ÀsÄË¥@¬ö > ¾³õ®Õ¶é > ­«¥Í1990

ÀsÄË¥@¬ö ²Ä¤E¤Q¤T³¹ ¤@­Ó¾÷·| ¤å / ´³°¨

    ¬x¤è¶}¨®«D±`í¡A³t«o¤£ºC¡C°]®Õ¨ì°Ó·~¤j·H¶ZÂ÷¤]¤£ºâ»·¡A¤Q¤ÀÄÁ¤£¨ì¡AÁ{«e°Ó·~¤j·H´N¥X²{¤j®aªºµø½u¤§¡C

    »·»·¬Ý¹L¥h¡A°Ó·H°Æ¼Óªº¬Á¼þ¹õÀð°®²b²M¼ä¡A¤Ï®gµÛ¶§¥úæfæf¥Í½÷¡C³o´N©M®ÇÃäÅf²HµL¥úªº°Ó·H¥D¼Ó¡A¦³µÛ¤Q¤À±j¯Pªº¹ï¤ñ¡C

    ¶À­±ªº¨³³t¦a¨Ó¨ì¼Ó«e°±¤U¡A»¯­x©M§õµa¤w¸gµ¥ªù¤f¡C¦w¶h¤U¨®¤§«á¡A¤j®a¤¬¬Û¤¶²Ð¤@µf¡A²{¥ý»{ÃѤ@¤U¡A¤u§@¤§«á¦A¼ôÃѤ]¤£±ß¡C

    ¦w¶h¿ï¾Ü¤½¥q¾­û¡A«Ü¬Oª`·N«~©Ê¤è­±ªº¯À½è¡C¦h¬O¿ï¾Ü«~©Ê¨Ií¡A¼Ý¤O°í«ùªº¤H¡C´N¹³²{ªº»¯­x¡A¬Ý°_¨Ó¤]¦³¨Ç¿E°Ê¡A¤£¹L¬°¤H¨Ií¡AÁÙ¬O¯à°÷§â´¤±o¦í¡C

    ·íµM§õµa´N¶}¤ß¸}¦y¤@ç÷¤@ç÷ªº¡A¬Ý¼Ò¼Ë±o«ë¤£±o¸õ°_¨Ó¡A©ÔµÛ¦w­^ÁÙ¦³¤èµÎ¤£°±¦a»¡¸Ü¡A¤@ÂI¤]¤£»{¥Í¡C

    ¦w¶h¯ºµÛ©Û©I¤j®a¥ý¶i¼Ó¡A¯¸ªù¤f»¡¸Ü¤£¹³¼Ë¤l¡C¨«¥X´X¨B¤S·Q°_¬x¤è¡A¦^ÀY¬Ý¨ì¤F¾a¶À­±ªº¨®ªù¤W¡A¥Ø¥ú½ÆÂø¦a¬ÝµÛ²´«eªº°Ó·H¡C

    ¦w¶h¯º¹D¡G¡u¬x®v³Å¡A¬G¦a­«¹C«Ü¦³·PIJ¡A¹L¥hªº³£¹L¥h¤F¡C§A¤]¤@°_¶i¨Ó¡A°ÑÆ[¤@¤U§Úªº¤½¥q¡C¡v¬x¤èÂIÀY¨Ã¨S¦³»¡¸Ü¡AÂê¤W¨®ªù¸ò¤F¤W¨Ó¡C

    ¶i¤J¤@¼Ó¤j°ó¤§«á¡A¤èµÎ©M¦w­^¤£¶È¥X¤@Án»´©I¡C°ª¹F¨ì¤T¼h¼Óªº¤j°ó¡A¼e´¯©ú«G¡C°ª¦QµÛ¯[¼þ¤ô´¹¥¨«¬¦Q¿O¡Aµ¹¤H¤@ºØ®ð¶Õ§»°¶ªº·Pı¡C

    ¦Ó¥ú¼ä±o¯à¬M·Ó¥X¤H¼vªº¦aªO¡A¬OÅý¤H¨«¸ô³£±o¤p¤ßÁlÁl¡C²M±áªº¶§¥ú³z¹L¬Á¼þ¹õÀð·Ó®g¶i¨Ó¡A¤ù¤ù¥ú´³Åxº¡¤F³o­Óªñ¥­¤è¦ÌªºªÅ¶¡¡AÅã±oµL¤ñªº¥Í¾÷«k«k¡C

    ´N¤j°óªº¥ª¥bÃ䳡¤À¡A¬O¨â±ÆÆ{Æ{½µ½µ¦a°]¾ð¡C¥Ñ¦¹¤À¹j¥X¨Ó¤@­Ó¥ð®§°Ï¡A¸Ì­±¦³³z©ú¬Á¼þ¤£ù׿û¯ù¤L¡A¥Õ¦âªºªø±Æ¥¬ÃÀ¨F¡C¨Ó«È¥i¥H§¤³o¸Ì¥ð®§µ¥«Ý¡A¦P®ÉÆ[¬Ý¬Á¼þ¹õÀð¥~­±ªº´º¶H¡A®É¶¡ªø¤F¤]¤£·|·PıµL²á¡C·íµM¤]¯àª½±µ¶i¦æ°Ó·~¬¢½Í¡A¤Q¤À¤è«K¡C

    ¡u«ç»ò²{¬Ý°_¨Ó³o»ò¤£¤@¼Ë¤F¡H¡v¬x¤è¥|¤U¸Ì¬ÝµÛ¡Aº¡Áy³£¬OÅå©_¡C¦w­^¤]©M¥L®t¤£¦h¡A²´·ú³£¦£¤£¹L¨Ó¡AÁy¤Wªº¯º®eÀéÄê±o«Ü¡C

    ¦w¶h¯ºµÛ±a»â¤j®a©¹«e¨«¡A´N¾aªñ¤j°ó¥¡ªº¼Ó±è¦ì¸m¡A¦³¤@­Ó²HÂŦ⪺¥b¶ê«¬ªA°È¥x¡C´N³o­ÓªA°È¥xªº¥¡¦ì¸m¡A¨è¦LµÛ¤@°¦´¤¤@°_ªº®±ÀY¡AÃC¦â¬O²H¶À¦â¡A³o¬O²±¹F¤½¥qªº¼Ð»x¡C

    ³o®É³\®®¤@¥»¥¿¸g¦a¯¸ªA°È¥x¤º¡A¯º®eº¡­±Ås¸yÁù°`¡A¼L¸Ì»¡¹D¡G¡u²±¹F¤½¥qÅwªï½Ñ¦ìªº¥úÁ{¡A½Ð°Ý¦³¤°»ò¥i¥HÀ°§Aªº¶Ü¡H¡v

    ¤µ¤Ñªº³\®®©M§õµa³£¬ïµÛ¦P¤@­Ó¼Ë¦¡ªº»È¦Ç¦â¦è¸Ë»â¸Ë¡A¬ðÅã¥X­×ªø°·¬üªº¨­§÷¡Cªøªøªº¶Â¸£«á®¾¦¨Àg¡AÁy¤WÁ٤Ƶ۲H§©¡A¯º®e¦Û«H¦Óè°ÄR¡AÅã±o¯S§O¦a·F½m±q®e¡C¯u¦³´X¤Àºë­^¥Õ»âªº­·½d¡C

    ¦w¶hº¡·N¦aÂIÂIÀY¡A¸Ø¼ú¹D¡G¡u¤£¿ù¡A¶i¨B«Ü¤j¶Ü¡C¬Q¤ÑÁÙÅ¥³¢«i»¡§A©M§õµa¡A¦]¬°±µ«Ý³N»y¤£¹LÃö¡A«æ±o³£­n­ú»ó¤l¡C¤µ¤Ñªí²{«Ü¦n¡A¥H«áÄ~Äò«O«ù¡C¤½¥q´N§â³o­Ó¤j°ó¥æµ¹§A­Ì¤F¡C¡v

    Å¥¨ì¦w¶hªº¸Ø¼ú¡A³\®®©M§õµa³£¶}¤ß¦a¯º°_¨Ó¡A¼L¸Ì³£¥X¡y­C¡K¡K¡z¦a¤@Án¡A¤¬¬ÛÁÙ½Õ¥Ö¦a°µ¥X³Ó§Qªº¤â¶Õ¡C

    ¦w¶h¯º¨þ¨þ¦a¨S¦A¥h²z¦o­Ì¡A±a»âµÛ²³¤HÄ~Äò©¹«e¨«¡C³o®É§õµa¨Ä¥©¦a¨«°¼Ãä¡A·m¥ý¥´¶}¹q±è¡AµM«á¨Í¥ß®ÇÃäµ¥«Ý¤j®a¤W¹q±è¡C¨ì¦¹¦oªº¥ô°È´Nºâ¬O§¹¦¨¤F¡C

    ¦w¶h¨«¶i¹q±è«ö¤U¤T¼Óªº«öÁä¡A¹ï¦w­^ÁÙ¦³¤èµÎ²³æ¦a¸ÑÄÀ¤@¤U¹q±èªº¥Îªk¡C

    ¤@°}»´·Lªº¥¢­«·Pı¹L«á¡A¹q±èªù¦A¦¸¥´¶}¡A¤j®a¨«¤F¥X¥h¡C

    ¡u§r¡A³o¸Ì¤]¤£¤@¼Ë¡C¡v¬x¤è¬Ý¨ì²´«eªº´º¶H¡A¦A¦¸¥XÅå©IÁn¡C

    ²´«e¥X²{¾ã»ôªº¿ì¤½®à´È¡AÃC¦â³£¬O«C¦Ç¦â¡A¤À¦¨ªº¤@­Ó­Ó¹jÂ_¡A°®²b¾ã¼äµÎ¾A²{¥N¡A¥þ³¡®É©|¦]¯À³£¦û¥þ¤F¡AÅý¬x¤è¬Ý±o³£§b¦í¡C

    ¤èµÎ¯¸¥Lªº¨­«á¡AÁy¤Wªºªí±¡©M¥L®t¤£¦h¡A¼L¤Ú±i¶}µÛ¡A³ä³ä§C»y¹D¡G¡u¯u¬O¤Óº}«G¤F¡AÁÙ±q¨Ó¨S¦³¬Ý¨ì³o¼Ëªº¿ì¤½Àô¹Ò­þ¡C¡v

    ¦o¥H«e©Ò«Ý¹Lªº¦a¤è¡A¦h´N¬O¦Ñ¦¡¼g¦rÂi¼Ë¦¡ªº¿ì¤½«Ç¡A¹³³oºØ²{¥N·P¤Q¨¬ªº¿ì¤½Àô¹Ò¡A¤]¬O²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì¡C

    ¦w¶h¯ºµÛ»¡¹D¡G¡u¿ì¤½Àô¹Ò¦n¤F¡A¤j®a¤u§@°_¨Ó¦³«lÀY¶Ü¡C¨Ó¡A³oÃ䨫¡C¡v»¡¸Ü¶¡¤S»âµÛ¥L­Ì©¹¸Ì­±¨«¡C

    «e­±¤S¥X²{¤@±Æ¤À¹j¥X¨Óªº¿ì¤½«Ç¡C

    ³o¨Ç¤À¹j¥X¨Óªº¿ì¤½«Ç¡A¨C¶¡³£¤G¤Q¥­¤è¦Ì¥ª¥k¡C¦V¥~¤@°¼ªºÀð¬O¥Ñ³z©úªº¬Á¼þºc¦¨ªº¡A¤W­±ÁÙ±¾µÛ¸­µ¡¡C

    ¥­®É§¤³o¨Ç¿ì¤½«Ç¸Ì­±¡A¥u­n¤@©ïÀY¡A´N¯à°÷¬Ý¨£¾ã­Ó¿ì¤½°Ï°ìªº±¡ªp¡C¦pªG»Ý­n¡A¥i¥H©ñ¤U¸­µ¡¡A´N¦³¤@­Ó¤ñ¸ûÁô±KªºÀô¹Ò¡C

    ¦w­^¬O¤@²´´N³ßÅw¤W¤F¡A¡u¦w¶h¡A¨º¸Ì¬O§Ú­Ì°]°Èªº¿ì¤½«Ç°Ú¡C¡v

    ¡u°]°È«Ç·íµM¦w¥þ°ª¡A©Ò¥H·|¸Ì­±¡C»¯­x¡A»âµÛ¤èµÎ©M¦w­^¥h¬Ý¤@¬Ý¡A¼ô±x¤@¤UÀô¹Ò¡C¡v

    ¦w¶h¯ºµÛ§h©J¹D¡AÂਭ»âµÛ¬x¤è©¹¥t¤@Ã䨫¡A¡u³oÃ䦳­Ó¥ð®§«Ç¡A¥i¥H³Ü¯ù§l·Ï¡C¬x®v³Å¸ò§Ú¨Ó¡C¡v

    ¬x¤è¸òµÛ¦w¶h©¹®ÇÃ䨫¡A±À¶}¤@­Óªù¤§«á¡A´N¬O¤@­Ó¤Q´X¥­¤èªº¥ð®§«Ç¡A§G¸m±o«Ü²³æ¡A¥u¬O³ò¦¨¤@°éªº¨F©M¯ù¤L¡C

    ÀðÃäÁÙ¦³¤@­Ó¹q¼ö³ý¡A¦w¶h¨«¹L¥h¥´¶}¡A¤S®³¥X¨Ó¤@­Ó¯ùªM¡A¼L¸Ì»¡¹D¡G¡u¬x®v³Å§AÀH·N¡A·Q§l·Ï¤]¨SÃö«Y¡C¡v

    ¬x¤è§¤¨ì¨F¤W­±¡A¯ºµÛ»¡¹D¡G¡u¦w¶h¡A§A¦³¤°»ò¸Ü´Nª½»¡¡C§Ú¤]¬O­Óª½µÊ®ð¡A¤£³ßÅwÅsÅs¶¡C¡v

    ¡u¬O°Ú¡A·í¹L§Lªº¤H¡AµÊ®ð³£¯u²n¡C¡v¦w¶h¯ºµÛ¡AºÝ¹L¤@ªM¯ù¤ô»¼µ¹¬x¤è¡AµM«á§¤¨ì¥Lªº¹ï­±¡A»¡¹D¡G¡u¨Æ±¡¬O³o¼Ëªº¡A§Ú«ÜªY½à¬x®v³Åªº§Þ³N©M¤H«~¡A©Ò¥H·Q½Ð§A¥[¤J·í¤½¥qªº¥q¾÷¡C¨C­Ó¤ëªº¤u¸ê¼È©w¬°¨C¤ë¤­¤¸¡A§A¬Ý«ç»ò¼Ë¡H¡v

    ¬x¤è¤@´h¡AÀH§Y¤j³ß¹L±æ¡A¶}¥X¯²¨®¡A¨ä¹ê¤]¬O´Â¤£«O¤i¡C°£¥hµ¹¨®¥Dªº¯²ª÷¡A¤@¤Ñ¤U¨ÓÁȤ£¤F´X­Ó¿ú¡C²±¹F¤½¥q¤]¬Ý¤F¡A¹ê¤O¦p¦ó¤ß¸Ì¦³¼Æ¡Aµ¹ªº¤u¸ê¤S³o»ò°ª¡A·íµM¥ß¨è´NµªÀ³¤U¨Ó¡C

    ¦w¶h¤ß¸Ì¤]«Ü°ª¿³¡C¬x¤è¥[¤Jªº¸Ü¡A¤£¦ý¯à·í¥q¾÷¡AÁÙ¥i¥H¤èµÎ©M¦w­^¥Xªùªº®É­Ô¡A´£¨Ñ¦w¥þ«OÅ@¡C³o¼Ë¦w¶h¤]´N¯à°÷©ñ¤ß¤F¡C

    ¬Q¤Ñ¦^®a¤§«á¡A¥L´Nµ¹§õ§Í¥´¹L¹q¸Ü¡AÁA¸Ñ¬x¤èªº±¡ªp¡C

    °Ó·H¾¤uÀɮ׸̭±´N¦³¬x¤èªº¸ê®Æ¡C°h¥î­x¤H¨S¿ù¡AÁÙ¬O°Ó·H³s¦~ªº¥ý¶i¡C¬°¤H¥¿¬£¡A¥­®É¼Ö©ó§U¤H¡A­·µû¤@¦V³£«Ü¦n¡C

    ¦Ü©ó®a®x±¡ªp¡A¬x¤èªº¤÷¥À¦­³u¡A²{¦³¤@­Ó¥¿¤W¤p¾Çªº¤C·³¤k¨à¡C©d¤l¥s¼B¿P¡A¨­Å餣¦n¡A®a¸Ì¥ð¾i¤@ª½¨S¦³¤u§@¡C¬x¤èÁȪº¿ú¡A¤j³¡¤À³£µ¹©d¤lªv¯f¡AÁÙ­n¨Ñ¾i¤k¨à¤W¾Ç¡A¸gÀÙ±¡ªp«Ü§xÃø¡C

    ¨ä¹ê¬x¤è²{¤]«Ü¿E°Ê¡A¤@ª½¥H¨Ó¡A¥¨¤jªº¥Í¬¡À£¤O§â³o­Ó¤C¤Øº~¤l¡A¶Ê§é±o¸y³£§Ö­nª½¤£°_¨Ó¡C¨C¤Ñ¤@¸C¶}²´·ú¡A·Qªº´N¬O®a¤Hªº¥Í¬¡©M¤@¤é¤TÀ\¡AÀ£¤O¤ñ¤s³£­n¤j¡C

    ¥i¬O²{ÁÈ¿ú¤£©ö¡A°µ¥Í·N¥L¤£·|¡A¯S®í§Þ¯à¤]¨S¦³¡A¥u¯à¶}¶}¥X¯²¡A¥i¬O³o¼Ë¦£¬¡¤@¤Ñ¡A¤]±N±N¯à°÷¦Y¹¡¶º¦Ó¤w¡C

    ²{¥u­n¶i¤J¨ì²±¹F¤½¥q¸Ì­±¡A¨C­Ó¤ë³£·|¦³¤­¤¸ªº¦¬¤J¡C³o­Ó¦¬¤J90¦~¡A¥i¥H»¡¬Oµ´¹ïªº°ªÁ~¡C

    ³o¼Ë¤@®a¤Hªº¥Í¬¡¤£·T¤F¡A©d¤lªv¯fªº¿ú¤]¦³¤F¡A«Ä¤l·Q­nªº¨ã²°¤]¥i¥H¶R¤F¡K¡K·Q¨ì³o¸Ì¡A¬x¤è³£¦³¨Ç®C«|¡A»¡¸Ü¤]¦³¨Ç¤£¤Ó§Q¡A¤@­Ó«l¦a·PÁ¦w¶hªº«H¥ô¡C

    ¦w¶h¥u¬O±j½Õ³o­Ó¤u§@«Ü­«­n¡A§Æ±æ¬x¤è¯à°÷§¹¦¨Â¾³d¡C

    ¥Lªº²´¯«¨Ã¨S¦³¼¦¼§¡A¬x¤è¤]¤£»Ý­n¼¦¼§¡A³o¬O­Óº~¤l¡A¤@¨­ªºµw°©ÀY¡A¥u¬O»Ý­n¤@­Ó¾÷·|¦Ó¤w¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹