回到舊地馬賽市的第三天，理論上說卡比內是沒有事情可以做的，回來這裡的主要目的也是完成了，於是他人就打算一會兒的中午時分就出去市中心走一圈，感受重返舊地的滋味。
其實昨晚卡比內還打算著前去一趟城郊區的監獄，探望舊日的好友波格伊，卡比內感覺既然已經弄清楚波格伊的動向，這次回來一趟馬賽也不容易，心想總要去見一見吧？
不過已是穿著囚衣度日的波格伊似乎跟卡比內現時的身份有些衝突，這也是心細的卡比內所顧忌到的問題，兩難之下也想不出什麼個結果，最後卡比內才給哈斯先生去了個電話，問問那老頭的意見。
「還是不要去吧！你現在已經是歐洲金童了，去一趟監獄那種地方很是敏感，再說你朋友被判處的是有期徒刑，幾年後就會重回社會，所以想跟對方見面也不用急在一時，明白嗎？」
哈斯先生給出的意見是那麼的有道理，弄得一開始搖擺不定的卡比內根本找不到言詞去為自己辯護，後來經過二人商量之下，卡比內才徹底打消了去一趟監獄的這個念頭。
只是二人的對話還沒有徹底結束，哈斯先生藉著機會又跟卡比內說起另一件要事。兩天前，卡比內需要藉助哈斯先生的力量去為艾裡尋找一支職業球隊，哪想哈斯先生的辦事效率之快，也很是讓卡比內吃了一驚。
當時，哈斯先生在電話那頭說道：「這兩天。我已經跟你的朋友艾裡通了兩次電話，我看得出來那小子還是想重新披上球衣的，但現實總要按照現實世界的步驟去發展。所以我安排了艾裡在四十八小時之內前來埃因霍溫跟我親自見上一面，我還聘請了一支專業的攝錄短片的團隊，將艾裡在球場上展現球技的短片攝錄下來，當做向那些俱樂部推薦的視像材料。」
卡比內聽後竟是一陣激動，心說兒時的好友快要重返球場之內了，那種感受似乎要比自己奪得一塊冠軍獎牌要開心得多，在哈斯先生暫時交代完後。卡比內再說了聲：「謝謝你！哈斯先生！我真的非常感謝你！你又幫了我一個大忙了！」
電話那頭，一下打火機點香煙的聲響發來，卡比內就此明白哈斯先生那老頭又煙癮發作了。只是二人之間的約定在前，所以卡比內就沒有再為這件瑣碎事囉嗦起來。
等哈斯先生吸上兩三口救命煙後，他才對著手機的傳音孔說道：「你的謝意我領了，但基本上還要看看艾裡是否真的就是個才華不淺的年輕人。你要明白這個道理。這個問題對那些俱樂部來說是非常的關鍵，因為沒有球隊會願意培養一名沒有希望的年輕球員。」
卡比內聽明白了，曾是經歷過懷才不遇的他確實是聽明白了，他說道：「我相信艾裡會成功的，我也相信自己的判斷，更相信哈斯先生你的能力，這件事情一定會成功的，一定會的！」
聽後。哈斯先生態度不見異樣，而是說道：「你放心！如果這件事情放在以前去進行可能會有些變數。但現在不同，我相信那些俱樂部的教練們一定會對我的推薦存有信心的。」
卡比內說道：「哦~？難道哈斯先生你還有更好的推薦手段？」
哈斯先生「哼」了一聲，解釋著說：「錯了！那不是什麼所謂的推薦手段，你試著想一想，當那些俱樂部的教練看到我遞上一份針對艾裡的球探報告的時候，他們會有怎樣的反應呢？那會很有趣的！哈~！」
卡比內總是在應該明白的時候，就是像白癡一樣根本就弄不懂哈斯先生給話裡面的意思，於是這白癡就問了句：「哦~？我……不太懂！」
哈斯先生也不直話直說，他先反問著卡比內：「年輕人！你是誰？」
直覺莫名其妙的卡比內還真是回答著：「我是法國人，卡比內啊！」
哈斯先生接著問道：「你是不是在最近奪下了「歐洲金童獎」呢？」
卡比內接著回道：「是的！有關係嗎？」
哈斯先生沒有直接回答，而是不明不白的繼續問著怪問題：「發掘出你這種天才型的年輕球員的人是誰？」
答案接近終點，奈何卡比內繼續白癡著，他說道：「是……你啊！」
哈斯先生明顯是在電話那頭得意地笑著，並說道：「那麼，那些俱樂部的教練們看到我又遞出一份針對艾裡的球探報告出來，試問他們會不會對艾裡產生出基本的興趣呢？」
此時，卡比內終究是明白了這裡頭的意思，但還是掩蓋不了他是個白癡的事實，在回味整個對話的過程之後，大約是過了個十幾秒左右的樣子，卡比內才再說道：「哈斯先生，這個問題我弄明白了，只是……細想之後，我覺得你不一定非要將艾裡推薦給埃因霍溫隊吧？說實話我不太喜歡那裡，因為我在那裡浪費了整整兩年的時間。」
哈斯先生說道：「放心，我當然不會刻意的要將艾裡推薦給埃因霍溫隊，再說我跟埃因霍溫隊沒有任何的合同關係，我只是個自由度很大的球探，兼……你的經紀人。」
卡比內這才放心了，他說道：「那麼初步的計劃是怎樣的？你有沒有第一步的打算？我記得艾裡在小的時候總是說在長大後要為利物浦隊效力，所以你會不會……？」
哈斯先生搶了話：「當然可以這樣去進行，只要艾裡不嫌棄英國那邊陰沉沉的天氣就行，記得幾年前我也好像將幾份球探報告賣給過利物浦隊，在這裡面總算是打過交道的，對此我很有信心！」
卡比內定下心來，說道：「這樣就好！這樣就好！」
哈斯先生聽後說道：「嚴格來說，為這件事情出力最多的人並不是我，而是你，因為你現在的身份正正是讓這件事情辦下去容易了很
很多很多！」(未完待續……)