ÀsÄË¥@¬ö > ¾³õ®Õ¶é > ¯D¤õ³£¥«

¨÷4 ²Ä¤G¦Ê¹s¤»¡B¤G¦Ê¹s¤C³¹ ¤å / ¤Ñ¹D1983

    ²Ä¤G¦Ê¹s¤»¡B¤G¦Ê¹s¤C³¹

    ¡u«x¡X¡X¡v

    ±i´­¨«¦b³Ì«á¤@¼·¡A¤~¤@Âਭ¡A²´¨£¤@¦W­D¤lĵ¹î¶¶¤â¦b¤@¨¤ºN¤F¥X¤°»òªF¦è¡AµM«á°­¯©ªº´¢¶i°Â¸Ì¡A¨£¨S¤Hª`·N¨ì¥L¡A³o¤~­YµL¨ä¨Æªº¸ò¤W¶¤¥î©¹¥X¨«¡C

    Ãø¹D¡AÁÙ¦³¤°»òª«¥ó¡H¬O¥j¸³¡H

    °Â¤£¤j¡A¯à´¢¶i°Â¸Ìªº¡AªÖ©w¬O¤pª«¥ó¡C

    ¥Lªº°Â¸Ì¡A¤£ÁÙ½öµÛ¤@¥ó»ò¡H

    ±i´­¨«¤F¹L¥h¡A¸ò¦b­D¤lĵ¹î¨­Ãä¡A§CÁn¹D¡G¡u­ô­Ì¡A­è¤~§A¡X¡X¡v

    ­D¤lĵ¹îÁy¤W°¨¤W°{¹LÅå·W¤§¦â¡A¤@¨£¬O±i´­¡A»¡¹D¡G¡u¥X¥h»¡¡X¡X¡v

    ¤@°Æ«s¨D¤§¦â¡AÅãµM¡A­D¤l°¨¤Wª¾¹D¤F¡A¦Û¤vªº°Ê§@³Q³o¦~»´¤Hµo²{¤F¡C³o·|¨à­n¬O³Q´¦µo¥X¥h¡A¥L´N§¹³J¤F¡C

    ±i´­¯º¤F¯º¡AÂIÂIÀY¡A¹D¡G¡u¦æ¡I¤£¹L¡A§Oºò±i¡I¡v

    ­D¤lĵ¹î²´¯«¤@«G¡A¦ü¥GÀ´±o¤F¤°»ò¡C

    ¬}¸]¥~¡AÂ\µÛ¤C¤K­ÓÅKµ·Å¢¤l¡A¤W­±»\µÛ¶Â¥¬¡A¸Ì­±¸ËµÛ¤Q´X°¦¥¨½¿½»¡C®ÇÃ䦳¤@±Æºë¬üªº²¡¾¹¡A³o¨Çª±·N¤K¦¨¬O¥j¸³¡A»ù­È¤£µá¡C

    ©Ò¥H²³¤H°Ó¶q¤F¤U¡A°®¯Ü§â²¡¾¹³£¸Ë¶iªÅ¾lªºÅKµ·Å¢¤l¸Ì¡AµM«á©ïµÛ¨«¡C

    ¡u¥i±¤°Ú¡A­ì¥H¬°¬O¤@³B¥j¹Ó¡A¦ý«o¤£¬O¡I¡v¼B±Ð±Â¦³ÂI¿ò¾Ñªº»¡¹D¡C

    ¡u¼B±Ð±Â¡A§A¬O³¥¥Í°Êª«±M®a§a¡H¤°»ò®É­Ô¹ï¦Ò¥j·P¿³½ì¤F¡H¡v¼ï¤j¶¤ªøÅå³Yªº¯º¹D¡C

    ¼B±Ð±Â«o¥¿¦â¹D¡G¡u³¥¥~¦Ò¹î¡A¦³®É¥i¥H¹J¨ì¤@¨Ç¥j¹Ó¥j¸ñªº¡A¤]¦]¦¹»{ÃѤF¨Ç¦Ò¥j¤è­±ªº±M®aªB¤Í¡A¦ÕÀá¥Ø¬V¡A²¤À´ÂI¤p±`ÃÑ¡A¬G®c³Õª«À]ªº±i¤Q¤@¬ã¨s­û¹ï¦Ò¥j«Ü¬O¦b¦æªº¡A³o¸Ì¥X¤F¤£¤Ö¬Ã¶Q²¡¾¹¡A¥HÀô¹Ò¦Ó½×¡A¤£¥i¯à¦³¥j¹Ó¡A¤£¹L¡A¥¹¦³®É¶¡¡AÁÙ¬OÅý¯u¥¿ªº±M®a¨Ó¬Ý¤@¬Ý¡X¡X¡v

    ¦³¨Ç¸Ü¨S»¡¥X¡A²¡¾¹¤£¦ü±q¥j¹Ó¤¤°_¥Xªº¡A¤W­±¥b±aµÛªd¡A¦ü¥G¥b±»®IµÛªº¡A´N¬O¤£ª¾¹D¬O¤ô±»¹L¡AÁÙ¬O­ì¥ý´N¦b¤g¸Ì®IµÛ¡C¥t¥~¡A¥Lª`·N¨ì¡A¬}¸]¸Ì¡A¦a­±¦ü¥G¸g¹L¤H¬°¥­¾ã¹Lªº²ª¸ñ¡A¥LÃhºÃ²L¤g¼h©M¯u¥¿ªº¹Ó¦a¬Y¨Ç¤g¼hÃþ¦ü¡C

    ¦AªÌ¡A¥H­·¤ô¤W¨ÓÁ¿¡A³o¬}¸]¦ü¥G¤]¬O¤@³B³±¦a¡A¹ï­±¶}Áï¡A¨º¤s¯á¦ü¤@±øÀs¯ß¡A²M¤ô¦ñÀH¡A«C¤s§@¹õ¡Aªº½T¬O¤@³B­·¤ô¦n¥Þ¡C

    ¼B±Ð±Â¹ï­·¤ô¤§»¡¡A²¤ª¾¥Ö¤ò¡A¦ý¤@Æ[¹î³o¸Ì¡A¤ß©³¹y®É¤ÉÄË°_³o´y­zµü»y¨Ó¡C

    ¦n¹Ó¦a°Ú¡I

    ¥i´N¬O³o¬}¸]¬O¥ÛÄÁ¨Å¦a¡A¤Ó®e©ö¶ò¤è¤F¡A¦Ó¥B¸Ì­±¼éÀ㪺«Ü¡A¦ô­p¤U­±ÁÙ¦³¦a¤Uªe¡A­n¯u¦³¥j¹Ó¡A¤ÓÃø«O¦s¤F¡C

    ¥j¥N¦³¨Ç¹Ó¸®¡A¹ï¦º«áªº¿ò®e¥ÉÅ骺§¹¾ã¡A¬Ýªº·¥¬°­«­nªº¡C¤@¥¹¹Ó«Ç¤Ó¼éÀã¡A®Ú¥»«O¦s¤£¤F¦h¤[¡C

    ¼ï¤j¶¤ªø©M¤W±L¦P§Ó¬O¡y²Ê¤H¡z¡A¤£À´±o³o¨Ç¡A¥t¥~¤W±L¦P§Ó¸Ü¤£¦h¡A©Ò¥H¼ï¤j¶¤ªø¤]¥u¬Oªþ©Mªº¤@ÂIÀY¡A¹D¡G¡u¬JµM¥ô°È°ò¥»§¹¦¨¡A§Ú¬Ý§Ú­ÌÁÙ¬O¦­ÂI¥X¤s§a¡A³Ì¦n¥s¤@¬[ª½¤É¾÷¹L¨Ó¡I¡v

    §ä¨ì¤F¦ºªÌ¡AªÖ©w¬O­n¹B¦^¥hªº¡Aµ¹¤W­±¤@­Ó¥æ¥N¡A¤]µ¹¦ºªÌ®aÄݤ@­Ó¥æ¥N¡C

    ¦Ü©ó¨ä¥L¤H¡A«h¨B¦æ¥X¤s¡A´Nºâ¬O¾ú½m¤F¡C

    ¡u¤]¦n¡I¡v·Å±Ð±Â¤]ÂIÂIÀY¡C

    ¶¤¥î«á­±¡A±i´­©M¥Õ¿P©g¦b¤@°_¨«µÛ¡C

    ³o¤k¤H¸g¹Lªì´ÁªºÅå·W¡B¨IÀq¡BÊØÊ׫á¡Aº¥º¥¦^´_¤F¥»©Ê¡A©ï¤â§ë¨¬¶¡±a¤W¼a´A¡A´N³ßÅw½Í½×ÂI±´ÀI¡B¦Ò¥jªº¨Æ±¡¡C

    ©Î³\¬O¬Ý±i´­¦~»´³Ì¤p¡A¥t¥~¬O³Ì¶¢ªº¤@­Ó¡H

    ¡u¥X¤s«á¦^®a¹L¦~¡A§ÚÁ{®Éªº®a¦b¤W¨Ê¡A¥ð®§¤@­Ó¤ë¡AµM«á¦~«á¥h«CÂáA¨º¸Ì¦ü¥Gµo²{¤@³B¤£¤@¼Ë¤Ñ¹Ó¸®¡X¡X¡v¥Õ¿P©g²z¤F¤UÃB«eªº¨q¾vµ·¡A²´¯«²¤±aÂI¿³¾Ä¡C

    ±i´­Å¥ªº«ÜµL»y¡A³o¤~¹JÀI¡A¤S°¨¤W­n¥X¥h¡H³o¤k¤H§O¬Ýªøªº¼a´A¡A¦ü¤p¤k¤H¡A¦ý¹ï¦Ò¥j±´ÀI¨Æ·~¡A¦ü¥G¦³µÛ²§±`ªº¼ö°J¡C

    ¡u§A¦Ñ¤½´N¨º»ò©ñ¤ß§A¥X¥h´X­Ó¤ë¤£Âk¡H¡v±i´­²´¯«±aÂIÀǬN¡AµM«á¤ß©³¦b·QµÛ¡A«ç»ò±N³o³ßÅw¼Gªº¤k¤H¤ä¶}¡A¥LÁÙ¥´ºâ©M®ÇÃ䪺­D¤lĵ¹î±Ô¸Ü©O¡C

    ¦³³o¤k¤H¦b¡A¤@¨ÇÁô¯µªº¨Æ±¡¨Sªk°µ°Ú¡I

    ¥Õ¿P©gÁy³J¤@¬õ¡AÀH§Y¥Õ¤F±i´­¤@²´¡A¼bÜÒ¹D¡G¡u¦~¬ö¤p¤pªº¡A¤ß«ä«o¤£¯Â¼ä¡A§ÚÁÙ¨Sµ²±B©O¡I¡v

    ¦oªº½T¦³ÂIº}«G¡AÁÙ±a¦³­^®ð¡A³o¼Ë¤@­Ó¤k±j¤H¡A¨Æ·~¨g¤H¡A¹ï¤@¨Ç·Q©ºªAªº¨k¤H¨Ó»¡¡A¦³µÛ¤£¤pªº§l¤Þ¤O¡C

    ¦A»¡¡A²{¦b¥X®tªº¨k¤k­Ì¡A­þ­Ó¥~¥X¤£¦ü©ñ­¸ªºÂF¤l¡H¨º¤ß©³ªº©ñ¸v¡A¤@¤U©ñ¤j¤F¤Q­¿¡A´N·Q©ñÁa¤@¤G¡C

    ¥Õ¿P©g­þ¯àÅ¥¤£¥X±i´­ªº¨¥¤U¤§·N¡H¦o¦³®Éªº½T¤]¦³ªÅµê¡A»Ý­n¨k¤H¨ÓÀ±¸É¡A¦ý¬O³o»ò¦h¦~¹L¨Ó¤F¡A¦oÁÙ¨S§ä¨ì¦X¾Aªº¡C²¦³º¤u§@¬O¥|³Bº}ªº¡A¿ï¾Ü¤ä«ù¦o¤u§@ªº¨k¤H©M®a®x¡A³o¼Ë¦X¾Aªº«Ü¤Ö¡A¤£®e©ö¹J¨ì¡C

    ¡u¬Ý¬Ý¡A¬O§A·Q¬n¤F§a¡H§Ú¬O»¡­Yµ²±B¤F¡A¤À¹j¨â¦a¤£¦n¡A¹ï¤Ò©d·P±¡¤£§Q¡A¥t¥~¡A§A­þ¬Ý¥X§Ú¤F¡H©j§ÌÅʳ£¨S°ÝÃD¡I¡v±i´­¬ÜÀY¤@´­¡A®¼¤F®¼¯Ý½£¡A»´¨Ùªº»¡¹D¡C

    ¥Õ¿P©g¶áªº¤@Án¯º¤F¡A¼b´AµL¤ñ¡A¤â«ü¤@¬D±i´­ªº¤U¤Ú¡A©~°ªÁ{¤U¹D¡G¡u©j§ÌÅÊ¡H§Ú¬Ý¬Ý¡A§A¦~¬ö¤Ó¤p¤F¡A©j©j¥i¤£³ßÅw¤p§¾«Ä¡AÁÙ­n§Ú¤Ï¹L¨Ó·ÓÅU¡I¡v

    ¤@¸ô¥´¾x½Õ¯º¡A¨â¤H­Ë¬O¦³ÂI¼ô±x¤F¡C

    ±i´­¤~µo²{¡A¥Õ¿P©g©Ê®æ®¼»¨²nªº¡A¤]³ßÅw¥æªB¤Í¡A¤£¹L¦¹¤H§ó³ßÅw¦Û¥Ñ¡A§ó³ßÅw¦oªºÂ¾·~¡C

    ­D¤lĵ¹î¡A¦W¦r¥s¤ý¸Î¡A¬OªùÀY·¾°Ï¤½¦w§½ªº¤@¦W´¶³q¥Áĵ¡A¤T¤Q¨Ó·³¡A¤w±B¡A¦³¤@¤l¡A©d¤l¬O¤@¦W¶W¥«­û¤u¡C

    ¤£¹L¨â¤Hµ²±B¤­¦~¡A«o³s¤@®M©Ð¤l³£¨S¶R¤U¡A§½¸Ì­Ë¦³¦w¸m©Ð¡A¤£¹L¡A­n±N©Ð«Î²£Åv§ï¨ì¨p¤H¦W¤U¡AÁÙ±o¥æ¯Ç¤@³¡¤À¿ú¡B¤G¤Q¸U¤¸¤~¦æ¡C

    ©Ð¤l­±¿n¤£¤j¡A¥u¦³¤»¤Q¥­¡A¦ý¤W¨Êªº©Ð»ù¡A³o¼Ë¤@®M©Ð¤l±o¹L¦Ê¸U¤~¯à¶R±o¨ì¡A¤G¤Q¸U¦ÛµM¬O¤p¼Æ¥Ø¡C

    ¬°¦¹¡A©¨¤÷©¨¥À¡A¨S¤Ö»¡¥L¡C

    ³o¥@¹D¡A¦³¥Ö¤£¦æ¡A¤£ºÞ¤°»ò¯Å§O¡AÁÙ±o¦³Åv¡AµL½×Åv¤j¤p¡A¿ú°]ÁÙ¤£¬Oºuºu¦Ó¨Ó¡H¦ý¸Ü¤S»¡¦^¨Ó¤F¡A¤â¤¤¨SÅv¡A¥u¬OÀH¤j¬yªº¡A¨º´N¥u¯àÆ{´e¤F¡C

    ¶Ï·À¥¨½¿½»ªº¥ô°È¡A¨Ã¤£¬O¦n®t¨Æ¡A¤j®a³£µ¥µÛ¹L¦~©O¡A¦Ó¥B¤s¸Ì¤S¾D¸o¡B¦MÀI¡AÄ@·N¨Óªº¤H¤£¦h¡A¦pªG¤£¬O©R¥Oªº¸Ü¡C

    ¨S·Q¨ì©~µM«õ¥X¤F¤Q´X¥ó²¡¾¹¡A¬Ý°_¨Ó«Ü­È¿ú¡A¤£¹L³o¨Ç²¡¾¹­ÓÀY¤£¤j¡A¦ý¤]¤£¤p¡A­n·Q¦b³o»ò¦h¤H­±«e¨pÂä@­Ó¡AÅãµM¤£¦X¾A¡C

    ¦ý¨S¹w®Æ¨ìªº¬O¡A¥L©~µM¦b´N­n¥X¬}¸]®É¡A¸}¤U°{¹L¤@µ·«G¥ú¡A°{¤F¥Lªº²´·ú¡C

    ¡uÄ_¨©¡I¡v

    ±q¦a¤WÅs¸y¸Ë§@ô¾c±a¡A¤ý¸Î«õ¥X¤F¤@¶ô³W«hªº¥É¥Û¡A¤]¨S¬Ý²M´·¡A¸Ë¶i¤F°Â¸Ì¡C

    ¥u¬O¡A¥L³o°Ê§@©~µM³Q¨º¹DÆ[ªº¦~»´¤Hµ¹¬Ý¨ì¤F¡C

    ¦n¦b¨º¦~»´¤H¨S·í³õ´¦µo¡A¦Ó¥B·t¥Ü¥L¦³¸Ü½Í¡C

    Ãø¹D³o¦~»´¤H¬O·Q§â³o¥É¥Û¶R¤U¡HÁÙ¬O¡H

    ¨«¤F¤j¬ù¨â­Ó¤p®É¡A²³¤H»°¨ì¤F«C¶³©W¡A¤£¦h®É¡AÀY³»¶Ç¨Óª½¤É¾÷ªºÁn­µ¡A¤j¤ù¤j¤ùªº³·ªá±q¦a¤W­¸»R¤WªÅ¡C

    ©³¤Uªº¤H«ü´§µÛ§â¦ºªÌ¦Q¤F¤W¥h¡Aª½¤É¾÷³o¤~Â÷¶}¡C

    ³o¸ÌÁöµM¥­©Z¡A¼eÁï¡A³o»ò¦h¤H²ÏÀçµ·²@¤£¦¨°ÝÃD¡C¤£¹L¤@¬Ý¤Ñ¦â¤~¬O¤W¤È¤EÂI¡A¶ZÂ÷¤Ñ¶Â»·ªº«Ü¡A¦b¼ï¤j¶¤ªøªº©R¥O¤U¡A¶¤¥îÄ~Äò«e¦æ¡A¦ô­p¤Ñ¶Â¯à»°¨ì»ñ°Ä¤s¡C

    »ñ°Ä¤sªº´º¦â¤@¯ë¡A±i´­¤]¨S¬Ý¥X³o¸Ì­þ¦³¯«¸Ü¶Ç»¡¤¤¦³Ãö»ñ°Äªºµ·²@»¡ªk¡C¦Ñ¹D­Ë¦³ÂI¿³­P¡A«o»¡¡G¡u·í¦a¤H³o»ò¥s¡A¤j®a¦ÛµM³o»ò¥s¡A¤£¹L¦ý¤Z¦³¤s¦W¦a¦W¡A³£¥Ñ¤@¨Ç¬G¨Æ¦Ó¨Óªº¡A·í¦a¤H¦]¬°¦Êªá¤s¬O­×¹D¸t¦a¡A©Ò¥H¦b°_¦W¦r®É¡A³£±aÂI¥È¤Û¦â±m¡X¡X¡v

    ¦Ñ¹D¦b¨º¨Ô¨Ô¦Ó½Í¡A­Ë¬O§l¤Þ¤F¤£¤Ö¤Hªº³òÆ[Å¥²³¡C

    ³o®É¥ô°Èµ²§ô¡A¦Ñ¹D³o¥Õ¶³Æ[ªº°ª¤H¡A´N¦¨¤F²³¤H²´¸Ìªº­»èÁèÁ¡A·Q¬Ý¤â¬Û¡B´ú©R¹Bªº¤H¤£¤Ö¡C

    ±i´­«o¤j¦R¤F¤@¤f®ð¡A¨£¤ý¸Î¦b¤G¤Q¦Ì¥~±aºj°õ¶Ô¡A¥D­n¬O§Ù³Æ³¥Ã~°½Å§¡A²¦³º³o»ò¦h¤H¡A¤]¬O¤@¤j¥Ø¼Ð¡C

    ±i´­¨«¤F¹L¥h¡Aµ¹¥L»¼¤W¤@®Ú·Ï¡A¤ý¸Î¤]¦­´Nª`·N¨ì¤F±i´­¡A¥u¬O¤p¤ßªº¿h¤F²´¨ä¥L¤H¡A³o¤~±µ¹L¤F·Ï¡C

    ¡u¦n·Ï¡I¡vÂI¤W¡AµM«á§l¤F¤@¤f¡A¦³ÂI³³¾Kªº»¡¹D¡C

    ¡u§Ú¹ï§A³Ì«á´z¨ìªºªF¦è·P¿³½ì¡A¯à§_¬Ý¬Ý¡H¦pªG§Ú³ßÅwªº¸Ü¡A·|¶R¤U¡I¡v±i´­¯º¤F¯º¡Aª½±µ»¡¹D¡C

    ¥L¦Û¤v¤]ºN¨ì¤F¤@¥ó¡A¤£¹L²{¦bÁÙ¦b°Â¸Ì¡A¥L·Ç³Æµ¥¦^Æ[¸Ì«á¡A¦A±Ç¥X¨Ó¬Ý¡A³o¸Ì¤H¦h²´Âø¡C

    ¤ý¸ÎÁy¦â¤@»ø¡A¨£±i´­»¡ªº»{¯u¡A¹y®É¤@«r¤ú¡A±q°Â¸Ì±Ç¥X¨º¶ô¤ñ¸û³W«hªº¥É¶ô¨Ó¡A¤T­¿©æ«ü«ü¥Ò¤p¤p¡A¤@«üÁ¡«p¡A§eªø¤èÅé¡A»Aºñ¿@­§¡A³qÅé§e²{³£¬O¦p¦¹¡C

    ±i´­ª½Ä±¤@ªÑ²M«G¤J²´¡A¦n¥É¡I

    ¤T­¿©æ«ü«ü¥Ò¤p¤p¡A¤@«üÁ¡«p¡A§eªø¤èÅé¡A»Aºñ¿@­§¡A³qÅé§e²{³£¬O¦p¦¹¡C

    ±i´­ª½Ä±¤@ªÑ²M«G¤J²´¡A¦n¥É¡I

    ¥L²Ä¤@®É¶¡³ßÅw¤W¤F¦¹¥É¡A§ó¥´ºâ¤£ºÞ¤°»ò»ù³£¶R¤U¨Ó¡C

    ±i´­±µ¹L¦¹¥É¡A²Ó²Ó¥´¶q°_¨Ó¡A¤ý¸Î«o¬OÊØÊתº¬ÝµÛ¥|©P¡C

    ¡u³o¬O¤°»ò«~½èªº¥É¡H§A´z¨ìªºªF¦è½T©w´N¬O³o­Ó¡H¡v±i´­¤ù¨è«á¡A¤~°Ý¹D¡C¬Á¼þºØªº«Ò¤ýºñ¡H

    ¤@©w­n¶R¤U¨Ó¡I

    ¦¹¥É¤J¤â¤£¦B²D¡A«o·Pı¨ì·Å¼í¡AÅãµM¤£¬O°²³f¡A¥L­ß­ß¤¤·Pı¡A³o¥É¬O¯uªº¡C

    ¤ý¸Î¦£ÂIÀY¡A§CÁn¹D¡G¡u¬O³o­Ó¡A¤£¹L§Ú¤£À´¤°»ò«~½èªº¡A¦pªG§A·Q­n¡A´N¥X­Ó»ù§a¡A§Ú¥¿¯Ê¿ú¥Î¡X¡X¡v

    ¯à¥X¤â¡A¥L¦ÛµM¤£Ä@·N¦b¤â¸Ì®³µÛ¡A³o®É­Ô¡AÂè­¤W¡A³£¬O©w®É¬µ¼u¡AÅý¥L¤£¦w¡C²¦³º¬O°µ¤F¤£¥ú©úªº¨Æ±¡¡A¥L«ÜÊØÊסC

    ±i´­µõ¼L¤@¯º¡AÂIÂIÀY¹D¡G¡u²{¦bµ¹§A¶}¤ä²¼³£¨S°ÝÃD¡A¤@¥y¸Ü¡A¤Q¸U¤¸¡I¡v

    ¡u¤£¦æ¡A¤Ó§C¤F¡A§Ú³o¥~¦æ³£¬Ý¥X³o¥É¤£¶È¬O¥jª«¡A¦Ó¥B¬O¦nªF¦è¡A³Ì¤Ö¤@¦Ê¸U¤¸¡I¡v¤ý¸Î¤@Å¥¤Q¸U¡A¤ß¼@¯Pªº¤j¸õ´X¤U¡A¦ý¸£³U«oÂà¤F°_¨Ó¡A¥´°_¤F§ó¦hªº¥D·N¡C

    ¥LÁöµM¤£À´¥É¡A¦ý¤]¤@²´¬Ý¥X³o¶ô¥É«Ü¬ü¡AÀ³¸Ó­È«Ü¦h¿ú¡C

    ¤£¬O»¡»ò¡A¤@¶ô¤W¦nªº¥É¡A«ü¥Ò»\¤j¤p¡A´N´X¦Ê¸U©O¡I

    ¦³¤F¤@¦Ê¸U¡A©Ð¿ú¤@ÂI³£¤£¥Î·T¡A³Ñ¤UªºÁÙ¥i¥H¶R½ø¨®¶}¡A¶â¡A¤£¥Î¤Ó¦nªº¡A¤Q´X¸Uªº´N¦æ¡C

    ¤ý¸Î¤@°Æ¥æ©ö¤£¦¨´N­n®³¦^¥Éªº¬[¶Õ¡AÅãµM¬O·Qµ¹±i´­À£¤O¡C

    ¡u¼K¡A³o¦ì¦P§Ó¡A¥ý¤£»¡³o¥Éªº¯u°²¡A¬O¤°»ò«~½è¡A³æ»¡¨£ªÌ¦³¥÷¡A§A¤]¤£¸Ó³o»ò·à¤l¤j¶}¤f¡I¤Q¸U¶ô¡A¤@¤À³£¤£¥[¡I¡v±i´­¶á¯º¹D¡C

    ¤ý¸ÎÁy¦â¤@ÅÜ¡A°¨¤WÃø¬Ý¤F¡G¡u¦ý«ç»ò»¡¡A§Ú¤]®³¦^¨Ó¤F¡A§A¦AÂà¤â¡AªÖ©wÁȧó¦hªº¡A§A´N§O¬°Ãø§Ú³o¤p¤Hª«¤F¡A³Ìªñ®a¸Ì¹Gªººò¡A­n¥I©Ð´Ú¡A¤G¤Q¸U«ç»ò¼Ë¡H¡v

    ¬Ý±i´­Áy¦â¤@§N¡A¤ý¸Î°¨¤W¤S¹D¡G¡u¤G¤Q¸U¡A§Ú¦A½æ§A­Ó¤j®ø®§¡A¦³Ãö¨º¬}¸]ªº¡I¡v

    ¤@°Æ¯«¯µ¤¼¤¼ªº¼Ë¤l¡A­ËÅý±i´­¥»±ý©Úµ´ªº¸Ü¨S¥X¤f¡C

    ¬ÜÀY¤@½K¡A±i´­»¡¹D¡G¡u»¡§a¡A¦pªG®ø®§¤£­È¤G¤Q¸U¡A§Ú¤@¤À¿ú¤£¥[¡I¡v

    ¤ý¸Î¥ª¥k¤@¬Ý¡A¤ßµêªº¼Ë¤l¡A³o¤~¥H§ó§CªºÁn­µ¹D¡G¡u¬}¸]¸Ì¥i¯à¬O¥j¹Ó¡I¡v

    ¡u¼o¸Ü¡I¡v±i´­Áy¤@§N¡C

    ¡u¥ýÅ¥§Ú»¡¡A§Úª¾¹D¨º´X¦W±M®a»¡¡A¨º¬}¸]¤£¥i¯à¦³¥j¹Ó¡A¦ý¬O§Ú´±¥´¤»¦¨ªº§â´¤¡A¨º¸Ì­±ªÖ©w¦³¹Ó¸®¡I¡v¤ý¸Î«OÃÒªº»¡¹D¡C¡u§Ú¤@­ô­Ì¹ï¥jª««Ü¼ô±x¡A¦b¬}¸]³Ì©³¤U¡A©È¸Ì­±¦³¶ò¤è¦MÀI¡A©Ò¥H¨S¤H¶i¥h¡A³£¥H¬°¬O¦a¤Uªe¤f¡A¦ý¬O®ÇÃä¤@¶ô¸Hµõªº¥ÛªO¡A¥­±`¤H¥H¬°¨º¥u¬O¥ÛªO¡A¤S¨S¦r¡A¦ý¬O§Ú¥¿¦nª¾¹D¡A¨º¬O«Ê¹Ó¥Û¡I¡v

    «Ê¹Ó¥Û¡H

    ¡u§A»¡¨º¦a¤Uªeªº¬}¤f´N¬O¥j¹Ó¤J¤f¡H¨º¸Hµõ¥ÛªO¯u¬O«Ê¹Ó¥Û¡H§A½T©w¡H¡v±i´­¸Ò²§¹D¡C

    ¡u½T©w¡A«Ê¹Ó¥Û¸H¦¨¤Q´X¶ô¤F¡AÅã±o²ÊÁW¡A¦ý¬O¤W­±¦³¹º²ª¡A§Ú­ô­Ì¦¬Âõۤ@¶ô¡A¤W­±¤]¬O¹º²ª¡A¦pªG«÷°_¨Óªº¸Ü¡A¨º¬O¤@­Ó²Å¸¹¡A»¡¬Oªý¤î³±®ð¥~¬ª¥Îªº¡I¡v¤ý¸Î¨£±i´­·P¿³½ì¤F¡A°¨¤W©ç¯Ý²ãªº»¡¹D¡C

    ¥L¤]¥u¬O±À´ú¡A²¦³º¨º»ò¦h¤H¡A¥L¤]¨S®É¶¡²Ó¬Ý¡A¦ýª½Ä±«Ü¹³¡C³o¤]¬O¥LµL·N¤¤©M¤@­ÓªB¤Í¨º¬Ý¨ìªº¡C

    ¤ý¸Î¤@«r¤ú¡A¦A¥[¤@§â¤õ¡A¹D¡G¡u¨º´X¦ì±M®a½Í¸Ü¶¡¤£¬O´£¨ì¡AÅý¬G®c³Õª«°|ªº¬ã¨s­û¦A¥h¨º¬Ý¶Ü¡A¦pªG­n«õ±¸¡A¨º¶X¦­¡A§Ú«OÃÒ¤£»¡¥X¥h¡I¡v

    ¦pªG¬G®c³Õª«°|ªº¬ã¨s­û±aµÛ¤H¤â¥h¦Ò¹î¡A¨º¦ô­p¨S¨ä¥L¤Hªº¤°»ò¨Æ¤F¡C

    ¦Ò¥j¤è­±ªº¤H¡A¤£¯à¥H±`²z½×¤§¡A¥u­n«õ±¸¨ì·P¿³½ìªº¹Ó¸®¡Aµ´¹ï¥i¥H¦~³£¤£¹L¡A§b¦b¦Ò¥j¦a¡C

    ¦p¤µ¡A¨º¤Q´X¥ó²¡¾¹¤@ų©w¡A¯u­n¬OÄ_¨©ªº¸Ü¡A¦ô­p¦Ò¹î´N¦¨¦æ¤F¡C

    ®É¶¡ºò°Ú¡I

    ·QµÛ¡A±i´­©¿µM¤S·nÀY¦Û¼J¡A³o¦Ò¥j«õ±¸Ãö¦Û¤v¤°»ò¨Æ¡H

    ÁÙ¬O¥ý§â²´«eªºªF¦è¸Ñ¨M±¼¦A»¡§a¡C

    ¡u¦æ¤F¡A¤G¤Q¸U´N¤G¤Q¸U§a¡A´Nºâ¬OÀ°§A¤@§â¡I¡v±i´­¨M©w¤F¡A±Ç¥X¤ä²¼Á¡Ô|Ô|ªº¼g¤F°_¨Ó¡C

    ¤ý¸Î²´·ú¼µ¤j¤F¡A¤@µ·³g°ý©M¸r¼}ªº¬ÝµÛ¤ä²¼Á¡¡A¯à¶}¤ä²¼Á¡ªº¡A¦Ü¤Ö¬O¤@¤d¸U¥H¤W¦s´Úªº§a¡H

    »¼¹L¤ä²¼¡A±i´­¤~¹D¡G¡u¤ä²¼¯u°²·|¬Ý§a¡H¦pªG¨S°ÝÃD¡A´N¦¬°_¨Ó§a¡I¡v

    ¡u·|¡A·|¡I¡v¤ý¸ÎÀˬd¤@¤U«á¡A¨£¨S°ÝÃD«á¡A°¨¤WªY³ßªº¦¬¤F°_¨Ó¡C

    ²{ª÷¯u°²¡B¤ä²¼¯u°²¡Bµo²¼¯u°²¡A·íªì¦b°ö°V®É¡A³£¦³¾Ç²ßªº¡C

    ²³¤H²´¥Ö©³¤U¡A³o¤@¥æ©ö©~µM§¹¦¨¤F¡C

    ¤ý¸Î¤ß±¡«Ü¦n¡A³o¤@¥X¥ô°È¡A©~µM¡yÁȦ^¤F¤@®M©Ð¤l¡z¡C

    ¦Ó§ó°ª¿³ªº¡A«o¬O±i´­¡C

    ¥É¬O¯u¥É¡A§óªº¥j¥É¡A³o¨S¤°»ò°ÝÃD¤F¡C¦Ó¥B³Ì¥D­nªº¡A³o¥É¦b¤â¡AÅý¥L«ÜµÎªA¡A³o¬O±q¨Ó¨S¦³¹Lªº¡C

    ´N¾Ì³o¤@ÂI¡A´Nºâ¤G¤Q¸U¥´¤ô¿]¤F¡A¥L¤]»{¤F¡C

    ¤£¹L¡A²{¦p¤µ¡A³Ì­nºòªº¡AÁÙ¬O¥ý¦^Æ[¸Ì¡AµM«áÀˬd¦¬Ã¬¡A¬Ý¬O§_­È±o¦A±´¤@¦¸¬}¸]¡C

    ±q»ñ°Ä¤s¡A¦^¨ì¥Õ¶³Æ[¡A®t¤£¦h¨«¤F¤j¥b¤Ñ®É¶¡¡A¦b²Ä¤G¤Ñ¤U¤È»°¨ì¡C

    °¨¦ÑÁó¡B¼B¤G¬¶³Q§ì¨«¤F¡A¤]¦bÆ[¸Ì¼f°Ý¹L¤F¡C

    ­J¶®´@©~µMÁÙ¦b¡C

    ¨ä¥L¶¤¥î«h¨S°±¯d¡Aª½±µ¥X¤F¤s¡C¦A¦b³o¤s¸Ì§b¤U¥h¡A¦ô­p¨S¤HÄ@·N¤F¡C¥æ¤F¥ô°È¡A»â¤F¼úª÷¡A³o¤~¬O³Ì­«­nªº¡C

    ¥Õ¿P©g¦b¿ý¦n¤f¨Ñ«á¡A¤]¦^¤F®a¡C³o®É¨Ó»¡¡A¦oªº°ÝÃD¤£¤j¡A©Ò¥H¤¶©ó¥Õ¿P©gªº¥ß¥\ªí²{¡]²Ä¤@®É¶¡ªÈ¥¿¤F¬}¸]ªº¦ì¸m¡^¡A¼ï¤j¶¤ªøµo¸Ü¡A¥ýÅý¥Õ¿P©g¦^®a¹L¦~¡A¦ý¥¼µ²®×«e¤£±oÂ÷¶}¤W¨Ê¡A¥H°t¦Xĵ¤è¡AÀH§Y©ñ¤F¡C

    Åý­J¶®´@ª½ÂÙ¬ÜÀYªº¬O¡A¥»¥H¬°±i´­³o¤p¤l¦^Æ[«á¡A¸Ó¥X¤s¤F¡Cµ²ªG¤@ÀYÆp¶i©Ð¶¡¸Ì¡A¸Ì­±´¡¤Wªù¡A¥b¤Ñ¤£¥X¨Ó¡C

    ¡u¤p§Ì¦b¦£¤°»ò¡Hºâ¤F¡A¨º´N¦A§b¤@¤Ñ§a¡A©ú¤Ñ¥X¤s¡I¡v

    ­J¶®´@¥H¬°¡A³o¤p¤l¦b´«¦çªA¡HµL©`¤§¤U¡A¥u¦n¨ìÆF¥É¡BÆF¦Ë¡BÆFµêªº©Ð¸Ì¡A¤@°_¬Ý¹q¼v¡A²á¤Ñ¡C

    ¦¹®Éªº©Ð¸Ì¡A±i´­¨ú¥X¨º¶ôªø¤èÅé³W«hªº»Aºñ¥É¥Û¦b¤â¤W¡A¥Ø¥ú°g¾K¡A¯u¬O¬ü°Ú¡I

    ¦b¿O¥ú¤U¡A¦¹¥É´²µo¥Xªº¬X©M¥ú½÷¡A©{¦p¤@Áû©]©ú¯]¡Aµ·²@¤£¨ë²´¡C

    ¡u¹ï¤F¡AÁÙ¦³¤@¥óªF¦è©O¡I¡v

    »°¦£±N°Â¸ÌªºªF¦è®³¥X¡A©~µM¬O¤@¶ôÆ^´O¦b³qÅé¾¥ºñùצ⪺»É°é¤W¡A¤W­±¤]¦³¤@¶ô»Aºñ¥É¥Û¡A°ß¤@°Ï§O¬O¡A³o¶ô¤ñ¤ý¸Î´zªº¨º¶ô¤p¤F¤@¥b¡A¦ý«o§ó»Aºñ¡Aºñ¦â²ª½¾®¦¨¤F´¹Åé¯ë¡CÅãµM¡AÆ^´O¦b¤W­±ªº³o¶ô¡A«~½è»·»·¦n©ó¤jªº¨º¶ô¡C

    ¡u¦n¥É°Ú¡A³o¬O¤@¥ó­º¹¢¡A¥i±¤¡A¨âÃ䦳¦Õ¡A«o¨SÃì¤l¡A¥i¯à¬OÃì¤lÂ_±¼¤F¡I¦^ÀY°t­ÓÃì¤l¡A·í¶µÃì¥Î¡I¡v

    ¤H¾i¥É¡A¥É¾i¤H¡C

    ±i´­¤£³ßÅw±a­º¹¢¡A¦ý¬O¦p¦¹¬ü¥É¡A¬O¥L¶È¨£ªº¡C§Y¨Ï¦b­»´ä®É¡A¹J¨ìªº¨º¨Ç³»¯Å¥É¥Û¡A¤]µLªk©M¨ä·B¬ü¡C

    ¬Ý¤£¥X¬O¤°»ò¤ôºØ¡B¤°»ò«~½èªº¥É¥Û¡A¥L¤]¤£ªÈµ²¤F¡A¤Ï¥¿¥L¤]¨S¥´ºâ½æ±¼¡A¦Û¤v¯dµÛ§a¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹