ÀsÄË¥@¬ö > ºô´å°Êº© > ­«¥Í¬ô¤ýª±Âà«Ê¯«

ÀsÄË¥@¬ö ²Ä581³¹¦n©d¤l²Ä¤@¦¸µo«ã ¤å / ©Úµ´§C¶ì

.    ±ê¬P¬Ý¨ì¾¹ÆF¤k«Ä­ÌªOµÛ¤@±i¤pÁy¡A·¥¨äÄYµÂ»{¯uªº¼Ò¼Ë¨à¡A¤£ª¾«ç»ò¦^¨Æ¡A¥L´NÁ`ı±o«Ü¦n¯º¡C·Q§â³o·í§@¤@¥ó¥¿¨à¤K¸gªº¨Æ¨à¡A¤]¿ì¤£¨ì°Ú¡C

    ¾¹ÆF¤k«Ä­Ì­Ó­Ó³£¡u²´¦y¡v±o«Ü¡C

    µµ¤k«Ä­º¥ýµo²{¤F±ê¬P©~µM¤@Áyªº¦ü¯º«D¯ºªº¥j©Çªí±¡¡C

    ¦o°¨¤W¹ï±ê¬P»¡¹D¡G¡u±ê¬P­ô­ô¡AÃø¹D§A»{¬°§Ú»¡¿ù¤F¶Ü¡H§A¦³¤°»ò·N¨£¥i¥Hª½±µ´£¥X¨Ó¹À¡K¡K¹³«¥­Ì³o»ò¡yµêÃh­Y¨¦¡z¡A¤£·|±µ¨ü¤£¤Fªº¡K¡K¡v

    ¸Ü¬O³o¼Ë»¡¡A²´·ú«o¸C¤j¤F¡A¤@°Æ®ð¹ª¹ªªº¼Ò¼Ë¡C

    ±ê¬P¦£ºÝ¥¿¤FºA«×¡A¦^µª¡G¡u§Ú¹ï§A­Ì¨S¦³¤°»ò·N¨£¡I¡v

    ¬Ý¨ì¤k«Ä­Ì¨Ì¬O±N«H±NºÃªºªí±¡¡A±ê¬P¥u±o«ÜÄYµÂ»{¯uªº»¡¹D¡G¡u¨ä¹ê§Ú¹ï¡y¤C¥X±ø´Ú¡z¤]¦³µÛ¬Û·íªº¬ã¨s¡C¤ñ¦p²Ä¤­±ø¡A´N¬O¡yµsÅÑ¡z¤]¥i¥H¥ð©d¡A¹ï¤£¹ï¡H§â©d°ü¡yÅѵs¡z¡]¤£¬O«ü¦b¥~µsÅÑ¥L¤H°]ª«¡A¦Ó¬O®a¤ºªº¡^¡A§@¬°¡y¤C¥X¡z¤§¤@±ø¡A¤@¤è­±¤Ï¬M°ü¤k¨S¦³¿W.¥ß°]²£Åv¡F¥t¤@¤è­±¡A§ó¤Ï¬M¥X¤÷Åv¨î®a®x¡]±Ú¡^¬°ºûÅ@¤÷Åv¡A¥D­n¬O¡X¤ÒÅv®a±Úªº°]²£§Q¯q¡A¦Ó¹ï°ü¤k¶i¦æ±±¨î¡C¡v

    ¡u¡m§°O?¤º«h¡n³W©w¡G¡y¤l°üµL¨p³f¡BµL¨p¯b¡BµL¨p¾¹¡C¡z¡X¡X§Y¨Ï®Q®a¤HªºõXÃØ¡]«UºÙ¡y¶ù§©¡z¡^¡A¤]­n¥æµ¹±C±C¡C·í·@°üªº¡A§ó¤£¯à§â¤V¤Ò®aªº°]ª«¡A¨p¦Û¡y­É¡z©ÎªÌ¡y°e¡zµ¹®Q®aªº¤H¡A§_«h¡A´Nºc¦¨¡yÅѵs¡z¡X¡X³o³Q»{¬°¡y¦Y¸Ì¥¶¥~¡z¡C©Ò¥H¡C§â©d°üÅѵsªº¸o¦W¡Aµø¬°¹H¤Ï±`±¡±`²z¡C¡mÁú«D¤l?»¡ªL¡n¤¤¡AÁ¿­z½Ã°ê¤k¤l¦]¥X¶ù«eÅ¥¦o¥À±Ð¾É¡X¡X±B«Ã¤£¥i¾a¡A³Q¤V¤Ò¿ò±ó«Ü´¶¹M¡AÀ³¸Ó¦Û¤v¿nöã°]ª«¡C¦o¨ì±C®a«á¡A«ö·Ó¤D¥Àªº¥æ«Ý¦æ¨Æ¡A³Qµo²{¡C¨k¤è´N±N¦o¥ð±¼¤F¡C¡]¯u¬O¤@ÂI¤H±¡¨ý³£¤í©^°Ú¡C¡^«á¥N¤j®a±Ú®aªk¡A¤]³W©w¡G©d°ü¤£±o§â¤j®a±Úªº¤½¦@°]ª«¾Ú¬°¤p®a©Ò¦³¡K¡K¨C¤Ñ¦¬¤u«e¡AÀˬd¦³µL¯Ê¤Ö¡CÄY®æ¨¾¤îÅѵs¨pÂÃÂk¤p®a®x¡C¡v

    ±ê¬P­ô­ô«G¤F³o¼Ë¤@¤â¡A¦¨¥\Âಾ¤F¤k«Ä­Ìªºª`·N¤O¡C¤ß®®¸ÛªAªº§â¥Lµø¬°¡u¦P¹D¤¤¤H¡v¡I

    ¡K¡K

    ¾¹ÆF¤k«Ä­Ì¸g¹L¡u¶°«ä¼s¯q¡v¡A³Ì²×½T»{¡u¤C¥X±ø´Ú¡v¤¤¡C³Ì«á¨â¶µ»ª¦ü¤ñ¸û¾A¥Î¡A§¹¥þ¥i¥H®³¨Ó¦n¦nªº¡u¾Þ§@¤@µf¡v¡C

    ³o¨â¶µ±ø´Ú¤À§O¬O¡u¤C¥X²Ä¤»±ø¡X¡X¶ú§ª¡v¡A¤Î¡u¤C¥X²Ä¤C±ø¡X¡X¦h¤f¦Þ¡v¡C

    §ª§Ò¥ð©d¡A°©¤l¸Ì¡A¨ä¹ê¬O­nÃg»@¨º¨Ç¹ï¤V¤Ò¦h¯Ç©c¤£º¡¡B´±©óªí²{¦b»y¨¥©M¦æ°Ê¤Wªº¥¿©d¡C

    »{¬°¶ú§ª¦³­I¡u°ü¼w¡v¤¤ªº¬X¶¶¤§¼w¡B½å´f¤§¹D¡A¨ä¥Øªº¡A¬OºûÅ@¤÷Åv¨î®a®x¤V¤Ò¦h°ù¡B®a±Ú¦h¤lªº§Q¯q»Ý­n¡C

    ¡m»¡¤å¸Ñ¦r¡n¹ï¡u§ª¡v¸ÑÄÀ¬°¡u°ü§ª¤Ò¡v¡A¬ÛÀ³ªº¡AÁÙ¦³¡uع¡v¦r¬O¡u¤Ò§ª°ü¡v¡]©~µM³s³oºØ¨Æ¨à³£¯à¤À§O³y¦¨¨â­Ó¦r¡^¡C³o»¡©ú¡A·í®É°ü¤k¦³¥~¹J©Î³q.²]ªº±¡ªp¡C¤Þ°_¤V¤Ò¶ú§ª±¡ªp¤ñ¸û¦h¡K¡K

    «á¨Ó¡A¤H­Ì«h§ó²ßºD¨£¨ì©d¤l¹ï¤V¤Ò¯Ç©cªº¶ú§ª¤F¡C

    ¥Õ¤k«Ä»{¬°¡G¡u¦b¥j¥N¡A¨k©Ê¯Ç©c¬O¦Xªk¦æ¬°¡A¨ä¥D­n­ì¦]¨Ã«D¤åÃÀ§@«~©Ò´è¬Vªº¡y¦n¦â¡z¡A¦Ó¬O¬°¤FÁc­l«á¥N¡C¯Ç©c¡C¹ï¤k©Ê±q·P±¡¤W¨Ó»¡ÁöµMÃø¥H±µ¨ü¡A¦ý¨Æ¹ê¤W¡A¯Ç©c´î¤Ö¤F¤k©Ê¦]¬°¡yµL¤l¡z¦Ó³Q¥ðªº²{¶H¡]ÁÙ¶¡±µªº°_¨ì¤F¡uí©w±B«Ã¡vªº®ÄªG§o¡C¯u¬O¥@¨ÆµL±`¡^¡C¡v

    ¨ª¤k«Ä¡G¡u·í¤µªÀ·|¡A¤@¤Ò¤@©d¨î¡A¨Ï¨k©Ê¤£¯à¦A¯Ç©c¡A¦ý¡u¥~.¹J¡v¨Ã¤£¤Ö¨£¡C±B«Ã®a®x¤§¤¤¡C¥ô¦ó¤@¤è³£¦³¨¬°÷ªº²z¥Ñ¡A¦]¬°°t°¸ªº±B¥~±¡¦Ó¡u§ª¡v¤õ¤¤¿N¡C¹ê»Ú¤W¡A¨C¤@­Ó¶V¨Ó¶V²Hºzªº±B«Ã¡AÂù¤è³£¦³¤£¥i±À¨øªº³d¥ô¡C¤£ºÞ¬O§_­nÄ~Äò³o¬q±B«Ã¡A³£À³¤Ï«ä¦Û¤vªº³d¥ô¡F¤@¨ý¦a³d©Ç¹ï¤è¡A·N¨ýµÛ§â¦Û¤vªº©¯ºÖ±H¦«¦b¹ï¤è¨­¤W¡C¡v

    ±ê¬P¤]¿n·¥ªº°Ñ»P¤F°Q½×¡G¡u¤Ò©dÃö«Y¡A¤£¹L¬O¤@±iªk«ß¤å¾Ì¡C·s±Bªº¿E.±¡¹L«á¡A¹ï¤è«K¨S¦³¨¬°÷°Ê¾÷¡AÅý°t°¸©¯ºÖ¡C©Ò¥H¡A¤@­Ó¤£ª¾¹D¦Û§Ú¤Ï¬Ùªº¤H¡A§Y¨Ïµ²§ô¤@¬q±B«Ã¡A¶}©l¥t¤@¬q±B«Ã¡A¤]¤£·|¬O¤@­Ó©¯ºÖªº¤H¡C¦P®É¡A¤]¤£­n¥H¬°±B¥~.±¡¬O¤@ºØÄ}¯Éªº®É©|¡B¤@ºØ¨­¥÷ªº¶H¼x¡B¤@ºØ¦Û§Úªº»{¥i¡B¤@ºØµL©Ò¿×ªº®T¼Ö¡A¤@ºØ¤ß²z¸ÉÀv¡I¡I¡I¤@­Ó¦³©¯ºÖ·Pªº¤H¡A¤£·|Ä묹¦Û¤vªº¹D¼w·P¡A¥h¹Á¸Õ±B¥~±¡¡C¦b³o­Ó±B¥~.±¡¥qªÅ¨£ºDªº®É¥N¡A¹ï±B«Ãªº³d¥ô·P¡A¤w¸g¦¨¬°Ãø¥H¹O¶Vªº¹D¼wÂE·¾¡K¡K¡v

    ¡K¡K

    °Q½×¨Ó°Q½×¥h¡A±ê¬P©M¾¹ÆF¤k«Ä­Ìªº·N¨£¤ñ¸ûªºÁÍ©ó¤@­P¤F¡G®³¡u§ª§Ò¡v¨Ó»¡¨Æ¨à¡A¤Ó¶Ë·P±¡¤F¡I¡I¡I¥u¯à§@¬°³Ì«á¡uµL­p¥i¬I¡v¤§®Éªº¡u³Æ¥Î¤â¬q¡v¡I¡I¡I¡]±ó¤§¤£¥Îªº¥i¯à¡A°ª¹F¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤EÂI¤E¤E¤E¡K¡K¡^

    ¤k«Ä­Ì¤@­P»{¬°¡G¤C¥X±ø´Ú¤¤ªº²Ä¤C±ø¡A¤]´N¬O³Ì«á¤@±ø¥ð©dªº²z¥Ñ¡u¦h¤f¦Þ¡v¡A³Ì¦³¾Þ§@ªÅ¶¡¡C

    ¨Ã¥B¡A¾Þ§@³o¼Ë¤@­ÓijÃD¡A¾¹ÆF¤k«Ä­Ì¦Ûı¤]¡u²zª½®ð§§¡v¦h¤F¡I¦o­Ì³o¤@Ãä¡u¥e²z¡v¤F¡A¨º»ò¡A¨Ó¦Û«¸¤p©j¨º¤@¤èªº¤Ï¼u¤O«×¡A´N·|¬Û¹ïªº«d®z¤F¡C

    ¥j¥Nªº¡m¤k°V¡n¤¤¡A­n¨D§@¬°©d°ü¡AÀ³¨IÀR¹è¨¥¡C

    ¤÷Åv¨î®a®x¡A§Ò¿Ð©d°ü¦h¨¥¡A¥D­n¦]¬°¡A©È¥~¨Óªº©d°ü·|Â÷¶¡®a®x¤º³¡¤H»ÚÃö«Y¡A¯S§O¬O¥S§Ì¶¡ªºÃö«Y¡A¾É­P®a®x¤£©M¬Æ¦Ü¥Ë¸Ñ¡C

    ¡m¤jÀ¹Â§°O?¥»©R¡nªº¸ÑÄÀ¬O¡G¡u¤f¦h¨¥¡A¬°¨äÂ÷¿Ë¤]¡C¡v¾á¤ß©d¤l¦h¨¥¡A¦Ó¦b®a®x¦¨­û¤§¶¡»s³y¥Ù¬Þ¡C

    ÁöµM¦]¬°¡u¦h¼L¦h¦Þ¡v¦Ó¥ð©d¦³¨Ç¹L¤À¡A¦ý¨Æ¹ê¤W¡A¦UºØ¤H»ÚÃö«Y¤¤¡A³ÌÃø³B²zªº´N¬O±C·@©M©o®[¡A¨ä®Ö¤ß³£¬O¬°¤H©dªÌ¡X¡X¤@­Ó¤k¤Hµ¶µ¶¥o¥o¦aij½×¦Û¤vªº±C±C¡A¦b¤H­Ì²´¸Ì¡A¤w¬O¥qªÅ¨£ºDªº¨Æ¡C·í±C·@©M©o®[¤§¶¡¤¬½×¬O«Dªº®É­Ô¡A¨S¦³¤@­Ó¤HªÖ¤Ï¬Ù¤@¤U¦Û¤vªº¹L¿ù¡K¡K®a®x¥Ù¬Þ´N³o¼Ë¶V¿n¶V²`¡Cµ²ªG¡K¡K

    ¡K¡K

    ¹ï©ó¾¹ÆF¤k«Ä­Ì©~µM²zª½®ð§§¡A¤@­P»{©w¡u¦h¤f¦Þ¡v³o¤@±ø¨ã¦³³Ì¤jªº¡u¾Þ§@ªÅ¶¡¡v¡A±ê¬Pªí¥Ü¤£²z¸Ñ¡A¤j¤jªº¤£²z¸Ñ¡I

    ¥L´£¥X¤F¦Û¤vªººÃ´b¡C

    ¤k«Ä­Ì³o¤U¯«®ð¤F¡A¤C¼L¤K¦Þªºµ¹±ê¬P­ô­ô¸ÑºÃÄÀ´b¤F¡C

    ¦o­Ì»{¬°±ê¬P¤§©Ò¥H°g´b¡A¤£²z¸Ñ¡u¦h¤f¦Þ¡v¤]¯à¦¨¬°¥R¤Àªº³Ì¨Îªº¡u¥ð©d¡v²z¥Ñ¡A¨º¬O¦]¬°¥L¨S¦³»â±Ð¹Lªø¦Þ°üªº¥i©È¡C

    ³oºØ°ü¤H¡C©¹©¹¥NªíµÛ¡u·M¬N»PµLª¾¡v¡A¸ò¦o¥Í¬¡¦b¦P¤@«Îò¤§¤U¡A¬O«D±`¥i©Èªº¤@¥ó¨Æ±¡¡I¡I¡I

    ¤£«H¡H

    ¨º¦n¡C¤k«Ä­Ì·Ç³Æ¤F¤@¼Î«ä·Q³Ì¶}©ñªº­^°ê¤w±B¨k¤h¿Ë¨­¸g¾úªº¡u®×¨Ò¡v¡A¨Ó¦³¤OªºÃÒ©ú¦o­ÌªºÆ[ÂI¡X¡X

    ¾Ú­^°ê·í¦a´CÅé³ø¹D¡G¯Ã¬ù¬Ó¦Z°Ï°ªµ¥ªk°|§P¨Mingehermans¥ý¥Í»P±i©k­^¤k¤hÂ÷±B¡C

    Â÷±B¡A¬Oingehermans¥ý¥Í´£¥X¨Óªº¡Cingehermans¥ý¥Í¦bÂ÷±B°_¶D®Ñ¤¤ºÙ¡C¥L¨Ñ¾©óªk©Ô²±¬ü.°ê°ê®aºô²y¤¤¤ß¡A2002¦~¡A»P¨Ñ¾©ó°ê¥ß¹Ï®ÑÀ]ªº¤¤.°êÄy¤k¤l±i©k­^µ²±B¡Cµ²±B¤§ªì¡AÁöµM¦³ªF¦è¤è«ä·QÆ[©Àªº®t²§¡A¦ý¬O¨S¦³¼vÅT¨â¤Hªº·P±¡¡C

    ¤¤.°êµo®g¡u¹ß®Z¤@¸¹¡v«á¡A¨â¤H¬°¡u¹ß®Z¡vµo¦^·Ó¤ùªº¯u°²°ÝÃD¡Aµo¥Í¹Lª§°õ¡C

    ±i©k­^»{¬°¡u¹ß®Z¡v¥¢ÂܤF¡]¤]´N¬Oµo®g¸Ó­¸¦æ¾¹¥¢±Ñ¤F¡^¡A©x¤è¤½§Gªº·Ó¤ù¡A¬O¬ü°ê¹L¥h±´¤ë®Éªº·Ó¤ù¡Cingehermans»{¬°³oºØ»¡ªk¡A¬O¡uªk©Ô²±°hdªA°ÈÂI¡v¡]¤k¤è·Rµn¿ýªººô¯¸¡^½s³yªº¡C¤£À³¸Ó¬Û«H¡C

    ¨â¤H¦U°õ¤v¨£¡A½Ö¤]¤£¯à»¡ªA½Ö¡C

    ¤¤.°êªº¡u¯«¤C¡v¸¨¦a«á¡A±i©k­^¤S»¡¦t¯è­û¥X¿µ¬¡°Ê¡A¬O¦b¤ô¸Ì©çÄ᪺¡Cingehermans»{¬°³o§ó¬OµL½]¤§½Í¡A±i©k­^´N¥´¶}ºô¯¸¡CÅý¥L¦Û¤v¬Ý¡Cingehermans¬Ý¤Fºô¤Wªº¤º®e¡A½T¹ê¦³³o¼Ëªº¤º®e¡A¦ý¬O°£¤F¡u¤j.§².°|¡vµ¥ºô¯¸¡A¨ä¥Lªº´CÅé³£¨S¦³³o¼Ë»¡ªk¡Cingehermans»{¬°³oºØªF¦è­n¬Ý¥D¬y¡A¤£­n¬Û«H­Ó§O³yÁÁ´CÅ骺ÁÁ¶Ç¡CµM¦Ó°¾°õªº±i©k­^¡A¦¹®É¤wÅ¥¤£¨£¥ô¦ó¤£¦P·N¨£¡C¨â¤H¬°¦¹²£¥Í¼@¯P½Ä¬ð¡C

    ingehermans¦b°_¶D®Ñ¤¤ºÙ¡A±q2007¦~¶}©l¡A±i©k­^¼ö°J©ó½Í½×¤¤.°êªº¨Æ±¡¡C¦³¨Ç¥L¯à°÷±µ¨ü¡A¦³¨Ç¹ê¦b¤£¯à±µ¨ü¡C

    ¥L»{¬°±i©k­^¤Q´X¦~³£¨S¦^¹L¤¤.°ê¡A¤¤.°êªº¨Æ¦o¤£¬O«Ü²M·¡¡A¤@¨ÇÆ[ÂI³£¨Ó¦Û©ó¨º­Ó°hdªA°ÈÂI¡A®Ú¥»¨S¦³¥i«H«×¡C

    ¨â¤H±`¬°¦¹µo¥Íª§°õ¡AÄY­«¼vÅT¨ì¤Ò©d·P±¡¡C¯S§O¬O¡u¯«¤C¡vªº¨Æ¡AÅý¥L·P¨ì±i©k­^¤£¥i«äij¡C¡]¾¹ÆF¤k«Ä­Ì¤]¶°Åéªí¥Ü¡u¤£¥i«äij¡v¡I·íªì¬Ý¨ì¼ÐÃD®É¡A¾¹ÆF¤k«Ä­ÌÁÙ¥H¬°¬O¦o¦Ñ¤½¤£¬Û«H«¨¡A·d¤F¥b¤Ñ¬O³o¤kªº¤£¬Û«H°Ú¡I¤°»ò¤H°Ú¡A™J¡I¨­¬°¡u¤¤.°êÂÇ¡v¡A¤£»¡»Ý­n§A¦h»òªººûÅ@¯ª°êªº´Lºa¡A¦Ü¤Ö¤£¯à¥H©è·´¦Û¤vªº¡u¥À¿Ë¡v¬°ºa§a¡H¡^

    ingehermans¥ý¥Í¹ê¦b¤£¯à®e§Ô¤F¡A©ó¬O´£¥XÂ÷±B¡C

    ¬Ó¦Z°Ï°ªµ¥ªk°|µØ¸Çªk©x¥î¤¸¤Ñ¡A¹ï³o°_¥¢±Ñªº¸ó°ê±B«Ã·P¨ì±{±¤¡A¦Ó¨â¤HÂ÷±Bªº½t¥Ñ³ºµM¬O¤¤.°êªº¡u¯«¤C¡v¡A³o¤]¬O¥L·íªk©x¥H¨Ó¸I¨ìªº½t¥Ñ³Ì¬°Â÷©_ªºÂ÷±B®×¡X¡X³Ì²×¡Aªk°|ÁÙ¬O¦P·N§P¨M¨â¤HÂ÷±B¡C¡]¸Ó¡A¤SÄø¤S²Â¤SµLª¾ªº¤k¤H¡A¦oÀ³¸Ó¥¢¥h©Ò¦³¡I¡I¡I¡^

    ingehermans±µ¨ì§P¨M®Ñ«á»¡¡X¡X§Ú¤£¦b¥G¦o«ç»ò¬Ý¦oªº¯ª°ê¡A¦ý¬O¦o¤£¯à¦Ã.°d§Úªº´¼°Ó¡I¡I¡I

    ¡K¡K

    ¤£±o¤£©Ó»{¡A¾¹ÆF¤k«ÄÁ|ªº³o¼Ë¤@­Ó¡u®×¨Ò¡v¡A¹ê¦b¤Ó¨ã¦³¡u±þ¶Ë¤O¡v¤F¡I¡I¡I

    ±ê¬P´N³Q¹ý¹ý©³©³ªº¹p¤F­Ó¡u¥~µJ¸Ì¹à¡v¡C

    ¹p¹L¤§«á¡A³o¤U¥L§¹¥þÀ´¤F¡G¤@­Ó·M¬N©T°õ¥B¤S¦h¼L¦h¦Þªº©d¤l¡A¦h»ò®£©Æ¡C¥H³o¼Ëªº¤@­Ó²z¥Ñ¨Ó¡u¥ð©d¡v¡Aµ´¹ï¬O¯¸±o¦í¸}ªº¡I

    ±ê¬P¦b«ä·Q¤W¡A¤w¸g§¹¥þ¯à°÷±µ¨ü¤F¤k«Ä­ÌªºÆ[ÂI¤F¡X¡X¹ê¦b¬O©T°õ·M¬N¥B¦h¼Lªº°ü¤H¡A§â¥L²`²`ªº¾_¾Ù¤F¡I

    ·Q·Q­n¸ò¦¹µ¥°ü¤H¦b¦P¤@«Îò¤U­þ©È¥u¥Í¬¡¤@¤Ñ¨â¤Ñ¡C³£¬O¤@ºØ·Î¼õ¤Î§é¿i°Ú¡I¡I¡I

    ¬O°Ú¡A§A¥i¥H¤£¦b¥G©d¤lªº¡u¬Fªv.ºA«×¡v°ÝÃD¡A¦ý¤£¯à¥ô¥Ñ¦o¦Ã.°d§Aªº´¼°Ó°Ú¡I¡I¡I­ü­ü¡A¦³¤H¤£¬OÁ`µ²¹L¶Ü¡H§A¥Ã»·¤£­n¸Õ¹Ï¸ò¤@­Ó¡u¤G.¹G¡vÅG½×¡A¦]¬°¦o·|§â§A©Ô§C¨ì¦oªºµ{«×¡AµM«á¥Î¦oÂ×´Iªº¸gÅ祴±Ñ§A¡K¡K

    ¸Û«v´µ¨¥¡I

    ´N¦b±ê¬P©M¾¹ÆF¤k«Ä´N¡u¤C¥X¡vªº¸ÜÃD°Q½×±o¬z¬z¦³¨ý¤§»Ú¡A¤@­Ó©¿¦p¨ä¨ÓÅT°_ªºÁn­µ¡C¥O¥L­Ì»ô»ô¤jÅå¡AÀH§Y«K¡u¾¶­Y´HÂÍ¡v¡A¨IÀqµL¨¥¤F¡C

    «¸¤p©j¤£±a¤@µ·¤@²@·P±¡ªºÁn­µ¡C½w½wªºÅT°_¡G¡u§A­Ì³£¨º»ò³Õ¾Ç¡A³s¡y¤C¥X¥ð©d±ø´Ú¡z³£­I±oºu¥ÊÄê¼ô¡A«Ü¤F¤£°_°Ú¡I¨º§Ú­Ë·Q½Ð±Ð¤@¤U¡C¬JÀ´¡y¤C¥X¡z¡A¨º»P¤§¹ïÀ³ªº¬O¡y¤T¤£¥h¡z¡A§Y¤TºØ¤£¯à¥ð©dªº±ø¨Ò¡A§A­Ì»¡±o¥X¶Ü¡H¡v

    ±ê¬P©M¾¹ÆF¤k«Ä­Ìª¾¹D³o¤UÃa¤F¡A¯u¥¿·S´o¤F«¸¤p©j¤F¡A¦o³o»ò¦nªº©Ê¤l¤]¸õ¥X¨Ó¡u¤ÏÀ»¡v¤F¡I¡I¡I

    ³o¨Æ¸Ó¦p¦ó¦¬³õ©O¡H

    ÁV¿|¡I¯u¬O¤ÓÁV¿|¤F¡I

    «¸¤p©jªºÁn­µ¤¤¦³¤F¤@µ·«ã·N¡A²×©óÅã²{¥X¤F±¡ºüªºªi°Ê¡G¡u¤T¤j¤£±o¥ð©d±ø´Ú¡A²Ä¤@±ø¡X¡X¦³©Ò¨úµL©ÒÂk¡C«ü©d¤èªº®a±Ú®ø¥¢¡A©d¤l³Q¥ð«á¡AµL®a¥iÂk¡K¡K§Ú²{¦b®Q®a¤è­±¡C¤w¸g³Q·À±Ú¡A¥u³Ñ¤U§Ú¤@­Ó¤H¡A©t­WµL©Ò¨Ì¡K¡K·íµM¡A§A·Q¥ð©d¡A¤]§¹¥þ¥i¥HµLµø³o¤@±ø¡C¡v

    ¡u¤T¤j¤£±o¥ð©d±ø´Ú²Ä¤G±ø¡X¡X»P§ó¤T¦~³à¡C«ü©d¤l´¿¬°¤½±CªA³à¤T¦~¡C§µ¹D¡C¦b³o¸Ì¤SÅã¥Ü¤F¥¦¦b¶Ç²Î¹D¼w¤¤ªºÅv«Â©Ê¡C¤l¨¯°Ú¤l¨¯¡A§Aªº¤÷¬Ó«Ò¤A¼ÉÀŤ§«á¡A§A´Nª±¥¢ÂܤF¡C§A¬O¯u¤£ª¾¹DÁÙ¬O°²¤£ª¾¹D¡X¡X¬O­þ­Ó¤k¤l¥N§A¡A´À¤j°Óªº¥ý¬Ó¦u³à¤T¸ü¡H¡v

    ¡u¤T¤j¤£±o¥ð©d±ø´Ú²Ä¤T±ø¡X¡X«e³h½â«á´I¶Q¡C«ü¤V¤Ò°ù©d®É³h½â¡A¦ý«á¨Ó´I¶Q¤F¡A¦b³oºØ±¡ªp¤§¤U¡C§Y¨Ï©d¤lªº©Ò¬°²Å¦X¤C¥X¤§±ø¡A¦ý¦pªG¦s¦b¡y¤T¤£¥h¡zªº±¡ªp¡A¤V¤Ò¤]¤£¯à¥ð©d¡K¡K¤l¨¯°Ú¤l¨¯¡A§A¦Û¤v»¡¤@¥y¡G¤ñ°_«¥­Ì¬ÛÃѤ§ªì§Aªº¸¨©Ý¡A§A²{¦bºâ¤£ºâ´I¶Q¥[¨­¤F¡H¡K¡K¡v

    «¸¤p©j»{¯u°_¨Ó¡Aµo°Êªº§å§P¡AÁÙ¬O¬Û·í¦³¤O«×ªº¡C

    ¦Ñ¹ê»¡¡A¬Û¹ï©ó¡u¤C¥X¡v¤§±ø¡A¡u¤T¤£¥h¡v±ø´Ú¡A¬O¦b¹D¼wªº¤Ñ¥­¤W¶i¦æÅv¿Å¤§«áªº¿ï¾Ü¡C

    ¤]«Ü®³±o¥X¤â°Ú¡K¡K

    ±ê¬P¨£«¸¤p©j¯uªº¥Í®ð¤F¡C¥L¤£Ä@»~·|«ùÄò¥[²`¡A·Q¸ÑÄÀ¡AµL©`«¸¤p©j®ðÀY¤W¤°»ò¸ÑÄÀ³£Å¥¤£¶i¥h¡C

    «¸¤p©jµo¤F¤@³qµÊ®ð¤§«á¡A´N¸ú¨ì¡uÃÑ®ü¡v³Ì²`³B¥h¤F¡A¨Ã¸T¤î±ê¬P¥h¡uÄÌ.ÂZ¡v¦o¡C¦o­n¤@­Ó¤H¦n¦nªºÀR¤@ÀR¡C

    ²´¨£±ê¬P­ô­ô««ÀY³à®ð¡BµLºë¥´ªöªº¼Ë¤l¡A¾¹ÆF¤k«Ä­Ì³£¥Í¥X¤F­t¸o·P¡X¡X³o³£¬O¦o­Ìµ¹¾xªº°Ú¡C

    «¸¤p©j¨ºÃä¡A¥u¯àºCºCªºÄU¦o¦^¤ßÂà·N¡C¤k«Ä­Ì¨M©w¥ý«¡±ê¬P­ô­ô¶}¤ß°_¨Ó¡C¥i¤£¯à¤@ª½³o¼Ë¡u­n¦º¤£¬¡¡vªº°Ú¡K¡K

    ¾í¤k«Ä¥´ÀY°}¡A¯«¯µ¤¼¤¼ªº¹ï±ê¬P¹D¡G¡u±ê¬P­ô­ô¡A§A¤£¬O¤@¦ì¡m¤T°ê³q¡n¶Ü¡H§Ú²{¦b»¡´X­Ó«Ü¦³²`«×ªº¤T°ê¬G¨Æ¡A¸Õ¸Õ§A¯àÅ¥±oÀ´»ò¡H¡v

    ±ê¬P§b´h´hªº§¤¦b¨º¨à¡A¨S¦³¤ÏÀ³¡C

    ¾í¤k«Ä«o¤£®ð¾k¡A·Ê·Ê¤£µ´ªº´N»¡¤F°_¨Ó¡G¡u¤T°ê¨º¨Ç¤£±o¤£»¡ªº¬G¨Æ¡X¡X1.±ä¾Þ§ì¤FÃö¦Ð¡A¹ï¨ä«Ü¦n¡F2.Ãö¦Ð±a¼B³Æ¦Ñ±C¥h±äÀç¡F3.±ä¾Þ©ñ¤FÃö¦Ð¡A¨ÃÅý¨ä±a¼B¦Ñ±C¤@°_¨«¡F4.»¯¶³±Ïªü¤æ®É¡A±ä¾Þ¤£Åý¤H©ñ½b¡F5.¼B³Æ¨£¤Fªü¤æ´N·QºL¦º¥L¡F6.ÃQ­x§ð¨ì¦¨³£¼BÁI¶}ªù§ë­°¡K¡K§A¯à§â³o¨Ç¨Æ¨àÁpô°_¨Ó¡A¸ÑŪ¥X¥¦­Ì¯u¥¿ªº¤º²[¶Ü¡H¡v

    ±ê¬P¡G¡u¡K¡K¡v

    ¨ª¤k«Ä¨Ó¦^µª¤F¡G¡u±ä¾Þ¤£±þ»¯¤lÀs¬O¦]¬°·R¤~¡A·Q¦¬½s»¯¤lÀs¡C¼B³ÆºLªü¤æ¬O¦]¬°¬°¤F±Ïªü¤æ¡C»¯¤lÀs®tÂI¦º¡AºLªü¤æ¬O°µ¼Ë¤l¡A·N«ä´N¬OÃÒ©ú»¯¤lÀs¦b¼B³Æ¤ß¤¤¤ñ¿Ë¨à¤l§ó­«­n¡K¡K¡v

    ¾í¤k«Ä³s³s·nÀY¡G¡u¿ù¡I­n¤º²[¡C»{¯u§A´N¿é¤F¡I¡v

    ¨Ã¥B¤Þ¥Î¡m±þ¥Í¡nªº«Å¶Çµü¡A´£¥Ü¤F¤@¥y¡G¡u¬Ý¨£ªº¡A¥¼¥²¬O¯uªº¡I¡v

    ¶Â¤k«Äµ¹¥X¤F¤@­Ó¨¸.´cªº¸ÑŪ¡G¡uÃö¦Ð³Q±ä¾Þµ¦¤Ï¤F¡A±aµÛ¥L¥D¤½ªº¦Ñ±C¥hµ¹±ä¾Þ·x³QºÛ¤F¡CµM«áÃö¦Ð¤S§â¤H±a¦^¥h¤F¡C©ó¬O¼B³Æ³ß·í¯R¡K¡K¡v

    ¨ª¤k«Ä¦Y¦Yªº»¡¹D¡G¡u«ö·Ó§Aªº³o»¡ªk¡A±µ¤U¨Ó¡AÃø¹D´N¬O±ä¾Þ¸ò¼B³Æ³£¬Ý¤W¤F»¯¶³¡H¡K¡K¤Ñ§r¡A³o±o¦h¤G¤~·Q±o¨ì°Ú¡I§A³o´¼°Ó¡A¥i¥H¾i½Þ¤F¡K¡K¡v

    ¶Â¤k«Ä«o¤£¥H¬°®¢¡G¡u«ç»ò¡H¤£¦æ¶Ü¡H±ä¾Þ­è¶}©l¬Ý¤WÃö¦Ð¡AÃö¦Ð¬°¤FÂ\²æ±ä¾ÞªºªÈÄñ±a¤F¼B³Æ¥L¦Ñ±C¨Ó°eµ¹¥L¡F«á¨Ó»¯¶³¥X²{¤F¡A±ä¾Þ¤S¬Ý¤W¤F»¯¶³¡A©Ò¥H§âÃö¦Ð°e¨«¡C¦]¬°¼B³Æ¤]³ßÅw»¯¶³¡A¬°¤FÅý¼B³Æ¤£¸ò¥L·m»¯¶³¡A´NÅýÃö¦Ð§â¼B³Æ¥L¦Ñ±C±a¦^¥h¡A¬ÝµÛ¥L¡C±Ïªü¤æ®É¡A±ä¾Þ¤~¨S±Ë±o±þ»¯¶³¡A¦ý¦]¬°ªü¤æ»¯¶³®tÂI¦º¤F¡A¼B³Æ¤ß¯k°Ú¡A¤]¬°¤FÅý»¯¶³ª¾¹D¥L¦³¦h¬Ý­«¥L¡A©Ò¥H¼B³Æ·QºLªü¤æ¡Cªü¤æ¬°¤F³ø´_¼B³Æ¹ï¥L­Ì®Q­Çªº¤£­t³d¥ô¡A¹E¥´¶}¤jªù¡Aªï±µ±ä¾Þ¡A·´¤F¥L¦W¸q¤W¦Ñ¯R¼B³Æªº¦¿¤s¡K¡K¡v

    µµ¤k«Ä¨ØªA¹D¡G¡u§â¤T°ê±M¬ã¨ì¦p¦¹¹Ò¬É¡A¯u¬O§é·Ù¤F¡m¦Ê®aÁ¿¾Â¡n¡I¡v

    ¶Â¤k«ÄÁ¾µê¡G¡u¦hÁ¸ØÁ¿¡K´N¬O©È·|¤£·|³Q·t±þ¡H§Úª¾¹D±o¤Ó¦h¤F¡K¡K¡v

    ¡K¡K

    ±ê¬P­ô­ô¨Ì¨S¤ÏÀ³¡C

    «C¤k«Ä¤SÁ¿¤F­Ó·sªº¦³¤º²[ªº¬G¨Æ¡G¡u¤@¤Ñ¡A©s¼w©M¤k¤Í¦bµó¤W¨«µÛ¡A¹J¨ì¤@¼ô¤H¡C¨º­ô­Ì¨à¤W¨Ó´N®M¼ö¥G¡G¡y©s¼w§A¦n°Ú¡z¡C¤k¤Íª½±µ§á¨­´N¨«¡AÃ䨫ÁÙÃä§q¡G¡y¸ò§A¤F¨º»ò¦h¦~¡A¨S·Q¨ì§A¬O³oºØ¤H¡I¡z¡K¡K½Ö¯àÀ´±o³o¬G¨Æªº¤º²[¡H¡v

    ¶Â¤k«Ä¡G¡u³o¦³¦óÃø¡H©s¼w¡A±ä¾Þ¤]¡I¼K¼K¡I¤jµó¤W¦³­Ó¡y°ò.¤Í¡z©¿µM¤j¥s¡y¾Þ§A¦n°Ú¡z¡K¡K§AÀ´±o¡A¨º¤k¤Í¯à¤£µoöt¶Ü¡H¡v

    ¨ä¥¦¤k«ÄµL¤£¤ß®®¸ÛªA¡C

    ±ê¬P­ô­ôÁÙ¬O¨S¦³¤ÏÀ³¡C

    ¶À.¤k«Ä¡G¡u±ê¬P­ô­ô¤£³ßÅw¤T°êªº¬G¨Æ¶Ü¡H¡v¯Á©Ê¡Aª½±µ´N»¡­ÓµL¤ñ¨¸.´c¡BÃz¦³¤º²[ªº¡G¡y¬°¤°»ò¦b¤pÀs¤k¸õ±V16¦~«á¡A·¨¹Lªº¥k¤â´N¤Ñ¤UµL¼Ä¤F©O¡H¼K¼K¡A­ó­ó­ó¡K¡K¡z¡v(¥»¯¸±zªº¤ä«ù¡A´N¬O§Ú³Ì¤jªº°Ê¤O¡C)
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹