ÀsÄË¥@¬ö > ¬ì¤Û¤p»¡ > ¶Â·t¦å®É¥N

²Ä¤@¨÷ 2012¤Ó¶§®ø¥¢ ²Ä¤­¦Ê¤E¤Q¤@³¹ ©_¸ñ¥X²{¤F ¤å / ¤Ñ¤UÄƤõ

    ·¡¶³¤É¨S·Q¨ì¦b¥«°Ï³ºµM·|¸I¨ì¤j¾Ç«°»{ÃѪº¤H¡AÁÙ¬Oºâ±o¤W¼ô±xªº¡A¥i²´¤U¥L¨S®É¶¡¦h»¡¡A°¨¤W´N±o°{¤H¡A¦Ó¥B¥L²{¦b¬O¡u¦Ñ«Õ¡v¡A¨âÀY¸ÑÄÀ°_¨Ó¤]»á¬°¶O¤O¡A°®¯Ü§_»{¹D¡G¡u§A»{¿ù¤H¤F¡I¡v

    ²ÏµÛ°¨§ÀÄ|ªº¤k«Ä²¤²¤·«¤F¤@¤U¡AµM«á»{¯u¦a«üµÛ¦Û¤v¡G¡u§Ú¬O¸ô¦B°Ú¡A§A¤£°O±o§Ú¤F¡H¡v

    ³o­Ó®É­Ô¡AªL¤ôº½¸Ò²§¦a±æµÛ¸ô¦B¡A¸ô¦B¤]¥¿Åå³Y¦a±æµÛ¦o¡A«e¤@­Ó±Ó¾Uªºµo²{¤F·¡¶³¤É¼»¤FÁÀ¡A«á¤@­Ó¾_Åå©ó´X¤Ñ¨S¨£ªº¶Ì¤l«ç»ò©M¤@­Ó¤j©ú¬P§Ë¨ì¤@°_¥h¤F¡H[.]

    ¡u¤£»{ÃÑ´N¬O¤£»{ÃÑ¡C¡v·¡¶³¤É­Ë¤]²³æ¡A«r¦º¤£»{ÃÑ¡A¬Ù±o¯Ô»~®É¶¡¡A©Ô°_ªL¤ôº½´N©¹¶º©±ªù¥~¶]¡C

    ©Î³\¬O¹L©ó«æ¤Á¡A¦]¦Ó¶]±o¤Ó§Ö¡AªL¤ôº½»P¸ô¦B¤S¹L©ó¬üÄR¡AÃø§K¥O¤jÆU¤¤¤@¨Ç¤£ÁA¸Ñ¤º±¡ªº©Ð«È²£¥Í¤F¤£¤pªº»~¸Ñ¡A¥H¬°³o¤T¤H¤§¶¡¦³µÛ¤£²M¤£·¡ªºÃö«Y¡C

    ¸ô¦B¨£·¡¶³¤É¯«±¡§Nºz¥B¤£©Ó»{»{ÃѦۤv¡A§ó»PÅåÆAªºªL¤ôº½ªí²{ªº¤Q¤À¿Ë±K¡A¤ß¤¤¨S¨Ó¥Ñªº·P¨ì¤@µ·¥¢¸¨¡A¹³¬O¤@¥ó¥»ÄÝ©ó¦Û¤vªºªF¦è¤£¦AÄÝ©ó¦Û¤v¡A¤S¹³¬O¬ðµM©ú¥Õ¤F¥V¦Ü±ß·|¤W¨º¦ì¾_¥¹¤k«Äªí±¡±»¹¢¤Uªº¯u¹ê´þ¨ý¡C

    ¡u¤£´N¬O¤@­Ó¶Ì¤l»ò¡P¡P¡P¡P¡K¡v¦o³o¼Ë¦w¼¢µÛ¦Û¤v¡A¤ßÀY«o²ö¦Wªº·Ðļ¡C

    ·¡¶³¤É¤@¤f®ð¶]¨ì¤Fªù¥~¡A³o®É­Ô­þ¸ÌÁÙ¦³¥X¯²¨®¡A¥þ¥«¤W¤W¤U¤U³£¶Ã¤F®M¡Aºôµ¸¤W¡B·s»D¤W¡Bµu«H¤Wµ¥µ¥¤Ñ¤U¦a¤U¾Q¤Ñ»\¦aªº¦U¸ô®ø®§Åý©Ò¦³ªº¤H³£·W¤F¯«¡A´N¬O¤ÏÀ³¦A¿ð¶wªº¤H¤]ª¾¹D­n¦³¤j¨Æµo¥Í¤F¡I

    »È¦æªù¥~±Æ°_¤FªøÀs¡A¤j¤p¶W¥«§ó¬O¤ô¬ª¤£³q¡A´N³s¸ôÃ䪺¤p³c³£®ø¥¢Âܸñ¤F¡A¦Ñ¦Ê©m¨S¦³§Oªº¿ìªk¹w¨¾¶Ç¨¥¤¤ªº¦M¾÷¡A¥u¯àºÉ¦Û¤v³Ì¤jªº§V¤O§y¿n¯à°÷§y¿n¨ìªº¤@¤ÁªF¦è¡C

    ¤@³U¦Ì¡B¤@±íªo¡B¤@¤ç­¹ÆQ­þ©È¬O¤@¶ôÄÑ¥]¡A¯à·d¨ì¤@¶ô´N·d¨ì¤@¶ô¡A¤@¥¹§Ë¨ì¤â¡P¥ß§Y´N©¹®a¸Ì¹B¡A¤¤°ê¦³¥y¥j¸Ü¥s°µ¡u¦³³ÆµL±w¡v¡A½Ö¤]¤£·Q±N¨Ó¸U¤@µo¥ÍÂI¤°»ò¤j¨Æ¡A¦Û¤v·|¦¨¬°²Ä¤@§å¾j¦ºªº¤H¡P¦P¼Ë¡A½Ö¤]³£¦b·Q¡A¤@©w­n¤ñ§O¤HÀx¦s¨ì§ó¦hªºª«¸ê¡A¡u§ÚÁÙ¦³¤@°ï­¹ª«¦Ó§A«o¤w¸g¨S¦³¡v¡A³oºØÀu¶Vªº·Pı«Ü¦n¡C

    ¶r²¼¦b¤µ©]µ²§ô«eÁÙ¦³ÂI§@¥Î¡A¦Ó¨ì¤F©ú¤Ñ°ò¥»´N¦¨¬°¤F¼o¯È¡A¨S¤H¦AÄ@·N¥HÃö¥G©Ê©Rªºª«¸ê¥h¥æ´«Á¡Á¡ªº¤@±i¯È¹ô¡P¤×¨ä¬O­¹ª«¡A­þ©È¬O¶Àª÷¤]¤£¦æ¡C

    ¦]¬°·¡¶³¤Éªº¦]¯À¡A¥«¸ÌÀ³¹ï²V¶Ãªº¤ÏÀ³µo¥Í¤F·¥¤jªºÅܤơA¤j§å**»P**¨«¤Wµó¹Dºû«ù¯´§Ç¡A¨Ã´£«e¶}©l«Å¶Ç¤@¨Ç¥Îµü¼Ò½kªº¬Fµ¦¡A¤£¦A¹³¬O·¡¶³¤É°O¾Ðªº¨º¦¸§¹¥þµ´¹ï§_»{¶Ç¨¥¡A¦Ó¬O¦³·NÃѪº¨Ï¥Î½Ñ¦p¡u¦p½×µo¥Í¦óºØ±¡ªp¡A¬F©²³£·|°í¨M«O»Ù¥«¥Áªº¥Í¬¡»P¥Í©R¦w¥þ¡P¨Ã°µ¦n¤FÀ³¥I¦UºØ¬ðµo¨Æ¥óªº·Ç³Æ¡v¤§Ãþªº¥Î»y¡A¥H¨D¨³³t¦w¼¾¥Á¤ß¡A¹ê»Ú¤W´N¬O¦bÅܬ۪º©Ó»{¡G§Y«Kµo¥Í¤F¤°»ò¤j¨Æ¡P¬F©²³£°µ¦n¤F·Ç³Æ¡A½Ð¤j®a©ñ¤ß¡C

    ¥u¥i±¤¥L­Ìªº¤½«H¤O¨Ã¤£°ª¡A©Î³\³o´N¬O©¹¤é¿n²Ö¤U¨Óªº¥N»ù¡A¶V¬O³o»ò»¡¡A¤U­±ªº¦Ñ¦Ê©m¶V¬O¤£ªÖ¬Û«H¡A¥h¥«¬F©²¤j¼Ó­n¨D¤½¶}¯u¬Ûªº¤H¸s´X¥GÀ½Ãz¤F§Ù³Æ´ËÄYªº¤jªù¡C¤£¶È¶È¬O¦b¤W®ü¡A¥þ²y¦U¤j«°¥«³£¦P¼Ë¬ÛÄ~³´¤J¦¹ºØ²V¶Ã»PºÆ¨g¡C

    ±æµÛ¤£Â_©I¼S¶}¹LªºÄµ¨®¡A·¡¶³¤É¥¿¥´ºâ§T«ù¤@½ø¨p®a¨®¡A¸ôÃä¤W¶}¨Ó¤@½øÂŦ⪺¤j²³¡A¸Ì­±¨«¥X¤@¤H¡P¦V¥L©MªL¤ôº½´§¤â¡G¡u»»»»¡A§Ö¡A³oÃä¡I¡v

    ¡u§Úªº§U²z¡C¡vªL¤ôº½±¾±¼¤â¾÷¡A¦V·¡¶³¤É·L·L¤@¯º¡A¸ÑÄÀ¹D¡C

    ­ì¨Ó¦o¦­¤w¸g¦b·t¤¤·Ç³Æ¦n¤F¤@¨B°h¸ô¡C

    ¡u³o­Ó¤H¥i¾a¶Ü¡H¡v·¡¶³¤É°µ°_¨Æ¨Ó¤@ª½¬O¤p¤ßÂÔ·Vªº¡A¬ÝµÛ³o¦ì¦³¨Ç¤k©Ê¤Æªº¨k§U²z¡P¤£¤Ó©ñ¤ß¡C

    ¡u¥¡¥¡¬O­Ó¦n¤H¡A§Ú«H¥ô¥L¡C¡vªL¤ôº½ªÖ©wªºÂIÀY¹D¡C

    ·¡¶³¤É¨ØªA¦oªº¬Ý¤H¥»»â¡A¤]´N¤£¦A»¡¤°»ò¡A»°ºò¤W¤F¨®¡C

    §U²z¥¡¥¡­t³d¶}¨®¡A¥L©MªL¤ôº½§¤¦b«á±Æ¡A¨â¤H­è¸¨©w¡A´N¨£¨ì¥¡¥¡Â¼µÛÄõªá«ü¹ïµÛ«áµøÃè¹D¡G¡u§A­Ì³o¨Ç¯ä¨k¤H¡A¾ã¤Ñ´Nª¾¹Dª§¨Óª§¥h¡A¥´¥´±þ±þ¡A¯u¬O¨S«l³z¤F¡I¡v

    ·¡¶³¤É¤@°}´c´H¡A¦ÓªL¤ôº½«h¯º¦Ó¤£»y¡C

    ¤jµó¤W¤H«Ü¦h¡A¨®¤]«Ü¦h¡A³£¬O½Ä¦V¦U­Ó°Ó³õ¥«³õ¶W¥«ªº¥«¥Á¡A¤j¥]¤p¥]ªº©¹«á³Æ½c¸Ì¶ë¡A¯à¸Ë¦h¤Ö´N¸Ë¦h¤Ö¡A°ß®£¤ñ§O¤H¤Ö¤F¡C

    ¨º¨Ç¦³¦Ñ±C«Ä¤lªº§ó¬O¦p¦¹¡A¤@­±¼~¤ßÊÝÊÝ¡A¤@­±¤£±o¤£°Ñ»P¤j¸vªº·mÁÊ¡A°£¤F¨º¨Ç¥i¯à¦­¤w±o¨ì¬YºØ³qª¾ªº**»P**¡A°ò¥»¤W¤w¸g«Ü¤Ö¦³¤H¤W¯Z¡A¥]¬A¨º¨Ç°Ó³õ¶W¥«¡C

    ·¡¶³¤É·íªì¨Ã¨S¦³°Ñ»P³o³õºÆ¨gªº¤j±ÄÁÊ¥H¤Î«á¨Óªº¼É¶Ã¡A¦ý®Ú¾Ú«á¨ÓªºÁA¸Ñ»P²q´ú¡A¥¿¬O¦]¬°²Ä¤T¤Ñ³s°Ó³õ¶W¥«³£µL¤H¤W¯Z¤F¡A¥L­Ì¤jªùºò³¬¬Æ¦ÜÂà¹Bª«¸ê¡¼

    û¤¤Á¢uòãÃa¿¼úíÆi¦»ÊãÅö®ÇàHúÕµ·¥u¿Õ¨ºéÄÅWÃlû}úi¾¯µÏµë»ö¼ìûuâYÚÜÅn¤XûðÁÙ¿´ÁD¨¯®¤¡¼

    ·Q­n¦b¦p¦¹²V¶Ãªº³õ­±¤¤ºÊ±±¨ì¦Û¤vªº¦æÂÜ¡A§Y«K¦³µÛ¥þ¥«ºÊ±±¨t²Îªº§»¼v¤÷¿Ë¡A©È¤]¬OµL¯à¬°¤O¡C

    ¥¡¥¡ªº¨®§Þ¤£¿ù¡A¦b¾ÖÀ½µL§Çªº¹D¸ô¤WÆp¨ÓÆp¥h¡A¦ý¤]¤ñ¥­®É¦h¤Æ¤Fªñ¤­­¿ªº®É¶¡¡A¤~»°¨ì·¡¶³¤É«ü©wªº²Ä¤@­Ó¦aÂI¡X¡X¤T¤½¨½¥~ªº¤@®y¥ß¥æ¾ô¤U¡A»P¦Ñ«Õ¶×¦Xªº¦a¤è¡A¦P®É¤]¬O¥L±N»¯µÙ¨º½øÄ_°¨°±©ñªº¦ì¸m¡C

    ¦Ñ«Õ¦­¤w¦b¾ô¬W¤U­±­W­Wµ¥«Ý¡A¨£¨ì·¡¶³¤Éªº¼v¤l¡A©e©}¸U¤À¦a©ê«è°_¨Ó¡G¡u»â¾É°Ú»â¾É¡A±z¬OÄF§Ú°Ú¡A±z¦A¿ð¨Ó¤@¤ÀÄÁ¡A¤p¤H´N­n³Q¶§¥ú¤Æ¦¨¦Ç¦Ç¤F¡I¡v

    ·¡¶³¤É©ï°_ÀY¡A«üµÛÀY³»¤Wªº¤j¾ô¹D¡G¡u­þ¨Óªº¶§¥ú¡H¡v

    ¦Ñ«Õ²Y²YºGºG¹D¡G¡u¦b¶º©±ªº®É­Ô¡A§Ú´N·Pı¨ì©Ð¤l¤ôªd¾×¤£¦í¥¦­Ì¡AªGµM¬O³o¼Ë¡A³o¦a¤è¤Ó¦MÀI¤F¡I¡v

    ·¡¶³¤É¸Ò²§°Ý¹D¡G¡u¥¦­Ì¡H¥¦­Ì¬O½Ö¡H¡v

    ¦Ñ«Õ¨S¦³¦^µª¡A¦Ó¬O¦V·¡¶³¤É«s¨D¹D¡G¡u»â¾É¡A±zµ¹¤p¤H¤@ÂIÂI¶Â®ð§a¡A¥u¦³±z¦Ñ¤H®aªº­ß§g®ð®§¤~¥i¥H¾×±o¦í¥¦­Ì¡C¡v

    ·¡¶³¤É½K¬Ü¹D¡G¡u§A¤£©È³Q¥¦±þ¦º¡H¡v¦Ñ«Õ«h¥i¼¦¤¼¤¼¦a»¡¹D¡G¡u±z¥u­n¤£Åý¥¦§ðÀ»§Ú¡A¤@¤BÂIÀ³¸Ó¨S¨Æ¡A¤p¤H§V¤O±±¨î±±¨î¡P­n¤£µM¤p¤H»¡¤£©w´N¬¡¤£¨ì¤µ¤Ñ±ß¤W¤F¡C¡v

    ·¡¶³¤É¨IÁn¹D¡G¡u§A¥i­n·Q¦n¤F¡A³o¤£¬O¾xµÛª±ªº¡I¡v

    ¦Ñ«Õ³s³sÂIÀY¡G¡u§Ú¤w¸g·Q¦n¥b­Ó¦h¤p®É¤F¡C¡v

    ·¡¶³¤É¬Ý¤F¤@²´¤j¾ô³±¼v¥~ªº¶§¥ú¡A¥Ñ«ü¦y©ñ¥X¤@µ·¶Â®ð¡AÄñ¶¦b¦Ñ«Õ©P³ò¡G¡uµ¥·|§AÅܦ¨§ÚªººN¼Ë¤WªL¤ôº½ªº¨®¡PµM«á¦AÅܦ^³¯¤j¬W¡A§Ú¥t¥~¶}¨®¦b«á­±¸òµÛ§A­Ì¡A«¥­ÌÂù«OÀI¡C¡v

    ¦Ñ«ÕÂIÂIÀY¡A¥þ¯«³eª`ªº¤Þ¾ÉµÛ¨ºµ·¶Â®ð¡A¬J¤£´±Åý¥¦¾a±o¤Óªñ¡A¤]¤£´±Åý¥¦¾a±o¤Ó»·¡A©l²×¹jµÛ¤@Íù¦Ì¥ª¥kªº¶ZÂ÷Äñ¶¦b¨­Åé©P³ò¡C

    »¡°_¨Ó·¡¶³¤É¤]ı±o©_©Ç¡P¶Â®ð³oªF¦è¦ü¥G©M¥Lªº·NÃѦ³µÛ«Ü¤jªºÃöÁp¡A·í¥L¤£·Q¥H¶Â®ð§ðÀ»¥ô¦ó¥Ø¼Ð¬O¡A¤ñ¦p¥u¬O·Qµ¹¦Ñ«Õ¤@ÂI¾B¾×¶§¥úªº«OÅ@¡A¶Â®ð«K¤£¹³¥H«e¼r±þ®É¨º¼Ë¥û²r­â¼F¡A¦ý«oÅã±o§ó¥[¯«¯µ»P¾®«p¡C

    ¦Ñ«Õ¨Ì¾a¶Â®ð¨Ó«OÅ@¦Û¤v¡A´N¹³¬O¦bÀY¤W³»µÛ¤@°¦§â¬`¬°§Q¼Cªº¤j³Ê¡A³Ê­±¥i¥H¬°¥¦¾×¦í¥~¨Óªº¶Ë®`¡A¦ýÄa¦bÀY³»¤Wªº§Q¼C³Ê¬`¤SÀH®É¥i¥H¸¨¤U±N¥¦¨ë¦º¡P¦Ó¸¨»P¤£¸¨¡A¶È¦b·¡¶³¤É¤@©À¤§¶¡¡A¤Ï­Ë¯u¦¨¤F¤@¹D¯S§Oªº¡u¥Í¦º²Å¡v¡C

    ¤ù¨è«á¡P¦b¶Â®ðªº«OÅ@¤U¡A¦Ñ«Õªººë¯«¹y®É®¶¾Ä°_¨Ó¡AÁٵΪAªº·¥»´·L¦a©D§u¤F¤@Án¡A°g°g½k½k¦aÅm»y¤F¤@¥y¡G¡u·í¦~­n¤£¬O­ß§g¤j¤H±z¬ðµM¥¢ÂÜ¡A§Ú­Ì¤]¤£·|±Ñ±o¨º»òºG¡A³s¦Ñ®a¦Á©_ÂI³£¥á¤F¡A±z¥i¤@©w­n±aµÛ§Ú­Ì¥´¦^¥h°Ú¡K¡K¡v

    ¥¦ªºÁn­µ«Ü¤p¡A´X¥G¨S¦³¡A¬Æ¦Ü³s¥¦¦Û¤v³£¨S¦³¥ô¦ó·NÃÑ¡A§¹¥þ¹³¬O¹Ú»y¤@¯ë¡C

    ·¡¶³¤É¤]¨SÅ¥¨ì¡P¥L­è­è¥¿¦b·Pı¶Â®ð¸òÀH·N§Óªº²Ó·LÅܤơA·QµÛ¬O¤£¬OÁÙ¦³¨ä¥Lªº¤°»ò¥\¥Î¡C

    ±µµÛ¡A¦Ñ«Õ¨ºÃä¤w¸g«ì´_¤F¥¿±`¡A°¨¤W¤Æ§@·¡¶³¤Éªº¼Ò¼Ë¡AÂù²´«Ü²M©ú¡C

    ¡u¥Xµo¡I¡v

    ·¡¶³¤É§V¤F§V¼L¡A¥LÁÙ±o¦b¬W¤l­I­±µ¥¤@·|¡PÅýªL¤ôº½©M¦Ñ«Õ¥ý¨«¡AµM«á¥L¦A¶}¨®¸ò¤W¡A¦³¤F¶Â®ð§@¬°Ápô¡A§ó¥[¤£¾á¤ß·|¸ò¥á¤F¡C

    º­¹ç°ª³t¤W°ôº¡¤F¦UºØ¦U¼Ëªº¨T¨®¡A¥~¦aªº«æ©ó»°¦^®a¡A¥»¦aªº¤S«æ©ó»°¦^¨Ó¡Aµo¥Í¤F³o»ò¤j¨Æ±¡¡A½ÖÁÙ¦³¤ß«ä¦b¥~­±®È¹C©Î¥X®t¡H³£«æµÛ»°¦^¥h»P®a¤H¦b¤@°_°Ó¶q¹ïµ¦¡C

    ¨®¬y³t«×¬Û·í½wºC¡A¦³ªº¸ô¬q§ó¬Oª½±µÅõºÈ¤£°Ê¡A¾ã±ø°ª³t¤½¸ô¤W§e²{¥X¤@°Æ¥@¬É¥½¤é¤j°k¤`ªº´º¶H¡A°ô¦b«á­±ªº¤H¤ßµJ¦ü¤õ¡A¦³ªº¤£°±«ö³â¥z¡A¦³ªº½|½|«¨«¨¡A¦³ªº¤ß«ä­«­«¡A¤]¦³¯Ü®zªº¤pÁn­úª_¡P¡P¡P¡P¡K

    ·¡¶³¤É¸ò¦bªL¤ôº½ÂŦâ¤p¨®«á­±¤£»·ªº¦a¤è¡A¤¤¶¡´N¹jµÛ¤T¥|½ø¨®¡A¦ù¦ù²ä¤l´N¯à¬Ý¨£¡C

    ¦Ñ«Õ¤£ª¾¹D¥Î¤F¤°»ò¿ìªk¡A¨ì¥Ø«e¬°¤î¡AªL¤ôº½¦ü¥G¤]¨S¦³µo²{¤°»ò¤£§´ªº¦a¤è¡A¥O·¡¶³¤É©ñ¤ß¤£¤Ö¡C

    ¦ý³o­Ó¨®³t¹ê¦b¬O¤ÓºC¤F¡I

    ¦­¤W¨ì¤¤¤È¡A¤¤¤È¨ì³Ä±ß¡A¤Ñ¦âº¥º¥ÅÜ·t¡A·¡¶³¤É¦­¤w¬O¤@­Ó¸£³U¨â­Ó¤j¡A¤dºâ¸Uºâ¡BºÉ¤O§¹µ½­p¹º¡A¤]·Q¨ì¤F¸ô¤W·|¾Ö°ô¡A¦ý¨S·Q¨ì³ºµM°ô¨ì³oºØ¦a¨B¡I

    ±q¦­¤WÂ÷¶}¶º©±¡A¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¤@¦@¤~¨«¤F¤T¤À¤§¤@¤£¨ìªº¸ôµ{¡A¦Ó¥BÀHµÛ«á­±ªº«°¥«¶V¨Ó¶V¦h¡A¾Ö°ôµ{«×¤]¶V¨Ó¶V¼F®`¡C

    ·d±o²{¦b¬OÃMªêÃø¤U¡I

    ¦^¥h¡H¬Ý¬Ý¦w¥þ®q¹ï­±ªº¨®¬y¡A°_½X¤]±o­n¤@¤Ñ®É¶¡¡A³o¼Ë¤@¨Ó¤@¦^¨â¤Ñ¥þ¼o¤F;Ä~Äò¦V«e¡H½Öª¾¹D¹L¤FµL¿ü¤§«á·|¤£·|ª½±µ¥þ½u°ô¨ìÅõºÈ¡H¥L²{¦b¥u¬O­è¹LĬ¦{¦Ó¤w¡A´N¤w¸g°ô¦¨³o¼Ë¤F¡I«á­±¥u·|§óÁV¿|¡C

    ¥L·Q¹L¨B¦æ¡A¥i¬Ý¬ÝªL¤ôº½©M¦o§U²z¥¡¥¡ªº¨­ªO¡A¦ô­p¨«¤»¤Ñ¤]¥¼¥²¯à¨ì¡A¤»¤Ñ¤§«á¡AÂΤl»¡¤£©w³£¨Ó¤F¡C

    ¥L¤]·Q¹LÃM¦Û¦æ¨®¡B¹q²~¨®¤°»òªº¡A¨®¤l¥i¥H¥h°ª³t¤½¸ôªþªñªº§ø²ø¥h°½¥h·m¡A¥i¤@¨ÓÂ÷¶}°ª³t¡A¶m¶¡¹D¸ô¤£¼ô¡A°ê¹D»¡¤£©w¤ñ³o¸ÌÁÙ°ô¡A¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô¤~¯à¶¨ì«n¨Ê¡A»¡¤£©wÁÙ¤£¦p¦b°ª³tºCºC¯Ó¨Ó±o§Ö;¤G¨Ó¦b°ª³t¤½¸ô¤W¨B¦æ¡AÁÙ¯àÂǵۨ®½øÁפ@Á׶§¥ú¡AÃM¨®´N¤£¦æ¤F¡A¦Ñ«ÕÁö¦³¤F¶Â®ð«OÅ@¡A¤]¤£ª¾¹D¯à¤£¯àª½±µ¼ÉÅS¦b¤Ó¶§¤U­±ªø®É¶¡¦æ°Ê¡H¨S¦³¦Ñ«Õ¡A¥L¤]©¿±y¤£¤FªL¤ôº½¡C

    ·¡¶³¤É¦³ÂI«á®¬´£«eÅý§º¼v¤÷¿Ëµ¥¤Hª¾¹D¤F¨º»ò¦hªº¨Æ±¡¡A¥H¦Ü©ó¥L¬Q±ß»P¦Ñ«Õ¨î©w­p¹ºªº®É­Ô¡A³s¤õ¨®²¼³£­q¤£¨ì¡A­ì¥H¬°¥u¬O¤H¦h¡A¹ê¦b¤£¦æ±jÂô¶i¥h¤]¦æ¡A½Öª¾¹D°Ý¹LĬÁP¤~¾å±o¡A¤j¶q¤õ¨®¤w³Q±j¦æ½Õ¨«ºò«æ¥h©Ô³­¹»P¨ä¥Lª«¸ê¤F¡C

    ®É¶¡¤@ÂI¤@ºwªº¯ÓµÛ¡A¤Hªº­@¤ß¤]¤@ÂI¤@ºwªº®ø¯ÓµÛ¡C

    ¥V¤Ñªº©]±ß¤ñ¥­®É¨Óªº§ó¦­¤@¨Ç¡A¤­ÂI¤@¹L¡A¤ÑªÅ°ò¥»´Nº£¶Â¤@¤ù¤F¡A¥|©P¤S¥]³òµÛ¶Âº£©Ù¯Qªº¹A¥Ð¡A°£¤F¤@ÂIÂI¬P¥ú¡A·í¯u¬O¦ù¤â¤£¨£¤­«ü¡C

    ¬°¤F¸`¬ù¹q¶q»P¨Tªo¡A«Ü¦h¨®¥D³£Ãö¤F¤j¿Oº¶¤F¤õ¡A¤Ï¥¿¨®¤l°ô¦b¸ô¤WÃø±o¤@°Ê¡A¯à¤Ö®ø¯Ó¤@ÂI¬O¤@ÂI¡A½Ö¤]¤£´±«OÃÒ±N·|°ô¤@©]ÁÙ¬O¨â¤Ñ¡C

    ¹A¥Ð¨½ªº©]¤Q¤À´H§N¡A¤×¨ä¬O«n¤èªº¥V©]¡A¨í°_ªº´H­·¦pÅÙ¤FÀã®ðªº¤M¤l¡A³Î¦bÁy¤W³±§N¯kµh¡AÅý¤Hª½ÎG¶Ûªº¦P®É¤]·P¨ì¨­Åé¼ö¶q¤£¨¬¡C

    ·¡¶³¤É¤]º¶¤F¤õ¡A¯¸¦b°¨¸ôÃä¤W¡A­I¾aÅ@ÄæÂI°_¤@¤ä·Ï¡C

    ¥Lªº¨®¤W¦³¬Q±ß¦^¨Ó®ÉÁ{®ÉÀx³Æªº­¹ª«©M¤ô¡A¤£ª¾¹DªL¤ôº½ªº¨®¸Ì¦³¨S¦³¡A¤£¹L¨S¨£¦o­Ì¤U¨Ó¡A¦ô­p¬O©È³Q§O¤H»{¥X©ú¬Pªº¨­¥÷¡C

    ¤@¯ë¤H¨®¸Ì³£³Æ¦³»Ý¬u¤ô¤°»òªº¡A¦ý­¹ª«´N¥¼¥²¤F¡A¨S¦h¤Ö¤H·|¦b¨®¸Ì¤@ª½©ñµÛ»æ°®³J¿|ÄÑ¥]¤°»òªº¡A§Y«K¦³¤]¤£¦h¡A¤Ñ®ð¤S³o»ò´H§N¡A«Ü¦h¤H¶}©l¾j¤£¦í¤F¡A¤×¨ä¬O©ì®a±a¤f¦³¤p«Äªº¡A¤j¤H¯à§Ü¤@§Ü¡A¤p«Ä´N¤£¦æ¤F¡C³\¦h¤H¤â¸Ì°ÂµÛ¶r²¼¥|³B¸ß°Ý¡A§Æ±æ¯à±q§O¤H¤â¸Ì¶RÂI­¹ª«¡A¦ý²´¤U½Ö³£±¤­¹¦p©R¡A¤@¶ô§¨¤ßªº¥¤ªo»æ°®³Qª£¨ì¤T¦Ê¤¸ªº¤Ñ»ù¤´¦³»ùµL¥«¡I

    ©]¶V¨Ó¶V²`¡A¨ì¤F°§´H¥æ­¢ªº«á¥b©]¡A¦³¤H¹ê¦b¾j±o¤£¦æ¤F¡A´N·Ç³Æ¥hªþªñªº§ø²ø¸I¸I¹B®ð¡A²¦³º¹A¥Á®a¸Ì¤@¯ë³£¬O¨¦¤l¦s³ªº¡C

    §Y«K¹A¥Á­Ì¤]¤£Ä@·N½æ³­¹¡A°½ÂûºNª¯ªº¨Æ±¡¡A¾j·¥¤F¹G«æ¤Fªº¤H¤]¬O¯à·F±o¥X¨Óªº¡I

    ©ó¬O¤@¨Ç¨®¥D­Ì«K¤T¤­¦¨¥þ°Óij¦n¤§«á¡AºNµÛ¶Â¡A°ª¤@¸}§C¤@¸}¦a´ÂµÛªþ¥óªº§ø²ø¶iµo¡C

    ¨ä¥L¤H¦³ªº¸ú¦b¨®¸Ì¡A¦³ªº¦b¸ôÃä¥Î¬\¯ó¥Í°_¤õ°ïÅX´H¡A¬Û¤¬­¯¥Íªº¤H¤]¯à°¸º¸²á¤W¨â¥y¡A¸ÜÃDµL«D¬O¶Ç¨¥ªº¯u°°¥H¤Î«ç»ò¿ì¡C

    ©]¶¡¬O¦Ñ«Õªº¤Ñ¤U¡AªL¤ôº½¦]¬°¨­¥÷ªº°ÝÃD¡A¯î­¥³¥¦aªº¼ÉÅS¤F¤£¦w¥þ¡A¦]¦¹¥¦¥u±aµÛ§U²z¥¡¥¡¥X¨Ó¨DÁÊ­¹ª«¡C

    ©Ò¿×¨DÁÊ¡A¹ê»Ú¤W´N¬O¦V·¡¶³¤É¡u¨DÁÊ¡v¦Ó¤w¡A¤H¬O¥L§Ë¨Óªº¡A¦ÛµM­n­t³d¡A°_½X±oºÞ¶º§a¡C

    ³o­Ó®É­Ô¡A¤â¤W¦³­¹ª«ªº¤H¡A´N¬O°ª³t¤½¸ô¤Wªº¬õ¤H¡A¬ÇºÞ¬O½Ö¡A¶}ªº¨®¬O«O®É±¶ÁÙ¬O¤@½øqq¡A¬ïªº¬O­S«ä­õÁÙ¬O²^Ä_¤j¸ô³f¡A¥u­n¦³¦YªºªF¦è¡A´N¯àÀò±o¨º¨Ç¨DÁʪ̪º®¥ºû»P¸r¼}¡C

    §U²z¥¡¥¡«Ü¾_Åå¡A¥L©M¦Ñ«ÕÂà±y¤F¥b¤Ñ¡A¤â¸Ì¯æµÛ¤@Å|ªº¤H¥Á¹ô¡A¤H®a«o³s¤@Áûªá¥Í¦Ì¤]¤£ªÖ½æµ¹¥L¡AµM¦Ó¨ì¤F·¡¶³¤É³o¸Ì¡A©_¸ñ´N¥X²{¤F¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹