ÀsÄË¥@¬ö > ¾ú¥v­x¨Æ > ¨ª¦â¾¤©ú

¥¿¤å 195³¹ ½¹½ºªº¯Í»H¡]¤Q¤T¡^ ¤å / ãn¬õ¤§¤ë

    ¥þ¤å¦r§ó·s¡A¡AºÉ¦b¤p»¡ÃM¤h/

    1917¦~4¤ë1¤ê¡Aªk°êªF¥_«°¥«Äõ´µ¡C¥þ¤å¦r§ó·s¡A¡AºÉ¦b¤p»¡ÃM¤h/·RÚ½ç]Àó.

    ¦bÄõ´µªº«°°ÏÃä½t¡A¤@±ø¨Ã¤£¼eÁ諸ªe¬yÀRÀR¦a¬y¹L¡C³o±ø´¶³qªºªe¬y¦³µÛ¤@­Ó´¿¸g´¶³qªº¦W¦r¡u°¨®¦ªe¡v¡C1914¦~¼Ú¬w¾Ôª§Ãzµo¤§«á¡A³o±øªe¤w¸g¼Æ¦¸³Qªk°ê¤H¥H¤Î¼w°êªºÂA¦å¬V¬õ¡C¤]´¿¸gµL¼Æ¦¸³Q©I¼Sªº¬¶¼u¬µªº¤ôªá¥|Âq¡Aªeªd¾î­¸¡C

    ²{¦b¡A´N¦b³o¤ùÀH«K´X¸}´N¯à¿å¥X¼u¤ùªº¤g¦a¤W¡A¤@­Ó¹Îªºªk°ê¤h§L¥¿­n©Ó¾á°_¦V¼w­xµo°Ê¶i§ðªº¥ýÀY³¡¶¤¥ô°È¡C¡u¨¾¬r®ð¡v¥ÎªºÃĤù¤w¸g³Qªk­xªA¤U¡A¡uÀ°§U©I§l¡vªº¯»¥½¤]³Qªk­x©x§L­Ì§l¤J¤F»ó¤Õ¡C

    ¥u¹L¤F´X¤ÀÄÁ¡A³o¨Ç­ì¥»¬ÝµÛª°ºÃ»P¯h¾Îªºªk­x´NÅܤF¡Cª°ºÃªº¥Ø¥úÅܱo°í©w¾U§Q¡A¯h¾Î§ó¬O§Ï©»´¡¤F¯Í»H¯ë±q¨º¨Çªk­x¤h§L¨­¤W­¸ªºµL¼vµLÂÜ¡C«Ü¤[¨S¦³»{¯u¥X™Jªºªk­x©x§L¶}©l¦Ûµoªº¦ùÃi¸y¡A°µ¤UÃÛ¡AÀ£»L¡C¨I±I¤F«Ü¤[ªº¤O¶q¬ðµM±q¥L­ÌÅ餺Ãzµo¥X¨Ó¡AÅýªk­x©x§L¤£±o¤£¥Î¹B°Êªº¤è¦¡ÄÀ©ñ¥X¨Ó¡C

    ¤£¶È¶È¬O¤h§L»P¤¤¤U¯Å­x©x¡A³s´X­Ó¤ë¨Ó©l²×³±¨IµÛÁyªº¹Îªø¤]ÅS¥X¤F¤[¹Hªº¯º®e¡C¥L¥Î¥Rº¡¤O¶qªºÁn­µµo¸¹¬I¥O¡A¦U³¡¶¤¶}©l¶]¨B¡A¬¡°Ê¨­Åé¡A°µ­x¨Æ°Ê§@¡C¬Æ¦Ü³sÀ¿ºjªº©R¥O³£±o¨ì¤F³e¹ý¡C

    ªk­x³¡¶¤±q¥h¦~ªº¤Zº¸µn¾Ô§Ð¶}©l¡A´N´¶¹M¤£Ä@¦A¦¸§ë¤J¶i§ð¾Ô¡Cªk°ê¤W¼h¤]¤£±o¤£¦P·Nªk¤H­Ì¹ê¬I¨¾¦u¡Aªk­x¤@ª½¦b­n¶ë¸M³ù¥H¾÷ºj¡B­¢À»¬¶¹ï§Ü¶i§ðªº¼w­x¡C§Y«K¬O¼w­x¹Gªñ¤F¾ÔÀ¢¡Aªk­x¤]¤£ªÖ¼ÉÅS¦b¼w­xªº¤õ¤O¤U¥h®gÀ»¡C¥L­Ì¾a¥Î±j¤O¼u¤}µo®g¤âºh¼u¹ï§Ü¨Óŧªº¼w­x¡C

    ³o¤w¸g¬O«D±`©¯¹Bªº¤F¡A²{¦b³Q¥ô©R¥´ÀY°}ªº¹Î·í®É®tÂI±È°_¤F«q¶Ã¡C¦Ó¥B³o­Ó³Q·í§@¥ýÀY³¡¶¤ªº¹Î¤§©Ò¥H¨S¦³¨ü¨ìÃg»@¡A¬O¦]¬°¾ã­Óªk­x´X¥G­nµo°Ê¶°Åé«q¶Ã¤F¡C

    ¾Ô³õ¤W§Ï©»¥Ã»·¤£·|°±¤îªº¤j¬¶ÅF»ï¡AÁÙ¦³§Ï©»µL³B¤£¦bªº¤l¼u¡A´X¥G¹GºÆ¤F©Ò¦³ªk­x¡C§Y«K¬O­I¤W«q¶Ãªº¦Ã¦W¡A³o¨Ç­x¤H¤]¤£Ä@·N¦bµ¥¦P©ó¦aº»ªº¾Ô³õ¤WÄ~Äò«Ý¤U¥h¡CµM¦Ó´N¬O³o»ò¤@¤ä³¡¶¤¡A²{¦b¯«©_ªº«ì´_¤F¬¡¤O¡C

    §Y«K¥L­Ìª¾¹D¦Û¤vªº¥ô°È¬Oµo°Ê¶i§ð¡A¥L­Ì¤]«Ü©ú¥Õ¡Aªk°ê¤W¼h¤]´¿¸g¤¹¿Õ¹L¡u¤h§L¤µ«á¦A¤]¤£°Ñ¥[¦V¼w­x¶i§ðªºÄY»Å¾Ô°«¡v¡A¤£¹L§Ö³t©b¬yªº¦å²G¡AÁÙ¦³¨º²§±`©ú´·ªºÀY¸£¡A³£¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤¾ð¥ß°_¦Û«H¡A±N®£Äß»P¤£¦wÅX³v¥X¤F¸£®ü¡C³o¨Çªk°ê¤h§L·P¨ì¯Ý¤¤¦³¤@ºØ´÷±æ¡A¤@ºØ»¡¤£²Mªº¯u¥¿ªº´÷±æ¡C¦b¹B°Ê«á¡A³o¨Ç¤h§L­Ì¦A¦¸¶°µ²¦¨¾ã»ôªº¶¤¦C¡A©Ò¦³¤Hªºµø½u¤£¬ù¦Ó¦Pªº±æ¦V¯¸¦b¹¹¤l¤W©~°ªÁ{¤Uªº¹Îªø¡C

    ¡uªkÄõ¦è¦P­M­Ì¡I§Ú­Ìªº­I«á¬OªkÄõ¦èªº¤g¦a¡A¨º¸Ì§Ú­Ìªº¤÷¥À¿Ë¤H¡C¦b§Ú­Ìªº­±«eÁÙ¬OªkÄõ¦èªº¤g¦a¡A½L½õ¦b¨º¸Ìªº¨Ã¤£¬Oªk°ê¤H¡A¦Ó¬O¼w°ê¨Ð¡I¤µ¤Ñ¡A§Ú­Ì´N­n¥h§â§Ú­Ìªk°êªº¤g¦a·m¦^¨Ó¡C¦pªG°µ¤£¨ìªº¸Ü¡A§Ú­Ì´N·|¸ò46¦~«e¨º¼Ë¡A¦A¦¸¸÷­Ë¦b¼w°ê¤H­±«e¡K¡K¡v

    ¹Îªøı±o¦Û¤v¤µ¤Ñªº«äºû®æ¥~²M´·¡A¥L©~µM¯à²M´·ªº°O°_´¶ªk¾Ôª§¬O1870¨ì1871¦~Ãzµo©Mµ²§ôªº¡A¥L¬Æ¦Ü¥u¥Î¤F¤@Àþªº®É¶¡¡A´N­pºâ¥X¤F1917´î¥h1871µ¥©ó46¡C¥L§óµo²{¦Û¤v©~µM¦³¤F«i®ð¥h¾Ô°«¡A¦Ó¥B¯à§â¾Ô°«ªº²z¥Ñ¦V¦Û¤v¹Î¨º¨Ç¤£¤[«eÁÙµäÃû¤£®¶ªºªk°ê©x§L»¡²M·¡¡C

    ¥u¥Î²´·ú±½¤F¤@¤U¡A¹Îªø´X¥G¯à¬Ý²M¨C¤@­Óªk°ê©x§LªºÁy¡A¯à°÷·P¨ü¨ì¥L­Ì¶V¨Ó¶V¿E°Êªº±¡ºü¡C¨º¿E¯Pªº©I§l¡A¨º¦]¬°¦å®ð´é°Ê¦ÓÅܱo´I¦³¥Í®ðªº¥Ö½§¡A¹Îªø³£¯à¬Ý¨ì¡A¬Æ¦Ü·P¨ü¨ì¡C

    ¦b¤@ªø¦ê·¥¨ãº´°Ê©mªº°Ê­û¤§«á¡A¹Îªø°ª©I¹D¡G¡u¤h§L­Ì¡AÁöµM§Ú­Ì´¿¸g¤£´±¾Ô°«¡A²{¦b¬~¨ê§Ú­Ì®¢°dªº®É¨è¨ì¤F¡I¸U·³¡IªkÄõ¦è¡I¡v

    ¡u¸U·³¡IªkÄõ¦è¡I¡v±µªñ¤@¥bªº¤h§L³£¦PÁn©I³ÛµÛ¡C

    ¤HÃþ´N¬O³o»ò¤@ºØ¥Rº¡¸sÅé©mªº¥Íª«¡AÀHµÛ©I³Û¤@¦¸¦¸ªº¶i¦æ¡A©Ò¦³ªº©x§L­Ì³£¤@°_©I³ÛµÛ¡CªmÄ˦b¥L­Ì¯Ý½£¤¤ªº¦å²G¡AÁÙ¦³¨º»¡¤£©ú¥Õªº´÷±æ¡A¦¹®É³£¦b¤®¾Äªº¸s²³±¡ºü¤U³Q¶°µ²¦b¡u¸U·³¡IªkÄõ¦è¡I¡vªº¤f¸¹¤§¤U¡C³s¹Îªø¦Û¤v³£Åܱo¦p¾K¦pè¡C

    ³Ì«á¹Îªø¥ÎºÉ¤F³Ì«áªº¤O®ð°ª³Û¹D¡G¡u¨«¡I¸ò§Ú¥h¾Ô°«¡I¡v¨º¥Rº¡¯u±¡ªº©IÁn¨ë¯}ªÅ®ð¡A´X¥G­n¦b¤Ñ»Ú¤¤°jÀú°_¨Ó¡C

    ¥|­Ó¤p®É«á¡A¥q¥O³¡±o¨ì¤F®ø®§¡C¥H³o­Ó¥R¥¸µÛ¥¢±Ñ¥D¸q¡Aµ´¤j¦h¼Æ¤h§L´X¥G¥i¥Hµ¥©ó¦P«q°êªÌªºªk°ê¨B§L¹Î¬°¥ý¾É¡Aªk¶¤¦V¹ï­±ªº¼w­x°}¦aµo°Ê¤F«i²r¤F¶i§ð¡C¶i§ð¥¢±Ñ¤F¡A¦ý¬O®Ú¾ÚÆ[¹î­û¤D¦Ü°»¹î­¸¾÷ªºÆ[´ú¤U¡A·í¨ä¥L¹Î¦b¼w­xªº¬¶¤õ¤U×稵¤£´±¶i¡A­w¦b¦a¤W¡A¸ú¦b¾ÔÀ¢¸Ì¤@°Ê¤£°Ê©ÒºÙ¤@¹Îªº®É­Ô¡A¥ýÀYªº¨º­Ó¹Î§Y«K»X¨ü¤F¥¨¤jªº·l¥¢¡A¨Ì¦b«e¶i¡C¦³¨Ç½Ä¶i¼w­x¾ÔÀ¢ªº¤h§L§Y«K³Q¼w­x¥]³ò¡A¡A¨Ì®i¶}¤F´d§§ªº¨ë¤M¾Ô¡C

    ¥q¥O³¡ªº¤H­û¶×Á`¤F³o¨Ç®ø®§¤§«á¡A¬ðµM´NÃzµo°_¨Ó¡C¤j·§¹Lµ{¬O¥ý¹ï«e½u«á¤èªº«q®{­Ì¦U­Ó½ú¤Àªº¤k©m¿ËÄÝx¤F­Óx¡AµM«á´N¬O©G½|«á¶Ô³¡ªù¬°¤°»ò¦b¾Ôª§¶i¦æ¤F¦n´X¦~«á¤~§â¡u¨¾¬r®ðÃĪ«¡v°e¨ì«e½u¨Ó¡C

    ªA¥Î§l­¹¡u¨¾¬r®ðÃĪ«¡vªº¤£¶È¶È¬O³o¤@¤ä³¡¶¤¡Aªk°êÁ`¥q¥O³¡«h¦¬¶°¨ì¤F§ó¦hªºµ²ªG¡C

    ¡u¨¾¬r®ðÃĪ«¡v¯à°÷¦³®Ä´£°ªªk­xªº©Ò¦³¯à¤O«ü¼Æ¡AÅé¤O¡B³t«×¡B¤ÏÀ³®É¶¡¡A¤D¦Ü¬Ý¤£¨ìºN¤£µÛªº«i®ð³£¯àÅÜÅ]ªk¯ë¾ÌªÅ¶Ê¥Í¥X¨Ó¡C

    ¾Ôª§«ùÄò¤F³o»ò¤[¡A­^°ê¤]¦nªk°ê¤]¦n¡A¦­¤w¸g¦b­x¶¤¤¤¤j¶q¨Ï¥Î¦UºØÃĪ«ªvÀø¾Ô³õ¤Wªººë¯«¯e¯f¡C­»·Ï®Ú¥»¤£ºâ¤°»ò¡A¾~¤ù¡B¶Ü°Ø¡A¦­´N¦¨¬°¤F¦A´¶³q¤£¹LªºªvÀøÃĪ«¡C¨º¨ÇÃĪ«¥u¯à¦b¾Ô«á½w©M¤h§Lºë¯«¤W¨ü¨ìªº¨I­«À£¤O»P¥¨¤jµh­W¡CÁÙ¨S¦³¤@ºØÃĪ«¯à¹³¡u¨¾¬r®ðÃĪ«¡v¤@¼Ë¦b¾Ô«e¿Eµo¤h§Lªº¤O¶q»P°«§Ó¡C

    ·íµM¡A¤]¤£¬O©Ò¦³¹êÅç³£Àò±o·¥¬°º¡·Nªº®ÄªG¡A«á¶Ô³B¨º¨Ç¤d¤M±þªº­n¨D§ä¯à¨¥µ½ÅGªº­x¤H¤j¶q¹ê¬I¾Ô«e°Ê­û¡A³Û¤f¸¹¡A¬~¸£¤°»òªº¡C¦Óªk­x·í¤Uªº³o­Ó¾Ô°«·N§Ó«ÜÃø§ä¥X¨¬°÷¼Æ¶q¯à°÷¹ª°Ê§@¾Ô·N§Óªº³Ã¥ë¡A©Ò¥H¤@¨Ç¶i§ð¥¼§K¥´¤F¨Ç§é¦©¡C

    ªk°ê¤£¯Ê¥Fºt»¡®a¡AÁ`¥q¥O³¡¸g¹L°Q½×¡A»{¬°ºò«æ¼x¶Òºt»¡®a¡A¥iÅý¥L­ÌªA¥Î§l­¹¡u¨¾¬r®ðÃĪ«¡v«áµoªíºt»¡¡CÁ`¤§¡AºØºØ­pµ¦¤«¼Q¯ë´é²{¥X¨Ó¡C³o¦bªk°êÁ`¥q¥O³¡¤]¬O·¥¬°¨u¨£ªº¨Æ±¡¡C

    µM¦Ó·íÁ`¥q¥O³¡­n¨D«á¶Ô³¡ªùÄ~Äò´£¨Ñ¡u¨¾¬r®ðÃĪ«¡v¥Î¥H±µ¤U¨Ó­nÃzµoªº¤j³W¼Ò¶i§ð¾Ôªº®É­Ô¡A«á¶Ô³¡ªùªí¥Ü¡A¡uÃĪ«¤w¸g¥Î§¹¡A§A­Ì±o¦Aµ¥µ¥¡C¡v

    ³o¼Ë©µ»~¾Ô¾÷ªº¨Æ±¡®tÂIÅýÁ`¥q¥O³¡§â«á¶Ô³¡ªù°e¤W­x¨Æªk®x¡Aªk°ê¤è­±ªº¹q³ø¥ß¨è­¸¦V¤F¸U¨½¤§¥~ªº¤¤°ê¡C

    ¤H¥ÁÄÒ°Ó°È¥Nªí¤ýÙy¨¥ÃãÀµ¤Áªº¹ïªk°ê¤½¨Ï»¡¹D¡G¡uÁöµM§Ú­Ì¨S¦³¶i¦æ¹L¨¬°÷ªº¬ã¨s¡A¦ý¬O³oºØÃĪ«¥²µM·|¾É­P¬Û·íµ{«×ªº°Æ§@¥Î¡A§Ú­Ì¤w¸g§â³o¨ÇÃĪ«¦C¤J§Ú­Ìªº¡m³Â¾K«~ºÞ¨î±ø¨Ò¡nªþ±aªººÞ»sÃĪ«¦W³æ¡C©Ò¥H§Ú§Æ±æ¶Q°ê¯à°÷¹ï¨ä¶i¦æ§ó¦h¬ã¨s¤§«á¦A¦Ò¼{¤j³W¼Ò¨Ï¥Î¡C¡v

    ªk°ê¤½¨Ï§»ªªºµ¥¤ýÙy»¡§¹¡A¥LÀô©êªºÂùÁuÀ£¦b®à­±¤W¡A¤W¥b¨­±´¶i¤F®à­±¤§¤W¡C¥Î¤@ºØ±aµÛ¯u¥¿µJ¼{ªº»y®ð¡Aªk°ê¤½¨Ï°Ý¹D¡G¡u½Ð±z»¡§a¡I±z¨ì©³­n¶}¤°»ò»ù¡H¡v

    1917¦~4¤ë4¤ê¡A§Ù³Æ´ËÄYªº¤Ú¾¤¿c¯B®c«e¡A¤¤°ê¤½¨Ï¥H¤Î¤u§@¤H­û©Mªk°ê¤H¤@°_¥J²Óªº§âªk°ê±q¤¤°ê±°¹Ü¨«µM«á¦b¿c¯B®c®i¥Xªº¡u¾Ô§Q«~¡v°e¤W¤F¨T¨®¡Cªøªøªº¨®¶¤±N¶}©¹·æ³ù¡A¤¤°ê¤åª«±N¦b¨º¸Ì¸Ë²î¶}©¹¤¤°ê¡C¦P¦æªºÁÙ¦³¬°¼Æ¤£µáªº¥Õ»È¡A³o´N¬O¤ýÙy­n¨Dªº¥N»ù¡C

    ¤¤ªk¹ï¦¹¨Æ¹F¦¨±K¬ù¡A¤¤°ê¤£©Ó»{¾P°â¥ô¦óÃĪ«µ¹ªk°ê¡A¦P®Éªk°ê¦b¾Ô«á¤]¤£¯à¥H¥ô¦ó²z¥Ñ©ÎªÌ¤è¦¡±N³o¨Ç¡u¨¾¬r®ðÃĪ«¡vªð¾P¤¤°ê¡C¤]´N¦b³o¨Ç³Q±°¨«ªº¤¤°ê¤åª«¸Ë¨®«eªº¤@¤Ñ¡Aªk°ê©e°U­^Ä¥¶i¤Jªø¦¿ºò«æ¾p¦V¿¾´ò¡A¦b¿¾´ò±µ¦¬¡u¨¾¬r®ðÃĪ«¡v«áÂà¦Ó¶}©¹¼Ú¬w¡C¤O¨D¦b³Ìµu®É¶¡¤º±N³o¨Ç³fª«¹B©è¼Ú¬w¡A¹B©èªk°ê¡C

    ¹ïªk°ê¨Ó»¡¡A¤W¤@¦¸¹Á¸Õ¤£¶È¶È²Õ´°_¤F³\¤[¤£¨£ªº¯u¥¿ªº¶i§ð¡A¦Ó¥BÁÙ¹F¦¨¤F¥t¥~¤@­Ó­ì¥»¨S¦³·Q¨ìªº®ÄªG¡A¥i¥H¤j¶q®ø¯Ó±¼¨º¨Ç¡u¦³«q°ê·N¹Ïªº¦MÀI­x¤H¡v¡C«á¨¾¸É¥Rªº·s§L¾Ô°«·N§Ó»·¤ñ¨º¨Ç³Q¾Ô³õ§é¿i¤F¤T¦~ªº¦Ñ§L§ó±j®«¡A·s§Lªº©¾¸Û«×§ó¥i¾a¡Cªk°ê¤W¼h¤w¸g³Q1916¦~ªk¶¤ÀI¨Ç¶°Åé«q¶Ãªº¨Æ±¡À~Ãa¤F¡A¤£´±¹ï¨º¨Ç¦Ñ§L¤U¤â¶È¶È¬O¬°¤Fºû«ù­x¶¤¡C¦³¤F¥þ·sªº¸Ñ¨M¤èªk¡A¥L­Ì·P¨ì¤ß¤¤§Ï©»¤@¶ô¤j¥ÛÀY¸¨¦a¡C¹ï¡u¨¾¬r®ðÃĪ«¡vºÉ§Ö©è¹Fªk°ê«h¥Rº¡¤F¥[­¿ªº´÷±æ¡C

    ¡u³¯¥D®u¡A³o»ò°µ¦X¾A»ò¡H¡v°Ó°È¥Nªí¤ýÙy©TµM½Í¦¨¤F¤j¶R½æ¡A¥i¤ýÙy¹ïªk°ê·Ç³Æ¤j³W¼Ò¨Ï¥Î³oºØ¿³¾Ä¾¯·P¨ì«Ü¬O¤£¦w¡C

    ¡u¼w°ê¤H¦³¥ý¶i­x§Þ¡Aªk°ê¤H¾a¯«¥\Å@Åé¡C¤j·§´N¬O³o»ò¤@¦^¨Æ§a¡C¡v³¯§J­Ë¬O¨S¦³¤ýÙy³o»ò¦h·Tµ½·P¡Cªk°ê¤H¤@¾Ô«á´Á²Õ´¦º¤`½Ä¾W¹ï³¯§J¥i¤£¬O¤°»ò¡u·s»D¡v¡C¦pªG¤£¬Oª¾¹Dªk°ê¤Hªº§¿©m¡A³¯§J­ì¥»·Ç³Æ§âÃĪ«½æµ¹­^°ê¤Hªº¡C

    ¤@¾Ôªº¾Ô³õ¤W¡A¿³¾Ä¾¯¤w¸g·¥¬°´¶¤Î¡C­^°ê¾Ô«á¦h¤F´X¤Q¸U°Ñ¹L­xªºÅ}§g¤l¡Cªk°ê¤H«h¬O¾a¦º¤`½Ä¾W®ø¯Ó³Q¦aº»¾Ô³õ¹Gªº­n«q¶Ãªºªk¤H¡C­ì¥»³¯§J¨Ã¤£ª¾¹D³oÂI¡A³oÁÙ¬O¦«¤Fªk°ê¤HªººÖ¡Aªk°ê¤k¾Éºt©çÄá¤F¤@³¡´y¼g´µ¤jªL®æ°Ç¾Ô§Ð¹q¼v¡A¦W¬°¡m§LÁ{«°¤U¡n¡C³¯§J¯à°O±o³o³¡¹q¼v¡A¬O¦]¬°¹D¸ôªº­ì¦]¡A¥L©M´X­Ó¥S§Ì»P©f¤l¬Ý§¹¹q¼v«á¨«¸ô¦^®a¡C

    «á¨Ó¤S¦³·s»DÁ¿¡A³o¦ì¤k¾Éºt«ô³X«X°êªº®É­Ô³QĬÁp¦Ñ­x¤H¥á¥ÛÀY§Üij¡A¦U­Ó½×¾Â¸g¹L°Q½×¡AÁ`ºâ¬O§âªk°ê¤@¾Ô«á´Á¦º¤`½Ä¾Wªº¨Æ

    ±¡µ¹«õ¤F¥X¨Ó¡C

    ªk°ê¤H¦Û¤v³£¹ï¦Û¤v¤H¦p¦¹´Ý»Å¡A³¯§J¨S¦³²z¥Ñ¤ñªk°ê¤W¼h§ó¤¯·O¡C¦Ü©ó­^°ê¤H¤è­±¡A¦B¬r¤WÅ}»·¤ñ®ü¬¥¦]¤WÅ}¦nªvÀøªº¦h¡C³¯§J¤w¸g©ú½T©R¥O¤ýÙy¡AÅý¥L¹ï«e¨ÓÁʶR³o¨ÇÃĪ«ªºªk°ê©M­^°êªº¬F©ò±ÄÁÊ­û±j½Õ¦A±j½ÕÃĪ«¥i¯à·|±a¨Óªº«áªG»P°Æ§@¥Î¡C¦b¨S¦³¥ô¦ó±j¨îªº±¡ªp¤U¡A°ê®a»P°ê®a¤§¶¡ªº³Â¾K«~¶T©ö¬O§¹¥þ¦Xªkªº¡C¦b¤H¥ÁÄÒ¤w¸g°µ¤F¯à°µªº¤@¤Á¤§«á¡A´N§¹¥þ¨S¦³²z¥Ñ©Úµ´­^ªk¬F©ò´£¥Xªº±ÄÁʽШD¡C

    ¤ýÙy±q¨S¦³¬Ý¹L¹q¼v¸Ì­±ªL«CÁø¥XºtªºªF¤è¤£±Ñ»¡¡u§A¦³¦è¬v¬ì§Þ¡A§Ú¦³¯«¥\Å@Åé¡vªº¸Ü¡A©Ò¥H¤]²z¸Ñ¤£¤F³¯§Jªº«ÕÀq·P¡C¦Ó¥B¤ýÙy¤ñ¸û¦b¥Gªº¬O¤H¥ÁÄÒªº³o­Ó¹D¼w¤ô¥­¡A©Ò¥H¥LÁÙ¬OÄU¹D¡G¡u³¯¥D®u¡A³o­ÓÀY¶}¤F¤§«á¡A¥u©È«á±wµL½a¡C¡v

    ¡u¤ýÙy¦P§Ó¡A§A·|³o»ò»¡¬O¦]¬°§A¨S¦³¸g¾ú¹L¨º¨Ç·¥ºÝªºÀô¹Ò¡C§A¨«¹L¿û¼tªº¤Ñ¾ô»ò¡H¸}¤U´N¬O´X¤d«×°ª·Åªº¿û¤ô¡A¤H±¼¤U¥h¥ß¨è´í¤l³£¤£³Ñ¡A¹ý©³¿N¦¨­¸¦Ç¡C§A¦³¹L³sÄò¤Q´X­Ó¤p®É¶}¨T¨®»ò¡H§A¸g¾ú¹L¨­«e¨­«á¨C¤@¬íÄÁ³£¦³¬¶¼uÃz¬µªº¾Ô³õ»ò¡H§Ú­Ì¤H¥ÁÄÒ²{¦b¤£¥Î³o¨ÇªF¦è¡A¬O¦]¬°§Ú­Ìªº¾Ô¤hª¾¹D¬°¦ó¦Ó¾Ô¡A©Ò¥H¥L­Ì¯à°÷§Ô¨ü³o¼Ë¥i©ÈªºÀô¹Ò¡C¥i¬O«Ü¦h·¥ºÝ±ø¥ó¤Uªº¤u¤H´N¤£¯à§Ô¨ü¡C§ó¤£¥Î»¡¨º¨Ç¬°¤F¨ó¬ù°ê¸ê¥»®a¦Ó¾Ôªº¼Ú¬w¦U¤H¤F¡C§Ú­Ì·íµM¤£·|¤¹³\³o¨ÇªF¦è¦b°ê¤º¬y¦æ¡A³o­Ó§A©ñ¤ß¡C¦Ó§A¤]¤£­n¥Îªx¹D¼w¥D¸q¨Ó¦Ò¼{³oºØ¶T©ö¡A¦bµL¥i°kÁתº²{¹ê­±«e¡A¤H­Ìªº¹D¼w¦Ò¶q¬O¤£¦Pªº¡C¶¼¾}¤î´÷¡A´÷·¥¤F¬r°s¤]¬O±o³Üªº¡C¡v

    Å¥µÛ³¯§Jªº¸Ü¡A¤ýÙy¨IÀq¤F¡C¥L«D±`²M·¡³¯§J©M¤H¥ÁÄÒ¦b¸T¬r¤Ï¬rªº¥ß³õ¤W¨ì©³¦³¦h°í©w¡A¥i¬O³o­Ó¥@¬É´N³o»ò´Ý»Å¡C¬°¤FÀò±o¾Ôª§ªº³Ó§Q¡Aªk°ê¤½¨Ï¬O­W­W«s¨D¤ýÙy¦P·N´£¨ÑÃĪ«¡C¥u­nªk°êªººA«×¦³¤@¤BÂIªº¿ðºÃ¡A³o¶R½æ´N°µ¤£¦¨¡Cªk°ê¤H¨S¦³¥ô¦ó¿ðºÃ¡Aªk°ê¤H¦³ªº¬O¤@ºØ±j¯Pªº´÷±æ¡C

    ¦Ü¤Ö¨º¨Ç³Q±°¨«ªº°êÄ_²×©ó¯à°÷¦^°ê¤F¡I¤ýÙy¦¹®É¥u¯à¥Î³o­Ó²z¥Ñ¦w¼¾¦Û¤v¡C³o¤]¬O¥L°ß¤@¯à°÷§ä¨ìªºÅý¨}¤ß±o¦wªº²z¥Ñ¡C¥þ¤å¦r§ó·s¡A¡AºÉ¦b¤p»¡ÃM¤h/
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹