ÀsÄË¥@¬ö > ¾ú¥v­x¨Æ > ¬¶¤õ1906

²Ä¤G¨÷ ¶Àª÷¤§¸ô ²Ä¤G¦Ê¤K¤Q¤T³¹ ¿ú²ø¤T¤H²Õ³Q§ì¤F ¤å / ¶Oµê

    ²Ä¤G¦Ê¤K¤Q¤T³¹¿ú²ø¤T¤H²Õ³Q§ì¤F

    §õ¦w¥Í«ç»ò³£¨S¦³·Q¨ì¡A³o¦¸­^­x¨Óŧ¡A­þ¸Ì¬O¨Ó¥´¥M¡A²ª½´N¬O¤@¥X¾x¼@¡A­^­x¦Û¤v¥Ç¤Uªº¿ù»~¼Æ¤£³Ó¼Æ¡C

    ³o´N¦n¹³¬O²³æªº¹q¸£¹CÀ¸¤@¼Ë¡A§Þ¯à©ñ¥X¥h¡A­^­x´N¸ònpc¤@¼Ëªº¦Û¤v¹L¨Ó°e¦º¨Ó¤F¡C

    ­^­xªº¾Ô³N¯À¾i¦³³o»ò®t¶Ü¡H¦Ó¥B¡A»ª¦ü³o¨Ç­^­x©È¦ºªº«Ü¡A³¡¤À¦L«×ªü¤TÁ`­n¤ñ­^­x¤£©È¦º¤@ÂI§a¡AÁx¤l¤ñ­^°ê¤HÁÙ¤p¡C

    µ²ªG¥´µÛ¥´µÛ¡A´NÅܦ¨¤F¦L«×ªü¤T¸ò­^°ê¨Ðª§¬Û¤ñÆpªd¤Ú½ÖÆpªº¼F®`¡A³Ì¦n¾ã­Ó¤HÆp¶i¥h¡A¤l¼u¥´¤£µÛ¡A¬¶¼u¯{¤£µÛ¡C

    ·Å«ä¼Ö¤]¹L°ªªº¦ô­p¤F­^­xªº¾Ô°«¤O¡AÅý¥L­Ì¥h´Û­t¤âµL¤oÅKªº¤¤°ê¤H©Î³\¤û¹G«¡«¡¡A¥i¬O¯u­n¥´¥M¡A¦¨¤F³n¸}ÃÉ¡C

    ³o¨Ç­^­x¦b»·ªF¹LºD¤F°ø¨×¨É¼Öªº¥Í¬¡¡A¦­¦~ªº­x®È­·®ð³£µ¹¿i·À¤F¡A§ó¥[¦]¬°Åé¨î°ÝÃD¡A¨Ï±o¾ã­Ó­x¶¤¤W¤U»G¦´¤£³ô¡C

    ®ü­x³°¾Ô¶¤µy·L¯à¥´¤@ÂI¡A¦ý¬O¦b­è¤~ªº¾Ô°«¤¤¤]¦Y¤FÁ«¡A¹L©ó»´µø¹ï¤â¡A¥[¤W¾Ô³Nªº³¯Â¡Aµ¹²M­x¥´±o¤@±Ñ¶î¦a¡A³s¬¶§L°}¦a³£µ¹ºÝ±¼¡C

    ³o¤]Ãø©Ç¡A¤@ÂI³£¨S¦³À³¦³ªº¨¾Å@±¹¬I¡A¤j³â³âªº©Ô¨Ó¤F¬¶¡AÂ\¶}¤F´N·QÅFÀ»¼Ä¤H¡A³o²ª½´N¬O¦b§ä¦º¡C

    ©¯¦n­^°ê¥»¤gªº­x¶¤¤£·|¦p¦¹ºµ¥]¡A§_«hªº¸Ü¥@¬É¤j¾Ô®Ú¥»´N¤£¥Î¥´¡C

    ¡u§Ú¬Û«H¡A·í¦~ªº¾~¤ù¾Ôª§¡A­^­x´N¬O±Ä¥Îªº³o¼Ëªº¾Ô³N¡Aªí²{¤j¦P¤p²§¡C¯u¬O¤£¥i¸m«H¡A³o´N¬O¤@¤ä¦C±j­x¶¤¡C¡v

    ®}²Ð·©Å¥µÛ§õ¦w¥Íªº¨cÄÌ¡A·L·L¯º¹D¡G¡u§õ¼¾¥x¡A­^­xªº½T¤Ó¹L³¯Â¤F¨Ç¡A¦Ó¥BÁÙ¦Û¥H¬°¬O¥Ø¤¤µL¤H¡A¥u¬O³o¤ä­^***¶¤°ò¥»¤W¤£¯àºâ¬Oºë¾U¡A¦b­^°ê¥u©È³s¤G¬y³£ºâ¤£¤W¡C¥L´N¥u¯àÂ\¦b»·ªF¡A¨Ì¾aµÛ¤j­^«Ò°êªº¦WÀY¨ÓÀ~°ä¤H¡C­^°ê¤H¤£¬O¶Ì¤l¡A·|®³¯u¥¿ªººë¾U¨ì»·ªF¨Ó¥ÍùסC¡v

    §õ¦w¥ÍÂI¤FÂIÀY¡A¬ÝµÛ¼ì±Ñ¦Ó°kªº­^­x¡A²@µL³¹ªk¥i¨¥¡AÅå·W¥¢±¹¡A¤S·nÀY¹D¡G¡u¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A§Y«K¬O­^°ê¥»¤gªº­x¶¤¡A³£ºë¾U¤£¨ì­þ¸Ì¥h¡C¯u¥¿²{¥N¾Ôª§ªººëµØÁÙ¬O¦b¤é¥»¡A³o­Ë¤£¬O§Ú¦b¸Ø¤j¤é¥»¡A¤p¤é¥»°­¤lªº¾Ô³N¬O¥i¥Hªº¡A¾Ô²¤¤W«o¬O­Ó¸G¤l¡C±N¨Ó²{¥N¾Ôª§ªº¤Þ»âªÌ±N¬O§Ú­Ì¤¤°ê¡A§Ú­Ì¦Û¥j¥H¨Ó´N¬O­Ó¾Ô²¤¤§°ê¡A¼Æ¤d¦~ªº¿n²Ö¡A¥H¤Î¼Æ¦¸ªº¤`°ê·ÀºØªº¦M¾÷¤§¾Ô¡A¨Ï±o§Ú­Ì¥Á±Ú©|ªZªººë¯«¨Ã¨S¦³®ø¥¢¡A¹ï¾Ôª§ªº»{ÃѤ´µM²`²`ªº¨è¦b³\¦h¦Ñ¦Ê©m¤ß¤¤¡C¾Ôª§¤@©w­n§A¦º§Ú¬¡¡A¤@©w­n¨£¦å¡C³o¨Ç¦~¦C±j³£¨S¦³¥´¹L§A¦º§Ú¬¡ªº¾Ôª§¡Aª`©wµLªk»â·|²{¥N¾Ôª§ªººëÅè¡A©T°õ»P³æªO±N·|Åý¥L­Ì¦Y¤jÁ«¡C¥u¦³¤é¥»»P«X°ê¡A¦b¼Æ¦~«eªº¾Ôª§¤¤¸g¨ü¤FÁë·Ò¡A¦å»P¤õªº¬~§¡A¨Ï±o¨â°êªº­x¶¤³£±o¨ì¤Fªø¨¬ªº¶i¨B¡A¦Ü¤Ö¡A¥L­Ì©ú¥Õ²{¥N¾Ôª§¬O«ç»ò¦^¨Æ¡C¡v

    ¬O°Ú¡A²{¥N¾Ôª§´N¬O«Í¤s¦å®ü¡A´N¬O¿ûÅK»P¤õÃÄ¡A´N¬O¾ã­Ó°ê®aªº¤O¶qÅé²{¡C

    «X°ê¦b¤@¾Ô¤¤¤Q­Ó¤h§L¤~¦³¨â­Ó¤h§L¦³¨Bºj¡A³oºØ±¡ªp³e¹ý©l²×¡A¦ý¬O§Y«K¥L­Ìªº­x³Æ»·»·¸¨«á¡A¦ý¬O¥L­ÌÁÙ¬O¾ÌÂǵۤé«X¾Ôª§®Éªº¿i½m«i©ó­±¹ï¡A«Xù´µ¹A¤Ò­Ì¥Î¥Í©R§i¶D¤F¼Ä¤H¡A¨S¦³ªZ¾¹¡A¥L­Ì·Ó¼Ë¯à¥Îºë¯«¾Ô°«¡C

    ³o¥ë­^­xªº¸Ë³Æ¨Ã¤£®t¡A¤]¦³¤õ¬¶¡A¦ý¬O¥L­Ì¨ººØ´²º©¤£ÅùÂø¶ÃµL³¹ªº®ð¶Õ¡A®Ú¥»´N¤£¾A¦X¨Ó¥´¥M¡A¥L­Ì¥u¾A¦X³Q¥´¡C

    §õ¦w¥Í«á¥@¤]±q¤@¨Ç¸ê®Æ¤WÁA¸Ñ¨ì¡A­^°ê¦b¤@¾Ô¤¤´¿¸g¹Á¸Õ¹L½Õ¶°¤@³¡¤À»·ªFµ¥¦aªº­x¶¤§@¾Ô¡Aµ²ªGµ¹¼w­x¥´±o­ú¯R¥s®Q¡A¦A¤]¨S¦³«H¥ô¹L³o¨Ç´Þ¥Á¦a­x¶¤¡C

    ¥L­Ì©Î³\¥Î¨ÓÀ~°ä¤HÁÙ¤£¿ù¡A¥Î¨Ó°µ»ö¥M¶¤¤§Ãþ¡A©ñ©ñ§¬¶¡AÁÙºâ¬O¦³¨ÇªÅ¬[¤l¡C

    ®}²Ð·©Å¥§õ¦w¥Í»¡¹D±N¨Ó²{¥N¾Ôª§ªº¤Þ»âªÌ±N¬O¤¤°êªº®É­Ô¡A¯Ý¤¤¤]¬O¦³¤@ªÑ»¨±¡¦b¿EÀú¡C

    ­è¤~ªº±µ¾ÔÁöµM¦³¨Ç¹³¾x¼@¡A¦ý¬OÁÙ¬O¯à¬Ý±o¥X¡A»s³y§½³oÃä«Ü¦³³¹ªk¡A¦³ªO¦³²´¡C

    ¥u¤£¹L»s³y§½­è¤~¨Ï¥Îªº°¨§J¨G¾÷ºj¦³¨ÇÅý¥Lı±o©_©Ç¡A¦ü¥G®g³t§ó§Ö¡A¼Ë¤l¤]­n¤p¤@ÂI¡C

    ¤@°Ý¤~ª¾¹D¡A­ì¨Ó¬O¦¿«n»s³y§½·Ç³Æ¦Û¤v¥Í²£ªº¤@´Ú­«¾÷ºj¡A¥Ñ©ó¶i¦æ¤F¦h³B­×§ï¡A©Ê¯à¤ñ¥_¬v·s­x¨Ï¥Îªº°¨§J¨G­«¾÷ºj§ó¬°¥ý¶i¡C

    ³o­Ë¬OÅý¥L¤j¶}¤F²´¬É¡A³o¦¸¦¿«n»s³y§½¬O¶¯¤ß«k«k¡A¤]¥Í¥X¤F¦Vµ{¼w¥þ»P§õ¦w¥Í¾aÃlªº¤ß«ä¡C

    ¹L¥h·s­x²Ä¤EÂíªº«Ý¹J¨Ã¤£¦n¡A¨ü¨ì¤F¤@©wªº±ÆÀ½¡A³o¦¸¥L­Ë¬O¥Í¥X¤F¨Ç§Æ±æ¡C

    ¥L·í¹L¦h¦~ªº¹õ¹±¡A¨Ã¤£¬O¥¿³W³°­x¾Ç®Õ¥X¨­¡A¯à°÷°µ¨ì¤@Âí²Î¨î¡A¥i¨£¥Lªº¯à¤O¡C

    §õ¦w¥Í¤]²M·¡¡A¨¯¥è¤§«á®}²Ð·©¤@ª½°lÀH®]¤¤¤s¡Aª¾¹D«n¤U¤´µM»²¦õ¡A¹ê»Ú¤W¬O®]¤¤¤s³Ì­«­nªº¨Ì¾a¤§¤@¡C

    ¦pªG¯à°÷¦¨¥\ªº©ÔÃl®}²Ð·©¡A­Ë¬O¯à°÷¦b¦¿Ä¬¾Ö¦³¤F¶¯«pªº®Ú°ò¡C

    ¥L»Pµ{¼w¥þ¤]°Ó¶q¦n¡A±N¨Ó®É§½¦³ÅÜ¡A¥L¥_¤WÃö¥~¡A¥ß¨¬ªF¤T¬Ù¡A¦Óµ{¼w¥þ«h¦b¨â¦¿¦a­±¤W©IÀ³¡A§Y«Kµ{¼w¥þ¤@®É®Ú°ò²L¡A¤@­Ó¦¿Ä¬ÁÙ¬O¯à°÷´x±±ªº¡C

    ±N¨Ó¥X²{¶Ã¥@¡A¥L­Ì¨â¤H²Õ¦¨ªº¬Fªv¹ÎÅé¡A¤]¬O¤@ªÑ¤£®e©¿µøªº¤O¶q¡A¥ô¾Ì¬O°K¥@³Í»P­²©RÄÒ¤H¡A³£­nª§¨ú¥L­Ìªº¤ä«ù¡A¥ß©ó¤£±Ñ¤§¦a¡C

    ·Å«ä¼Öº¡Áy¬Oªd¡A­è¤~¥L¤@¤£¤p¤ßºL¤F­Óª¯¦Y«Ë¡A¼»¶}¤F»L°k¶]¡A³Q¥ª¥kªº¤h§L¬½¬½ªº¦b¨­¤W½ò¤F´X¸}¡A¦¨¤F¦×¹Ô¤l¡A¯u¬OÃC­±±½¦a¡C

    ¯u¬O©_®¢¤j°d¡A¤j­^«Ò°êªº­x¶¤©~µM³s¤@¸s¯Q¦X¤§²³³£¥´¤£¹L¡A³o¯u¬O¤@¤j±Ñµ§¡C

    ¥L¼«¼«ªº·QµÛ¡A±µ¤U¨Ó¦p¦óµ½«á¡A­Ë¬O­Ó¤j°ÝÃD¡C

    ¦p¤µ¤§­p¡A¥u¦³ÄU»¡¦¶º¸¨å¡A±NªZº~µ¥¦aªº­^­x³£¶°¤¤¨ì¤W®ü¨Ó¡A¦A°µ¥´ºâ¡C

    µ¥¥L¦^¨ì¾n¦a¡A³o¤~ª¾¹D¡A¥X°Êªº¤@¿´¨µ¬vÄ¥»P¤@¿´¬¶¸¥µ¹À»¨I¡A²M­x©¤¨¾¤õ¬¶±K¶°¡A¦A¬£­xÄ¥¤]¦û¤£¨ì¥ô¦óªº«K©y¡C

    ¦¶º¸¨å±o¨ì¹q³ø¡A¹y®É¶Ì¤F²´¡A¨S·Q¨ì²M­xÁÙ¯u´±¥´¡A¬Ý¨Ó°K¥@³ÍªºÄU»¡¨S¿ù¡A§õ¦w¥ÍªGµM¬O­ÓÀ~¤£­Ëªº±jµw¬£¡C

    ²M§Ê¤§«e¤w¸g¦A¤T¥Ó©ú¡AµL®¢ªº«O«ù©Ò¿×ªº¤¤¥ß¡A¤]µLªk®³²M§Ê¥X®ð¡C

    °w¹ï¤W®üªº²Ä¤@¦¸ªZ¤O¤â¬q¡A´N¦¹«Å§i¥¢±Ñ¡C

    ³o¦¸¾Ô°«ªº¸Ô±¡¨Ã¨S¦³¬y¶Ç¥X¨Ó¡Aµ¹Âù¤è³£***¤F®ø®§¡A¦ý¬O½Ö³£ª¾¹D¡A­^­x¦b»s³y§½¦Y¤F­Ó¤jÁ«¡C

    ­^°ê°ê¤º¶}©l¥sÄÛ°_¨Ó¡A­n½Õ¶°¦L«×µ¥¦aªº­x¶¤¡A¹ý©³¦û»â¤W®ü»P¦¿Ä¬¡C

    §õ¦w¥Í¤]¤£¥hºÞ¥L¡A³¯¶h­ëµ¥´X­Ó¿ú²ø¦ÑÁóªºÁ|°Ê¤w¸gIJ¤Î¨ì¤F¥Lªº©³½u¡C

    ¿ú²ø¤T¤H²Õ¤£¦ý¹H¤Ï¤F¥Lªº¸T¥O¡A¨p¦Û©î­É¸êª÷¡AÁÙÁpµ²¤F¤@¤j§åªº¶R¿ì»P¸ê¥»®a¡A­n¨«°Ú­Û´°¥«³õ¤W¤j¸v§ë¾÷¡A³o²ª½´N¬O¤£§â¦o©ñ¦b²´¸Ì¡C

    ¦A©ñ¥ô¤U¥h¡A¥u©È³o³´¤J¾ó½¦ªÑ²¼­·¼éªº¿ú²ø­n¶V¨Ó¶V¦h¡A¥L¥¿µÛ¤â¾ã¦X¤W®üªºµØ¤Hª÷¿Ä¶Õ¤O¡A³o¸s®`¸s¤§°¨¤w¸g¨ì¤F¥²¶·²M²zªº®É­Ô¡C

    ¤@Án¥O¤U¡A¿ú²ø¤T¤H²Õ¥ß§Y³Q§ì®·¤F°_¨Ó¡A¨Ã¥B¤T®a¿ú²øªº¸ê²£ºÉ¼Æ³Q§Û¨S¡C

    »P¿ú²ø¤T¤H²Õ¦³Ãöªº´X®a¤p¿ú²ø»PµØ°Ó»È¦æ³£µ¹±±¨î¤F°_¨Ó¡A°Ç¥O¾ã§ï¡C

    ³¯¶h­ëµ¥¤Hµ¹§ì°_¨Óªº®É­Ô¡AÁÙ¦b°µµÛµo°]ªº¬ü¹Ú©O¡A¥L­Ì­è¦n±N©Ò¦³ªºªÑ²¼³£©è©ãµ¹¤F¶×Â׻Ȧæ¡AÄw¶°¤F¤jµ§ªº¸êª÷¡A·Ç³Æ¹q¶×¨ì­Û´°¥h¡A¤j·F¤@³õ¡C

    ¥i­þ¸Ì·Q¨ì¡A§õ¦w¥Íªº¦æ°Ê¥¿¦n±N¥L­Ìªº§ë¾÷¬ü¹Ú¥Í¥ÍÕtÂ_¡C

    ¤T®a¿ú²øÄw¶°ªº¸êª÷¹F¨ì¤F800¸U¨â»È¤l¡A¥[¤W§Û¨Sªº¿ú²ø¤T¤H²Õªº©Ò¦³®a²£¡A³o¦¸§õ¦w¥Í­Ë¬O¦³¤W¤d¸U¨â»È¤lªº¶i½ã¡C

    ³¯¶h­ëµ¥¤H³Q§ìªº·í¤Ñ±ß¤W¡A´N¦³³\¦h¤H«e¨Ó»¡±¡¡A§ó¦³´Â§Ê¤j­û©ç¤F¹q³ø¡A«e¨ÓÄU»¡¡C

    ³o¨Ç¤H®Ú²`¸¦©T¡A¤]¦³µÛ¥L­Ìªº¤H¯ß¡A³£¦³µÛ­I´º¾a¤s¡A¥i§õ¦w¥Í­þ¸Ì¨Ó²z¸B³o¨Ç¡A¤Ï¥¿³¯¶h­ëµ¥¤Hªº¸o¦W½TÆw¡A¨º´N¬O¹H¤Ï¸T¥O¡A»W·NÂZ¶Ãª÷¿Ä¥«³õ¯´§Ç¡A¥Ç¦³³±¿Ñ«q°ê¸o¡C

    ©Ò¦³ªº»¡±¡³£µ¹§N§Nªº¾×¤F¦^¥h¡A§õ¦w¥Í­nªº¬O¹ý©³ªº±½²M¤W®üÅy¤Wªº²§¤v¤O¶q¡A¦bª÷¿Ä¤W§¹¥þªº®ø°£º|¬}¡C

    ¤T¤ëªì¾ó½¦ªÑ²¼ªº¤@ªÑº¦¶Õ¡A´N¦¹µ¹°±º¢¦í¡AªÑ²¼ªº»ù®æÁÙ¥u¬O­è­èªºº¦¦^¨ì¤§«eªº¤ô¥­¡A¶×Â׻Ȧ欰­ºªº¥~°ê»È¦æ¹Î¨Ã¨S¦³±o¨ì¦h¤Ö¦n³B¡C

    ¬°¤F¨ë¿E¾ó½¦ªÑ²¼¶i¤@¨Bªº¤Wº¦¡A¥H³ÁÃäµ¥¤H¬°­ºªº¬vÄF¤l­Ì¨Ï¥X¤F´ý¨­¸Ñ¼Æ¡A¥]¬AªÑ²¼¤À¬õ¦b¤ºªº¦hºØ¤â¬q³£µ¹À³¥Î¤F°_¨Ó¡C

    ¦³¤F¬vÄF¤l­Ìªº°Ê§@¡AªÑ»ù¦A¦¸ªº¶}©l¤Wº¦¡C

    §õ¦w¥Í¤§«eªºÁ|°Ê¾D¨ì¤F¶×Â׻Ȧæ¦b¤ºªº¥~°ê»È¦æ¤@­P§å§P¡A»{¬°³o±N¨Ï±o¤W®ü¥X²{¶V¨Ó¶V½ÆÂøªº±¡ªp¡A¨º´N¬OµØ¤Hªº¸ê²£¨Ã¤£¨ã¦³¤£¥i«I¥Çªº¨p¤Hµ´¹ï¾Ö¦³Åv¡AÅý³\¦h¦³·NÁʶR¾ó½¦ªÑ²¼ªºµØ°Ó¤ß¥ÍÄß·N¡C

    «Où­è¨ì¤W®ü¡A´NÅ¥¨ì¤F³\¦h¹ï§õ¦w¥Íªº©áÀ»»P¶C·´¡A³oÅý¥L«Ü¬O¿³¾Ä¡C

    ³o­ÓªF¤è¤p¥ÕÁy©~µM¸ò¥L·m¤k¤H¡A­è¨ì¤W®ü´NÅ¥¨ì¤£§Q©óªF¤è¤p¥ÕÁyªº­·Án¡AÅý¥L¸Ñ®ð·¥¤F¡C

    ¦wµX¤@ª½§b¦b¤W®ü¡A¿ð¿ð¤£¦^¬ü°ê¡AÅ¥»¡ÁÙ¿ì¤F·Oµ½¾÷ºc¡A³o¬O­n¦b¤¤°ê±`¾n¶Ü¡H

    ¬°¤F¥´±´¨s³º¡A¥L¨M©w¿Ë¦Û¨ì¤W®ü¨Ó¡A¥L¤w¸g¦³³\¤[¨S¦³¨£¨ì¦wµX¡A¯u¬OÅý¥L«O¦u¬Û«ä¤§­W°Ú¡C

    «OùªºÁn¶Õ«Ü¯E¤j¡A¤@¨ì¤W®ü¡A´X®a¥~°ê»È¦æ»P¬v¦æ´NõÍÕs¯²¬É¤u³¡§½¹ï¥Lªí¥Ü¤F¶©­«ªºÅwªï¡AÁ|¿ìªº»ö¦¡«Ü***¡AÅý«Où©ïÀY®¼¯Ý¡A«Ü¬O±o·N¡C

    ¥L¥i¬O¥@¬É¥Ûªo«Ò°êªº´xÅvªÌ¤§¤@¡A²z©Ò·íµMªº­n¨É¨ü¨ì¦p¦¹Â§¹J¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹