ÀsÄË¥@¬ö > ¥È¤ÛÅ]ªk > ´M¹Ó°O

²Ä¤@¨÷ ²Ä¥|¤Q¥|³¹ ¯«°­Ä_ÂÃ(¤W) ¤å / ¤p¤p§øªø

    ²Ä¥|¤Q¥|³¹¯«°­Ä_Âá]¤W¡^

    ¥ÕÅS¤@²´±½¹L²³¤H¡AÀH§Y»¡¥X¤F¦oªº·Qªk¡A®Ú¾Ú§Úªº²q´ú¡A³o¥ó¨Æ±¡µ´¹ï»P³o­Ó¥s°µ¥j®æªº¤ý´Â¦³Ãö¡A¦b³o¤§«e¡A§Ú´¿¸g¬d¹L¤@¨ÇÃö©ó¥j®æ¤ý´Âªº¥v®Æ°O¸ü¡G¥j®æ¤ý´Âªº«e¨­¥i¥H¤W·¹¨ì¶H¶¯°ê¡A¤ý´Âªº«Ø¥ß¤j·§±q9¥@¬ö¶}©l¡A¦b²Î¤@¦èÂðª­ìªº¦R¿»¤ý´Â¥Ë¸Ñ«á«Ø¥ßªº¡A¨ì17¥@¬öµ²§ô¡A«e«á¥@ŧ¤F16­Ó°ê¤ý¡C¥¦¬O¦R¿»¤ý«Ç«á¸Ç¦b¦R¿»¦è³¡ªü¨½¦a¤è«Ø¥ßªº¦a¤è¬FÅv¡A¨ä²Îªv½d³ò³Ì²±®É¹M¤Îªü¨½¥þ¹Ò¡C¥¦¤£¶È¬O¦R¿»¥@¨tªº©µÄò¡A¦Ó¥B¨Ï¦ò±Ð¦b¦R¿»¥Ë¸Ñ«á­«·s§ä¨ì¥ß¨¬ÂI¡A¨Ã¥Ñ¦¹³vº¥¹F¨ì¥þ²±¡C¦]¦¹¥j®æ¤ý´Â¦b¦èÂþú¥v¤W¨ã¦³­«­n·N¸q¡C¥j®æ²±²£¶Àª÷¥Õ»È¡A¶Ç»¡´N³s®c·µªº¥Û¶¥¤]¬O¥Î¶Àª÷©Ò³y¡A°øµØµ{«×µL¥H´_¥[¡CÁöµM³o­Ó¯«¯µªº¥j®æ¤ý´Â¦b´X¦Ê¦~«e¤@©]¤§¶¡¦b¾ú¥v¤W®ø¥¢¤F¡A¦ý¬O¥¦¥»¨­¿ò¯d¤U¨Óªº¥¨¤j°]Ä_«o¬OµL¥i¸mºÃªº¡A©Ò¥H§Ú¬Û«H¡AÂæ³¥j®æ¤ý´Â±K½X«H®§ªº©_¥Û¥¢ÅÑ¡A¶À±Ð±ÂªºÂ÷©_¦º¤`¡Ashirley·¨ªº¥¢ÂÜ¡A¨ä¤¤ªÖ©w²æ¤£¤F¤z«Yªº¡C

    Å¥»D¡C§Ú­Ì¤T¤H³£ÂIÀYºÙ¬O¡A¨Æ±¡¤ÀªRªº¦X±¡¦X²z¡A¥i³o½u´N¬O³s¤£¨ì¤@¶ô¡A¦Ó¥B¤j®a¤]¥u¬O²q´ú¡A¨Æ±¡¤]³\¦s¦b¨âºØ¥i¯à©Ê¤]¤£¥X©_¡C

    ¦Ñ­JÃö¤ßªº«o¬Oshirley·¨ªº¥h¦V¡A¥LÂà¦V¥ÕÅS°Ý¹D¡G¡u§A¯à½T©wshirley·¨¯uªº¬O¦b¶À±Ð±Âªº¬ã¨s¤u§@«Ç¸Ì­±°µ¯}ÄÀ¤å¦rªº¬ã¨s¡H¡v

    ¥ÕÅSµª¹D¡G¡uªº½T¦p¦¹¡A¦Ü©óshirley·¨ªº¥h¦V¡A¨º§Ú´N¤£±o¦Óª¾¤F¡A§Ú¬°³o¥ó¨Æ±¡·P¨ì©êºp¡A¥þ³£¬O¦]¬°§Ú¡Ashirley·¨¤~·|µo¥Í¦¹¤Ì¹Bªº¡C¡v

    ±æ¤F±æ¹ï­±ªº¥ÕÅSªºÁy¦â¡A§Ú³o®É­Ô¤~´±´£¥X¤ß¸ÌªººÃ°Ý¡A­þ¨ÇµsÅÑ®iÄýÀ]©_¥Ûªº¤H¨ì©³¬O¤°»ò¤H¡A§Ú°O±o¥Õ¤p©j«e­±¦³»¡¹L¡A®iÄýÀ]¸Ì­±ªº©PÃ䧡³£¦³°V½m¦³¯À¦a¸Ñ©ñ­x§â¦u¡A¯à°÷³q¹Lºj±ñ¦b¤â¡A°V½m¦³¯Àªº¸Ñ©ñ­xªº¨¾¦u¡A§Ú·Q¨º¥ëµs¸éµ´¹ï¤£Â²³æ¡C

    ¦Ñ­J¤]»á¦³²§Ä³¡A¨s³º¶À±Ð±Âªº¦º¤`­ì¦]¬O¤°»ò³y¦¨ªº?¸Ó¤£·|»¡¡A©Ò¿×ªºÂ÷©_¦º¤`Ãø¹D¬O¦nºÝºÝªº¤@­Ó¤H¬ðµM¤§¶¡´N¦º±¼¤F¶Ü¡H

    ¥ÕÅSµª¹D¡G¡u®Ú¾Ú®iÄýÀ]ªº²{³õ±¡ªp³ø§i¡A§Ú­Ì¾n¨¾®iÄýÀ]ªº¸Ñ©ñ­x¾Ô¤h¦b¨Æµo¤§«áÄ묹¤F¤£¤U¤C­Ó¤H²³¤§¦h¡A¥L­Ì§¡³£¬O¤¤¼u¨­¤`¡A±q²{³õ¿ò¯d¤U¨Óªº¼u´ßµ¥¤è­±¡A§Ú­Ì¥i¥HÂ_©w¡AµsÅÑ©_¥Ûªº¤H¥þ³£¬O«ù¦³ªZ¾¹ºj±ñªºµs®{¡AÃö©ó¶À±Ð±Â¦b¬ã¨s¤u§@«Ç¤ºªº¦º¤`­ì¦]¡A¤]¬O¤¤¼u¨­¤`¡A¾Ú¨Æµo©Ò°µªºÀËÅçµ²ªGÅã¥Ü¡A¶À±Ð±Â©Ò¤¤ªº¤l¼u»P®iÄýÀ]°Ñ»Pµs½æ©_¥Ûªº¤H¨Ï¥Îªººj±ñ¼uÃĬO¤@­Pªº¡A©Ò¥H§Ú­Ì¦³²z¥Ñ¬Û«H¡A³oµ´¹ï¬O¤@­Ó¦³­p¹ºªº´c¦H©Ê¦æ°Ê¡C¦Ó­þ¨Çµs®{ªº¥Øªº¤w¸g«D±`©úÅã¡A¦³¥i¯à¬O¬Ý¤¤¤F¦èÂîø¥¢¤F¦h¦~ªº¥j®æ¤ý´Âªº¥¨¤jÄ_ÂáAshirley·¨ªº¥¢Âܹê«D°¸µM¡K¡K¡v

    ¦Ñ­J¦¹®É¬ðµM»y¥XÅå¤H¡G¡u¶â¡IÃø¹D·¨°Ñ¿Ñ¥h¤F¦èÂôMÄ_¤£¦¨¡H¡v

    §Ú·Q¤F·Q¡Aı±o¤£¤Ó¥i¯à¡A­D¤l·m¥ý»¡¹D¡G¡u·Q°_¨Ó¤]¨S¦³²z¥Ñ§r¡A¤°»ò®É­Ô·¨°Ñ¿Ñ§Ñ°O¤F­n±a¤W§Ú©M­J¥q¥O¡A­þ­Ó¨S¦³«¥­Ç¬O¤£¦¨¨Æªº¡C¡v

    ¦Ñ­J»¡¦³¹D²z¡A¤p­D¡A§Aªº¸£³U¶}©lÆF¥ú¤F¡C­D¤l¦³ÂI¤£ªA®ð¡A»¡¹D¡G¡u¥h§Aªº¡A§Úªº¸£³U±q¨Ó³£¬O³o»òÆF¥ú¡C¡v

    ¥ÕÅS»¡¹D¡G¡u¨Æ±¡ªº¥XµoÂI¬O¨Ó¦Û¦èÂ꺥j®æ¤ý´Â¡A³o¤@ÂI¬Oµ´¹ï¿ù¤£¤Fªº¡A¤£ºÞµ²ªG¦p¦ó¡A§Úı±o³£À³¸ÓºÉ§Ú­Ì³Ì¤jªº§V¤O¥h´M§ä¡AÁÙ¦³¡AÃö©ó³o¥ó¨Æ±¡¡A§Ú¤]¤w¸g¨p¦Û²Õ´¤F¶¤¥î«e©¹¦èÂáA²¦³º¶iÂÃÁÙ¬O­n²Õ¶¤¤~¦æ¡A¤@¨Ó¥i¥H´M§äshirley·¨ªº¥h¦V¡A¤G¨Ó§Ú­Ì¤]¬O§Æ±æ­É§U³o¦¸¾÷·|¨ì¦èÂæn¦n¹ï´X¦Ê¦~«e³o¤@¬q´¿¸g½÷·×ªº°ê«×¶i¦æ¦Ò¥j¡C¤£¹L¡A¥D­nÁÙ¬O¬°¤F´M§ä¥¢Âܪºshirley·¨¡A§Ú³o¦¸§ä§A­Ìªº­ì¦]´N¬O§Æ±æ§A­Ì¯à°÷°Ñ»P¶i§Úªº¶¤¥î¡A§Ú­º¥ý»¡©ú¤@ÂI¡A¥Ñ§Úµo°_ªº¦Ò¥j²Õ´¸Ì­±¤j³£¬O¤@¨Ç¦Ò¥j¤u§@ªÌ¡A¥L­Ì¬OµLÀv¶i¦æ¬¡°Ê¡A§¹¥þÄÝ©ó¦ÛÄ@¡A¨S¦³¥ô¦óªº³ø¹S¡A¥Í¦º¤]¬OÄÝ©ó­Ó¤Hªº¨Æ±¡¡A©Ò¥H§A­Ìªº¨M©w¤£·|¼vÅT¨ì§Úªº¦æµ{¡C¡v

    ¨¥¤U¤§·N¡A´N¬O»¡°²¦p§Ú­Ì­n³ø¹S¡A©È¦º´N¤£¥Î°Ñ¥[¤F¡A¦Ó¥B¦oªº¦èÂ䧦æ¬O¤£¥i§ïÅܪº¡A¦Ñ­J»¡¹D¡G¡u¶V«n¤H³£³Q«¥·F¹L¤F¡A«¥ÁÙ©ÈÔ£§r¡A¤£´N¬O¤@½ë¦èÂûò¡A¦Ñ¤l¥h¤F¡Ashirley·¨¥i¬O§Ú­Ìªº­x®v­Ý¶º¸J¡A¨S¤F¦o¡A§Ú­Ì¥H«áÁÙ¾a¤°»ò¦Y¶º§r¡I¡v

    µM«á¡A¥ÕÅS±æ¤F±æ­D¤l¡A¬Ý¬Ý¥Lªº·N«ä¦p¦ó¡A­D¤l»¡¹D¡G¡u¤£¥Î¬Ý§Ú¡A¦Ñ­J¨«­þ§Ú´N¨«­þ¡A§Ú¦Ñ­D¤°»ò¨S¦³¨£¹L§r¡A¦A»¡¤F¡A¤H®a·¨°Ñ¿Ñ¥i¬O¦Ñ­J¥¼¨Óªº·@°ü¡A§Ú¯à¤£¥h¶Ü¡H¤£¯à§a¡I¡v

    ¥ÕÅSº¡·NªºÂI¤FÂIÀY´N¨S¦³¤F¤U¤å¡A§Ú¤ß¸Ì¤@«æ¡A¤£¬OÁÙ¦³§Ú»ò¡AÃø¤£¦¨ÁÙº|³ø¤F§Ú¡H¤£¦¨¡A³o½ë¦èÂû¡«ç»ò¤]±o¦ºÄñÄꥴ¦a¸ò¥h¤£¥i¡AÃø±oªº¹ê½î¾÷·|¡A¦pªG¥i¥H¤@°_¥hªº¸Ü¡A¬Û«H±q¤¤¾Ç¨ìªºªF¦è¤£¤Ö¡A¤Ï¥¿¨º¨Ç¦Ò¥j±M®a¤]¬O¥h§ä¥j¹Ó¸®¡A´N·í°µ¬O¤@¦¸­Ë¤æ«eªº¤j½m§L§a¡I§Ú«y¹Â¤F´XÁn¡AµM«á¬G·N§â¸Ü»¡¦b¤F«eÀY¡A³o¦èÂçÚÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¥h¡A¤£ª¾¹D¨º¸Ì·|¬O«ç»ò¼Ëªº¤@­Ó¦a¤è¡C

    ¥ÕÅSÅ¥»D¡A¦¹¨è¤£¥Ñ½K¤F½K¬ÜÀY¡A»¡¹D¡G¡u¹ï¤£°_¡A»ô¥ý¥Í¡A§Ú·Q§A»~·|¤F¡A§Ú­Ì³o¦¸ªº¦æ°Ê­p¹º§AÁÙ¬O¤£­n°Ñ»Pªº¦n¡AÅ¥§Ú»¡¡A³o¥ó¨Æ±¡«D¤ñ´M±`¡A¤£¬O´¶³q¤H¯à°÷³Ó¥ôªº¡AÀ´»ò¡I¡v

    ¦Ñ­J¦£´À§Ú»¡¹D¡G¡u»ô¥Õ¬O§Úªº¦P¶m¡A¥L¥i¬O¶m¨½­±¤Q¦~¤@¨£ªº¦n¼Ð§L¡A§Ú¬Ý¨S¦³°ÝÃD¡C¡v

    ­D¤l¤]»¡¹D¡G¡u©Ò¿×­^¶¯±¤­^¶¯¡A»ô¤Ö·Ý¥i¬O¹ï·¨°Ñ¿Ñ©ê¦³«D±`ÄY­«ªº¾Ç²ß«ä·Q¡A³£¬O¦Û¤v¤H¡A§Úı±o¥i¦æ¡C¡v

    ³o¤k¤H¤À©ú´N¬OÁ@¤£°_§Ú»ô¥Õ¡A§Ú¸£ªù¤@¼ö¡A¹ïµÛ¦Û¤v¤j§j¯S§j¤F°_¨Ó¡A½Ö»¡§Ú»ô¥Õ¤£À٨Ƨr¡AÁöµM§Ú¤£¬O°ê®a°ö¾i¥X¨Óªº´É¼Ù¤§§÷¡A¦ý¬O·í¦~¤Ö·Ý§Ú¥H¤@¾×¤Q¡A¦Ñªê³£¯à³æ¤â¼A¦º´X°¦¡A§i¶D§A¡A§Ú¥i¤£¬O¦Y°®¶ºªø¤jªº¡C

    ¤]³\¬O³Q§Úªº¤@µf­J¸Üµ¹°ä¦í¤F¡A¥u¨£¥ÕÅS­±¦³Ãø¦â¡A¨IÀq¤F¤@·|¤~¶}¤f¡G¡u¦n§a¡I¬JµM§A°í«ù¡A§Ú¤]¤£ªýÄd§A¡A¦P®É§Ú¤]´Àshirley·¨ÁÂÁ§A¡C¡v

    µM«á¡A¤j®a«K°Ó¶q¤F¤@¤U¨ãÅé¦æµ{´NÂ÷¶}¤FÄR´¹¤j°s©±¡A¦^¨ì¤F¦í³B¡A¦èÂ䧦æ´N©w¦b¨â¤Ñ¤§«á¥Xµo¡A©Ò¦³¦³Ãö±´ÀI¦Ò¥j¥Îªº¸Ë³Æ§¡³£¥Ñ¥ÕÅS¥X¸ê§¹¦¨¡A§Ú­Ì¥u»Ý­n¾iºë»W¾U¡A§b¨â¤Ñ¤§«á´N»P¥ÕÅS²Õ´ªº¦Ò¥j¶¤¥î·|¦X¡C

    ¤jª÷¤ú«o¬O¹ï¤£¯à¿Ë¦Û¥h´M§äshirley·¨¦Ó·P¨ì¿ò¾Ñ¡A¦Ñ­J»¡¹D¡G¡uª÷·Ý¡A§Aªº¨­¤l¤£¦n¡A©Ò¥H´N§O§â¨Æ±¡©ñ¦b¤ß¤W¤F¡A¤£¬O§Ú¦Ñ­J½M§è¡A¦èÂ꺰ª­ì®ð­Ô¤£¬O´¶³q¤H¯à°÷¾AÀ³ªº¡A§Ú¥H«e¦b¦èÂèºÃä§b¹L¡A°O±o¦³¤@¦¸¡A¤@­Ó·s¨Óªº·s§L³J¤l­è¨Ó´N¤£¾AÀ³¡A¾ã­Ó¤H³£§e²{¤F²æ¤ôªº²{¶H¡AÀH®É³£¦³¹j§¾ªº¥i¯à¡A³Ì«áÁÙ¬Oºò«æ¦a§â¥L²¾°e¨ì¤FÂåÀø½Ã¥Í¯¸±µ¨üªvÀø¡A»¡¨º¦a¤è¦³¦h¤£¤Ó¥­´N¦³¦h¤£¤Ó¥­¡A¦º¦b¨º¸Ìªº¤H²ª½¬O¤£­p¨ä¼Æ¡C¡v

    ¤@µf¸Ü¤U¨Ó¡A¤jª÷¤úÅ¥±o¬O³s¤j®ð¤]¤£´±³Ý¤@¤f¡A¦ý¥LÁÙ¬O¬G§@«ººA¡A°Ý¹D¡G¡u­þ¸Ì¯u¹³­J·Ý»¡±o¤@¯ë¶Ü¡H¥H«eÅ¥¤@­ÓÂíM»¡°_¹L¡A¨S·Q¨ìÁÙ¯u¦³¨º»ò¤@¦^¨Æ¡A¬Ý¨Ó§Ú¬O¤ß¦³¾l¦Ó¤O¤£¨¬§r¡I¡v

    ¡u§O¤H¤£¾å±o¡AÃø¤£¦¨§A¦Ñª÷Áٯण¾å±o«¥»P­J¥q¥Oªº¥»¨Æ¡H¡v­D¤lÁ|°_¤â´x´N©¹¤jª÷¤úªº­I¤W¤@©ç¡A®tÂI¨S§â¥L¼L¸Ìªº¨ºÁûª÷¤úµ¹©ç¥X¼L¨Ó¡G¡uªp¥B³o½ë¤]¤£¨£±o¨S¦³¦n³B¡Aµ¥§ä¨ì¤F·¨°Ñ¿Ñ¡A«¥­Ì¦AÀH­þ¨Ç¦Ò¥j¤H­û¨ì­þ­Ó¤°»ò¥j®æ¤ý´Â¥h´MÄ_¡A¤@Á|¨â±o¡A§®µÛ¡C¡v

    ¤jª÷¤ú½w¹L¤@¤f®ð¡A«j±j¯ºµÛ»¡¹D¡G¡u¬JµM³o¼Ë¡A³o¦¸´N¥Ñ§Ú°µªF¡A«¥­Ì´X­Ó¦n¦n¦Y¤W¤@¹y¡A´N·í°µ¬O¬°¤T¦ì·ÝÀ^¦æ¡A¦p¦ó¡H¡v

    ¨Æ±¡´N³o¼ËºV©w¤F¡A¤j¥ëÁÙ¬O¨ìªF¥|ªº¨º®a©±¤l¥h¡A¼È®É©ß¤Uº¾¨Æ¡A¦n¦n¦Y¤W¤@¹y¡AµM«á¦A¦n¦n¦aºÎ¤W¤@¬üı¡A°µ¦n·Ç³Æ´Nºüªº¤u§@¡C

    ¦è¦æªº¦C¨®¡A­¸¹£¦b¼sÁ諸¦è³¡¤j¦a¤W¡A§Ú­Ìªº²Ä¤@¯¸¬O¦¨³£¡A¦]¬°¥ÕÅS²Õ´ªº¶¤¥î¥þ³£¬O¬y°Ê©Ê¦a¡A³\¦h³£¬O³q¹LÁpô°Ñ»Pªº¦æ°Ê­p¹º¡A©Ò¥H¥ÕÅS´N¨î­q¤F¤@­ÓÁ`¸ô½u¡A±´ÀI¶¤ªº¸Ë³Æ±N·|ª½±µ¦«¹B¨ì¨º¸Ì¡A¨­³B¦U¦aªº°Ñ»P¤H­û§¡¦Û¤v¥h©¹¦¨³£°µ¶¤¥î¶°¦X¡AµM«á¦A°Ó¶q±q¤tÂøô½u¶iµo¦èÂðª­ì¡C

    ¦b¦¨³£ªºÁ{®É®È©±¸Ì­±¡A§Ú­Ì¨£¨ì¤F¨Ó¦Û¦U¦a°Ñ»P¦Ò¥j¶¤¥îªº¨ä¾l¤H­û¡A³£¬O¤@¨Ç¨É¦³²±¦Wªº¦Ò¥j±M®a¡A¨ä¤¤¥]¬A¤F¤@¦W¬ü°ê±´ÀI®a«Â§Q¡A¤@¦W¤¤°ê¦a½è±M®a±i±Ð±Â¡A¥|¦W¥j¤åª«¦Ò¥j±M®a¡A¥L­Ì¤À§O¬O¥j¾ëªº»D±Ð±Â¡A­è¶i¤J¦Ò¥j»â°ì¤£¤[ªº§õ­¸¡A¸³¦¨¡A¼Ú¶§ÅK¨k¡C¥[¤W§Ú­Ì¥|­Ó¤H¡A¤@¦@¬O¤Q­Ó¤H²Õ¦¨ªº¦Ò¥j¶¤¥î¡A°£¤F¨â­Ó±Ð±Â¯Å§Oªº¤Hª«¬O¦Ñ°©ÀY¤§¥~¡A¨ä¥Lªº¤H³£¬O¥¿·í§§¦~¡A§Ú­Ì¤À§O¦U¦Û¤¶²Ð¤F¤@µf¡A¬Û¤¬»{ÃÑ¡A¤£¹L¡A§Ú©M¦Ñ­J­D¤l§¡¹ï¨º­Ó¥s«Â§Qªº¬ü°ê¤H¤Ï·P¡A¾Ì¤°»òÅý¥L­Ì¦Ñ¬ü¦Ñ¤z¯A§Ú­Ì¤¤°êªº¨Æ§r¡C

    ¥ÕÅS­º¥ý´£¥X²§Ä³¡A²{¦b§Ú­Ì¤H³£¨ì»ô¤F¡A§ÚÁöµM¬O²Õ´ªÌ¡A¦ý¬O§Ú­ÌÁÙ¬O¥²¶·±q¤Q­Ó¤H¤§¤¤¬D¿ï¥X¤@­Ó¦³¯à¤Oªº»â¶¤±a»â§Ú­Ì¶i¤J¦èÂðª­ì¡A³o¼Ë¤@¨Ó¤~¯à½T«O¶¤¥îªº¹Îµ²¤@­P¡C

    ¦¹®É¨º­Ó¬ü°ê±´ÀI®a«Â§Q¥Îµw¥Í¤£¼ôªº¤¤°ê¸ÜÁ}Ãøªº»¡¹D¡G¡u­þ­Ó¡K¡Kmiss¥Õ¡K¡K§A¬O²Õ´ªÌ¡K¡Kyou¡K¡KÀ³¸Ó¬O»â¶¤¡K¡K¡v

    ¼Ú¶§ÅK¨kªø±o°ª°ª¤j¤jªº¡A´X¥G¬O»P«Â§Q¨º°·§§ªºÅé®æ²@µL®t§O¡A¥uÅ¥¥LÃÙ¦¨»¡¹D¡G¡u«Â§Q¥ý¥Í»¡±o¹ï¡A¥Õ¤p©j¬O°ê®a°ö¾i¥X¨Óªº¦Ò¥j¤H¤~¡A¹ï¤¤°ê¾ú¥v¤S¬O²`¦³¬ã¨s¡A¦P®ÉÁÙ¨­­Ý¤s¦a±´ÀIªº¸gÅç¡A¨ä¯à¤O¤£®e¸mºÃ¡A§Ú¬Û«H¦oÀ³¸Ó¯à°÷±a»â§Ú­Ì¶i¤J¦èÂðª­ì¦a°Ï¡C¡v

    ¨ä¥L¤Hµ¥§¡¦ÛÂIÀY¦P·N¡A¥ÕÅS«o°µ±ÀÃã¡A»¡¹D¡G¡u¨ä¹ê§A­Ì¤£¥Î¦p¦¹¨M©wªº¡A¾Ú§Ú©Òª¾¡A§Ú­Ì¦b³õªº¨â¦ì¶¤­û·í¤¤¤ñ§Ú§ó¥[¾A¦X³o­Ó»â¶¤ªº¤H¿ï¡A¥L­Ì´N¬O­J¤K¤@©M¤ý³Í±Û¥ý¥Í¡A¥L­Ì´¿¸g¬ï¶V¹L·s檺¥@¬É²Ä¤G¤j¬y°Ê©Ê¤z¨Fºz¡A¦Ó¥B­J¥ý¥Í»â¹L§L¥´¹L¶V¾Ô¡A¦b¦èÂ÷í¹L¤uµ{§L¡A¨ä»â¾É¯à¤Oµ´¹ï¤ñ§Ú³o­Ó¯È¤W½Í§L²§·Q¤Ñ¶}ªº¤H¨Ó±o¹ê»Ú¡C¤ý³Í±Û¥ý¥Í¥H«e¤]¬O³¡¶¤ªº¥ý¶i¼Ð§L¡A¶Ï¹L¤g­ê¡Aªp¥B¦èÂðª­ì¦h¦h¤Ö¤Ö¦³¤@¨Ç¤£¤Ó¥­¡A¦³¤ý¥ý¥ÍÀH¦æ¥i¥H´£°ª¦w¥þ©Ê¡C¡v

    Å¥§¹¥ÕÅSªº¤@µf¨¥Ãã¡A²³¤H¤£¥Ñ³£±æ¦V¤F¦Ñ­J³oÃä¡A§¡³£·Q¤£¨ì¦Ñ­J¦p¦¹¦~¬ö´N¦³³o»ò¦hªº¤H¥Í¾\¾ú¡A©ó¬O³£¤ß¥Í¯Ç´e¡C

    ±i±Ð±Â­º¥ý´£¥X¤F½èºÃ¡G¡u³o»ò»¡¨Ó¡A­J¤K¤@¥ý¥Í»P¤ý³Í±Û¥ý¥Í³£¬O°ê¤ºª¾¦Wªº±´ÀI®a¡H¥i¬O«ç»ò»D©Ò¥¼»D¨ä¤j¦W¡H¥Õ¤p©j¡A³\¦h¨Æ±¡³£¬O¶Ç±o¼F®`¡A»¡±o²³æ¡A¦ý¬O¯u¥¿­n¦æ°Ê°_¨Ó¡A¥i¯à´N¤£¦p¼L¤W»¡ªº¨º¼Ë¤F¡C¡v

    ¦~»´ªº¦Ò¥j¶¤­û§õ­¸±µµÛ»¡¹D¡G¡u±i±Ð±Â»¡±o¦³²z¡A§Ú¬ÝÁÙ¬O¥Õ¤p©jª½±µ¾á¥ô³o¦¸ªº»â¶¤§a¡I¡v

    ¤@ª½Àq¤£§\Ánªº»D±Ð±Â¦¹®É¶]¹L¨Ó»P¦Ñ­J©M­D¤l´¤°_¤â¨Ó¡A¿E°Ê¦a»¡¹D¡G¡u©¯·|¡A©¯·|¡A§Ú¥H«e´NÅ¥»¡¹L¨â¦ìªº¨Æ¸ñ¤F¡A¤@ª½¨S½t¸I­±¡A·Q¤£¨ì¦¹¦¸³ºµM¯à°÷¨£¨ì¨â¦ì¡AªG¯u¬O»D¦W¤£¦p¨£­±¡C¡v

    ²³¤H³£³Q»D±Ð±Âªº¥i¿ËÁ|°Ê§l¤Þ¤F¥Ø¥ú¡A¸³¦¨¹ï±i±Ð±Â°Ý¹D¡G¡u±Ð±Â»{ÃÑ¥L­Ì¤G¦ì¡H¡v

    »D±Ð±Â»¡¹D¡G¡u»¡¤£¤W»{ÃÑ¡A¨ä¹ê­J¤K¤@©M¤ý³Í±Û¥ý¥Í¬O¦Ò¥j¬É¤@ª½¬y¶Çªº¥Á¶¡¤Hª«¡A¥L­Ìªº¨Æ¸ñ²ª½¥i¥H»¡¬OÅå¤ß°Ê¾z¡A§O¶}¥Í­±¡C¦n¤F¡A¦¹¦¸¦³­J©M¤ý¨â¦ì¦P¦æ¡A§Ú·Q¤@©w¤S¬O¤@³õ¤£¥i¦h¨£ªº±´ÀI¤§®È¡C¡v

    ¬ü°ê±´ÀI®a«Â§Q¦¹®É¦V¦Ñ­J¥L­ÌÁ|°_¤j©æ«ü¡A³sÁn»¡µÛ¡G¡ugood¡Iveirgood¡I§A­Ì¬O¯u¥¿ªº±´ÀI®a¡C¡v

    ±i±Ð±Â±æ¤F±æ¦Ñ­J³oÃä¡AÀH§Y·L¯º¹D¡G¡u¬JµM³s»D±Ð±Â³£¦p¦¹µû»ù­J¤K¤@©M¤ý³Í±Û¥ý¥Í¡A§Ú¬Ý³o»â¶¤¤@¾´N¥æ¥Ñ¥ÕÅS¤p©j»P­J¤K¤@¥ý¥Í¦@¦P­Ý¥ô¡K¡K¡v

    ÁÙ¨S¦³µ¥¨ì±i±Ð±Â»¡§¹¡A­D¤l©Ô¹L§Ú¡Aºj¥ý»¡¹D¡G¡u§Ú³o¦ìªB¤Íªº¤â¸}¥\¤ÒÁÙ¦æ¡A§Ú´N»P»ô¥Õ­t³d¶¤¥îªº¦w¥þ§a¡I¦p¦ó¡H¡v

    ²³¤H´X¸g°Óij¡A³Ì«á²×©ó¨M©w¤F¤U¨Ó¡A¦Ñ­J©M¥ÕÅS¬O»â¶¤¡A¦Ó§Ú©M­D¤l«h²V¤W¤F­t³d¶¤¥î¦w¥þªºÂ¾°È¡C

    ¥ÕÅS¶}©l­p¹º§Ú­Ì³o¦¸ªº±´ÀI¦Ò¥j¬¡°Ê¡A§Ú­Ì¦¹¦æªº¥Øªº¦a¬O¦èÂ꺥j®æ©¹´Â¿ò¸ñ¡A³Ì¦­¹ï³o®y¥j«°¿ò§}¶i¦æ¦Ò¹îªº¬O­^°ê¤H³Á§J¬¡´µ´­¡C1912¦~¡A¥L±q¦L«×ªu¶H¬uªe·¹¤ô¦Ó¤W¡A¨Ó¨ì¨º¸Ì¶i¦æ¦Ò¹î¡C¥¦¦ì©ó¦èÂæ۪v°Ïªº¦è¥_³¡¡A«n¹j³ßº¿©Ô¶®¤s»P¥§ªyº¸©M¦L«×¬Û¾F¡A¦è»P¦L«×§J¤°¦Ìº¸¦a°Ï±µÄ[¡A¥_¶V±X±[¤s¬O·sæ¡AªF»P¦èÂÃ¥|¦p¬Û³s±µ¡A­±¿n30¸U¥­¤è¤½¨½ªºªü¨½µL¤H¦a°Ï¡A¤H¤f¶È6¸U¾l¡A¨ä¥­§¡®ü©Þ4500¦Ì¥H¤W¡AªÅ®ðµ}Á¡¡A³QºÙ¬°¡u¥Í©R¸T°Ï¡v¡C³oùئ³¼Æ¤£ºÉªº¯«¤s¸t´ò©M©b¬y¥|¤èªº¤j¦¿¤jªe¡A¦³¯E¿«ªº¯ó­ì©MµL¤H°Ï¡A¦B¤t¡B·Å¬u¡B¦a¼ö¤£³ÓªTÁ|¡A§ó¬O³¥¥Í°Êª«ªº¤Ñ°ó¡A¸m¨­¦¹¦a¡A³~¤¤¦³«Ü¦hÂòܦϡBÂó¥Æj¡B³¥åø¤û¡BÂíì²Ü¡B¶À¦Ï¡B³¥¨ß¡B¦a¹«µ¥¦b¯ó­ì¤W¦Û¥Ñ¹£Áþªº­ì©l¥Íª«¡C

    ÀH§Y«K»¡¨ì¤F¶iÂ꺸ô½u¡A¦Ñ­J´£Ä³¡A§Ú­Ì¥i¥H±q¥|¤t»P¦èÂêºÃä¬É½uª½±µ¾î¬ïª÷¨F¦¿¦Ó¹L¡AµM«á¨ì¹F¦èÂ꺩÷³£¥²¶·§ä¤@­Ó·í¦a¤g¥Í¤gªøªºÂÃ¥ÁÂQ¾É¡A¼x¨D¤@¤UÂQ¾Éªº·N¨£¦A¨M©w¡C

    ¥uÅ¥±i±Ð±Â»¡¹D¡G¡u§äÂQ¾É³o¤@ÂI¡A§Ú¬Ý´N¤£¥Î¤F¡A§Ú¥»¨­±`¦~´N¬O¦b¦èÂðµ¦a½è°É±´¤u§@¡A¥u¬O­W©ó¬É­­¡A¤@ª½¨S¦³¾÷·|¨ì¦èÂ꺵L¤H¦a°Ï¶i¦æ§ó²`¤@¼hªº¦a½è°É±´¤u§@¡A©Ò¥H¦èÂæa²z¤è­±¡A§Ú¬O§¹¥þ¥i¥H³Ó¥ôªº¡C¡v

    ¥ÕÅS»¡¹D¡G¡u¬JµM¦p¦¹¡A¨º»ò§Ú­Ì©ú¤Ñ´ÂµÛ¤tÂøô½u¥Xµo¡C¡v

    ²Ä¤G¤Ñ¡A§Ú­Ì¦b¦¨³£¯²¥Î¤F¥|¬[¨T¨®¡A¤@¬[¬O¥Î¨Ó¸Ë¸ü±´ÀI¶¤ªº©Ò»Ý¸Ë³Æ»P­¹¥Î°®Â³¡A¨ä¾l¤T¬[¦ÛµM¬O¥Î¨Ó¸ü¤Hªº¡A¶¤¥îª½±µ´N¶V¹L¥|¤t¡A¥u¥Î¤F¤@¤Ñ¦hªº®É¶¡´N¨ì¹F¤F¤@­Ó¥s°µ¥Õ¥Éªº¿¤«°¡A¥Õ¥É¦ì©ó¤tÂ佸ô¥_½u©M«n½u¤§¶¡¡A70¦~¥N¥½¤½¸ô¤~­×¨ì¿¤«°¡A¶Z¦¨³£991¤½¨½¡A¨º¸Ì¥þ³£¬OÂñڦP­M»E©~ªº¤H¶¡¥P¹Ò¡A¥Õ¥É«°¤£¤j¡A¤@±ø¥D­nµó¹D´X¥G´N¬O¥þ³¡¡Aµó¤W¬ï¦æªº°ò¥»³£¬O¯Â¾ëªº±d¤Ú¤H¡A«Ü®e©ö¥æªB¤Í¡C¹L¤Fª÷¨F¦¿¬y°ì¡A§Ú­Ìª½±µ¾î¬ï¥|¤t¬Ù¦Ó¹L¡Aª½±µ¨ì¹F¤F¦èÂðª­ì¡C

    §Ú­Ì¬[µÛ¨T¨®ªuµÛ¦èÂ꺶®¾|ÂÃ¥¬¦¿¦Ó±´¡A³~¤¤¬J¦³¿W¯Sªº°ª­ì³·°ì­·¥ú¡A¤S¦³¼a´Aªº«n°ê­·ªö¡A¦Ó»P³oºØ¤j¦ÛµM¬Û¿Ä¦Xªº¤H¤å´ºÆ[¡A¤]¨Ï¦èÂæb®È¦æªÌ²´¤¤¨ã¦³¤F¯u¥¿¿W¯Sªº¾y¤O¡C¨Ó¨ì¦èÂõLºÃ¬O¥O¤H¿E°Êªº¡A¦o¨º®ü©Þªº°ª«×·|¥[§Ö¤H­Ì¤ßŦ¸õ°ÊªºÀW²v¡A©Ò¥H¨«¤W¦èÂðª­ìªº¤H­Ì³£¤£±o¤£¥Î¾ã­Ó¨­¤ß¨ÓÅé·|¥¦¡C¦èÂêºÁ`­±¿n¬O120¦h¸U¥­¤è¤½¨½¡A¤H¤f¬O245¸U¥ª¥k¡A¨ä¤¤ÂñڤH¤f209¸U¡A¦ì¸m¦a³B¥@¬É¤W³Ì¤j³Ì°ªªº«CÂðª­ì¡A¥­§¡®ü©Þ4¤d¦Ì¥H¤W¡A«n¹j³ß°¨©Ô¶®¤s»P¦L«×¡B¥§ªyº¸¡B¿üª÷¡B¤£¤¦¡B½q¨lµ¥°ê±µÄ[¡C¥_³¡©MªF³¡»P·sæ¡B«C®ü¡B¥|¤t¡B¶³«nµ¥¬Ù°Ï¬°¾F¡C¦Ó¦èÂæb·í®É¨Ó»¡¡A§ó¥[¬O¥Rº¡¤F½Ñ¦h¯«¯µ¦â±mªº¦è¤è¤j¤d¥@¬É¡C

    §Ú­Ìªº¨T¨®º¥º¥¶i¤J¤F¤@¤ù³Q­ì©l´ËªL©Ò¥]³òªº¨å«¬ªº¾îÂ_¤s¯ß®l¨¦¡A§Ú­Ì¨î­qªº¸ô½u¦³¤@ÂI¥X¤J¡A¦Ó¨ì¹F¥j®æ¤ý´Âªº¥j¿ò§}¥²¶·¬ï¹L³o¤ù­ì©l´ËªL¡A¥Ñ©ó¤s¸ô¨T¨®Ãø¦æ¡A©Ò¥H¦Ñ­J«K´£Ä³¤j¥ë±ó¨®³~¨B¾î¬ï­ì©l´ËªL¡C

    ¨S¦³¤F¨T¨®ªº¥N¨B¡A¨º¨Ç¨I­«ªº±´ÀI¸Ë³Æ´NµLºÃ¬O¤@­Ó²ÖÂؤF¡A±q¨T¨®¤W¨ø¤U¤F±´ÀI¸Ë³Æ¡A¨ä¤¤ÁÙ°t³Æ¤F´X§â­x¥Î¦Û°Êak47¨Bºj¡A¾Ú¥ÕÅSªº³zÅS¡A¦o³o¬O³q¹L¤@­Ó¦b³¡¶¤¸Ì·í©xªºªB¤Í­þ¸Ì¦n¤£®e©ö§Ë¥X¨Óªº´X§â¡A§Ú©M­D¤l¦ÛµM¬O¦U®³¤F¤@§â¡A¦Ñ­J»P¬ü°ê¤H«Â§Q¦U¤@§â¡AÁٳѤU¤@§âºj¡A¥¿¤£ª¾¹Dµ¹½Öªº®É­Ô¡A¨S·Q¨ì¥ÕÅS«o¨«¤W¨Ó¤@®³ºj±a´N±¾¦b¤FªÓ¤W¡A¦n»¡¦o¤]¬O¦b³¡¶¤¸Ì²V¥X¨Óªº¡A¦b³õªº¤H³£¤£§K¹ï¥ÕÅS¨í¥Ø¬Û¬Ý°_¨Ó¡C³oºj±ñÁöµM§ÚÁÙ¨S¦³¾÷·|¹ê»Ú¤W¥Î¹L¡A¦ý¬O§Ú»P·¡­¸¨º¸Ì´¿Å¥¥L±N¸Ñ¹L³o¤è­±ªºª¾ÃÑ¡A¤£´N¬O©Ô¤F«OÀI¡A¤â¸Ì©¹§æ¾÷¤W¤@áà°Ê¡A¨º¤l¼u¤£´N¥´¥X¨Ó¤F»ò¡A¦A¥[¤W­D¤l¦b¤@®Ç¬°§Ú¥Ü½d¤F´X¦¸¡A³o¶}ºjªº¨Æ¨à´Nºâ¾Ç·|¤F¡A§Ú¯u¬O¤Ó¦³¤~¤F¡C

    ±µ¤U¨Ó´N¬O±´ÀI¸Ë³Æ­t­«ªº°ÝÃD¡A¤£¬O§Ú§j¡A§Ú¥H«eÀH·¡­¸½m¨­¤l¨º®É¡A¨C¤Ñ¤£¬O­IµÛ´X¤Q¤çªº¨F³U¤W¤s¤U¤s§r¡A¦A¥[¤W¦Ñ­J©M­D¤l¤]¤£¬O¦Y°®¶ºªº¡A´N§Ú­Ì¤T¤H¡A¥­§¡³£¯à°÷­t­«¦Ê¨Ó¤ç¥H¤WªºªF¦è®{¨B¦æ¨«¡A°ÝÃD´N¥X¦b¨º¨Çª¾ÃѤÀ¤l¨­¤W¡A¦³´X­Ó³£¬O·Å«Ç¤ºªø¤jªºÂú³¾¡A¨º¨â­Ó¥j¸³¯Å§Oªº±Ð±Â´N§ó¥[¤£¥Î»¡¤F¡A­n¬OÅý¥L­Ì³£­I¤W¦Ê¨Ó¤çªºª««~®{¨B¦æ¨«¡A§Ë¤£¦nÁÙ¨S¥X¤F³o¤ù­ì©l´ËªL¡A³o¨Ç¤H­Ë¥ý½ö¤U¤F¡C

    ³Ì«á¡A§Ú­Ì¥u¦³¤À°t¦n¨C­Ó¤Hªº¦æ§õ­t­«¡A¤~¯à±o¥H«e¶i¡A¨º­Ó¬ü°ê¤H«Â§Q¤]¤£Â²³æ¡A³ºµM­n¨D»P§Ú­Ì¤@¼Ë¬Û¦Pªº­t­«¡A¹ï¦¹¡A§Ú­Ì¤£¥Ñ¹ï«Â§Q§ïÅܤF¤@¨Ç¥ý«eªº¬Ýªk¡C

    ¸Ñ¨M¤F¸Ë³Æªº­t­«°ÝÃD¡A§Ú­Ì«K´ÂµÛ­ì©l´ËªL¶iµo¡A³o¸Ì­±³£¬O¤@¨Ç°ª¤s°w¸­ªL¡A³\¦hªº°Ñ¤Ñ¥j¾ð©M­ì©l´Óª«µ¥¡A³o¼Ë¤]¦n¡A§Ú­Ì¥i¥H¦P®É¸`¬Ù­¹ª«¥Î¶q¡A¦]¬°´ËªL¸Ì­±ªÖ©w·|¦³½Ñ¦p¤ì¦Õ¡B¤­¨ý¤l¡BÄÒ°Ñ¡Bºd¤l¡BĨۣ¡B³£¬U¡B¤s¥Êµ¥µ¥ªº¥i­¹¥Î³¥¥Í´Óª«¡C

    §Ú»P¦Ñ­J©M­D¤l«h¦b«eÀY¥Î¶}¤s¤M¼A¶}¤@¨Ç¾×¸ôªº¤sÄð¡A¾ð¤ìµ¥¶}¹D¡A¦æ¶i¤F¤j¬ù¤@¬q¸ôµ{¡Aº¥º¥ªº³s¤Ñ¤Wªº¤Ó¶§¥ú³£¤£¨£¤F¡A¥þ³£µ¹­ì©l´ËªL¸Ì­±ªº°Ñ¤Ñ¥j¾ð¾B¦í¤F¶§¥ú·Ó®g½u¡A³±³±¨I¨Iªº¡A¦n¦üÃa¤F¤Ñ®ð¤@¯ë¡C

    §Ú±q¨Ó¨S¦³¹J¨ì¹L³oºØ¨Æ±¡¡A¤ß¸Ì¤£¥Ñ¦³¤@ÂI¤£¦w°_¨Ó¡A­D¤l¤@¸I§Ú¡A»¡¹D¡G¡u§A¦bµo¤°»ò´h©O¡I´N³o¼Ë´N§â§AÀ~¨ì¤F¡HÁÙ¬O¨º°ª­ì¤ÏÀ³§â§Aªººë¯«³£¾ã¶Ì¤F¤£¦¨¡H¡v

    §Ú­W¯º¤F¤@¯º¡A¦Ñ­J»¡¹D¡G¡u­ì©l´ËªL³£¬O³oºØ±¡ªpªº¡A§A¶V¬O²`¦p¨ä¤¤´N¶V¬Oı±o¥i©È¡A¨ä¹ê¤]¨S¦³¤°»ò¡A§Ú»P¤ý¥q¥O³£°Â¹L´X¦^ªº¤jªL¤l¤F¡C¡v

    §õ­¸¡A¸³¦¨¡A¼Ú¶§ÅK¨k¥L­Ì¥i¤ñ§Ú±j¦h¤F¡A¿³­P¤W­±¤ñ¨ä¥L¤H¨Ó±o²r¯P¡A¤@·|©ê©ê¨º°Ñ¤Ñªº¥j¾ð¡A¤@·|¤S¥h¬Ý¬Ý¨ºªø©ó¦a­±ªº³¥ªá¡A¤@·|¨à¤S¥h°l°l°Êª«ªº¡A²ª½¬O¶i¤J¤FµL¤H¤§¹Ò¡A¥L­Ì§¹¥þ¬O¹ï°ª­ì®ð­Ô²@µL¤ÏÀ³¡C

    ¤Ñ¦â¤]º¥º¥·t¤F¤U¨Ó¡A§Ú­Ì§ä¤F¤@³B¦a¤è¡A¾ã¥X¤F¤@¶ôªÅ¦a¡A¤µ¤Ñªº¦æµ{´N¨ì¦¹¬°¤î¡A¤j¥ë´N¦b¦¹¦a¦n¦n¥ð®§¡A©ú¤Ñ¤Ó¶§¤@¥X¨Ó¦A±µµÛ¨«¡C

    ¨ø¤U¤F¨I­«ªº¸Ë³Æ¥]¡A¤j¥ë«K¶}©l¦£¤F°_¨Ó¡A¦£µÛ¥Í¤õ¡A¦£µÛ§ä¥i­¹¥Î³¥µæ¡A³o²`¤s¦ÑªL¤l¸Ì¦hªº¬O­¸¸V¨«Ã~¡A§Ú©M­D¤lªÓ»H¸Ìºb¤Wºj¡A¥¿·Ç³Æ¥h¾ã¤@ÂIÂyª«¦^¨ÓÂ×´I¤µ±ßªº±ßÀ\¡A¨S·Q¨ì«Â§Q¤]¶]¤F¤W¨Ó¡A³o¬ü°ê¤H¤]®¼«È®ðªº¡A¤@¨Ó´N´Â§Ú­Ì¨â­Ó»¼¤W¤F·Ï¤õ¡AµM«á¦Û¤v¨«¦b¤F«eÀY¡A´Â§Ú­Ì»¡Â\ÀY»¡¹D¡G¡ulet`sgo¡I¡]§Ú­Ì¨«¡^¡v

    ¡uÂy¦ºª¯¡H¡v­D¤l¤@®É¾ã¤£©ú¥Õ«Â§Q¸Ü¸Ìªº·N«ä¡G¡u¨º¬ü°ê¤ò¤l»¡Ô£©O¡I¡v

    §Ú»¡¤]³\¬O¥s§Ú­Ì¥hÂyª¯§a¡I

    «e­±ªº«Â§Q¨£§Ú­ÌÁÙ¦b­ì¦a¤£°Ê¡A´N¦b¨º¸ÌÂ\¤â¦V§Ú­Ì¥Ü·N¡A¤f¸Ì³ÛµÛ¡G¡ugo¡Ago¡Ago¡Ago(ª¯¡Aª¯¡Aª¯¡Aª¯¡^¡K¡K¡v

    ­D¤l½|¹D¡G¡uª¾¹D¤F¡A¨S·Q¨ì¬ü°ê¤HÁÙ³ßÅw¦n³o¤@¤â¡C¡v

    ³Ì«á¡Aª¯¬O¨S¦³¤F¡A­Ë¬OÂy¨ì¤F´X°¦³¥¨ß¡A¤T­Ó¤H«K¦^¨ì¤F¥ð¾ãªºªÅ¦a¡A¦Ñ­J¥L­Ì¦­¦b¨º¸Ì¥Í°_¤F¤õ¡A§Ú©M­D¤l§âÂy¨Óªº³¥¨ß³B²z¤F¤@µf¡A¦A¥Î¼ÆªK´¡¹L¨ß¨­¡A¾î¬[¦b¨Æ¥ý´¡¤J¤õ°ï¨âÃ䪺¦a¤Wªº¤ä¼µ¤W­±¡A«Â§Q¤£ª¾¹D±q­þ¸Ì§Ë¨Óªº¤@²~ªF¦è¡A§â¨ºªF¦è¶î¦b¿N¨ß¤W­±¡A­»®ð¥ß§YÄƺ¡ªº©P³ò¡A³o¥O±o¤j¥ë³£¤£¸T¯É¯É§â¥Ø¥ú§ë¦V¤F¿N¨ß¡C¾Ú¥ÕÅS»¡¡A«Â§Q¶î¦b¿N¨ß¤W­±ªº¨ä¹ê¬O¾ñÆVªo¡A¯u¨S·Q¨ì¬ü°ê¤HÁÙÂõۤ@²~¨º»ò¦nªºªF¦è¡C

    ¥Î¤£¤F¦h¤[¡A¨º¿N¨ß´N³Q§Ú­Ì±q¤ì¬[¤W­±¨ú¤F¤U¨Ó¡A¤j¥ë«K¶}©l¨É¥Î°_±ßÀ\¨Ó¡A§Ú©M¦Ñ­J­D¤l¥L­Ì§b¦b¤@¶ô¡A¤T­Ó¤H«K¤@Ãä¦YµÛ¯N¨ß¦×¡A¤@Ã䶼µÛ±a¨Óªº¥Õ°s¡A«Â§Q©¿µM´Â§Ú­Ì³oÃä²¾¤F¹L¨Ó¡A«üµÛ§Ú­Ì¤â¤Wªº¥Õ°s¡A¼L¸Ì»¡µÛ­J¸Ü¡A§Ú¹ï¦Ñ­J»¡¹D¡G¡u¦Ñ­J°Ú¡I§A¤£¬O¦b¬ü°ê§b¹L»ò¡A³o¬ü°ê¨Ð¼T¸Ì©K°Õªº¡A¨ì©³¦b»¡¤@¨Ç¤°»ò§¾¸Ü¼»¡I¡v

    ¦Ñ­J¤@Å¥¡A­±¦³Ãø¦â¡G¡u³o­Ó¡K¡K¥L»¡±o¤Ó²`¶ø¤F¤@ÂI¡A§Ú¤@®ÉÁ٧ˤ£©ú¥Õ¡K¡K¡v

    «Â§QÀH§Y±q¨­¤WºN¥X¤F¤@­Ó¬Á¼þ²~¤l¡A²~¤l¸Ì­±¦³¦å¬õ¦âªº²GÅé¡AÁ|µÛ¦b§Ú­Ì­±«e®Ì¤F¤@®Ì¡AµM«á¥´¶}²~¤f¡A»¼µ¹¤F§Ú¡A¥L°µ¤F¤@­Ó³Ü°sªº¤â¶Õ¡A·N«ä¬O­n§Ú³Ü³o²~¤l¸Ì­±ªºªF¦è¡A¬Ý¨ì¥L«È®ðªº¼Ë¤l¡A§Ú±µ¤F¹L¨Ó¡A´ê¦b»óÃä»D¤F»D¡A¸Ì­±³ºµM¦³¤@ªÑ»Ä©Ê±aµÛ°s­»ªº¨ý¹D¡A­ì¨Ó¬O°s¨ÓµÛ¡A§Ú¹Á¸ÕµÛ³Ü¤F¤@¤p¤f¡A¨ý¹D¤ñ§Ú­Ìªº¥Õ°s¦n¤W¤F´X­¿¡C

    ­D¤l¤@¬Ý§Úªºªí±¡¡A«K¤]±µ¤F¹L¥h³Ü¤F¤@¤f¡A«u³é¡I³o¬O¤°»ò°s§r¡A³Ü°_¨Ó­Ë¹³¬O·s檺¸²µå¥Ä¤@¼Ë¡A¦Ñ­J¡A§A¤]¸Õ¸Õ¡A³o­Ó¥i¯u¬O¦nªF¦è°Ú¡I¡v

    ¦Ñ­J¤]¹Á¤F¤@¤f¡AÂI¤FÂIÀY¡A»¡¹D¡G¡u§Ú¦b¬ü°ê¨º·|¨£ÃѹL³oªF¦è¡A³o¥s¤°»ò°s¨ÓµÛ¡H¦n¹³¬O¬õ°s§a¡I¡v«Â§Q´Â¦Ñ­JÁ|°_¤j©æ«ü¡A·N«ä¬O¥L»¡¹ï¤F¡A¨S·Q¨ì¬ü°ê¤HÁÙ·|§â¦nªF¦è®³¥X¨Ó»P§Ú­Ì¤À¨É¡C

    ¦Y§¹¤F¤@¹y¡A¤j¥ë´N¶µÛ¤õ°ï³ò§¤¦b¤@°_»¡°_¨Æ¨Ó¡A¨â­Ó±Ð±Â¥ý¬O»P¤j®a½Í½×¤F¦Ò¥jªº¤ß±o¡A±µµÛ¤j®a«K§â¥Ø¥ú¹ï¦V¤F¬ü°ê±´ÀI®a«Â§Q¡A·N«ä´N¬O­n¥L»¡¤@»¡¥H«e¦b¥@¬É¦U³B±´ÀIªº¸g¾ú¡A¤£¹L¡AÅ¥µÛ¥L¨º¼T¸Ì©K°Õ±a¤@ÂI¥Íµwªº¤¤°ê¸ÜÁ¿¸Ñ¡AÁÙ¯uÅý§Ú­Ì¤£²ßºD¡A¥ÕÅS±µµÛ´£Ä³¡AÅý«Â§Q»¡­^¤å¡A¦]¬°°£¤F§Ú©M¦Ñ­J­D¤l¤§¥~¡A¨ä¥Lªº¤H®t¤£¦h³£¯à°÷Å¥±oÀ´«Â§Qªº»¡¸Ü¡C

    «Â§Q±Ç¥X¨­¤Wªº¸²µå¬õ°s¡A³Ü¤F¤@¤f¡AÀH«á´N¥Î¥L¨º¬ü°ê¤f­µÁ¿¤F°_¨Ó¡A¤j¥ëÅ¥¨ì°Ê±¡³B³£¤£§K¹ª°_´x¨Ó¡A¥u¦³§Ú­Ì¤T­Ó¤H¹³¶Ì¤l¤@¼Ë§¤¦b¨º¸Ì§lµÛªÅ®ð¡A¥uÅ¥±i±Ð±Â¹ï«Â§QÆg¼Û¹D¡G¡u«Â§Q¥ý¥Í¤£·\¬O¤@­Ó¯u¥¿ªº±´ÀI®a¡K¡K¡v

    «Â§Q»¡µÛ»¡µÛ¡A¬ðµM«K°_¨­§¤¨ì¦Ñ­Jªº¨­Ãä¡A©ç¤F©ç¦Ñ­JªºªÓ»H¡A»¡¹D¡G¡u­J¡I¡K¡Kpiss¡A§â¡A§Aªº¡A±´ÀI¸g¾ú¡A»¡¥X¨Ó¡AÅý¤j®aťť¡A¦n¶Ü¡H¡v

    ¥ÕÅS©M»D±Ð±Â¦¹®É­º¥ý¹ª´xÅwªï¡A»¡¹D¡G¡u¨S¿ù¡A­J¤K¤@¥ý¥Í»P¤ý³Í±Û¥ý¥Íªº±´ÀI¸g¾ú¤@©w¤]¬OÅåÀIµL¤ñªº¡C¡v

    ¦Ñ­J«j¬°¨äÃø¦a°_¨­»¡¹D¡G¡u§A­Ì¤Ó«È®ð¤F¡A©¹«á¹ï§Ú­ÌªººÙ©I±o§ï§ï¤F¡A´N¥s§Ú¦Ñ­J©ÎªÌ­J»â¶¤¤]¦æ¡C¨ä¹ê­þ¨Çºâ¤£¤W¤°»ò±´ÀI¸g¾ú¡A³£¬O¤@¨Ç©_©_©Ç©Çªº¨Æ±¡¡A§A­Ì¤j¥i¥H·í°µ¬O¤@­Ó¬G¨Æ¨ÓÅ¥¡A¤Ï¥¿©]¸Ì¤]¨S¦³¤°»ò¨Æ±¡¥i°µ¡A¨º§Ú´N»¡¤@¬q¥X¨ÓÅý§A­Ìťť¡A¦p¦ó¡H¡v

    ±µµÛ¤j¥ë´N¹ª°_´x¨Ó¡A¦Ñ­J«K¶}©lºtÁ¿¤F¡A»¡µÛ»¡µÛªº®É­Ô¡A­D¤lÁÙ¤£®É¦a´¡¤F´X¥y¡AÅ¥µÛ¦Ñ­J¤f¤¤»¡¥X¨Óªº¨º¨Ç¨Æ¸ñ¡A§Ú¯u«ë¤£±o§Ú¯à¬O¤@­Ó¤p»¡§@®a¡A¨º¼ËÁÙ¯à§â¦Ñ­J­D¤lªº¨Æ±¡¼g¥X¨Ó¡A¦n¤ïÁÙ¥i¥H´«¤H¥Á¹ô½w½Ä¤@¤U¸gÀÙ¡C

    ¦Ñ­Jªº¬G¨Æ¤@»¡§¹¡A¤j¥ëªº´xÁn«K¤SÅT°_¡A¤×¨ä¬O«Â§Q¡A¥L¨º¤j¤â´x«D¦P¤p¥i¡A©ç±oÅRÆE°Ô°Õªº§@ÅT¡A¦P®É¦ù¥X¤j©æ«ü¥H¥Ü¨ØªA¡C

    ¥ÕÅS°Ý¹D¡G¡u§Ú·Q½Ð°Ý¤@¤U­J»â¶¤¡A¥@¬É¤W¯uªº·|¦³¨º¨Ç°­©Ç¤§ÃþªºªF¦è¦s¦b¶Ü¡H¡v

    »D±Ð±Â±µ¤f¹D¡G¡u¨ä¹ê³o­Ó¥@¬É¤Wªº«ÈÆ[ªº¨Æª««Ü¦h¡A¶W¦ÛµM²{¶H¤w¸g¶W¥X¤F§Ú­Ì©Ò¯à°÷´x´¤ªºª¾Ãѽd³ò¡A¦]¦¹½Ö¤]ÃÒ©ú¤£¤F¨Æ±¡ªº¹ï¿ù¡C¡v

    ±i±Ð±Â«o¬O¤£¥H¬°µM¡A»¡¹D¡G¡u­J¥ý¥Í»¡ªº¬G¨Æ½T¹êºë±m¡AÅý¤H³£¦Ûı±o¥H¬°¬O¦bÅ¥¤Ñ¤è©]¼æ¡C¡v

    §õ­¸¥L­Ì¯w¤F¯w²´·ú¡A»¡¹D¡G¡u­ì¨Ó­J»â¶¤¬O¦b»¡¬G¨Æ§r¡A§Ú­ÌÁÙ¥H¬°¬O¯uªº©O¡I¡v

    ¦Ñ­J¯º¤F¯º¡A¦ô­p¥L¤ß¸Ì¥¿¼J¯ºµÛ³o¥ëŪ¦º®Ñªºª¾ÃÑ¥÷¤l¡A»·³Bªº¦ÑªL¨ºÃä©¿µM¶Ç¨Ó¤F¤@Án¦n¹³©]¿ß¤l¥sªºÁn­µ¡A¤H­Ì¤ß¸Ì¤@ºò¡A¥ÕÅS±q¦a¤W¬B°_¤ì®ã´N¥á¶i¤F¤õ°ï¡A§â¤õ¥[¤j¤F¤Ö³\¡A©ç¤F©ç¤â¤Wªº¦Ç¹Ð¡A»¡¹D¡G¡u¨S¨Æªº¡A¨º¥u¤£¹L¬O°Êª«©]¸Ìªº¥sÁn¡A¤j®a©ñ¤ß¦w·²§a¡I©ú¤Ñ¦nÄ~Äò«e¶i¡C¡v

    ¶¤¥î¤¤¤@¦@¦³¤­§âºj±ñ¡A©Ò¥H¦u©]ÁÙ±oÅý§Ú­Ì¤­­Ó¤H¨Ó°õ¦æ¡A³s¦P«Â§Q»P¥ÕÅS¦b¤º¡A§Ú­Ì¤­­Ó¤H¥²¶·¨C¨â­Ó¤p®É´«¤@¦¸¯Z¡A³o¼Ë¤@¨ÓºÎ¯vªº®É¶¡¤~¯à¨¬°÷¡AÀY¯Z¦¸¬O­D¤l¨µ¦u¡A¸Ó½ü¨ì½Öªº®É­Ô½Ö¦A»P«e¯Z¦¸ªº¤H´«¯Z¡A©Ò¥H§Ú­Ì«K©ñ¤ß¥hºÎ¤F¡C

    ¤£ª¾¹DºÎ¨ì¤F´X®É¡A§Ú©¿µMı±oÄoÄoªº¡A·Pı¨­¤W¹³¬O¦³ÂΤl¦bª¦¤@¯ë¡A©ó¬O«K¸C¶}²´·ú¤@¬Ý¡A­±«e¥X²{¤F¤@­Ó¼Ò½kªº¤HÁy¡A¦¹®É¥L¥¿¦b´¦¶}§Úªº¦ç»â¡A§â§Ú±¾¦bÀV¤l³BªººNª÷²Å³s¦P·¡­¸¥æ°Uµ¹§Úªº¨ºªTª÷¹ô§è¤F¤U¨Ó¡A®Qªº¡A¨º¸Ì¨Óªº¤p°½¡A§Ú¤ß¸Ì¤@«æ¡A¦ù¤â«K§ì¦í¤Fª÷¹ô»PºNª÷²Åªº¦QÃì¡A¦º³£¤£©ñ¤â¡C

    ¹ï¤è¨£§Ú¦º§ì¦í¤£©ñ¡A¬ðµM´N´Â§Ú¤@§q¡A¨º¤H¼Ò½kªºÁyÃe«KÀH§Y²M´·¤F°_¨Ó¡A¥u¨£¤@­Ó¦å¬Ö¤j¤f¦b¦V§Ú¤j§qµÛ¡A­þ­Ó¬O¤°»ò©Çª«¡A¤ß¸Ì¤@ºò¡A¤â¤W¦n¦ü´N¨S¦³¤F¤O®ð¤@¯ë¡Aº¥º¥´NÃP¶}¤F´¤¦íªº¦QÃì¡A¤H¤]¤@¤U¤lÅõ§¤¦b¦a¤W¡A¤[¤[¤£¯à¥­ÀR¡C©P³ò¥þ³£¬O«ã§qªºÁn­µ¡A§ÚÀôÅU¥|©P¡A¦Ñ­J¡A­D¤l¡A¥ÕÅS¥L­Ì¥þ³£­Ë¦b¤F¦åªy¸Ì¡A§Ú¸Ó«ç»ò¿ì¤~¦n¡H

    ¤£ª¾¹D­þ¸Ì¦V§Ú©ß¹L¨Ó¤F¤@§â­¸¤M¡A§Ú¤@®É¸ú°{¤£¤Î¡A¥¿¤¤¤ßŦ²`³B¡A¤@°}¯u¹êªº¼@µh¶Ç¨Ó¡Aµhº«¤ß±Q¡K¡K

    ¡u»ô¥Õ¡A»ô¥Õ¡A¿ô¿ô¡K¡K¡v

    §Ú¸C¶}²´·ú¤@¬Ý¡A¸£®ü¸Ì¨Ì§Ѥ£±¼­è¤~©Òµo¥Íªº¤@¨è¡A§Ú¬O¤£¬O¤w¸g¦º¤F¡A§Ú¤£¸T¦ù¤âºN¤F¤@ºN§Úªº¤ßŦ³B¡A¨S¦³¦å¬y¥X¨Ó¡A¨S¦³¯kµh¡C

    ¦Ñ­J»´»´¦a±À¤F±À§Ú¡A°Ý¹D¡G¡u«çªº©Ô¡I¸Ó¤£·|¬Oµo´c¹Ú¤F§a¡IÁ@§A²ª½¬O¦b¥´¥M¤@¼Ë¡C¡v

    §Ú°_¨­½w¸Ñ¤F¤@¤U±¡ºü¡A®Qªº¡AªGµM¬O¦bµo´c¹Ú¡A§Ú¦V¦Ñ­JÂ\¤FÂ\¤â¡A»¡§Ú¨S¨Æ¡A¹ï¤F¡A½ü¨ì§Ú´«¯Z¤F¡A¬O¶Ü¡H¦Ñ­J»¼µ¹§Ú¤@¤ä·Ï¡A¦Û¤v¤]©â¤W¤F¤@¤ä¡A»¡¹D¡G¡u§Ú¬Ý§AÁÙ¬OÄ~Äò¥ð®§ªº¦n¡A§A³o¯Z§Ú´NÀ°§A¦u§a¡I¡v

    §Ú°_¨­§âak47¦Û°Ê¨Bºj±¾¦b¤FªÓ¤W¡Aºò¤Fºò´¯¶}ªº¦ç»â¡A»¡¹D¡G¡u¤£¥Î¡A§A¥h¥ð®§¡A§Ú¯à¦æ¡A¹ï¤F¡A¤U¦^¬O½Ö±µ§Úªº¯Z¡H¡v

    ¡u¤U¦^¬O¥ÕÅS¡A¦b¦o¤§«á´N¬O¨º­Ó¬ü°ê¨Ð«Â§Q¡A§A¯uªº¨S¦³¨Æ¡H¡K¡K¡v

    §Ú±À¤F±À¦Ñ­J¡A±o¤F¡A§A·í§Ú¬O¤T·³¤p«Ä§r¡Aµo¤F¤@³õ¹Ú´N³Û¯R³Û®Qªº§r¡I

    ¦Ñ­J§â¤â¤Wªº¥Õ°s»¼µ¹¤F§Ú¡A»¡¹D¡G¡u©]¸Ìµ¹¾ã¤W´X¤f¡A¥]§Aºë¯«§ÝÂ]¡A³o¸Ì´N¥æµ¹§A¤F¡C¡v»¡§¹«K¨ø¤UªÓ¤Wªººj±ñ¡A©¹¦a¤W¤@½ö¤£¤[´NºÎ¼ô¤F¡C

    ©]¸ÌªºªL­·¯S§O¤j¡A§ÚºÎ¿ô®É¨ºÃBÀY¤W±aµÛªº§N¦½¥Î¤£¤F¦h®É´N­·°®¤F¡A±æµÛ»·³B¤@¤ùµLºÉªºº£¶Â¡A§Ú¬D¤F¤@³B±q¦a¤W¥Y°_¨Óªº¤j¥ÛÀY³B¾a¤F¤U¨Ó¡A§ì°_°s²~´N²rÄé¤F¤@¤f¡A¸£³U¸Ì·QµÛªº¾¨¬Oµo¹Úªº¨Æ±¡¡A¥L®Qªº¡A¯u¬O±â®ð¡A¦³¨Æ¨S¨Æ¦aÀ~§A¤@¦^¡AÁÙ¯u¤£¬O´þ¨ý¡C§Ú¤£¥Ñ¦Û¥D¦a¦ù¤âºN°_ÀV¤l¤Wªº¨â¥ó±¾¹¢¡A¦^·QµÛ¹Ú¸ÌÃä·m¹Ü¨â¥ó±¾¹¢ªº±¡´º¡AµM«á¬O­¸¤M¥¿¤¤§Úªº¤ßŦ¡A¤@¹õ¹õ¦a©{¦p¯u¹ê¤Û¹Ò¡C

    ¦^ÀY¦A·Q¤F·Q¦¹¦¸ªº¨­¦b¦èÂáAÀH§Y´N±M¤ß¨µµø°_¥|©P°_¨Ó¡A¤j¬ù¹L¥h¤F¤@­Ó¤p®É¡A§Ú¥¿¾a¦b¤j¥ÛÀY¤WÂ\§ËµÛ¤â¤Wªº¨º§â­x³Æak47¡A§ÚÀY¤@¦^®³ºj¡A¤l¼u«o¬O¨S¦³¶}¹L¤@µo¡A§ÚÁ|°_ºj¸Õ¹ÏºËµÛ»·¤è¡A¥|¶g¤@Ãä±IÀR¡A©¿µM¤@°}¸}¨BÁn¥Ñ»·¦Óªñ¡Aº¥º¥¦a¡A¨Ó¤F¡A´N¦b«á­±¡A§Ú¥ß¨è½ÕÂàºj¤f«ü¦V¤F¨­«á¡A±qºjºË¤Õ³B¤@¿h¡A­ì¨Ó¥b©]ºÎ¿ôªº¥ÕÅS¡A¦o¥¿´Â§Ú³oÃ䨫¹L¨Ó¡C

    §Ú©ñ¤U¤Fºj¦«¡A´ÂµÛ¥ÕÅSÂI¤FÂIÀY¡A·í¬O°Ý¦n¡A¥ÕÅS¦b§Úªº­I­±¾a¤F¤U¨Ó¡A§Ú©_¹D¡G¡u¶ZÂ÷´«¯Zªº®É¶¡ÁÙ¦³¤j¥b¡A¥Õ¤p©j¬O¤£¬O¦­¤F¤@ÂI¡H¡v

    ¥ÕÅS¯º¤F¤@¯º¡A»¡¹D¡G¡u³£§O«È®ð¡A¥s§Ú¥ÕÅS´N¦æ¤F¡A§Ú¤w¸gºÎ°÷¤F¡A­n¬O§A§xªº¸Ü¡A§Ú²{¦b´N¥i¥H´«§A¤U¥h¥ð®§ªº¡C¡v

    §Ú»¡§Úªº¯Z¦¸ÁÙ¨S¦³¨ì¡A¬JµM¦b¶¤¥î¸Ì­±¡A¨º´N¥²¶·¦³²Õ´¦³¬ö«ß¡A¤Ï¹L¨Ó¡A­n¥Õ¤p©j¤@­Ó¤k¦P§Ó¨µ©]¦ü¥G¤£«ç»ò¦X¹D²z¡C

    ¡u»ô¥ý¥Íªº¨¥½×¦³¿ù»~¡A²{¦b°l¨Dªº¬O¨k¤k¥­µ¥¡A¤£¦s¦b©Ê§Oª[µø¡A§Ú¬Ý§Aªººë¯«¤£¤Ó¦n¡A¯uªº¤£¥Î¥ð®§¡H¡v

    ¡u¤£¥Î¡A§Ú²{¦b¬O¦A¤]ºÎ¤£µÛ¤F¡A»¡¥X¨Ó¥i¯à·|Åý¥Õ¤p©j§A¨£¯º¡A§Ú¨ä¹ê¬Oµo´c¹Ú³QÀ~¿ôªº¡C¡v¦Ü©l¦Ü²×§Ú³£¨S¦³»P¥ÕÅS¿W³B¹L¡A³o¬O§Ú²Ä¤@¦¸³æ¿W»P¦o½Í¸Ü¡A§Ú¦b·Qshirley·¨¬O¤£¬O¤]©M¥ÕÅS¤@¼Ë¡A³£¬O¤@­Ó¿W¯Sªº¤k©Ê¡C

    ¥ÕÅS»¡¹D¡G¡u³o¬O¤Hªº¥¿±`¤ÏÀ³¡A­n»¡¨£¯º¡A¨º´N¬O¤Ó½§²L¤F¡C¡v

    §Ú§ì°_°s²~³Ü¤F¤@¤f¡Aªø©]º©º©¡A¤@¶}©l½T¹ê¬Oı±o©t¿W¤F¤@ÂI¡A²{¦b¦n¤£®e©ö¦³¤@­Ó¤k¦P§Ó³­¦ñ¡A«o¤w¸g¤£ª¾¹D¸Ó»¡¨Ç¤°»ò¤F¡A³Ì«áÁÙ¬O¥ÕÅS°Ý°_¤F§Úªº¥H«e¡A´N°Ý§Ú¥H«e¬O·F¤°»òªº¡C

    «ç»ò»¡©O¡IÃø¤£¦¨»¡§Ú¥H«eµL¨ÆµL¤z¡A³Ìªñ¾aµÛ±q®a¸Ì¾Ç¨Óªº¤@ÂI­·¤ô¥Ö¤ò¡A¾Ç¤H®a·F°_¤Fµs¹Óªº¤Ä·í¡H¤£¦¨¡A¨º¼Ë°Z¤£¬O¦Û¤v¼ÉÅS¤F¨­¥÷¡H«ä¯Á¦A¤T¡A§Ú´NÀH«K½s¤F­Ó­É¤f¡A§â«¥®a¦³¦hºG´N»¡±o¦³¦hºG¡Aª½Å¥±o¦o½K¬ÜÀY¡C§Ú»¡¹³§A­Ì¦b·Å«Ç¸Ì­±ªø¤jªº¦³¿ú¤H®a¬O¤£·|©ú¥Õ§Ú­Ì³o¨Ç¥Í¬¡¦b§C¼hªº¤H­Ìªº¥Í¬¡ªº¡A®a¸Ì½a±o´¦¤£¶}Á窺®É­Ô¡A¨º¥u¯à¦Y¤s¸ÌºK¤U¨Óªº³¥µæ¡A±ß¤W¥u¯àºN¶Â¡A³s·Ñªo¿O¤]¥Î¤£¤W¡A§ó§O´£¯à°÷°ø±æ¥Î¤W¹q¿O¤F¡C¨ä¹ê§Ú²{¦bµ¹¦o»¡ªº³£¬O¤å­²®É´Áªº¯u¹ê´º¶H¡A¨º®É­Ô¡A¯u¬O§éÄ˧r¡A·d±o¥þ°ê¤H¥Á²ª½¬O¨Sªk¹L¬¡¤F¡A¤°»ò¥ª¬£¥k¬£ªº¡A¥L®QªºÀ£®Ú¨à´N¨S¦³§â¤H­Ì©ñ¦b¤ß¤W¡C

    ¥ÕÅS»¡¹D¡G¡u®É¥N¬O¥i¥HÅܾEªº¡A¥Í¬¡¤]¬O¥i¥H§ïÅܪº¡A²{¦b¤j®a¤£¬O³£¥Í¬¡ªº®¼¦n»ò¡A®É¥N¦bÂà´«¡A§Ú­Ìªº°ê®aÅܱo§ó¥[±j¤j¡A¤H­Ìªº¥Í¬¡¤]±N·|§ó¥[¬üº¡©¯ºÖ¡C¡v

    »Pª¾ÃѤH½Í¥Í¬¡·Pı¤W´N¬O¤£¦P¡A§Ú¬ðµM«Ü·Qª¾¹D¥ÕÅSªº¥X¨­¡A¤£¹L¡A±qªí­±¤W¬Ý¨Ó¡A¦oÀ³¸Ó¬O¥Í¬¡¦b¤@­Ó¤÷¥À³£¬O°ê®a·F³¡ªº®a®x¡A¤£¥Î§Ú¥XÁn°Ý¡A¦¹¨è¥ÕÅS¤w¸g¬O¬Ý¥X¤F§Úªº¤ß«ä¡A¥u¨£¦oªº«äºü¦n¦ü¯«¹C¤F¤@¯ë¡A¼L¤W»¡¹D¡G¡u¤@­Ó¤Hªº¥X¨­¦nÃa¡A¤£¬O§Ú­Ì¯à°÷¿ï¾Üªº¡A¦ý¬O§Ú­Ì©l²×­n«i´±¦a¬¡¤U¥h¡A§Ú±q¤p´N¥¢¥h¤F¤÷¥À¡A¹L±o¤@ª½¬O¥¢¥hÂù¿Ë¡AµL¨ÌµL¾aªº¥Í¬¡¡A¨º®É­Ô¤p¤pªº¦~¬ö¬ðµM´N·Q¨ì¤F¦º¤`³o­Ó·§©À¡A¬Oshirley·¨ªºª¨ª¨À°§U§Ú­«·s¯¸¤F°_¨Ó¡A·¨¥ý¥Í¤£¶È¥X¸êÅý§Ú°á®Ñ¡A³Ì«á°ê®aÁÙ§â§Ú°ö¾i¦¨¤F¤@­Ó¦Ò¥j¾Ç®a¡A°_½X§Ú¥i¥H¦³¾÷·|ºÉ§Ú©Ò¯à¦a¥h¬°ªÀ·|§@¥X°^Äm¡A³o¨Ç³£¬O¦hÁ«¤Fshirley·¨¤@®aµ¹¤F§Ú¤@­Ó¥þ·sªº¶}©l¡A©Ò¥HµL½×¦p¦ó§Ú¤]­n´M¦^¥¢Âܪºshirley·¨¡C¡v

    ¯u¨S·Q¨ì¡A¥ÕÅSÁÙ¦³³o¼Ëªº¤@¬q¥X¨­¡A«¥­Ç¯u¥i¿×¬O¦P¯f¬Û¼¦§r¡A§Ú¦w¼¢¹D¡G¡u©ñ¤ß§a¡I¤]³\¨Æ±¡¨Ã¤£¬O§Ú­Ì©Ò·Qªº¨º¼ËÃa¡Ashirley·¨¥i¯à¬O¤ñ§Ú­Ì¥ý¤@¨B¨ì¹F¦èÂñ´ÀI¡Aªp¥B¦¹¦¸¦³¦Ñ­J¥L­ÌÀH¦æ¡A¤@©w·|¶¶§Q§ä¨ìshirley·¨ªº¡C¡v

    »¡¨ì¤F¦Ñ­J¡A¨º´N§K¤£¤F»¡¨ì¥L»Pshirley·¨¨â­Ó¤HªºÀǨýÃö«Y¤F¡A¤@­Ó¬O­¦¦³±¡¡A©f¦³·N¡A¥L­Ç´N¹³¬O²æ¤£¶}ªº°w»P½u¡A©l²×³£­n³s¦b¤@°_¤~¯à¦¨¨Æ¡C

    ¤]¤£ª¾¹D¹L¤F¦h¤[¡A´ËªL¸Ì¶}©l¥X²{¤F²M«Õªº¥Õ¥ú¡A¬Ý¨Ó´N§Ö­n¤Ñ«G¤F¡A¤£¾å±o«Â§Q¬O¦b´X®É°_ªº¨­¡A¦¹®É¥¿¾a¦b¤@Áû¤j¾ð¤Wª`¥Ø¦a±æµÛ§Ú­Ì¡A»P§Ú­Ì¹ïµø¤§«á¡A¥ÕÅS¨«¹L¥h»P¥L¥æ½Í°_¨Ó¡A¨ä¹ê®É¶¡¦­´N¹L¤F¨â­Ó¯Z¦¸¤F¡A³o³Ì«áªº¤@­Ó¯Z¦¸¬OÄÝ©ó«Â§Qªº¡C

    ©ó¬O¡A§Ú©M¥ÕÅS´N¦U¦Û¦^¨ì¤F­ì³B¥h¥ð®§¡A¸g¹L«Â§Q¨­®Çªº®É­Ô¡A¤@²´´N¿h¨£¥LÁy¤W®i¥Xªº¯º®e¡A§Ú¤£¥ÑÁy¤W¤@¬õ¡A¦n¦ü¦Û¤v·F¤F¤°»ò¨£¤£±o¤Hªº¨Æ±¡¡C

    ²M¦­¡A§Ú­Ìªº¦­À\«Ü²³æ¡A¨C¤H¤@­ÓÂû³J´Nºâ¬O§¹¨Æ¤F¡A³o­ÓÂû³J¬O«Ü®e©ö¯}±¼ªº¡A©Ò¥H§Ú­Ì³£§â¥¦­Ì¸Ë¦b¤F¤@­Ó¥Î®ü´Ö°µ¾Q¹Ôªºµw²°¤l¸Ì­±¡A¨C¤H¤@²°¡A¤@²°¬O¤G¤Q­Ó¡A¤w¸g¨¬°÷§Ú­ÌÀ³¥I«Ü¦h­Ó¦­±á¤F¡C

    ¶¤¥îÄ~Äò©¹«e¶iµo¡A³~¤¤§Ú­Ì¹J¨ì¤F¤@­Ó©Ç²{¶H¡A¨º´N¬O¶ZÂ÷§Ú­Ì¬Q±ß¾nÀ窺¦a¤è¤Q¤½¨½³B¡A§Ú­Ì¦b¨º¸Ìµo²{¤F¤@°ï¿N·À¤Fªºêº¤õ¡A¦a¤WÁÙ¹s¹s´²´²¦a©ßµÛ¤G¤Q´X­Ó­¹¥ÎÅøÀY¡A±q©P³òÀô¹Ò°É´ú¡A³o­Ó®É¶¡µo¥Íµ´¹ï¤£¶W¹L¨â¤Ñ¡A¬Ý¨Ó´¿¸g¤]¦³¤H¦b¸Õ¹Ï¬ï¶V³o¤ù­ì©l´ËªL¡C

    »D±Ð±Â©_¹D¡G¡u³o¸Ì«ç»ò·|¦³¤HªºÂܸñ©O¡H¡v

    ¦p¦¹¤@°Ý¡A¦b³õªº©Ò¦³¤H«o¬O§ä¤£¨ì¤@­Ó¦X²zªº¸ÑÄÀ¡A¥uÅ¥¥ÕÅSÃÛ¦b¤£»·³B»¡¹D¡G¡u¨S¿ù¡A³o¸Ìªº½T¬O¦³¤H¨«¹LªºÂܸñ¡A§A­Ì¬Ý¬Ý¡A³o¸Ì¦³¤Hªº¾c¦L¡C¡v

    ³o²@µLºÃ°Ý¦aµ¹¶¤¥î¸Ì»X¤W¤F¤@¼h¤£¸ÑªººÃ´b¡A¬O¤°»ò¤H·|¦b³oºØµL¤Hªº­ì©l´ËªL¬ï¦æ¡A¦Ó¥B±q­¹¥ÎÅøÀYªº¼Æ¶q¬Ý¨Ó¡A¥L­Ìªº¤H¼Æµ´¹ï¤£¤Ö©ó¤Q¤H¥H¤W¡A²ö«D¤]¬O¤@¤ä¨ì¦èÂèӷd¦Ò¥j¤u§@ªº¦Ò¹î¶¤¡H¦ü¥G¤]¥u¦³³o­Ó¸ÑÄÀ¤F¡C

    §õ­¸¬ð§@²q´ú¡G¡uÃø¹D·|¬O±jµs¤£¦¨¡H¡v

    ¸³¦¨¬O¶¤¥î¸Ì­±³Ì¬°½G¤pªº¤@­Ó¡A¤@Å¥§õ­¸»¡¦³¥i¯à³oªL¤l¸Ì¦³±jµs¡A¤ß¸Ì¤£§K¥´°_ºw©B¡G¡u¦³±jµs¡H¡K¡K¨º¸Ó¦p¦ó¬O¦n¡K¡K¡v

    ­D¤l¤@©ç¸³¦¨ªºªÓ»H¡A¯º¹D¡G¡u³o¦³¤°»ò¦n©Èªº¡A§O§Ñ¤F¦Ñ·Ý§Ú¬O±Mªù¥´±jµsªº¡A¬O¥L­Ìªº¯ª©v¡A¥L­Ì¨Ó¤@­Ó§Ú®_¤@­Ó¡A¨Ó¨â­Ó§Ú®_¤@¹ï¡A°Z¤£¬O§ó¦n¡C¡v

    ¼Ú¶§ÅK¨k¤]»¡¹D¡G¡u¹ï§r¡I¦Ñ¸³¡A¦³¤ý¤j­ô©M»ô¤j­ô¦b¡A§A©È¤°»ò±jµs°Ú¡I¡v

    ¦Ñ­J¿Ë¦Û¥h°É±´¤F¤@¤U¥|©P¡A¦^ÀY»¡¹D¡G¡uºÞ¥L­Ì¬O­þ¸ôªº°­¯«¡A§Ú­Ì¨«§Ú­Ìªº¶§Ãö¹D¡A¥L­Ì¹L¥L­Ìªº¿W¤ì¾ô¡Aªe¤ô¤£¥Ç¤«¤ô¡A¬Û¦wµL¨Æ¡C¡v

    »¡§¹´N¥ð¾ã¶¤¥îÄ~Äò«e¶i¡A¤@¸ô¤WªºÄé¤ì³¥¤s¼ð³º¬O³Q¤H¥Î¶}¤s¤M¼A¶}¤F¨Ó¡A¬Ý¨Ó³o¬O«e­±¬ï¦æªº¤H¶}¥Xªº¤H¤u¹D¡A³o¼Ë¤]¦n¡A­Ë¬Ù¤F§Ú­Ì¤£¤Öªº¤u¤Ò¡A¥u­n§Ú­Ìµy·L¥[§Ö³t«×¡A¬Û«H«Ü§Ö«K¯à°l¤W«e­±ªº¤H¤F¡A¥u¬O¦ÑªL¤lªº¤s¸ô±T¹ò¡A§Ú­Ì¥Ñ©ó¨­¤Wªº­t­«°ÝÃD¡A«o¤]¤£´±¤Ó«æ¡A«æ¤F©È¬O¤j¥ëªºÅé¤O¸ò¤£¤W¡C

    ­ì©l´ËªL¸Ì­±¦³³o¨Ç¦B»k´òªy¡A§Îª¬¦U²§¡A´ò¤ô«Õ²`¡A¤ä¬yªº´ò¤ô·¸¥X«á¡A¶×¦¨¤p·Ë¡A§Î¦¨Âr¥¬¡A¶°¬°¤pªe¡A§Ú­Ì·í±ß´N¬O¦b¤p·Ë¬yÃä¾n²ÏªºÀç¦a¡A©Ò¦³ªº¤H­û¦w±ÆÁÙ¬O»P«e¤Ñ±ß¤W¤@¼Ò¤@¼Ë¡A¤j¥ëªº¿³­P«o¬O¤£ª¾¤£Ä±¦a´£°ª¤F¡A¦]¬°¦b³o­Ó­ì©lªº¦ÑªL¤l¸Ì­±ÁÙ¦³¨ä¥Lªº¤HÃþ¹Ù¦ñ¡A¤]³\¥L­Ì¦¹¨è¥¿´Ï®§¦b¬Y³B¡A¥B¤£ºÞ¥L­Ì¬O¤@¨Ç¤°»ò¤H¡A¬O±jµs¤]¦n¡A¬O¦Ò¥j¶¤¥î¤]¦n¡A´N¦n¹³¦b³o¤ùµL¤H¥@¬É¸Ì­±´NÄÝ©ó§Ú­Ì¤HÃþ³Ì¯S§O¤F¡C

    ¤S¬O¤@¤Ñ¹L¥h¤F¡A±qªu³~ªº¤H¸ñ°É´ú¡A¤µ¤Ñ¬Ý¨Ó§Ú­Ì»P«e­±¨º¹Ù¤Hªº¶ZÂ÷¦ü¥G¤S©Ôªñ¤F³\¦h¡A¬Ý¨Ó¥Î¤£¤F¦h¤[¡A§Ú­ÌÂù¤èªº¶¤¥î«K·|¾D¹J¡C¤¤¤È®É¤À¡A§Ú­Ìªº¶¤¥î´N°±¯d¦b¨º¹Ù¤H¬Q±ß¾n²ÏÀç¦aªº¦a¤è¦Y¤¤¶º¡A¨C¤H¤@­Ó§Y­¹ÅøÀY´N¸Ñ¨M°ÝÃD¤F¡AÅøÀY¬OÀxÂí¹ª«¡A¤]¬O³\¦h®È¦æ±´ÀIªÌÀH¨­Äâ±a¤è«Kªº­º¿ï¡C

    ¥ÕÅS«o¬O¥|©P³ò¦a¥h°É±´¡A§Ú¬Ý¨ì¦oÁÙ¨S¦³¦YÅøÀY¡A©ó¬O«K¶}¤F¤@­Ó®³¹L¥hµ¹¦o¡A¥u¨£¦oÃÛ¦b¦a¤W¡A¤â«ü¦b¤g¦a¤§¶¡¨Ó¦^¤ñ¶qµÛ¡A¤£·\¬O¤@­Ó¤s¦a±M®a¡A¨º¤u§@¤J¯«ªº¼Ò¼Ë¡A§ÚÁÙ¯u©È´N¦¹¹L¥h·|¥´ÅͤF¦o¡Aªp¥B¦o¬O¶¤¥îªº²Õ´ªÌ¡A¤S¬O»â¶¤¤§¤@¡A°²¦p§Ú°µ¿ù¤F¡A·|³Q¦o¤@¸}§â§Ú½ð¥X¶¤¥î¥h¨º´N¤£¦n¤F¡C¦ý¬O¡A¦Û±q¨º±ß»P¦o³æ¿W½Í¸Ü¹L¤§«á¡A³o®Q­Ì¨ä¹ê¤]¤£¬O¨º»ò¥D¸qªº¤H¡A§Ú¬G·N«y¹Â¤F¤@Án¡A¥ÕÅS©ï°_ÀY¤@¨£¬O§Ú¡A«K¹D¡G¡u±q¦a¤Wªº¾c¦L²`²L¬Ý¨Ó¡A¥L­Ì¤@©wÂ÷§Ú­Ì¤£»·¡A¬Û«H§Ú­Ì«Ü§Ö´N·|¹J¤W¤F¡C¡v

    §Ú§â¤â¤W¥´¶}ªºÅøÀY»¼µ¹¤F¦o¡AÁ|¥Ø±æ¤F¤@±æ«e¤è¤@¤ùªºªL®ü¡A«o¬O³ô¤£¨ìºÉÀY¡AÁÙ¤£ª¾¹D¦³¦h¤[¤~¯à¨«¥X³o¤ù­ì©l´ËªL¡C

    ¬ðµM¡A»·³B­þ¨Ç´Ï®§¦b¥j¾ð¤W­±ªºªL³¾Å宣¦a¦U­¸ªF¦è¡A±µµÛ´NÅT°_¤F¤@°}³sÄòªººjÁn¡A¤j¥ëªº¤ß¯«¤@ºò¡A°¨¤W³£©b¨ì¤F«e­±¨Ó¡A­D¤l»¡¹D¡G¡u¦n³Ã¥ë¡A³ºµMÁÙÀH¨­Äâ±aµÛºj±ñ¡AªÖ©w¬O«e­±¨º¨Ç¦b´ËªL¸Ì¬ï¦æªº¤H¶}ªººj¡C¡v

    ¥ÕÅS¨IÀq¤F¤@·|¡A»¡¹D¡G¡uÅ¥³o­Óºj¼uªº³sÄò¤ÏÀ³©Ê¡A¨äªZ¾¹¥²µM¬O¦Û°Ê¨BºjµLºÃ¡C¡v

    ¦Ñ­J»¡¨S¿ù¡A¥L­ÌªÖ©w¬O¹J¤W¤F¤°»ò¨Æ±¡¤~¶}ªººj¡C­D¤l»¡§Ú­Ì¬O¤£¬O¨ì«e­±¥h¬Ý¬Ý­Ó²M·¡¡A¦Ñ¤l­Ë­n¦n¦nÁ@Á@³o¹Ù¤H¬O¤°»ò¨Ó¸ô¡C

    §Ú·í§YÄdªý¡A³o¼Ë¤£§´¡A«e­±¨ì©³·|¬O¤@¨Ç¤°»ò¤H¡A§Ú­Ì¥þµM¤£²M·¡¡A­n¬O§Ú­Ì¶TµM«e¥h¡A³o¼Ë¹ï¾ã­Ó¶¤¥îªº¦w¥þ¦s¦b°ÝÃD¡A©Ò¥H§Ú«Øij´N§Ú­Ì´X­Ó¤H«e¥h°É±´¡A¯d¤U±M®a²Õ¦b¦¹¦aµ¥­Ô¡A«ç»ò¼Ë¡H

    ¥ÕÅSÁ|¤âÃÙ¦¨¡AµM«á¹ï¦Ñ­J»¡¹D¡G¡u§Úı±o»ô¥Õªº«Øij¥i¥H±Ä¯Ç¡A¤£ª¾¹D­J»â¶¤¦³¤°»ò¬Ýªk¡H¡v

    ¦Ñ­JÂI¤FÂIÀY¡A»¡¹D¡G¡u³o­Óª`·N¥i¥H¡A§Ú¬Ý³o¼Ë§a¡I§Ú¡A¤p­D¡AÁÙ¦³»ô¥Õ¡A´N§Ú­Ì¤T­Ó¤H¥h´N¥i¥H¤F¡A¨ä¾l¤H´N¦b­ì¦aµ¥­Ô¡C¡v

    ¥ô°È´N³o¼Ë¤À°t¦n¤F¡A¥ÕÅS©M«Â§Q·|¨Ï¥Îºj±ñ¡A©Ò¥H´N¼È®É§â¶¤¥îªº¦w¥þ¥æµ¹¥L­Ì¡A§Ú©M¦Ñ­J­D¤l«h±a¤WªZ¾¹¼ç¥ñ¨ì«e­±¥h¬Ý¬ÝÀô¹Ò¡AÁ{¦æ«e¡A¨S·Q¨ì¶¤¥î¤¤ªº¼Ú¶§ÅK¨k«o´£¥X¤F»P§Ú­Ì¦P¥hªº­n¨D¡A¥L»¡¥LÁÙ¨S¦³°Ñ¥[¦Ò¥j¤u§@ªº®É­Ô¡A´¿¸g¥h­x°V¹L¡AÀ³¸Ó¤£·|¹ï§Ú­Ìªº°»¹î³y¦¨¤°»ò°ÝÃD¡Aªp¥B¦³­J»â¶¤¦b¡A¤S¦³¤ý¤j­ô©M»ô¤j­ô¡A§ÚÁ٩Ȥ°»ò§r¡I

    «U»y»¡±o¦n¡A¦n¸Ü¯à§â¦º¤H»¡¬¡¤F¡A§Ú­Ì¤@Å¥¼Ú¶§ÅK¨kªº¤@µf°Q¦n»¡µü¡A·Q¤]¨S¦³·Q´NµªÀ³¤F¤U¨Ó¡A©ó¬O§Ú­Ì¥|­Ó¤H´N¶}©l¼ç¦æ¦ÜºjÁnµo°_ªº¦a¤è¡C

    ºjÁnÂ_Â_ÄòÄò¦aÅTµÛ¡A³o¥O§Ú·Q°_¤F¹q¼v¸Ì­±¨º¨Ç´åÀ»¶¤­û¥´´åÀ»¾Ô®Éªº±¡´º¡Aªñ¤F¡Aªñ¤F¡A§Ú­Ì¦Õ¸ÌÅ¥¨ìªº¥þµM¬O¤Hªº¹ËÂøÁn»Pºj¼u®gÀ»ªºÁn­µ¡A§Ú­Ì¤£´±¾a±o¤Óªñ¡A¤l¼u¤£ªø²´·ú¡A­n¬O¤@­Ó¤£¤p¤ß³Q³oÅK´ß³Ã¥ë¤@¥´¤¤¡A¨º©R¯ß´Nºâ¥h¤F¤@¥b¤F¡A¼·¶}¾B²´ªº¸G¤ìªK¸­¡A§ë¹L­YÁô­Y²{ªºµø½u¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì«e­±ªº¤@¶ôªÅ¦a¤W¥¿¦³¨â­Ó¤HÁ|ºj¹ïµÛ¬Y³B²r¯P®gÀ»µÛ¡A±q³o¨Ç¤HªºªA¸Ë¤W­±¬Ý¨Ó¡Aªº½T¬O¤@°Æ±´ÀIªÌªº¸Ë§ê¡A¦Ó¥B¤â¤W®³ªº¥þ¬O­x³ÆªZ¾¹¡A¦ý¬O¥L­Ì¬°¦óªí±¡¦p¦¹·W±i¡A¨­¤Wªº¶Ë²ªõìõì¡A¨ì©³¬O¹J¤W¤F¤°»ò¤£±o¤H·Nªº¨Æ±¡©O¡I

    ¥uÅ¥©P³òªºÁn­µ¡uÐð¡IÐð¡IÐð¡I¡v¦aÅT¡AÀH«á¡A¨º¨â­Ó¤H¤jÁn§q¤F°_¨Ó¡A¤â¤Wáà°Êªº§æ¾÷«o¬O²@¤£¯d±¡¡Aºò±µµÛ¡A¯w²´ªº®É¶¡¡A¬ðµM¤@¹Î¶Â©I©IªºªF¦è±²°_¤F¥L­Ì¨ä¤¤ªº¤@­Ó¤H¡AÀH«á«KÅ¥¨ì¤F´XÁn¾z¤H¤ß»îªººG¥s¡A¾l¤Uªº¨º­Ó¤H³Q±¡´ºÀ~±o´h¤F¤U¨Ó¡A¦n¦ü»î¾z¤w¸g¤£ÄÝ©ó¥L¤F¡A¨º¹Î¶Â©I©IªºªF¦è¤S¥X¨Ó¤F¡A¥u¨£¥X²{¦b§Ú­Ìµø³¥¸Ì­±ªº³ºµM¬O¤@±ø¥¨¤jªº³DÀY¡A¥¦¥¿¤£®É¦a¦RµÛÃ@¤l¯ëªº³D«H¡AÁôÂð_¨Óªº§Ú­Ì¤]¤£¸T©I¤F¤@¤f²D®ð¡Aª½¬Ý±o§Ú­Ì¥ØÀü¤f§b¡A¤£ª¾©Ò±¹¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹