哈斯先生步近科博尼教練的辦公室門前，從門縫裡傳出來的咖啡香味硬是讓他將鼻子縮了一下，嘴裡輕念著：「真香！」
但他來此，不是為著喝咖啡，拐步在身後的卡比內亦是一樣。
哈斯先生止住步子，立在門前，轉了個半身，決定等著卡比內走近自己的身前後，再敲上辦公室的房門，然後一同進去。
這一舉的目的很簡單，哈斯先生只想為這次的面談來個較正式的開場。
「怎麼？不敲門嗎？」
卡比內拐步走到哈斯先生的身前，問著。
「等你！這就敲門！」
哈斯先生扯了扯衣裝，回道。
「咚~咚~咚~！」
敲門的是哈斯先生，聲音發得很清脆，更在辦公室門外的這條走廊內輕蕩了數聲。
「請進！」
辦公室內發出了回應，其聲音對卡比內與哈斯先生來說很是熟悉。
一秒後，扭著門鎖柄的是卡比內，使著深啡色的木門滑出一小道內彎，正當二人看清了辦公室內的情況後，那股咖啡的香味隨之撲鼻飄來，哈斯先生又是輕念著：「嗯！香！」
卡比內的反應卻給得很意外，只聽他莫名其妙地打了個飽嗝……
「圪嘍」
卡比內只覺自己沒有按捺住，對此顯得很沒有禮貌，就趕緊掩著自己的嘴巴，免得下一個飽嗝聲緊接而發。
「早上好！兩位！」科博尼教練埋著腦袋，閱著數張不知名的件紙，嘴裡又給了話。
這老帥竟然知道剛剛門外站著的是兩個人。令卡比內吃了一驚，不過哈斯先生卻淡然得多。他沒等科博尼教練給話叫坐下，就身子一前。坐在了科博尼教練對面的辦公椅上。
另一張辦公椅還空著，那是留給卡比內的，那白癡沒等到科博尼教練發話，他還硬是不敢坐下。
「年輕人！坐下吧！記得把門關上！」
「嗯！」卡比內發出的聲音很細，跟著指令，關上辦公室的門，就給上弱步，動作很輕地坐在了哈斯先生的旁邊。
牆壁上，掛鐘給出的時間是——
房內。三人，無話。
科博尼教練將手裡的那幾張件紙揭來揭去，紙件發出「嘩嘩」的聲音，令室內那本已在漸漸凝聚的空氣，已在揪成一團，快讓卡比內感到些些窒息。
哈斯先生也盯著科博尼教練手裡的件紙，他不是對別人的工作感到好奇，只是說，科博尼教練那老頭子沒開口。他就暫時沒有開口的必要。
他在等著對方給話，是一種球員的經紀人等著球員的教練給話的局面。
至於卡比內，他已被眼前的這兩位老傢伙弄得糊里糊塗了，心裡念著：「不就是一次傷勢複查嗎？怎麼感覺著這氣氛……」
卡比內沒將心裡的想法念完。就突然見著科博尼教練已經放下了手裡的件紙，其後又摘下了架在鼻樑上的老花鏡，最後輕咳一聲。像是在調著嗓門間的音調，為面談開章……
哈斯先生也理好身子。準備接話，然而科博尼教練先是握起紙杯。抿上了一口咖啡，放下紙杯後，終於才說：
「無關痛癢的廢話就不要說了，我們直接入主題吧！」
即使是這樣，哈斯先生給出的回應也讓人沒料著：「請問？我能吸煙嗎？」
「嗯！不能！」
科博尼教練給話直接，讓本已在掏著香煙盒的哈斯先生又將右手縮了回去。
哈斯先生笑了一聲，面容絲毫沒有尷尬之色。
卡比內輕輕擺著腦袋，將這兩位老傢伙瞄了瞄，心裡念著：「什麼情況？是更年期提前了嗎？」——
常人誤認為只有女人到了某段年齡後，才會遇著更年期——
其實男人也有，只不過卡比內面前的這兩位老傢伙，並不是遇著更年期那般簡單。
科博尼教練見著哈斯先生止住了掏香煙盒的舉動，就從辦公台的抽屜內翻出一份報紙，並將夾在報紙裡的足球版頁抽了出來，將其放在了辦公台上。
卡比內隨著條件反應，伸頭望去，十幾個西班牙字就立在了自己的眼內：
「咦？」卡比內突然像是悟出了什麼？
更奇怪的一幕則是哈斯先生的反應，他根本就沒有望過那一小份報紙，明顯地已預料到科博尼教練會出此一舉。
「年輕人！你看懂了嗎？」科博尼教練等出了三秒後，就問了話。
卡比內不敢慢下給話節奏：「其實，一些簡單的西班牙，我還是會看懂的！」
這下，科博尼教練竟然在搖著腦袋，而哈斯先生亦是一樣，二人對這白癡的答覆明顯是很不滿意。
哈斯先生自提出吸煙的要求後，就一直未曾說話，整個人靜得很，他似乎認為著此時的局面，還沒有到自己說話的時候。
辦公室既然是科博尼教練的主場，那麼這位老頭子也很不客氣，沒讓面談節奏停出三秒，嘴裡就出了招：
：
「年輕人！你誤會我的意思了，我其實在問你……你昨晚真的就去了貝瑞街嗎？」
即使報紙上所顯示出，卡比內的模樣被小報記者們拍了個正著，然而此時的科博尼教練，更嘗試在給卡比內留一些沒有必要的後路。
卡比內答得也乾脆：「是的！我去了！」
科博尼教練鬆了一下身子，說道：「哦~？那就是說，你昨天急匆匆地說要提前離開訓練基地，其目的就是準備去貝瑞街的那些酒吧裡喝酒嗎？」
立馬，卡比內心裡暗自驚叫一聲，他徹底地懂了。
他就像一個不認道的路癡，在岔路口穿來穿去後，又突然地找到了前往目的地的方向一樣。
卡比內的心裡一陣發酸，因為自己已經被科博尼教練誤會了，不過幸好，他有合理的解釋，至於這解釋能否讓科博尼教練相信自己，其實他心裡是沒有底兒的。
而起碼，卡比內不用向哈斯先生多加解釋，因為信任與默契早已在這兩人之間存在了近三年之久，若將解釋說多了，那就是在質疑著自己與哈斯先生的關係。
如今，要加強嘴力去的目標則是科博尼教練，那老頭子早已備態，就等卡比內出招了。
「教練！我不是去喝酒！」卡比內給詞簡單，嚴格來說，第一招就如廢話一般。
科博尼教練「嗯」了一聲，說道：「第一，昨天你遲到了，我也給了相應的處罰，第二，明知道帶著傷患，竟然還要求提前離開訓練基地，第三，離開訓練基地的目的……哼！原來是與朋友們去貝瑞街喝酒，年輕人！看來那內部停賽兩場的處罰對你來說，根本就沒有起到什麼作用！」
無疑，卡比內的第一招只屬於片面之詞，科博尼教練很是不信。
卡比內沒有放棄，接道：「教練！我去貝瑞街的目的不是喝酒，而是幫朋友處理一些事情！真的！我不騙你！」
科博尼教練字字回道：「幫朋友處理什麼事情呢？是幫朋友喝掉沒有喝完的酒嗎？」
面對這位頑梗的老傢伙，卡比內心裡漸生膩味，他被對方的回話堵住了胸口，頓時亂了方向，慢慢地，這白癡沒招了。
「咳~！」哈斯先生突然發了一聲，終於才說道：「教練！我們可以找來卡比內的朋友向你證明這一切！」
科博尼教練竟是抿了口咖啡，說道：「不需要！」
哈斯先生問道：「哦~？為什麼呢？」
科博尼教練放下紙杯，回道：「卡比內的朋友並不是我管理的球員，我也沒有必要聽那些人的解釋！」
一下，哈斯先生扭頭對著卡比內，卡比內也回望著他，二人眼神一交，心有靈犀地同時暗念著：「你想對科博尼教練說髒話嗎？」
卡比內微微點頭，他很想。
哈斯先生也是微微地點著頭，他更加想。
應付一個頑梗的老傢伙，是需要具備耐心的，當然，至少你自己的心裡不要有鬼，最起碼自己說的都是實話，只有這樣，才能先站穩自己的立點。
就此時的情況，卡比內說了實話，立點也很穩，哪料這些在科博尼教練的心裡根本就是一個屁……
難道說，必須在這般情況下說一句髒話，才能為整件事情續章嗎？
卡比內沉著臉色，科博尼教練更在等著回話，而哈斯先生的臉上，卻露著一絲淺笑。
此刻，掛鐘給出的時間是——(……)