I¡v

    º~«Â³o¤~©ú¥Õ³o­Ó¤û³Õ¤h¬O¬°¤F¨DÄG¤l­ëÄw«Ø¤@©Ò¤j¾Ç¨Óªº¡C«ö»¡«Ø¤j¾Ç¬O¦n¨Æ­J¤j­ô¦bªF¥_ªº±Ð¨|¤W¨S¦³¤Ö§ë¸ê¤W¦¸¦bÀs«°ÁÙ®½§U¤F¤@©Ò³h¥Á¤p¾Ç¶}¾Ç¨å§®É¤j­ôÁÙ³­¤F­J¥q¥O¤@¹D¥h°V¸Üº~«Â·í®É¤]¦b³õ¡C

    ¡u¤û³Õ¤h·PÁ§A¬°ªF¥_¿³¿ì±Ð¨|©b¶]ªº³o¥÷¤ß¡C¦pªG¤û³Õ¤h¦³¤ßªF¥_¤j¾Ç²{¦b«E»Ý¤H¤~¨D½å­Y´÷Åwªï¤û³Õ¤h¨ÓªF¥_¤j¾Ç¥ô±Ð¡C±Ð­ûªºÁ~¤ô±qÀu¥t¥~­J¬Y¥i¥H¥t¥~¼·´Ú¸ê§U¤û³Õ¤h·d¾Ç³N¬ã°Q¦p¦ó¡H¡v

    º~«Â¨£ÄG¤l­ë»¡±o¤¤ªÖ¥u¬O¨º¤û³Õ¤h¤@Áy¶i°h¨âÃøªº¯º°û©Ú»¡¡G¡u³o­Ó³o­Ó¼È¥B¤£¥²¤F¡C¡v

    ÄG¤l­ë¥¿¤F¨­¤l§¤°_¨Ó¤@¥»¥¿¸gªº°Ý¡G¡u¤û³Õ¤h­J¬Y¸Û¤ß¬ÛÁÜ¡C¤û³Õ¤h¤@¤ß­P¤O©ó±Ð¨|«oµL³B¬I®i¤â¸}¦Ü¤µ¤]¬O¦b³øªÀ¶g¥Z¥´¥´Ãä­·¨S¯à¬°°ê®a±Ð¨|¨Æ·~¥X¤O¤£¦p­J¬Y¤ÞÂˤû³Õ¤h¥hªF¥_¤j¾Ç¥ô±Ð¡C¦A¤£µM´N¬O¤û³Õ¤h·Q¥h¿P¨Ê¤j¾Ç©Î²MµØ¥ô±Ð­J¬Y¤]¯àÀ°¦£¡C¡v

    ¤S¬O¤@µfªí­±ªº«È®M¸Ü¨º¦ì¤û³Õ¤h§¨¤F§À¤Ú¦Ç·È·Èªº¸¨¯î¦Ó°k¡C

    º~«Â©M­â¶Æ¤W¨ìÅS¥x¤~Å¥ÄG¤l­ë½|­J§µ¸Û»¡¡G¡u¤G­ô§A¤]¤Ó½k¶î¤F¡C©ú²´¤H½Ö¬Ý¤£¥X¥L¤û§g¹D­þ¸Ì¬O¸Û¤ß·Q¿ì±Ð¨|¤£´N¬O·Q§ä§Úµ¹¥L±Ç¿ú¿ì©Ò¤j¾Ç¥L¦n·í¤W­Ó¤j¾Ç®Õªø¶Ü¡H³o¤å¤H­n¬Oªf¦W³¨ÅA°_¨Ó´N·Uªº¥i±þ¡I¡v

    º~¨°ÄU¤F¥y»¡¡G¡u¹Ù­p§A³o©Ê¤lÁÙ¬O¨S§ï§A¦n¨¥¥´¤F¥L´N¬O¦p¦ó¤@©w­nµ¹¥LÃø³ô¡C¶V¬O³o¤p¤H´N¶V¬O¹³¨º¯äÂΤ@¼Ë§A½ò¥L«oªg¤W¤@¸}¯ä¨ý³Q¥L¥|³B¥häú¤ß¡C¡v

    ­J§µ¸Û¼Å­l¤F´X¥y¤S±æ±æ¤Ñ¤W»¡¡G¡u¤µ¤Ñ¤ë«G¯u¤j¸ò­Óª÷¬Ö¤@¼Ë¡C¨º­Ó¨º­Ó¤l­ë§r§A¨º­Ó³\¤p©j«ç»ò¨S¸ò¤F§A¨Ó¦ø­ÔµÛ¡H¡v

    ¡u¦o¥h¤W®ü¬Ý¯f¤F¡C¡vÄG¤l­ë·Rµª¤£²zªºµª¹D¡G¡u¦o­I¤Wªø¤F­Ó½HÁÙ¿f¤F¤£»¡¬Q¤Ñ³Q§Ú¤@¹y¯ä½|¬£¤H©ã¦o¥h¤W®ü¬Ý¯f¤F¡C¡v

    º~«Â«Ü¿ò¾Ñ¦­Å¥¤H»¡¹L¨º¦ì¤d¼b¦Ê´Aªº³\¤p©j¬ü¤H°l­^¶¯¤d¨½¥h§ë¾aÄG¤l­ëªº¬G¨Æ´N¬OµL½t¤@¨£¡C

    ¡u¤G­ô§A¤U¥h§a§Ú¦P·¨¥q¥O¦b³o¸Ì»¡»¡¸Ü¡C¡vÄG¤l­ë²@¤£«È®ðªº¤U¤F³v«È¥O»°¨«¤F­J§µ¸Û¡C

    ¬Ý¤Fº~¨°ÜҩǪº¥Ø¥úÄG¤l­ë¯º¤F»¡¡G¡u¤SÀü§Ú§Ú´N©È§A³oÂù²´·ú¤M¤l¦üªº³o¨Ç¦~³£¨SÅÜ¡C§A¤£¥²¦b¥G§Ú¨º¤£ª§®ðªº¤G­ô°£¥h¤Fª±³¾ª±¤k¤H¥L¤°»ò³£¤£·|Á٤ѤѸò§Ú¥s¾xµÛ¶û±ó¦Û¤vªº­x»Î¤Ó§C·Q­n·í­Ó­xªø¡C§Ú´N°Ý¥L§A¾Ì¤°»ò¨Ó·í³o­Ó­xªø§A²q¥L«ç»ò¦^µª¡H¡v
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹