野牛乘坐電梯很快就來到18層，他大步奔向目的地，剛轉過彎就看到一個比自己還要高大強壯的白人壯漢，此刻正守在自己目標的門外，從他身上野牛察覺出一絲熟悉的危險，野牛知道他肯定也是從戰場上回來的，而且是手裡見過血的那種。
簡森在野牛還沒從彎道上出現就已經感覺到了，他早就做好了戰鬥的準備。看到野牛壯碩的身軀和如虹的氣勢，充滿殺氣的眼神，再看清那張典型的東亞面容，他立刻猜出眼前對手的來歷——華夏軍人。
簡森一下變得戰意十足，能和世界聞名的華夏軍人交手，也是他多年的心願。簡森低吼一聲，跨出一步，右拳一記重炮向野牛轟了過去。
野牛以和自己身體並不相符的速度靈巧的一個側身，讓簡森的拳頭落了空，簡森毫不意外，在兩人錯身時，他迅速屈起右肘，帶著一陣風聲擊向野牛的頭側，這才是他的殺招，這一下如果被擊中肯定是不死也殘。
野牛並無慌亂之意，他沒有繼續躲避，反而迎著簡森上前一步，右手探出，準確地搭在簡森右臂上方，抓著簡森滿是肌肉的手臂一用力，簡森頓覺自己的肘擊再也使不下去了。簡森立刻揮出左拳，可為時已晚，野牛拉著簡森右手一個轉身，左手回了他一個兇猛的肘擊，狠狠地擊打在簡森的腰椎上，簡森只覺得腰椎卡地一聲，全身再也使不上勁來。野牛腰部一扭猛然發力，簡森頓時騰空而起，隨之重重砸在房門上，厚厚的木門承受不住數百斤的大力撞擊，頓時四分五裂，木屑紛飛。「啊~~」被砸進房間的簡森忍不住大聲哀嚎著，原來一條右臂已經被活生生的扭斷，此刻以一個詭異的角度掛在肩膀上。
剛解開睡美人襯衣紐扣的李東瑞被突如其來的火爆場面嚇住了，看看在自己腳下抱著手臂哀叫的保鏢，有看看滿臉殺氣盯著自己虎視眈眈的野牛，他覺得自己的腦袋有些不夠用了，胯下的小兄弟也立馬偃旗息鼓了。
稍一回神，李東瑞對著野牛喝道：「你是什麼人？為什麼衝到我房間來？信不信我報警抓你！」正在唾沫橫飛之際，突然，一隻冰冷的鐵管粗魯地戳進了他的嘴巴，撞得牙床劇痛，甚至感覺自己的兩瓣門牙都有些鬆動。李東瑞定睛看去，原來是一支黑黝黝的手槍，嚇得他不敢動彈，唯有驚恐的眨著眼睛。
野牛也不答話，看向床上玉體橫陳的老闆娘，只見她仍處於昏迷狀態，上衣被褪掉，露出胸衣和大片白皙的皮膚。野牛心裡一跳，趕緊扯過床上的被單將她的無限風光遮掩住。
李東瑞見野牛好像不再注意自己，趕緊偷偷往門外逃去，沒想到還沒到門口，一隻大腳迎面而來，重重地踹在胸前，把他又踢回屋裡。李東瑞感覺像被飛馳的火車撞上了一般，頓時連口氣都喘不過來。
原來是張凡帶著山鷹和酒店下面的劉姐到了門口，剛才正是山鷹見一個光著上身的男人想跑，自然是想都不想的攔住了。而野牛早聽到山鷹熟悉的腳步聲，所以也不再管李東瑞可笑的小動作。
張凡先是坐到床邊，看了看昏睡不醒的阿翁，見她並無大礙，就讓劉姐來照顧她。轉身雙眼冒火地盯著倒在地上的李東瑞，嘴裡冷冷問道：「就是這小子嗎？他是誰？」野牛在一旁答道：「我問過酒店服務台，他是一個新加坡來的商人，叫李東瑞。」
「什麼？李忠瑞？我靠！」張凡猶如被馬蜂蜇到似的從床上彈起，一個箭步飛速搶到李東瑞面前，左右開弓「啪啪啪」地一陣猛扇，李東瑞臉猶如充氣般迅速腫了起來，張凡猶自不解氣，又是提腳一頓亂踹，邊踢邊罵道：「草！尼瑪個人渣，下輩子在台灣搞得還不夠嗎，居然還搞到八十年代來了，你怎麼不去死啊，冚家鏟！」聽得屋裡眾人一頭霧水。
李東瑞被踹得哇哇大叫，連聲求饒。「大佬，別打了！你弄錯了，我叫李東瑞，不是李忠瑞啊！」張凡一愣，隨即重重一腳踢在他的下體上：「我管你叫什麼，反正你們兩兄弟都是一路貨色！」李忠瑞要害遭到重創，大聲慘呼，只覺得蛋碎了一地。聽到張凡的話更是欲哭無淚，自己什麼時候多出來個兄弟，回去得問問老爸，看樣子跟眼前這個一臉凶相的男人不是有殺父之仇，就是有奪妻之恨。
山鷹笑吟吟地看著張凡在那裡拳打腳踢，扭頭向野牛低聲問道：「野牛，你是不是在酒店掏了槍？」野牛點頭道：「是啊，怎麼了，有麻煩嗎？」山鷹笑道：「何止是麻煩，剛才我們趕來時看到後面可有不少警車，你小子，就等著把牢底坐穿吧，哈哈~」野牛愁眉不展：「那怎麼辦？要不我先跑路吧？」山鷹給他一個爆栗，小聲說道：「跑你個頭啊，把槍給我，這個你拿著。」
這時，從門口傳來喊話聲：「裡面的人聽著，我們是香港皇家警察，你們已經被包圍了，趕緊放下武器和人質舉手投降，你有權保持沉默，但是你所說的一切將作為呈堂證供」
張凡走到門口對著眼前一群拿著手槍小心翼翼的警察說：「先生們，你們是不是搞錯了，我們剛制止了一起強暴罪行的發生，這裡沒有人質，也沒有武器。」一個洋鬼子警司分人群走上前來，身邊是酒店的總經理。這個警司當然認得在香港紅得發紫的張凡了，連忙大著舌頭用粵語客氣地說道：「對不起張先生，我們接到了酒店的報警，說有人持槍挾持了酒店的住客。」
張凡轉身把野牛叫過來，從他手裡接過手槍，在一眾警察防備的注視下遞給了警司：「阿sir，香港沒有規定不許帶著玩具槍玩吧。」原來剛才山鷹已經和野牛掉了包。
洋警司接過塑料玩具槍看了看，露出笑容：「張先生，不好意思了，看來是場誤會，不過酒店方投訴你的保鏢恐嚇他們的員工，還有毆打你身後房間裡的客人，是這樣嗎？」
張凡帶著他們來到房間裡，看到地上有兩個受傷的人，洋鬼子警司趕緊喊人叫救護車，然後一臉不善地對張凡說：「張先生，請問這是怎麼回事？」張凡怒視著酒店總經理，「怎麼回事？這兩個王八蛋在酒店大堂裡給我女朋友下藥，還帶她到這裡企圖侵犯她，酒店方不但不加以阻止，反而干擾我的保鏢救人，現在還倒打一耙投訴我，哼，你們就等著接律師信吧！」
洋警司來到床前看了看阿翁，轉身對總經理板著臉說：「我想我需要一個解釋。」
這時門外傳來一個聲音：「不用聽他解釋了，我代表我的當事人正式向警方投訴酒店的這種惡劣行為！」原來是向樺強帶著大唐的律師接到消息趕到了。
在自己地盤上發生這種事情，向樺強也覺得有些臉上無光，先和熟悉的洋警司打了個招呼：「嗨！彼得，你也來了？你看這事弄得哎！」彼得低聲說：「張先生雖然佔了道理，不過這兩人都受到了不小的傷害，如果他們要投訴張先生故意傷害罪，我也不好處理。」向樺強點點頭，「沒事，你放心，他們不敢的。」
向樺強在李東瑞面前蹲下，伸手在他腫得像個豬頭的臉上拍著：「不錯不錯！竟然敢在我新義安的地盤上搞三搞四的，膽量不小嘛，你就不怕出門被車撞死啊！」李東瑞雖然家裡有錢有勢，不過那是在新加坡，在香港最大社團的大佬面前，他根本就是個渣。
李東瑞連聲討饒：「對不起對不起！向先生，我知道錯了，我這就趕緊回新加坡去。」向樺強皮笑肉不笑地說：「哦？你就這樣走了？床上那位可是我弟妹吶。」李東瑞趕緊忍住蛋疼爬起來，拿出支票本開出1000萬港幣的支票，畢恭畢敬地交到張凡手裡：「對不起，張先生，我不知道翁小姐是你女朋友，今天是我得罪了，這張支票等下交給翁小姐，懇請她原諒！」張凡本不yu就這樣放過他，不過眼下這麼多人在，自己也不好搞什麼動作，再說剛才那一腳自己心裡有數，看他現在夾著腳弓著腰的樣子也出了口惡氣，嘴裡哼了一聲，就看著他和那個斷掉手臂的洋保鏢被救護車的擔架抬了出去。
向樺強過來拍拍他肩膀說：「阿凡，都沒事了，洋鬼子帶隊撤了，酒店也不敢生事，那個大堂經理也被開除了。」張凡感激地點了點頭道：「謝了強哥！改天請你喝酒。」向樺強笑了笑，「我看你還是把弟妹先送回家吧，這裡亂糟糟的。」
張凡看到阿翁已經有些清醒了，連忙匆匆和向樺強告辭，自己和劉姐扶著阿翁上車返回山莊。