這話可能除了幾個島國投資商聽不出來，加之女翻譯思想單純估計也聽不出裡面的意思，其他幾個秦唐市官場領導都是在官場浸染多年的人，市長伍懷岳的話一出口，馬上都聽出了這話明顯是在譏諷副市長錢照升，是對剛才錢副市長不禮貌語言的回應。
見幾個市領導在鬥法較勁，幾個市直部門的領導面面相覷，雖然他們各有各的主，有的是書記的人，有的是市長的人，有的是錢照升的人，也有的是其他領導提起來的，但他們畢竟只是個處級幹部，不可能明目張膽的去得罪其他領導，能平衡關係盡量平衡關係，不能在一棵樹上吊死，要知道官場計劃沒變化快，自己緊跟的領導，別看今天是市委書記，市長，搞不好過個年把就調走高昇了，或是到人大政協任職退居二線了，或是東窗事發鋃鐺入獄成牢囚了，一個小處級幹部要是把其他領導得罪了，人家在位的領導會給你一個處級幹部好臉色，不一定能玩的過同級別的市領導，想要整趴下一個處級局長，主任什麼的，還是小菜一碟，手到擒來。
所以這幾個市直部門的負責人，一個個都精明的很，誰也不敢多一句嘴，作一句聲，靜觀三位領導在較勁，只是內心裡希望跟自己親近的領導能佔上風，自己臉上也有光，誰緊跟的領導威信高，威信高的領導這條線上的人馬的地位自然水漲船高，處處更能受到其他人的尊重。
沒辦法，人類社會就是這樣，富人看不起窮人，強者欺負弱者，狠人欺負老實人，地位高的勢壓地位低的，這是人類的劣根性決定的，也是符合人性的規律，自古就是如些。
錢照升見伍懷岳話雖然話說的不重，但話裡那份鄙視自己的意味不言而喻，氣得錢照升真想上去給伍懷岳一拳，書記朱漢文見錢照升臉上氣色不對，青一陣紫一陣的，趕緊朝錢照升使了個眼色，示意他別衝動，否則，兩人再鬧起來，自己真的不好收場了。
錢照升雖然內心有氣，但市長伍懷岳的話雖然諷刺的意味很濃，但話裡確實也挑不了什麼毛病，真要是動怒，如果伍懷岳不接招，自己反而會在這些下屬部門負責人面前失態，一旦傳出去，覺得自己這個副市長沒領導氣度，反而抬高了伍懷岳的聲威，咬牙想了想覺得還是息事寧人為好，以後有機會一定要再扳回一局。
「林野總裁，實在不好意思，俗話說家醜不可外揚，今天讓你見笑了，慚愧啊。」見林野次郎和幾個島國客商在一邊大眼瞪小眼的看著眼前發生的一切，市委書記朱漢文臉上很是尷尬，趕緊朝林野次郎笑道，臉上充盈著歉疚之色。
林野次郎非常精明，他知道作為華夏地級市的官員，盡然當作投資商的面爭吵，確實是非常不禮貌的表現，說明這個市的市領導之間的關係是非常緊張的，領導集體團結狀況非常糟糕，也說明這個市委書記一把手的能力不行，沒能把下屬領導的心籠絡到一塊，沒能真正樹立起應有的威信，表明官員的素質是相當低下的，如果是正常的投資商絕對是不敢輕易在這麼一大筆資金投到眼前這個秦唐市的。
但自己是來對華夏設施陰謀的，這個市的領導素質越差，領導關係越緊張，越有利於島國陰謀的得逞，這是林野次郎所希望的，所以，剛才，自己的保鏢截住那個煙灰缸，令林野次郎非常惱火，一個是怕暴露此次陰謀行徑，要知道自己的護衛兼間諜的出手是相當厲害的，明眼人一看，就知道是島國頂級特工，好在這幫領導都是外行，誰也沒能看出來，否則，多年的策劃毀於一旦。
另一個，不讓護衛幫忙，說是讓秦唐市領導之間造成人身傷害，讓他們的關係往後更加緊張，自己就可以各個擊破，讓這幫領導為自己所用，想辦法牢牢掌控他們。沒想到，護衛還是太年輕了，一時頭腦發熱，盡然伸手去接那個砸向市長伍懷岳的煙灰缸，讓林野次郎失望之極，這才用島國語埋怨島國政府給他特派的貼身護衛。
此刻，見市委書記朱漢文跟自己道歉，林野心裡一陣得意，他知道朱漢文的意思，不用說，是想得到自己的原諒，生怕自己拍屁股走人，失去這次招商引資的大好機會，要知道華夏官員的陞遷是以經濟發展水平掛勾的，這一點，林野次郎在來華夏之前，早就接受過如何與華夏官員打交通的培訓，他對華夏官場還是相當瞭解的，甚至比華夏國內一些稀里糊塗的官員都更加瞭解華夏官場，島國人心機之深，做事之精細，是非常可怕的。
「朱書記，你言重了，這談不上什麼家醜，你們華夏不是有句哲學俗語，叫矛盾無處不在，矛盾無處不有，工作中有矛盾很正常，要知道我們島國官員在議事時，經常吵的面紅耳赤，動拳頭打架是經常的，我相信你們在電視上應該看到過我們島國官員打架的報道，如果按你們說這是家醜，那我們就叫國丑了，很正常，很正常，這不是什麼丟人的事。」
林野說到這裡，頓了一下，想到華夏領導講話時最後總要提出幾個希望，要求什麼的，為了裝的像一點，自己入鄉也要隨俗，笑道：「朱書記，各位領導，我作為來貴市投資的商人，只是希望，你們以後有不同想法，最好不要動手，這樣畢竟影響不好，有事面對面坐下來交流，豈不是更好嗎？你們華夏有句話叫君子動口不動手，你們是領導也是君子，我希望你們給下屬們帶個好頭，免得今天這種現象以後再次發生，否則，我真的對你們失望了。」林野次郎用夾生飯般的華語，面帶微笑，安慰朱漢文的同時，對他提出了自己的希望。
市委書記朱漢文見林野原諒理解了秦唐市幾個領導的魯莽，內心感激不已，要知道林野答應在秦唐市設立分公司，投資可是一百個億啊，這一百個億的企業落地，是什麼概念，對秦唐市這個小地級市來說，可是天文數字，要知道，去年一年全市才引進十家企業，投資總規模加起來還不到七個億，現在，光林野的北鳥藥業集團一家投資額盡然達到一百億，這簡直就是天上掉下來個大餡餅，連自己做夢都不敢想。