ÀsÄË¥@¬ö > ¾ú¥v­x¨Æ > ­«¥Í¤§¦å¬Vªº­·ªö

¡m¡n¥¿¤å ²Ä¤G¤Q¤­³¹ ¡G¼~¤ßÊÝÊÝ ¤å / ¯u¤ß¦pÅK

    ¤ý½[²»¤@Å¥À~¤@¸õ¡AÁy¦â³£ÅܤF¡G¡u¯uªº¦³³o»òÄY­«¶Ü?¡v

    ¡u§Ú­Ì¬õ­x²{¦b·Ç³Æ¦V¤°»ò¦a¤è«e¶i¡H¥Øªº¦a¬O­þ¸Ì¡H¡v

    ¡u¤£¬O¦­´N¤U¹F©R¥O¤F¶Ü¡H¬õ­xªº¥Øªº¬O«e©¹´ð¦è¡A»P¬õ¤G¡B¤»­x¹Î·|¦X¡A«Ø¥ß·sĬ°Ï¡C¡v

    *¦b¾á¬[¤W§¤¤F°_¨Ó¡A¨â²´ª½µø«e¤è¡G¡u§Ú­x´ç¹L´ð¦¿¦V¦è¦æ­x¡A³o­Ó¾Ô²¤·N¹Ï²{¦b¤w¸g°ò¥»¬Û·í©ó¤½§i¤Ñ¤U¡A¨º½±©e­ûªø·|¤£·|µL°Ê©ó°J¡A§¤¬Ý¨âªÑ¬õ­x¦X¬°¤@ªÑ±j¤jªº¤O¶q¡H¡v

    ¡u·íµM¤£·|¡A½±¬Y¤H«ë¤£±o§â§Ú­Ì³q³q¥´¦º¡A¦A½ñ¤W¤@°¦¸}¡I¡v

    *¼~¤ßÊÝÊݪº»¡¡G¡u½±¥ý¥Í¤@©w·|¬£§L°ôºI¡A´ò«n¬Ù¥D®u¦ó°·§ó¤£·|©ñ§Ú­Ì¹L¥h·m¥Lªº¦a½L¡C¤£§ïÅܤè¦V¡A«e­±¤S¬O¤@³õ¦å¾Ô¡I¥Í¦ºÃø®Æ§r¡H¡v

    ­è­è»°¹L¨Óªº¸­¼C´¡¸Ü¹D¡G¡u²{¦bªº§Î¶Õ¬O³o¼Ëªº¡G¾Ú§Ú­Ì¯}Ķªº¼Ä¤H¹q³ø±oª¾¡A½±¤¶¥Û¬°ªý¤î³o¤@ÂI¡A©R¥O´ò«n­x»Ö¦ó°·¦­¦­¦b³q¹DªºªF­±©M¥_­±¦U¿¤ºc¿vµL¼Æªº¸M³ù¡A¶°µ²¤Fªñ2o¸U­x¶¤¡A§G¸m¦n¤@­Ó¤j¤f³U¡A²{¦b´Nµ¥¬õ­x¨ÓÆp¤F¡A³o®Éªº¤¤¥¡¬õ­xÁÙ«ö­ì©w­p¹º»°©¹´ð¦èĬ°Ï¡A«h¥¿¦n³´¤J¼Ä¤H¥¬¤Uªº¤f³U°}¡A¨º±N¬O¤@­Ó¤ñ¦å¬V´ð¦¿ÁÙ­n´dºGªº²{¹ê¡C¡v

    ¨â¤H¤@Å¥¡A§ó¥[µJ«æ°_¨Ó¡C¤ý½[²»¿E°Ê±o®tÂIÁÙ¥X¨Ó¡G¡u¨ì´ð¦è·|¦X¤G¤»­x¹Îªº­p¹º¥²¶·§ïÅÜ¡A¥Í¦º¦s¤`§r¡I¦Ñ¤ò¡A³o­Ó®É­Ô§A¤@©w­n¯¸¥X¨Ó»¡¸Ü¡C¡v

    ¬ÝµÛ¸­¼C­^»P¤ý½[²»¼ö¤ÁªºÁy¡A*µL©`ªº·n·nÀY¡G¡u§A­Ì»{¬°¤¤­²¤T¤H¹Î·|¦P·N§Ú­Ìªº·N¨£¡A§ïÅÜ­p¹º¶Ü¡H¡v

    ³o¥y¸Ü¤@¤U¤lѶ¨ì¤j®aªºµh³B¡A³Ì°ª¤T¤H¹Î¬O½Ö¡H¬O³Õ¥j¡B§õ¼w©M©P®¦¨Ó¡C¦]¬°³Ì°ª¤T¤H¹Î¦æ¨ÏµÛ³Ì²×ªº§_¨MÅv¡A»¡ªA¤£¤F³Ì°ª¤T¤H¹Î¡A¥ô¦ó¨Mij³£¬O°²ªº¡A¤£¯à¥¬¥X¥hªº¡C¦ý¬O·Q·Q²{¦b±q³Ì°ª¤T¤H¹Î¤¤ª§¨ú¤G²¼¤ä«ù¡A²ª½¤ñµn¤ÑÁÙ­nÃø¤W³\¦h¡C

    ³o®É±q¶¤¥îªº«á­±¶]¤W¨Ó´X¤Ç°¨¡A±q¦Ñ¤ò¥L­Ìªº­±«e¥^¥^¸g¹L¡CÃM¦b°¨¤Wªº³Õ¥j©M§õ¼w¡AÁy¦â³£«ÜÃø¬Ý¡C³Õ¥jÃM¦b°ªÀY¤j°¨¤W¡AŤ©ÔµÛ¸£³U¡A´N¹³Á÷¥´¹LªºªÝ¿¼¸­¤l¡A¬Ý°_¨Óºë¯«¤Q¤ÀµäÁY¡C´ð¦¿ºGµhªº¥¢±Ñ¤w¸g§Ö§â³o¦W¦~»´ªºÄ¬°Ï³Ì°ª»â¾É¤HÀ»«±¡A¥L·P¨ì¦Û¤vµLªk¦b¬õ­x¾Ô¤hªº­±«e©ï°_ÀY¤F¡C

    ³Õ¥j¡A­ì¦W¯³¨¹¾Ë¡A¨Å¦WªøªL¡A¦r«h¥Á¡A²M¥úºü¤T¤Q¤T¦~(19o7¦~)¤­¤ë¤Q¥|¤é¥Í¡A¦¿Ä¬µL¿ü«°¤º¤¤¥«¾ô«Ñ¤H¡C¥X¨­±æ±Ú¡A9·³³à¤÷¡A19·³­u²ö´µ¬ì¨D¾Ç¡A24·³¨ü©R¾á¥ô**¤¤¥¡Á`­t³d¤H¡A28·³¥æ¥X¤jÅv¡A39·³¦]¼Y¾÷¹JÃø¡C»P¤ý©ú¡B±i»D¤Ñµ¥¤H¬OĬÁp¯d¾Ç´Á¶¡ªº¦P¾Ç¡A»P¨ä¥L¦P´Áªº¦P¾Ç¦XºÙ¬°¡u¤G¤Q¤K­Ó¥b¥¬º¸¤°ºû§J¡v¡C

    1931¦~9¤ë¡Ð1935¦~1¤ë¬°¤¤°ê**¹ê»Ú³Ì°ª»â¾É¤H¡A¥D«ù**¤¤¥¡¤u§@¡C³Õ¥j¦b¤»©¡¥|¤¤¥þ·|·í¿ï¬Fªv§½©e­û©M±`©e¡A²`¨ü¤ý©ú¸ô½u¼vÅT¡A­t³d¤W®üÁ{®É¤¤¥¡ªº»â¾É¡C1933¦~ªì¾E¨ì·çª÷¡A¦b¤¤¥¡Ä¬°Ï¡A¥L§â«ù¤£¦P·N¨£ªÌ*µ¥¤H±Æ¥¸¦b»â¾É¼h¤§¥~¡C¦b¤¤¥¡Ä¬°Ï²Ä¤­¦¸¤Ï¡u³ò¶Ï¡v¤¤¡A¤@¨ýª¼¥ØÅ¥±q¦@²£°ê»Ú­x¨ÆÅU°Ý§õ¼wªºªº«ü´§¡A¥i±¤¨Æ»PÄ@¹H¡A¥L¨Ì¿àªº¼w°êÄyÅU°Ý§õ¼w¤£¦ý¨S¦³µ¹¥L±a¨Ó·Q¹³¤¤ªº³Ó§Q¡A¦Ó¬O¸`¸`±Ñ°h¡A¨Ï¬õ­x¶Ë¤`ºG­«³Ì²×¥á±¼¤F¾ã­Ó¤¤¥¡Ä¬°Ï¡A¤¤¥¡¬õ­x¤£±o¤£­Ü«P¶i¦æ¾Ô²¤Âಾ¡C

    ¨ä¹ê³Õ¥j¤§©Ò¥H±Æ¥¸*¡A¨Ã¤£¬O¦³¨p¤H®¦«è¡C¤£¹L¥L¬OĬÁp**ªº±R«ôªÌ¡A¥L»{¬°¡A¥u¦³¨«Ä¬¦@«°¥«¼É°Êªº¸ô¡A¹Ü¨ú­Y¤z­Ó«°¥«¡A¤~¯à¨³¹Ü¨ú¬FÅv¡C¥Lªº«°¥«¤¤¤ß½×¡A»P*ªº¹A§ø¥]³ò«°¥«½×¬O¨º»òªº®æ®æ¤£¤J¡A¦]¦¹¡Aµ²ªG¥i·Q¦Óª¾¡C

    ³Õ¥jÁöµM·RÅv¦ý¥Lµ´¹ï¬O¤@¦W°í©wªº**ªÌ¡A¥L¥»¨Ó¥u¬O¤@¦W**¦~»´ªº²z½×®a¡B«Å¶Ç®a¡B¹ª°Ê®a¡A¬O©R¹B§â¥L¬ðµM±À¨ì¤F¤¤°ê**³Ì°ª»â¾É¤Hªº¦ì¸m¡]¤ý©úªº¥N²z¤H¡^¡AÅý¥L©Ó¨üµLªk©Ó¨ü¤]¤£¸Ó©Ó¨üªº³d¥ô¡A¨I­«ªºÀ£¤O¦­´NÀ£±o¥L¤»¯«µL¥D¤F¡A¤@³s¦êªº¥¢±Ñ´¿¸gÅý¥L²£¥Í¹LºÃ°Ý¡A¦ýĬ¦@ªº¦¨¥\©M¦@²£°ê»Úªº«ü¥Ü«o¤S¤£®e¸mºÃ¡A¥i¬O³o¦¸´ð¦¿¾Ô§ÐªººG±Ñ¡C«oÅý¥L¹ï¦Û¤v·¥¬°«H¥ôªº§õ¼wÅU°Ý·P¨ì¥¢±æ¡C

    ³Õ¥j¸g¹L*µ¥¤H¨­Ãä®É¤]¨S¦³©ï¤@¤UÀY¡A¥u¬O¦ÛÅU¦Û¦a¨«µÛ¡A¦b¥L²´«e§Ï©»Áٮ̰ʵ۴ð¦¿Ãä©P®¦¨Ó¬ÝµÛ¥L²´¤¤¬yÅS¥Xªº¥¢¸¨ªí±¡¡A¦Õ¦·ÃäÁÙÅTµÛ´N¦b­è¤~¦¶Á`¥q¥Oªº¼««ã¡G³Õ¥j¦P§Ó¡A¦]¬°§Aªº¿ù»~¡A¥Õ¥ÕÄ묹¤F§Ú­Ì¦n´X¸U¬õ­x«ü¾Ô­û¡A¤@¦h¥b§r¡A³o­Ó³d¥ô§A¾á±o°_¶Ü¡H

    ¬Ý¨ì³Õ¥j¤@Áyªq³àªº¼Ë¤l¡A¬Ý¨ìªº¤Hıªº«D±`¥¢±æ¡C§@¬°ÄÒªº°ª¯Å»â¾É¤H¡A¦b­²©R¨Æ·~ªº¦M¾÷ÃöÀY³à¥¢°«§Ó¹ï¼s¤j¦P§Ó­Ìªº¼vÅT¬O«D±`Ãaªº¡C³\¦h¤H·P¨ì­²©R¨Æ·~ªº­«¤j§à¾Ü®É¨è³Õ¥j¦P§Ó¤w¤£¾A¦X¾á¥ôÁ`­t³dªº¦a¦ì¡C

    ²³¤HÀqÀq¬ÝµÛ³Õ¥j§õ¼w¤@¦æÃM°¨Â÷¥h¡A½Ö³£¥¢¥h»¡¸Üªº¼¤±æ¡C²{¦bÄY®mªº§Î¶ÕÅý¤j®a¤£±o¤£¦Ò¼{»â¾É¤Hªº¯À½è¡C

    *ªø¼Û¤@ÁnÂà¹LÁy·Q½ö¤U¬ðµM¬Ý¨£½ö¦b®ÇÃä¾á¬[¤Wªº¤ý½[²»Áy¦â¤Q¤ÀÃø¬Ý¡AÃBÀY¤Wº¯¥X¤@¼h¯µ±Kªº¦½¯]¡A¬Ý¨Ó¬O¦b±j§ÔµÛ¯kµh¡C*¦b¾á¬[¤W°¼¨­Ãö¤Á¦a°Ý¹D¡G¡u¦Ñ¤ý¡A§A¬O¤£¬O¤S¸IµÛ¶Ë¤f¤F¡H¡v

    ’’¤ý½[²»§ÔµÛÆp¤ßªº¯kµh¡A«¨«¨¼L¦^µª»¡¡G¡u³o¬q®É¶¡¥ð®§¤Ö¡AÂåÃĤS¯Ê¡A¶Ë¤f¦Ñ¤£¨£¦nÂà¡C­è¤~¤@¿E°Ê¡A¾ó¥ÖºÞ¤SѶ¤F¶Ë¤f¤@¤U¡C¨S¤°»ò¡A¤@·|´N¤£¯k¤F¡C¡v

    ’Â’Â*»¡¡G¡u¤£­n«æ¡A¦n¦n¥ð®§¡A¶Ë¤fºCºC´N·|¦nªº¡C²{¦b´N±o¾a¦Û¨­ªº©è§Ü¤O«ì´_°·±d¡C¡v

    ’’¡u¤]¹ï¡I¡v¤ý½[²»§ß¤F§ß²´Ãè¡A»{¯u¦a¬ÝµÛ¦Ñ¤ò¡A²{³o®Éªº*¤]¬O­±¦â¶Â¶À¡A®ø½G¼¬±|¡A§¨µÛ­»·Ïªº¤â«ü³Q¦H½èªº·Ï¯óâÀ±o¯Q¶Â¡C¡u¦Ñ¤ò¡A§Aªñ¨Ó¤]®ø½G¦h°Õ¡A²´²µ«C¡AÁy¦â¤£¦n¬Ý¡A§A¤]­nª`·N¨­Åé³é¡C¡v

    ’’¡u³o´X¤Ñ¤Ñ®ð¤£¦n¡A¨ü¤FÂI²D¡Aı¤SºÎ¤£¦n¡AÁÙ¦³¤@°ï¨ÆÅý¤H·Ð¤ß¡AÃø¿ìÆÍ¡I¡v*ªøªø¼Û¤F¤f®ð¡u­ü¡I¡v

    ’’¤ý½[²»ª¾¹D*¨­Åé¤í¨Î»P¤ß±¡¤£µÎºZªº­ì¦].¡A¥i¬O¤S¦³¤°»ò¿ìªk©O¡H

    ’’¬۹ïµL¨¥¥b¨è¡A*¦ù¥X¤â©ç©ç¨­Ãä¾á¬[¤Wªº¤ý½[²»¡AµL¨¥ªº­Ë¤U¨­¤l¡C¨â­Ó¤H½ö¦b¾á¬[¤WÀqÀq¦a¦æ­x¡A¦U¦Û·QµÛ¦Û¤vªº¤ß¨Æ¡C¨â°Æ¾á¬[¨ÃªÓ½w¦æ¡AŸ±y±yªº¾á¬[¬ñ¡A¦ü¥G¦bÕi¶q¨â¦ì¶Ë¯f¾Ô¤Íªº¥÷¶q¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹