ÀsÄË¥@¬ö > ¥È¤ÛÅ]ªk > §Ú­n±O¯«

ÀsÄË¥@¬ö ²Ä605¸Ü Åܧΰg®c ¤å / ¼ÈµL¦¹¤H

    ¤S¬O¤@°}¥ú©Ç³°Â÷ªº®ÉªÅÂà´«¡C

    ¤â»R¨¬ÁЦa¥X²{¦b¥bªÅ¡A§õ­¼­·ÂàÀY¬Ý¤F¬ÝªÅ¿º¿ºªº¥|©P¡A§Ô¤£¦í«s¸¹¤@Án¡G§Úªº§¾ªÑ¡K¡K

    ¤U¤@¨è¡A¶Â¾v¤Ö¦~¥H¼Ð·Çªºziyou¸¨Å髺ºA¤@ÀY®â¶i¦a­±¡AÂq°_º©¤Ñ¤ôªá¡C

    °Ú©A©A©A¡K¡K¤°»òªF¦è¡I§õ­¼­·±q»ô¸y²`ªº¤ô¸Ì«_¥XÀY¡A¤@°}¶Ã¦R¡A¦n¤£®e©ö¤~Åý¼L¸Ì¸{¯äªº¨ý¹D´î»´¤F¤@¨Ç¡C

    ¯íµM¥|ÅU¡A¤Ö¦~´h¤F´h¡A©Ù¥hÁy¤Wªº¦Ãªd¡G³o¸Ì¤S¬O¡K¡K¡H

    ¾¥ºñ¦âªº¡A»ô¸y²`ªº¤ô­±¤@ª½©µ¦ù¨ìµø½uºÉÀY¡AµL¼Æ¦UºØ¦U¼ËªºÄ¦Ãþº}¯B¦b¦º±Iªº¤ô­±¤W¡A¤£®É»´·L¾_°Ê¤@¤U¡AÅãµM¦³¬¡ª«¦b¤UÃä¹B°Ê¡C

    §C¸GªºÄé¤ìÂO­â¶Ã¦a¥ÍªøµÛ¡C

    ³o¨ÇÄé¤ì³£¦³¤@ºØ¯S®íªº§ÎºA¡A¾ã­Ó¤U¥b¬q¾ðªK§¹¥þ¨S¦³¥b¤ù¸­¤l¡A²`²`¤ã¶i¤ô­±¤Uªºªd¤g¸Ì¡A¥u¦b°ª¥X¤ô­±ªº¾ð«a¤W¡A¦³¨Ç¹s¬Pªº¸­¤ù¡C

    ­Z±KªºÄé¤ì¾ð«a¾×¦í¤F´X¥G©Ò¦³ªº¥ú½u¡A¦Ó¶§¥ú¡A¦ü¥G¤]¨Ã¤£±j¯P¡C¾ã­ÓªÅ¶¡¨I±I¦b¤@ºØ³±·t¡B¼éÀ㪺¸Þ²§®ðª^¡AÅý¤H´H¤ò­Ë½Ý¡C

    ªh¿A¦a°Ú¡K¡K°g®c¸ÌÁÙ¦³³o¼Ëªº¦a¤è¡H³ä³ä¦a¦Û¨¥¦Û»y¡A§õ­¼­·¥Ï¥ÏÀY¤W¸¨¤U¨Óªº¯ä¤ô¡A´§¤â´¤ºò¤F¦åºj¡C

    ¤j¶¤ªº¸t°óªZ¤h©M¼w²ú©ù³£¤£¨£¤F¡A³s¨º­Ó¤f¤fÁnÁn­n·F±¼¦Û¤vªº¤õµK¸t°óªZ¤hªº®ð®§¤]·Pı¤£¨ì¡A¬Ý¨Ó¡A¥L­Ì¨Ã¨S¦³³Q¶Ç°e¨ì³o­Ó¦ì­±¤W¡C

    §õ­¼­·¤@Ãä¤p¤ß¦a¥Î¸}±´¹îµÛ¤ô¤Uªº¦a­±ÂÚ¶\«e¶i¡A¤@Ãä§PÂ_µÛ§½¶Õ¡C

    ³o¸ÌµLºÃ¬O¸t°ó¦a®c¸Ìªº¤@³¡¤À¡A«ö·Ó¤p¤Kªº¸Ü¨Ó»¡¡A¬O¦ì­±°g®cµL¼Æ¦ì­±¤¤ªº¤@­Ó¡C

    ¤è¤~¸ò¤õµK¸t°óªº¾Ô°«¥´±o¤Ó¹L¤õ¤F¡A®£©È¤w¸gIJ°Ê¤F¦o»¡ªº¤°»ò¦ì­±¨¾¿m¨t²Î¡A©Ò¥H¤~§â²³¤H³£¤À¶}¶Ç°e¶i¤£¦Pªº¦ì­±¤F¡C

    ¨ä¥¦¤HªÖ©w¤£¦b³o¸Ì¡A¨º»ò¡A­n¦Ò¼{ªº¡A´N¬O¦p¦ó±q³o¸Ì¥X¥h¤F¡C

    »´»´¼·¶}¾×¸ôªº¾ðªK¡A§õ­¼­·ºCºC§âÆFı´²§G¨ìºÉ¥i¯à»·ªº½d³ò¡C°­¤~ª¾¹D³o¦a¤è¦³¤°»ò©ÇªF¦è¡A¤p¤ßÂI¦n¡C

    µ²¦X¤F¤õµK¤§¤ß¡B­·µØ¤§Álªº¯«¤O¡A¦A²V¦X¤F·t¶Â¯«¤Oªº·s¥Í¥ý¤Ñ¯u®ð¡A­n¤ñ­ì¨Óªººë¯Â³\¦h¡A¦bÆFı¤è­±¤]¦³¤Fªø¨¬ªº¶i¨B¡C

    ¦Ü¤Ö§õ­¼­·«Ü¦³«H¤ß¡A¤è¶ê¤Q¤V¤§¤º¡A¥u­n¬O·|³Ý®ðªº³Ã¥ë¡A³£°k¤£¹L¥LªºÆFı·j¯Á¡C

    «e¤è¬Oº}¯Bªº¤@¤j¤ù¤ôĦ¡A§õ­¼­·µS¿Ý¤F¤@¤U¡AÁÙ¬O¨M©wª½±µ¬ï¹L¥h¡A­n¶¹L³o¤ù¤ôĦ±o¨««Ü¤jªº°é¤l¡C

    ¦bªh¿A¦a§Îªº¤ô¸Ì¦æ¶i¬Û·í¶O¤O¡AªdÀתº¿n¤ô¦³µÛ¬Û·íªºªý¤O¡AÄY­«¼vÅT¤F¦æ°Ê¤O¡C

    §õ­¼­·ªº¤U¥bshen¤w¸gªg¬V³\¦h¦Ãªd¡A¤£±o¤£±j´£¯u®ð¦bÅéªí§Î¦¨¤@¼h¯u®ð¸n¡A¨¾¤îÖ߸Yªº¦Ãªd¤£°±ªg¨ì¨­¤W¡C

    ¤ôĦ±a¤w¸g¹L¥h¤T¤À¤§¤@¡A§õ­¼­·«o¶}©l¦³ÂI©_©Ç¡C

    ³o»ò¸Þ²§ªº¦a¤è¡A¥X²{¤°»ò¼Ëªº©Çª«³£¤£·|ı±o©_©Ç¡A¥i°¾°¾¤°»ò³£¨S¦³¡A³o´N¤Ó¥j©Ç¤F¡I

    ¦³­·§j¹L¡A±aµÛ¸{¯äªº®ð®§¡A½Ä»óyu¹Ã¡C

    §õ­¼­·°±¤U¸}¨B¡A³¬¤W²´·ú¡A¶}©l¥þ¤O¹BÂà¯u®ð¡A§âÆFıÂX´²¨ì¤è¶ê¤Q¤Vªº¨C¤@­Ó¨¤¸¨¡C

    ¨S¦³¡A¤°»ò³£¨S¦³¡C¾ã­ÓªÅ¶¡¸Ì¡A¹îı¤£¨ì¥ô¦ó¬¡ª«®ð®§¡C

    «ç·|³o¼Ë¡H¤Ö¦~´h¤F´h¡A²`§l¤@¤f®ð¡A¦A¦¸¶Ê°ÊÆFı±´¹î¡AÁÙ¬O¤@µL©ÒÀò¡C

    Ãø¹D³o­Ó¦ì­±ªÅ¶¡¡A¥»¨Ó´N¨S¦³¬¡ª«¦s¦b¡H

    §õ¦¨­·ÀH§Y¥´®ø¤F³o­Ó¯îÂÕªº©ÀÀY¡C

    ­n¬O¨S¦³¥Í©R¦s¦b¡A¤]´Nµ¥©ó¨S¦³¤°»ò¦uÅ@¥Íª«¡A¨º»ò³o­Ó°g®cªº¨¾¿m¨t²ÎÁÙ¯à¬O¤°»ò©O¡H

    ¦n¹³¡K¡K¥ý«e¸ò¤õµK¸t°ó¤j¥´¥X¤âªº¨º­Ó¦ì­±¡A¤]¨S¦³¹îı¨ì¬¡ª«ªº®ð®§¡K¡K

    ¸£¤l¸Ì²rµM¸õ¹L³o¼Ë¤@¥y¸Ü¡A§õ­¼­·¤@Åå¡A³s¦£¥J²Ó¦^·Q¡C

    ¥ý«eÁöµM¨S¦³¨è·N©ñ¥XÆFı¡A¦ý¾Ô°«®É¦Û¤vªº·P©xÆF±Ó«×¤]µ´¹ï«D¦P¤p¥i¡A©~µM¯uªº¨S¦³·Pı¨ì°£¤F¦Û¤v³o¤è¡B©M¸t°óªZ¤h­Ì¤§¥~ªº¥ô¦ó¬¡ª«¡C

    ²ö«D³o¸Ì¯uªº¨S¦³¥ô¦ó¬¡ª«¡H§õ­¼­·¦Û¨¥¦Û»y¦a¹D¡AºCºC¦¬¦^ÆFı¡A¸C¶}²´·ú¡C

    ¤@Âù¦B§Nªº¡A¨S¦³¥ô¦ó·P±¡¦â±mªººÑºñ¦â²´·ú¦º¦º¦a¨nµÛ¥L¡C

    ¥ô½Ö¤@¸C¶}²´·ú¡A´Nµo²{­±«e«p­«ªº¤ôĦ¤¤¶¡¦³¤@Âù³o¼Ëªº²´·ú¨nµÛ¦Û¤v¡A³£«ÜÃøı±oµÎªA¡A¤×¨ä¬O¦b³oºØºò±iªºª^³ò¤U¡C

    §õ­¼­·ªº¤ÏÀ³«Ü§Ö¡Aª½±µ´N¸õ¥X¤ô­±¡A¦åºj¦b¨­«e»R°Ê¥X¤@­ÓµêªÅªº¶ê¡A¼É³Ü¤@Án¡GàC¤õ¿R­ì¡I

    ¨g¼Éªº¤õµK¤§¤O¹y®É®u±²¤F¤è¶ê¤T¤Vªº¤ô­±¡A³o¤@½d³ò¤ºªºªh¿A¾ã­ÓªmÄˤF¡I

    ¥Õ¯í¯íªº¤ô»]¨T§¨ÂøµÛ½Ä»óªº´c¯ä¤ÉÄË°_¨Ó¡A¤ô­±°~µM¤U­°¤F¤@ªøºI¡AÅS¥X¤FÁôÂæb¤ô¤Uªº¨­¼v¡I

    ¨º¬O¤@°¦Å髬µS¦p±`¤H¤j¤pªº»h»i¡A²Êµuªº¥|ªÏ­w¦b¤ô­±¤Uªº¤@¶ô¥ÛÀY¤W¡A§N§N¦a¬Ý¦V§õ­¼­·¡C

    »h»i´ý¨­ªºªd¼ß¦¨¤F³Ì¦nªº«OÅ@³Ê¡A²r¯Pªº¼ö®ö¥u¬O§âªd¼ß¯N°®¡A¨Ã¨S¦³¹ï¥¦³y¦¨¥ô¦ó¼vÅT¡C

    ¦b³o¼Ëªºªh¿A¦a¡A¤õ¨t¤O¶q¨Ã¤£¯àºû«ù«Ü¤[¡AÀHµÛ§õ­¼­·±qªÅ¤¤¸¨¤U¡A©P³òªº¦Ã¤ô³¼¨è¶¡´N§âàC¤õ¿R­ì³y¦¨ªºªÅÀÉÀ±¸É°_¨Ó¡C

    ¦ý¨º¥j©Çªº»h»i«o±q¤ô¸Ìª¦¤F¥X¨Ó¡A¥ñ¨ì¤@³B®æ¥~¿@±Kªº¤ôĦ¤W¡A¦å¬õªº¦ÞÀY¤@¦ù¤@ÁY¡C

    ´h´h¦a¬ÝµÛ³o­Ó³Ã¥ë¡A§õ­¼­·ªº¸£¤l¸Ì¦³ÂI²V¶Ã¡C­è­è¦Û¤v©ú©ú¤w¸g¥ÎÆFı¬d±´¤F·¥¤jªº½d³ò¡A®Ú¥»¨S¦³¹îı¨ì¬¡ª«ªº®ð®§¡A³o¸Ì«ç»ò¬ðµM´N«_¥X¨Ó¤@­Ó¡H

    ©w¤F©w¯«¡A§õ­¼­·¤]¦º¨n¦í²´«eªº»h»i¡A¹Á¸ÕµÛ¦A«×§âÆFı©ñ¥X¥h¡C

    ¤´µM¤@µL©ÒÀò¡C¾ã­ÓªÅ¶¡¸Ì¦º®ð¨I¨Iªº¡C

    Ãø¹D¡A¬O¯u®ð¥X¤F°ÝÃD¡H¤Ö¦~¯íµM¦aºNºNÀY¡A¥¿¦b«ä¯Á¶¡¡A²´«eªº»h»i«o¬ðµMµo°_§ðÀ»¡C

    ¥|±ø²Ê»L¦b¤ôĦ¤W¤@¹º¡A»h»i¥ÎÃø¥H·Q¹³ªº±Ó±¶²rªºÄ˪ŦӰ_¡Aª½¼³§õ­¼­·­±ªù¡A©|¥¼¨ìªñ«e´N¤j¤f¤@±i¡A¤@ªÑ¸{¯äªººñ¤ô¼³­±¦Ó¨Ó¡I

    ¨£°­¡I©~µM¬O¬r²G¡AÅ]Ã~¡I§õ­¼­·¯T¯V¦a½|¤F¤@Án¡AÅU¤£±o¤ô¸Ì¤Sż¤S¯ä¡A³s¦£¤@­Ó½ºu¸ú¶}¡C

    ¸Þ²§ªººñ¤ô¤@¼å¤W§õ­¼­·­è­è¥ß¨¬ªº¦ì¸m¡A³s¤ô­±³£°_¤FµL¼Æ®ðªw¡A´þ´þ§@ÅT¡C§õ­¼­·À~¥X¤F¤@¨­§N¦½¡A¨S·Q¨ì³oª±·N³o»ò¬r¡I

    ÁÙ¨S¨Ó±o¤Î³Ý®§¤W¤@¤f®ð¡A²Ä¤Gªi¬r²G¤S¨Ó¤F¡I

    ¦n¦b³o¦¸¦³©Ò·Ç³Æ¡C§õ­¼­·©Þ¦a¦Ó°_¡A³ô³ôÁ×¹L¬r²G¡A¦P®É¦åºj«e«ü¡A¯u®ð¼é¤ô¯ë´é¤Jºj¨­¡C

    ³¬¤ëÄb¤ß«ü¡I¥Hºj¥N«ü¡A§ðÀ»½d³òÂX¤j¤F³\¦h¡Aª½ª½¦a¼²¦b»h»i¨­¤W¡C

    ¤@¹Î¤õ¥ú²@µL¼x¥ü¦aÃz¶}¡A¨ë¦Õªºª÷Äݼ¯À¿Án§Ë±o¶Â¾v¤Ö¦~´ý¨­¤@³n¡C

    ¸Þ²§ªº»h»i³Q¦åºj¨ë±o³s¥´¤F´X­Óºu¤~­«·s¯¸Ã­¡A¨­¤W«p­«ªºªd¼ß¤w¸g³Q¨í±¼¤@¤j¶ô¡AÅS¥X´²µoµÛª÷ÄÝ¥ú¿Aªº¥Ö½§¡I

    ª÷Äݪº»h»i¡H¶Â¾v¤Ö¦~®tÂI«r¨ì¦Û¤vªº¦ÞÀY¡AµM¦Ó§óÅý¥L¦YÅ媺ÁÙ¦b«áÀY¡I

    ª÷ÄÝ»h»iµo¥X¤@Án·¥ºÝ©Ç²§ªº¼SÁn¡A§Ï©»¬O°­¯º¤@¯ë¡AµM«áÀY³¡¬ðµM©¹«á­Ë§é¦¨¤E¤Q«×¡I

    ¦b§õ­¼­·¬Ý§¯©Ç¤@¼Ëªº¥Ø¥ú¤¤¡A¾ã­Ó»h»i¨­Åé²rªº§á¦±¦¨¬Û³sªº¼Æ­Óª÷Äݳ¡¥ó¡AÅS¥X¸ÌÃä½ÆÂøªºµ²ºc¡C

    µM«á¡A³o¨Çª÷Äݳ¡¥ó¦b¤º³¡°{Ä£µÛª÷¦â¥ú¿Aªº½u±ø²o¤Þ¤U¡A­¸§Ö¦a²¾°Ê¡A²Õ¦X¡Aµo¥X¤@°}ª÷Äݼ¯À¿Án«á¡A¤@­Ó±`¤H°ªªººc¸ËÅ]°¸¡A¥X²{¦b§õ­¼­·­±«e¡C

    §õ­¼­·ªº²´¯]¦b¦a¤W¶Ãºu¡C

    ³o¡K¡K³oºâ¤°»òª±·N¡H

    ¨S®É¶¡µ¹¥LÅå³Y¤F¡Aºc¸ËÅ]°¸µy·L¬¡°Ê¤F¤@¤U¥|ªÏ¡A±µµÛ«K¥H®£©Æªº³t«×¼³¤F¤W¨Ó¡I

    §õ­¼­·¥uı±o²´«e¤@°{¡A­Ü¨ò¶¡¡A¦^ºjÅ@¦íÁy³¡¡A«K·P¨ü¨ì¤@ªÑ¤j¤O±qºj¨­¤W¶Ç¨Ó¡A¨­¤£¥Ñ¤v¦a­Ë°h¼Æ¨B¡A¤@§¾ªÑ§¤¨ì¤ô¸Ì¡I

    ºCºC¦a¤W«e´X¨B¡Aºc¸ËÅ]°¸¨C¦¸¹B°Ê¡A¨­Åé¦UÃö¸`´N·|µo¥X¨ë¦Õªº¼¯À¿Án¡A¦ü¥G¬O¦]¬°ªø¤[¨S¥Î¥ÍùפF¡AµM¦Ó³o¨Ã¤£«ç»ò§«Ãª¥¦ªº§ðÀ»¤O¡C

    §õ­¼­·§¤¦b¤ô¸Ì¡A±æµÛ²´«eªºÅ]°¸«Ü¬O´h¤F¤@·|¡A³o¤~ºCºC¦aª¦°_¨Ó¡A´§±¼¦åºj¤Wªº¦Ãªd¡A´ÂÅ]°¸¤@«ü¡C

    ¦³·N«ä¡K¡K§Ú¤£ºÞ§A¬O¤°»òªF¦è¡A´±¾×µÛ¤Ö·Ý§Ú±Ï²ú²ú©M¯[¼þªº³Ã¥ë¡A¥þ³¡³£±o·F±¼¡IÎöriµL­µ¼C¡I

    ¤Ö¦~ªº«ã§qÁn¤¤¡A¨g¼Éªº¼C®ð±a°_º©¤Ñ¤ôªá¡A´c¬½¬½¦a´ÂÅ]°¸¼³¥h¡C§õ­¼­·«h¦P®É¤@ÅD¦Ó°_¡A­¸¨ìÅ]°¸ÀY¤W¡A¦åºj¹º¹L¤@­Ó°Ò§®ªº¶ê©·¡G¦A¨Ó¡AàC¤õ¿R­ì¡I

    ¨âªÑ¤O¶q­¸³t¦a¥æ·|¦b¤@ÂI¡A²r¯Pªº¼²À»§â©P³òªh¿A¸Ìªº¤ô¥þ³£¾_¤W¤F¥bªÅ¡I§õ­¼­·³Q¦Û¤v·d¥X¨Óªº¦Ã¤ô·íÀY¼å¤F¤@¨­¡A¯T¯V¤£³ô¦a¸¨¦a¡A©ïÀY¬Ý¥h¡C

    Å]°¸Âù¤âÅ@ÀY¡A¯¸¦b­ì¦aµw±µ¤F³o¨â©Û¡Aª÷Äݪº¨­Åé¤W¹M§G¤j¤j¤p¤pªº¹º²ª¡AÅãµM¬OÎöriµL­µ¼Cªº³Ç§@¡A¦ÓàC¤õ¿R­ì«h¬O§â¥¦±qÀY¨ì¸}³£Ât¶Â¤F¡I

    §õ­¼­·¯w¤Ú¯w¤Ú²´·ú¡A¦Û¨¥¦Û»y¦a¹D¡G¦n¹³¨S³y¦¨¤°»ò®ÄªG¡K¡K¸Ü­µ­è¸¨¡AÅ]°¸¤w¸gÂù¤â´§»R¡A¦A«×¼³¤F¤W¨Ó¡I

    ­¸§Ö¦a«á°h´X¨B¡AÁ׶}¹ï¤è¾W¨~¥|®gªº§ð¶Õ¡A¶Â¾v¤Ö¦~´£¹B¥þ¨­¯u®ð¡A¤â¤¤¦åºj¦bªÅ¤¤¹º¥X¤@¹D¹D²Å¦L¡G¤£«H³s¡{¤T²M¼C¦L¡|¤]¦¬¬B¤£¤F§A¡I

    ÀHµÛ¤Ö¦~¦Þºì¬K¹pªº¥w³Ü¡A¤T²M¼C¦L¨º®£©Æªº§ðÀ»¤O¥þ¼Æ©Û©I¦b«e½ÄªºÅ]°¸¨­¤W¡Aµw¥Í¥Í§â¥¦¥´±o­Ë¼u¥X¥h¡A­«­«¼²¦^ªd¤ô¸Ì¡C

    §õ­¼­·ªø©I¤@¤f®ð¡A¯u®ð¸g¹L§ï¨}­«¥Í«á¡AµL½×¬O½èÁÙ¬O¶q³£¦³ªø¨¬ªº¶i¨B¡A²{¦b¥þ¤Oµo¥X¤T²M¼C¦L¤]§¹¥þ¤£¥²¾á¤ß¯u®ð°±º¢¤F¡C

    ¥¿·Q¤W«e¬Ý¬Ý¡A¤ôªáÃz­¸¤¤¡AÅ]°¸¤S¼³¤F¥X¨Ó¡A°£¥h¯Ý¤f¨º¤@¹D²`²`ªº¨è²ª¡A±j¦p¤T²M¼C¦L³£¨S¯à¹ï¥¦³y¦¨¹ê½è©Êªº·l¶Ë¡I

    §õ­¼­·¤£¥Ñ±o½K¤F½K¬ÜÀY¡A³oÅ]°¸ªº§Ü¥´À»xing¶W¥G·Q¹³¡A§ðÀ»¤S¦p¦¹±j®«¡A¤£¬O¤@¯ëªºÃøÄñ¡I

    ¦º±I¤@¤ùªº¦ì­±ªÅ¶¡¡A¹ý©³³Q¿E¯Pªº¾Ô°«¥´¯}¤F¡C¨g³¥ªº¼C®ðÁa¾î¥æ¿ù¡A¤¤¶¡§¨ÂøµÛ°}°}¼ö®ö©M¨ë¦Õªºª÷Äݼ²À»Án¡I

    ­ì¥»¥­ÀRªº¤ô­±¤]§¹¥þ¦¨¤F¦Ã¿Bªºªd¼ß¡A§õ­¼­·©MÅ]°¸¦bº©¤Ñ¤ôªá¤¤§Ö³t§ð¨¾¡A¥´±o¿E¯P²§±`¡I

    ¾îºjµw¾×¡A¦A¤@¦¸³QÅ]°¸®£©Æªº§ðÀ»¤O¥´±oäWá°h¡A¶Â¾v¤Ö¦~ªº­@¤ß¤]¤w¸g¨ì¤F·¥ÂI¡C

    ¤p·Ý¨S®É¶¡³­§A³o¦ºª«ª±¤F¡IÂù¤â´¤¦íºj§À¡A§õ­¼­·²rµM¾®»E¥þ¨­¯u®ð¡A¥´ºâ¥Hºj¥N¨y¡A¹B¨Ï¤®ª÷Às²¾µ´§Þ¡A¥H¨D¤@©ÛÀ»ÀżĤH¡C

    ¦b¯u®ð³ô³ô¹BÂà¨ìÁ{¬ÉÂIªº®É­Ô¡A¤Ö¦~¸£®ü«o¬ðµM«_¥X¤@­Ó·Qªk¡C

    §l¦åæy¤ú¤W¬õ¥ú¤j²±¡A©I¼SµÛ´ÂÅ]°¸±½¥h¡A«o¦b¥b³~¤¤²rªº¤@º¢¡A¬õ¥ú¬ðµM®ø¥¢¡A¤@¼h­Y¦³­YµLªº¶Â¦âÃú®ð®¨®¨Å¢¸n¤Wºj¨­¡I

    ¹D·¥Å]¦X¡AÅ]·¥¹D¥Í¡C§õ­¼­·§N­ó¤@Án¡A¼L¨¤±¾¤W¤F¸Þ²§ªº·L¯º¡G¤T²M¼C¦L.Å]·¥±þ¡I

    ¦bÅ]°¸¯íµMµL·P±¡ªº²´¥ú¤¤¡A¤T¦·º£¶ÂªºÄ¢µ¯ªá³±´Ë¦a¯B²{¦b¥bªÅ¤¤¡A±µµÛ¡A¦åºjyin´l´l¦a¡B¤£±a¥bÂI­·Án¦aÄñ¤F¤W¨Ó¡C

    ¤@¤Ï¤§«eµw¸Iµwªº±µÄ²¡A³o¦¸ªº§l¦åæy¤ú§Ï©»¦³¤F¥Í©R¡A©~µM¦b§Y±N¼²¤WÅ]°¸ªº®É­Ô¬ðµM±q¤¤³n¤Æ¡AÆF¬¡¦a¹º¹L¤@¹D¥b¶ê¡A§âÅ]°¸¨c¨c°é¤F°_¨Ó¡C

    ºj¤Wªº¶Â·tÃú®ðÀþ¶¡Ãzµo¡A¦b¦åºj³ò¦¨ªº¶ê§Î°Ï°ì¤º¤ÉÄ˽ºu¡C

    Å]°¸ªºª÷ÄÝªí­±¤@¥¹±µÄ²¨ì³oºØ¹ê½è¯ëªºÃú®ð¡A¥ß¨è´N¥H¦×²´¥i¨£ªº³t«×¿Æ¦â¡A±µµÛ¥X²{¤j¤j¤p¤p¸ÁºÛ¯ëªº¤Õ¬}¡A³Ì«á³Q§¹¥þ¦a»G»k±¼¡I

    ¶È¶È´X¦¸©I§lªº®É¶¡¡A¦åºj¤Wªº¶ÂÃú²×©óÂX´²°®²b¡Aºj¨­¤@¾_¡A­«·s«ì´_®¼ª½¡C

    ¦Ó¨º¥¢¥h¦åºj¥]³òªºÅ]°¸«o¤@ÀY®â¶i¦Ã¤ô¤¤¡A±Ã¤ã¤F´X¤U¡A²×¨s¨S¯à¦Aª¦°_¨Ó¡C

    §õ­¼­·³Ý®§µÛ½Õ¤Ã¯u®ð¡C

    ­è¤~¤@Àþ¶¡¡A¥L¬ðµM·Q¨ì¡G§Q¥Î·t¶Â¯«¤Oªº§]¾½©M»G»kªº¯S©Ê¡A©Î³\¯à¹ïª÷Äݺc³yªºÅ]°¸¦³¥Î¡A«o¤]¸U¸U¨S·Q¨ì¡A¶i¤Æ¿Ä¦X¹L«áªº·t¶Â¯«¤O³æ¿W­éÂ÷¥X¨Ó¡A¤O¶q·|¬O¦p¦¹ÅQ¹D¡I

    ¬ÝµÛ¦b¦Ã¤ô¸Ì³Q»G»k±o¥þ¨­¤W¤U¨S¦³¤@¶ô§¹¦nªºÅ]°¸¡A¤Ö¦~§Ô¤£¦í©Ù¤F§â§N¦½¡A³ä³ä¦a¹D¡GÁÙ¦n¡BÁÙ¦n¡K¡K·t¶Â¯«¤O¦n¹³¤£·|¹ï§Ú°_§@¥Î¡C

    Å]°¸ªº§á°Ê¶V¨Ó¶V¤p¡A²×©ó§¹¥þ°±¤î¤F¡C

    §õ­¼­·ÀRÀR¦a¯¸¦bªd¤ô·í¤¤¡A¬ðµM«_¥X¤@¥y¡GÁ`ºâ¤£¥Î«Ý¦b¯ä¤ô¸Ì¡C

    ¸Þ²§ªºªÅ¶¡§á¦±¦A«×¥X²{¦b¥L¨­«á¡A§â¥L¾ã­Ó§l¤F¶i¥h¡C

    ¨g¼Éªº­·©I¼SµÛ±q¨­Ãä¨í¹L¡A±aµÛº©¤Ñªº¶À¨F¡C

    ¥ú¨r¨rªº¦aªí¤W¨S¦³¥ô¦ó±»¹¢ª«¡A¬r»¶ªºriÀYª½ÅΦbÀY¥Ö¤W¡A§õ¦¨­·Ä±±o¦Û¤vªº¸£ªùÅK©w¦b«_·Ï¡C

    ³o¦¸³Q¶Ç°e¥hªº¦ì­±¬O­Ó¤@±æµL»Úªº¨Fºz¡Aª÷ÀéÀ骺¶À¨F§Gº¡¤F¾ã­Óµø½u©Ò¤Îªº¦a¤è¡C¦aªí½Ä˪º¼ö®öÅý¤@¤Á³£µo¥Í¤F§á¦±¡A¬Ý¤W¥h¤@ÂI¤]¤£¯u¹ê¡C

    À¿À¿ÃBÀY¤Wªgº¡¨FÄtªº¦½¤ô¡A§õ­¼­·©ñ±ó¤F§Q¥ÎÆFı°É¹îªº·Qªk¡A¦ô­p³o¸Ì¤]©M¤W­Ó¦ì­±¤@¼Ë¡Aª÷Äݪº©Çª«¨S¦³¥Í©R¤O¡A©Ò¥HµLªk¥HÆFı±´¹î¨ì¡C

    ³o¼Ëªº¸Ü¡AÁÙ¤£¦p§âºë¤O©ñ¦b¦Û¤vªºÄµ±§©Ê¤W¡A§ó¯àÀ³¥I¬ðµoªº±¡ªp¡C

    ­è¤~¦b¥t¤@­Ó¦ì­±ªºªh¿A¦a¸Ìªº¸g¾ú¡A§Ï©»¹³¬O°µ¹Ú¤@¼Ë¡A¦pªG¤£¬O¨­¤W´X³B¶Ë¤f¦³¨Ç§@µh¡A§õ­¼­·¯u¥H¬°¦Û¤v¦b¹Ú¹C¤F¡C

    ºNºN¦Û¤v°®²n¦p©õªº¦çªA¡A¤@ÂI¤]¤£¹³±qº¡¬OªdÀתºªh¿A¤¤¬ï¦æ¹Lªº¼Ë¤l¡A§õ­¼­·§Ô¤£¦í¦ù¤â÷ݤF§â¶À¨F¡GÃø¹D³o¤]¬O°²ªº¡H

    Âà¹L¤@­Ó°ª¤jªº¨F¥C¡A¤Ö¦~°±¦í¤F¸}¨B¡C

    ¨F¥Cªº¥t¤@°¼¡A¤@°¦°ª¤jªº°Êª«¤]¦P®É°±¤U¸}¨B¡A»ô»ô©ïÀY±æµÛ¥L¡C

    ¤Ö¦~±y¶¢¦a§j¤FÁn¤f­ï¡G³o¦¸¬OÀd¾m¡H¬Ý¨Ó¶ôÀY§ó¤j°Ú¡K¡K

    §Ï©»¬O¬°¤F¦LÃÒ¥Lªº¸Ü¡A¨º¥u«ç»ò¬Ý³£¹³¬¡ª«ªºÀd¾m¬ðµM´Â¥L¨g©b¹L¨Ó¡C

    ¦b¿E¯Pªº©b¶]¤¤¡AÀd¾mªº¥Ö¤ò¨³³t±q¸}³k¤W¶}©l©¹­I³¡Â½±²¡AÅS¥X¤UÃä¦b¶§¥ú¤UÄ£²´ªºª÷Äݤº®Ö¡C

    ·í¥Ö¤ò§¹¥þ½±²­Ë­I¤Wªº®É­Ô¡A¥¨¤jªº¾m®p¬ðµM±q¤¤¶¡µõ¶}¡A§â±²¦¨¤@¹Îªº¥Ö¤ò¦X¤F¶i¥h¡C

    »P¦¹¦P®É¡A¤w¸g¨S¦³¥~¥ÖªºÀd¾m¤]¾ã­Ó¤Àµõ¶}¡A­¸§Ö¦a­«²Õ°_¨Ó¡C

    §õ­¼­·§j¤F¤@Án¯S§OÅT«Gªº¤f­ï¡A¦åºj¤w¸g»W¶Õ«Ýµo¡G¤£¥´¬O¤£¦æ¤F¡A¥¿¦n®³§A¨Ó½m·s©Û¼Æ¡I¬Ý©Û¡AÎöriµL­µ¼C.ªÅ¨¦Å]­µ¡I

    ¯«¯µªº­ì©l«BªL¡A¼éÀ㪺®ð®§¥R¥¸¤F¾ã­ÓªÅ¶¡¡C

    ¥R¨Kªº«B¤ôÅý³o¸Ìªº´Óª«®æ¥~¦a¥¨¤j¡A°ª°ª¦b¤Wªº¾ð«a´X¥G¹jµ´¤F©Ò¦³ªº¶§¥ú¡C

    ¹x±jªºÄ𽯬½¬½¦a§â®Ú²ô¨ë¤J°Ñ¤Ñ¤j¾ð¤¤¡A¨º»dãé¦V¤Wªº¨­Âß¡A°ô¦º¤F¨C¤@¤p¶ô¬ªº|¦Ó¤Uªº¶§¥ú¡C

    ©Ò¦³ªº´Óª«³£©é©R´Â°ª³B±Ã¤ã¡A¥h·m¹Ü¶§¥ú©M¥Í¦sªº¾÷·|¡A¯dµ¹¦a­±ªº¬O¤@¤ù³±Æ{ªº¶Â·t¡C

    Ãú®ð¤w¸g¿@­«¨ì¦³¦p¹ê½èªºµ{«×¡A¶§¥ú±q¾ð«aªºªÅ»Ø¶¡ª½®g¤U¨Ó¡A´X¥G¯à·Ó¥XªÅ®ð¤¤¯B°Êªº¤ô¯]¡C

    ¨º¬O¤@ÂIÂI·¥²Ó¤pªº¦s¦b¡AÄa¯B¦bÃú®ð¤¤¥HÃø¥H¹îıªº³t«×½wºC´å°ÊµÛ¡C

    ¨I¿n±o·¥«p¹êªº¸¨¸­¼h½ò¦b¸}¤U¡A¨C¤@¨B³£Â½ÄË¥XºÓ¤jªº®ðªw¡A´²µo¥X»G¯äÃûÄꪺ®ð®§¡C

    §õ­¼­·¦ù¤â¼·¶}±K¶°ªºÄðÅÚ¡A²`¤@¸}²L¤@¸}¦a¬ï¦æ¦bªL¶¡¡C§l¦åæy¤ú¦b³o¼Ë»Ùꪫ©_¦hªºÀô¹Ò¸Ì®Ú¥»¨Sªk¥Î¡A©Ò¥H¡A¥L§â±q¤p¤K¨º¸Ì±o¦^ªº¤õµK¤§¤ß¸t¼C­I¦b¤â¤ß¡C

    «BªL¥»¨ÓÀ³¸Ó¬O¬Û·í¼ö¾xªº¦a¤è¡A¦bªF¤gªº®É­Ô¡A§õ­¼­·´¿¸g¸ò¤÷¿Ë¥h¹L¤@¦¸«n¤èªº¤p®q¡A¨£ÃѹL³o¼Ëªº´ºÆ[¡A¦ý¨º¸Ì¾ã­ÓÂOªL³£¥Rº¡¤F¥Í¾÷¡A¦UºØ¦U¼Ë¤d©_¦Ê©Çªº³DÂι«ÃÆ¡B¤D¦Ü¬x¯î²rÃ~¥R¥¸¨ä¶¡¡C

    ¦Ó³o¸Ì¡A¬O¤@¤ù¦º¤@¼Ëªº±IÀR¡I

    ³o¬O±q°g®c¨¾¿m¨t²Î±Ò°Ê«áªº²Ä¤T­Ó¦ì­±¤F¡A¦ý¬O«o¤£¹³«e¨â­Ó¦ì­±¨º¼Ë«Ü§Ö´Nµo²{¼Ä¤H¡A§õ­¼­·¤w¸g¦b³o¸Ì¬ï¦æ¶W¹L¤@¨èÄÁ¤F¡AÁÙ¬O¨S¦³¥ô¦óµo²{¡C

    ¦A¤@¦¸¥|¤U±i±æ¡A¶Â¾v¤Ö¦~ªøªø¦S¤F¤f®ð¡A¾a¤W®ÇÃä³QÄð½¯Äñº¡ªº¤j¾ð¡A·Ç³Æµy¨Æ¥ð®§¡C

    ¤Ñª¾¹D³o­Ó¸Ó¦ºªº¦ì­±¨¾¿m¨t²Î¡AÁÙ·|§â¦Û¤v§Ë¥h¦h¤Ö­Ó¦ì­±¡A¤@©w­nÀH®É«O«ù¥R¨¬ªº¾Ô°«¤O¡C

    ¼éÀ㪺®ð­ÔÅýªL¶¡ÀH®ÉÃú®ðÄjº©¡A¿@­«ªº¤ô¤À¿n²Ö¦b¾ð¸­¦y¡AµM«á¾®µ²¦¨¤ôºw¡Aºw¸¨¦b³¬¥Ø¾i¯«ªº¤Ö¦~Áy¤W¡C

    ¤@ºw¡A¨âºw¡A¤Ö¦~¬ðµM¸C¶}²´·ú¡A¨­«e¤£¨ì¤@¤Ø»·ªº¦a¤è¡A¤@®Ú¬ð¤a¥X²{ªºÄ𽯥¿Äa°±¦bªÅ¤¤¡Aº¡¬O¦y¨ëªº¥½±é´²µoµÛ²H²Hªºª÷ÄÝ¥ú¿A¡C

    ²×©ó¥X²{¤F¡C

    §õ­¼­·¼L¨¤ÅS¥X¤@µ·²L¯º¡AºCºC´§°_¤õµK¤§¤ß¡A¬ÝµÛ¥¦¤WÃä¸õ°Êªº¤õµKÂର¸Þ²§ªº¦Ç¦â¡GÅ]¤õ¿R­ì¡I

    »a¯í³·­ì¡A¤s»R»È³D¡A¤@¤ù³·¥Õªº¥@¬É¡C

    ¦ù¤â¦«°_¤@¤ùÄƶhªº³·ªá¡AÅý¥¦¦b¤â¤ß¿Ä¤Æ¦¨¤@¤pÂI¤ô¥ú¡A¶Â¾v¤Ö¦~µo¶¡ªº»Èµ·©Mªg¬V¤Wªº³·se¥æ¬Û½÷¬M¡C

    ¥i±q¥L¼L¸Ì»¡¥X¨Óªº¸Ü¡A«o§¹¥þ¤j·Ù­·´º¡G¤S´«³·¦a¤F¡A§A­Ë¬O¦³§¹¨S§¹°Ú¡H

    §ä¤F³B­I­·ªº¨¤¸¨ÁY°_¨Ó¡A§õ­¼­·½Õ°Ê°_´ý¨­ªº¤õµK¯«¤O¡A©è¿m®£©Æªº§C·Å¡C¦b³·¦a¸Ì¦æ¨«¤Ó®ø¯ÓÅé¤O¡AÁÙ¤£¦p¦u®è«Ý¨ß¡A´N¤£«H³o­Ó¦ì­±ªº¦uÅ@ªÌ¤£¥X²{¡I

    ¤@¦p¤Ö¦~ªº·Qªk¡A¼ÆÂùªoºñªº²´·ú¦bº©¤Ñ­·³·¤¤ºCºC¾aªñ¡C

    ¤@¡A¤G¡A¤T¡A¥|¡A¤­¡A¤»¡C§õ­¼­·½NµÛ²´·ú¡A§â­±«e¦RµÛ¬õ¦ÞÀY§CÁn©H­ýªº²rÃ~¼Æ¤F¤@¹M¡G¤»±ø¯T¡A³o¦¸·Q¾a¼Æ¶q¨ú³Ó¶Ü¡H

    ±yµM¯¸°_¨­¡A¦åºjÀH¤§¾î±½¦Ó¥X¡AªÅÃmªº¦a¤è¡A§õ¦¨­·ÁÙ¬O¤ñ¸û³ßÅw¥Î§l¦åæy¤ú¡C

    ¾Ô°«µu¼È¦Ó¿E¯P¡C

    ¤ù¨è¤§«á¡A¤»±øºc¸ËÅ]¯T¤w¸g¾î¤C½Ý¤K¦a½ö¤F¤@¦a¡A»G»k©Ê·¥±jªº·t¶Â¯«¤O¦b¥¦­Ì¨­¤W¯d¤U¤FIJ¥ØÅå¤ßªº¶Ë²ª¡C

    ºC±ø´µ²z¦a§â¦åºj¦¬¦^ªÅ¶¡³U¡A§õ­¼­·¬Ý³£Ãi±o¬Ý¨º¨ÇÅ]¯T¤@²´¡AÂਭ¶}©l½Õ¾ã¯u®ð¡A·Ç³Æ¶i¤J¤U¤@­Ó¦ì­±¡C

    ¤Ö¦~«o¨S¦³ª`·N¨ì¡A¦b¥L¨­«á¡A­ì¥»¤w¸g­Ë¦b³·¦a¤W¡B¤@°Ê¤£°ÊªºÅ]¯T¨­Åé¡A¶}©l¨³³t¦a¤À¸Ñ¡AµM«á­«·s²Õ¦X¡C

    Å髬³Ì¤pªº¨ºÀYÅ]¯TÂù¨¬¦^¦¬¡A§é­¡¨ì­I«á¡AÂù¤â¦XÃl¡A§¨¦bÁyÃä¡A¦¨¬°¤@­Óª÷ÄÝÀY²¯¡C

    Å髬¸û¤jªº¨ºÀY¡A³QÄY­«»G»kªº¸¡³¡ÀHµÛ¨­Å骺¹ï§é³QÁôÂäF°_¨Ó¡A¾ã­ÓÅ髬§¹¥þ¦¬ÁY¦¨¤@­Ó¤p¤è¶ô¡A»Î±µ¨ìÅ髬³Ì¤pªºÅ]¯T¤UÃä¡C

    ¨âÀYÅ髬­×ªøªºÅ]¯T¡A«h¬O¥|ªÏ¦XÃl¦b¨­°¼¡A¾W§Qªº¤ö¤l¦b¸Þ²§ªº§á¦±²¾¦ì¤¤¡A¥þ³¡¶°¤¤¨ì§À³¡¡A¦X¨Ö¦¨´H¥ú¥|®gªº¥|®Úªø¤ú¡A¦ÓÀY³¡«h»Î±µ¤W¤w¸g¦¨«¬ªº¨âÀYÅ]¯Tªº¦XÅé¨âÃä¡Aæy¤ú¦V¥~¡A¦¨¬°²uÀñªº¯TÀYÅ@ªÓ¡C

    ¨âÀY³Ì§§ºÓªºÅ]¯T«h¬O»Î±µ¨ì¾ãÅ骺¤U¤è¡A¦¨¬°°í±jªºÂù»L¡C

    «ç»òÁÙ¤£¥X²{®ÉªÅ§á¦±¡H³o¸Ì¤£¥i¯à¬O³Ì«á¤@¯¸§a¡H¶Â¾v¤Ö¦~ÁÙ¦bªF±i¦è±æ¡A«oÅåı¤@°}«l­·±q«áŧ¨Ó¡I

    ¤@¦^¨­¡A§l¦åæy¤ú©M¤õµK¤§¤ß¦P®É¥X²{¡Aµw¬[¦í¨â±ø²Êªøªº¤âÁu¡A«o¨S¯à¾×¦í¤U¤è¨Óªº¤@¸}¡A¹y®É¯Ý¤f¦åªá­¸Âq¡I

    äWî¾µÛ­Ë°h´X¨B¡A§õ­¼­·Ý³¦í¼Q¦åªº¶Ë¤f¡A©ïÀY¬Ý¥h¡A¹y®É­Ë©â¤@¤f§N®ð¡I

    ¤»ÀYÅ]¯T©~µM¤w¸g¦Û°Ê²Õ¦X¦¨¤@­Ó¨­°ª¤T¦Ì¥H¤WªºÃe¤jÅ]°¸¡A²uÀñªº¯TÀY¸Ìæy¤ú°{Ã{µÛ´H¥ú¡A¥¿¦V¦Û¤v¨B¨B¹G¨Ó¡I

    ¨£°­¡A©~µMÁÙ¦³³oºØªF¦è¡I

    §õ­¼­·«r¤ú·t½|¤@Án¡A±j§Ô¯Ý¤f¤õ¿N¤õ¿Rªºµh·¡¡A¦åºj±ÛÂà¡Aªï­±½Ä¤F¤W¥h¡G¤£¹L¬O««¦º±Ã¤ã½}¤F¡A¬Ý§Úªº¤T²M¼C¦L.Å]·¥±þ¡I

    ±æµÛ¨­«e¦a¤W³Q»G»k¦¨¤@°ïÄêªdªº²Õ¦XÅ]°¸¡A¬Ý¤F¬Ý­I«á¥¿¦b¦¨«¬¤¤ªº§á¦±ªÅ¶¡¡A§õ­¼­·¬ðµM¦³ÂIµL©`ªº·Pı¡C

    ¦ì­±¶Ç°e¤w¸g¸g¹L¥|­ÓªÅ¶¡¤F¡A¦uÅ@©Çª«¤]¶V¨Ó¶V±j¡A©~µMÁÙ¥X²{¤F³o¼Ë³q¹L²Õ¦X¥Ñ®zÅܱjªººc¸ËÅ]°¸¡I

    ¶W«Ò°êªºÅܧΧ޳N¹ê¦b¬OÀb¤HÅ¥»D¡A±j®«¨ì¦p¦¹¦a¨B¡A­þ©È¦Û¤v¸g¾ú¤F¯u®ð­«¥Íªº¬~§¡A¬Æ¦Ü¥´Ä¹¤F¥¢¥h»â°ì¤O¶qªºÃ~¤ý¡A¤]¨S¦³«H¤ß¯àÄ~ÄòÂô¹L¤U¤@­Ó¦ì­±¡X¡X¤Ñ¤~ª¾¹D¤U­Ó¦ì­±¸Ì¤S¬O¤°»ò¼Ëªº©ÇªF¦è¡I

    ¥i¨Æ¹ê¬O¦Û¤v¤S¤£±o¤£Âô¡A§_«h®Ú¥»§ä¤£¨ì¸ô¥X¥h¡A§ó§O»¡ÁÙ­n¦b¼Æ¤£²Mªº¦ì­±°g®c¸Ì¡A§ä¥X¥}¸T²ú²úÔկǩM¯[¼þªºªÅ¶¡¤F¡C

    ªÅ¶¡§á¦±¤w¸g§¹¦¨¡A±j¤jªº§l¤O¶Ç¨Ó¡A§õ­¼­·µL©`¦a¼Û®§¤F¤@Án¡A¥¿¥´ºâ³¬¤W²´·ú¡A«o¬ðµM·Pı¨ì¯Ý¤fªº¨ëµh¡I

    ºÃ´b¦a§CÀY¤@¬Ý¡A­ì¨Ó¬O¥ý«e³Q²Õ¦XÅ]°¸¥´¶Ëªº¯Ý¤f¦ì¸m¡A¦çªA³Q¼¹µõ¤F¡AÅS¥X´²µoµÛ¸t¼ä¥ú¨~ªº«H¥õ§P©w¯¾³¹¡C

    §b§b¦a¬ÝµÛ³o¯¾³¹¡A¤Ö¦~¬ðµM¤@´h¡AÀH§Y³ß¤W¬Ü±é¡G­ì¨Ó¦p¦¹¡I¬JµM¦o¯à³q¹L¯«¤O¦@»ï©M¡{«H¥õ§P©w¯¾³¹¡|¨Ó§ì§Ú¡A§Ú¤]¯à¡I
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹