錢穎黯然地回答：「我只知道報紙所報道的那些……荒島生活，一定經歷了許多苦難，一提起那段經歷，他總是陷入神經質，所以……」趙牧點頭贊同：「不錯，當初我見到他們的時候，他們那副淒慘模樣，讓我簡直不敢相信！」錢穎馬上好奇地問：「是麼，那個老外——哈根也對這事感興趣？來，說說當時的情形！」飛機上，哈根誠懇地向舒暢道歉：「很抱歉，幫了你倒忙，我馬上讓律師跑一趟。我想，一個老外出面，他們會有所顧忌的。」舒暢望著窗外，悶悶地說：「讓他動作快點……，這不是錢的問題，我有錢。關鍵是用什麼身份投入。這些年，阿穎一人支撐大局，很苦，有個幫手就好。」「沒問題，我讓他們派出最好的調酒師……」舒暢乘坐的飛機降落時，還有兩小時就要黎明，這時天空繁星閃爍，地上***齊明，交相輝映，照耀得如同白晝。遠眺全城，萬家***星星點點，有如萬千星斗置於足下。「看那兒」，哈根遙指星光點點的海濱，介紹說：「那就是『印度之門』！」哈根的話引得周圍乘客直翻白眼，其中一人低聲嘟囔：「這麼黑……」舒暢卻對這話認真了，他摘下墨鏡，順著哈根的手指凝神眺望海濱。「這座門是為了紀念英皇喬治五世1911年在此登陸而專門建造的」，哈根低聲說：「1911，當時泰晤士報對此有過報道，其中一張照片上，你可以看到帕特裡克·范·布隆克霍斯特的臉。」「很有味道」，舒暢隨口回答：「那扇門面向海灣，兼有伊斯蘭教和印度教特色，頂部4座塔樓，頗有些巴黎凱旋門的韻味。門前就是浩瀚的印度洋，門後是幅員遼闊的印度大地，真宏偉壯觀，」「天哪！」舒暢回答的很感慨，聲音略為大了點，引起鄰座女乘客的驚歎：「四周這麼黑……你真看得見？」舒暢嘿嘿一笑，滿臉頑皮的回答：「我猜的……我以前看過它的畫片！」那女乘客拍拍胸脯，引起一陣波濤洶湧：「是呀，這才是真相！印度之門象徵印度國門，在一百多年中，它是英國政府征服印度的象徵，是英國總督踏上印度的出發點。1947年印度獨立時，英國最後一支殖民軍也是從這裡撤離的。但之後，印度政府並沒有拆毀它，凡有重要客人乘船來訪，都要在這裡舉行歡迎儀式。我想，一百多年裡，用它的形象印刷的明信片有數億，甚至數十億，你可能見過其中一張明信片，絕無可能在這麼黑的夜裡看見『印度之門』。」這位女士說話時帶有明顯的自豪感，一聽就可明白，她是英國人。「女士，你說得無比正確。」舒暢平靜地笑著，色迷迷地回答。飛機停穩時，舒暢慇勤地幫助那位多嘴的女士領著行李，等這位英國女郎登上計程車，舒暢看似無意地說：「小姐，我認為，那牡丹花並不適合你，至少你要加只蝴蝶，這樣才有花有香，不是嗎？」「牡丹花？有花有香？什麼意思？」那女士覺得這話沒頭沒腦，但沒等她詢問，計程車開動了，透過背後的車窗，她看到舒暢與哈根也在招手搭車。「呀！」車走沒多遠，這位女郎猛然領會了舒暢的意思，她驚聲尖叫，雙手抱胸蜷縮在車內，只感覺到這一刻，她好似渾身**，在街頭裸奔。出租車司機嚇了一跳，放緩了車速，邊走邊提心吊膽地從後視鏡裡看著那女郎。只見那女郎反覆檢視自己，許久才鬆開了緊抱的雙臂。「奇怪，那人怎麼知道？」女郎心中一頭霧水：「難道，他真看見了？！」這位女郎從香港登機，打算來孟買會情郎。臨登機時，她在身上燙了個紋身貼花，圖案是一朵碩大的牡丹花斜穿胸前。她準備向情郎展示這朵頗具中國韻味的牡丹花，以換取一個激情之夜。這是她一個人的秘密，即使他的情郎也還不知道。但舒暢卻提醒她——別忘了在花旁邊加只蝴蝶。「不可能……雖然，這很流行，但他怎知道我貼的是牡丹花而不是怪獸、或者玫瑰花？不可能，我的衣服……他的目光不可能穿透衣服，看見我胸口的……難道，我在洗手間貼花的時候……一定是這樣，這個色狼！哼哼……無恥的偷窺者！」女郎一路走一路咒罵。「大使酒店」，哈根坐上出租車後，邊招呼司機邊責問舒暢：「你幹嘛惹那個女人，素不相識的，你卻無故引起了她的好奇心，這會讓她今夜無法安眠！我懷疑，她會牢記這次邂逅，直到再次遇見你。」「生活是那麼無聊」，舒暢百無聊賴地說：「我需要不斷為自己尋找樂趣。」「如果她無法用常理解釋今天的事，她會一直記住你的模樣」，哈根不滿地說：「凡人……你何必讓一個凡人如此注意你呢？如果帕特裡克也像你這樣，他一定不會隱藏那麼深。」「帕特裡克·范……」，舒暢看著後視鏡裡的司機面孔，自言自語地念叨這個名字。「噓」，哈根打斷了舒暢的話，他擔心地看了一眼出租車司機，說：「你不可隨意談論這個名字——這是禁忌，大地上的禁忌。」