ÀsÄË¥@¬ö > ¬ì¤Û¤p»¡ > ¶Â·t¦å®É¥N

²Ä¤@¨÷ 2012¤Ó¶§®ø¥¢ ²Ä¥|¦Ê¤­¤Q¤@³¹ ´HªZ¿ò®Ñ ¤å / ¤Ñ¤UÄƤõ

    ²Ä¥|¦Ê¤­¤Q¤@³¹´HªZ¿ò®Ñ

    À£§í¦º¨Iªº¤ÑªÅ¤U¡A¤@¤ùµJ¤g¡A·¥¥Ø±æ¤£¨ìºÉÀY¡A´X±ø½w½wªºªe¬y¤À¶}¶Â¤g¡A»d»dãéãé¡A¶×¤J»»»·ªº¥¨¤j¤Ñ§|¡F¿ñÃmªº¥|³¥¡A¶©°_ªº¤s®p¬Pù´Ñ¥¬¡AµS¦pÂíÀ£¤j¦aªº¤d¤ç¸U¼Y¡C

    ¤@±Æ¹³¬O´¿³Q¤°»òªF¦è±µ³s±ÙÂ_ªº´Ý¤s¥­³»«á­±¡A´­´­µ¶µ¶¦a¤W¤ÉµÛ­P©Rªº¯»¹Ð¡A¤@±øªøÀs¯ëªº¿Ã¥ú¸s¡A¿¢Â¶µÛ¥bºIªº¤sÅé¡A«Õ«Õ´M­¸¡C

    ÀRÁĦӥRº¡¦MÀI®ð®§ªº©]¶¡¡A­¯³¥ªº²`³B¡A°¸º¸¶Ç¨Ó´XÁn¥O¤H¤ò°©®ªµMªº©Ç¥s¡AÀHµÛÄÆ¿º¦Ó¨Óªº©]­·¡AÁôÁô§¨ÂøµÛ¤@µ·µ·¦å¸{ªº¨ý¹D¡C

    ¤@­Ó¥þ¨­¥]»q¦b¶Â¦â³T¦ç¸Ì­±ªº±a¤M¼v¤l¡A°ª³t²¾°Ê¤¤¡A¹QµM°±¤U¡A¦ù¤â´­°_¡AÀHµÛ¥L¨­«áªº¤»¤C¦W¶Â¦â¼v¤l¹y®É¤@»þ¡A¾ã»ô¹º¤@ªºÂਭÁô¶K¦b®ÇÃ䪺¤sÅé¤W¡C

    »âÀYªº¼v¤l®¨µM¿W¦Ûµn¤W¤@³BÁô¯µªº­·¤f¡A­ç¤Uº£¶Âªº¤â®M¡A¦ù¥X¥ÕÞÕªº¤â«ü©ñ¥X²H²Hªººñ¥ú¡AÂH¤WÄƨӪº©]­·¡A¦A°e¤J¤f¤¤¦Þ¦y¡A¬ÜÀY¤@¾®¤@µÎ¡A«öµÛ¤M¬`¡A§é¨­¼çªð¡A§C¨I¹D¡G¡u¥L´N¦bªþªñ¡A¨£¤H§Y±þ¡A¤£¯d¬¡¤f¡A³o¬O±s¥O¡I¡v

    ¡u¤Aªø¡A¥L¤â¸Ì¯uªº¦³¡i´HªZ¿ò®Ñ¡j¶Ü¡HÅ¥»¡¨º¥i¬O¶Ç»¡¤¤ªº¤Ñ¤U²Ä¤@¤H¯d¤Uªº¡I¡vÁô¶K¦b¤sÅéÃä¤Wªº¤@­Ó¼v¤l¡A§Ô¤£¦í¥XÁn°Ý¹D¡C

    »âÀYªº¼v¤l²M¬Ü¤@´H¡A§N§N¹D¡G¡u¤£¸Ó§A°Ýªº¡A¤£­n°Ý¡A¤p¤ß¥þ®a³B¦º¡I¡v

    °Ý¸Üªº¨º­Ó¼v¤lÀY¤@ÁY¡A¤ß©³ª½«_´H®ð¡A¥´¤F§NŸ¡A¦A¤£´±¦h»¡¥b­Ó¦r¡I

    ³o®É¶¡¡A¼v·tªº¤@®y¤s®p°¼­±¡A¥T¥T¤É°_¤@Á\¿Ã¥ú·Ï¡A¤À¬°¨â¤e¡A»âÀYªº¼v¤l¤@Åå¹D¡G¡u¤£¦n¡A¥Òªø¤w¸g©M¥L¾D¹J¡A¨Ã³Q¥L±þ°h¡A¨º­Ó¤è¦V¡A³t³t·Ç³ÆÄdºI¡I¡v

    ¦Ó¤ß¤¤«o¬O­«­«¤@»þ¡G¡i´HªZ¿ò®Ñ¡jªGµM¬O¤Ñ¤U²Ä¤@¥\ªk¡A°Ï°Ï¼Æ¤ë¡A¥L³º¼F®`¨ì¦p´µ¦a¨B¡IÃø©Ç¨º¨Ç¦Ñ¤£¦ºªºªZ¤O¬O¨º»òªº®£©Æ¡I

    ¤C¤K¹D¶Â¦â¼v¤l¡A±Û§Y­¸³t«¶}¡A±°¶}¦a­±¡A¤@¹D¤@¹D¨S¤J©]¦â¤§¤¤¡A¤s³¥¤¤¤S«ì´_¨ì¤@¤ù«ÕÀR¤§¤¤¡C

    «á¥b©]¡C

    µJ¤gªººÉÀY¡A¤@¤ù­ì©l´ËªLªºÃä½t¡A¥¨¤jªº­Ë¶ò¤s®p¤U¡AÁôÂõۤ@­Ó¤£¬°¤Hª¾ªº¸s»E§ø¸¨¡A­e©µ´Ý³Ý¡C

    §ø¸¨¸Ì­±¡AÀ£§íµÛµL¤ñ²¿®§ªº®ð®§¡AÅ¢¸n¦b©Ò¦³¤Hªº¤ßÀY¡C

    ¤@­Ó¼o±ó¤F¤£ª¾¹D¦h¤Ö¦~¡A¤w¸gù׸ñ´³´³ªº¤½¥æ¨®ÅK¥Ö°©¬[°µ¦¨ªºÂ²­®©Ð¤l¸Ì¡A´X­Ó·T®eº¡§Gªº¤H¼v¡AÀR¥i»D°w¦a»E¶°¦bªo¿O¤õ¤U¡A¸õÅDªº¤õ­]¡A±N¥L­Ì¨­«áªº¼v¤l®Ì°Êªº¦³¨Ç­â¶Ã¨I´e¡C

    ¡uª¨¡A§Ú¤£©âÅÒ¡A§Ú¥h¡A¤G­ô¯à·F¬¡¤F¡A©f©f¤]¤~¤K·³¡A»¡¤£©wÁÙ¯àı¿ô¡I¡v¤@­Ó¤Q¨Ó·³ªº¤p¨k«Ä¡A¦º©R¦a¦©µÛ¤â«ü¡A«ü¥Ò³´¤J¨ì¬\½Gªº¦å¦×¸Ì¡A«rµÛ¼L®B¡A©ï°_ÀYŸÁn¹D¡C

    ¥Lªº¥Ø¥ú­º¥ý¸¨¦b°I¦Ñªº¤÷¿ËÁy¤W¡A±µµÛ²¾°Ê¨ìÁÙ©êµÛ1·³¤£¨ìªº§Ì§Ì¡B·T®e±K§Gªº¥À¿Ë¨­¤W¡A³Ì«á¸¨¦bÁx©Ä¦Ó¦Û¨õ¦a¸ú¦b³±·tªº¨¤¸¨¡A¿O¥ú·Ó¤£¨ìªº¦a¤è¡A¨º­Ó¥»À³¸Ó¬O¥Rº¡¬¡¤Oªº¤Ö¦~¨­Âß¡A«o¬O¤@°Æ¦ÑºAÀsÁ骺ºN¼Ë¡A¥u¤j¥L¤£¨ì´X·³ªº©j©j¨­¤W¡C

    ¨k«Ä®`©È¦aÎG¶Û¤F¤@¤U¡A¤@·Q¨ì¦Û¤v¤]­nÅܦ¨³o¼Ëªº¡u©Çª«¡v¡A¤ß¤¤¹y®É¤@°}·n®Ì¡AÁôÁô¦a¤S¶}©l«á®¬¤F¡C

    ¦ý¥L¤@¦^ÀY¡A¬Ý¨£Âæb¦Û¤v¨­«á¡A­è­è¤K·³ªº©f©f¡A¦]¬°®`©È¡A½G®zªº¤p¨­Åé¡A¼@¯P¦aµo§ÝµÛ¡A¥L¤@«r¤ú¡A§Ô¦í¤F¡C

    ¦Ó¥L¨­Ãä¡A¥t¥~¤@­Óµy¤j¤@ÂIªº¨k«Ä¡A§CµÛÀY¡Aµ±µÛ¤â«ü¡A¦º¬¡¤£Ä@·N»¡¸Ü¡C

    º¡Áy½K¯¾ªº¤÷¿Ë¡A¨IÀq¤F¦n¤[¦n¤[¡Aį°ÊµÛ¼L®B¡AÁ}Ãø¦a»¡¹D¡G¡uÅý¥|©f¥h§a¡A®a¸Ì¾i¬¡¤@­Ó¨k«½¤£®e©ö¡C¡v

    »¡§¹¡A¥L³º¦³¨Ç¤£´±¬Ý¦Û¤vªº¤k¨à¡A«y¹ÂµÛ¡A¾mµÛ¨­Åéµh­W¦a­I¤J©Ð¶¡³±·tªº¤@Ãä¡C

    ¤@®a¤§¥Dªº¨M©w¡A´N¬O©w¤F©Êªº¨Æ±¡¡A¨º¦ì©êµÛ«Ä¤lªº¥À¿Ë¡A²´²\Ô|Ô|¦a¸¨¤F¤U¨Ó¡AºO¹L¦Û¤vªº¤p¤k¨àÅÖ®zµo§Ýªº¤p¨­¤l¡A¼¹¤ßµõªÍ¦a­ú¹D¡G¡u§Úªº¨à°Ú¡K¡K¡v

    ¦Û§i¾Ä«iªº¨k«Ä¡A¤ß¤¤½ÆÂø¨ì¤F·¥ÂI¡A±i¤F´X¦¸¼L¡A«o¦b¡u©Çª«¡v©j©jªº¼v¤l¤U¡A´HŸ¤F¦^¨Ó¡A¸úÁ×µÛ©f©fªº¥Ø¥ú¡Aµh­W¦a´¤ºò¤F¤p®±ÀY¡A¤ºª¹¤£³ô¡C

    ¦Ó¥Lªº­ô­ô¡A¤@ª½««µÛÀY¡A¤£§\¤@Án¡AÂਭ¥X¥h¡A¥Î¤O¦a·F¬¡¡A¨S¤Hª¾¹D¥L¦b·Q¤°»ò¡C

    ¡K¡K

    ²Ä¤G¤Ñ¡A§ø¸¨¸Ìªº¤H³£°_¤F¤j¦­¡A¦³ªº¤H®aÀ£®Ú´N¤@©]¥¼ºÎ¡C

    ¦Ç¦âªº¤ÑªÅ¤¤¡A§Gº¡¤F¿@¿@ªº­P©R¦Ç¹Ð¡A·t²HµL¥ú¡AÀ£§íµÛ¤Ñ¦a¸Uª«¡C

    ¶ÂµJªº¤g¦a¤W¡A¤@¸s10·³¥ª¥kªº¤p«Ä¡A¦b¤j¤Hªº²oÄe¤U¡A»E¶°¨ì¤@°_¡A¬ù²ö¤Q´X­Ó¡A¨ä¤¤µ´¤j¦h¼Æ¬O¤k«Ä¡A©M§ø¥~ªº¤@³B¤s·¾¤¤±»®Iªº¾j¦ºªº«Í°ï¤@¼Ë¡A³o¸Ìªº¤H¤£¬ù¦Ó¦Pªº«O¨k«Ä¦Ó©ñ±ó¤k«Ä¡C

    ¡u³£»ô¤F¡H¡v¤@­Óµy·L±j§§¤@ÂI¤¤¦~¨k¤H¡A¼Æ¤F¼Æ¤H¼Æ°Ý¹D¡C

    ¡uÁÙ®t¦Ñ§E®aªº¤p¥|¡A³o·|¤]À³¸Ó°e¨Ó¤F¡C¡v¤¤¦~¨k¤H¨­Ã䪺¤j¶ý¤£­Û¤£Ãþ¦a¬ïµÛ¤@¥ó¼o¼V¤¤¾ß¦^¨ÓªºÄê¦çªA¡A§N±o¦³ÂIÎG¶Û¡A¦^ÀY±i±æ¹D¡C

    ¡u¤µ¦~¥V¤Ñ¤Ó§N¡A§ø¸Ì¹L¥VªºÂ³­¹²´¬Ý´N­n¨£©³¡A¦pªG¤£¥h¦º¤`¸T¦a¡A¥u©È¤µ¦~­n¾j¦º«Ü¦h¡K¡K¡v¨º­Ó¤¤¦~¨k¤H±æµÛ¶V¨Ó¶V¦B´Hªº¤ÑªÅ¡A¹D¡C

    ¡u§øªø¡A¦Ñ§E®aªº¨Ó¤F¡C¡v¤£­Û¤£Ãþªº¤j¶ý¡A¸öµÛ¸}¡A«üµÛ¤@°¼¹D¡C

    ¨â¤H»¡¸Ü¶¡¡A¬Q±ß¨º­Óº¡Áy½K¯¾ªº¤÷¿Ë¡A¤@Áy³Â¤ì¦a²oµÛ¤p¤k¨àªº¤p¤â¡A²´¯«¤¤«o¬yÅS¥X¤ßµh¦p¤Mµ±¡A´X¦~«e¡A¥L¤w¸g©Ó¨ü¹L¤@¦¸³o¼Ëªº¨I­«ªº¥´À»¡C

    ¤p¤k«Ä»P¨ä¥L³Q¿ï¤¤ªº¤p«Ä«Ü¼ô±x¡AÁöµM¤ß¸ÌÁÙ¬O·¥«×ªº®`©È¡A¦ý¬O¦³³o»ò¦h¤H¦b¤@°_¡A§Ï©»®`©È¤]»´¤F¤@¨Ç¡AÀqÀq¤£»y¦a§CµÛÀY¨«¤J¶¤¥î¤¤¡C

    ¡u¦æ¡A¬JµM¨ì»ô¤F¡A·Ç³Æ¥Xµo§a¡A¦º¤`¸T¦a³Ì¦w¥þªº¤J¤f´N¨â­Ó¡A²ö¤£­n³Q§O¤H·m¤F¥ý¡C¡v¤¤¦~§øªø¤]¤£¦h»¡¤°»ò¡A­±¹ï¨º¨Ç¤÷¥À¡A¥Lª¾¹D»¡¤°»ò³£¨S¤°»ò¥Î¡C

    µ´¤j¦h¼Æ³£¬O¤k«Äªº¶¤¥î¡A¦b¤¤¦~¤Hªº±a»â¤U¡A±Æ¦¨¤@¦C¡A¨ä¥L¦~»´¤O§§ªº¤H¡A·Ç³Æ¦n÷¯Á¡A¸ò¦b«á­±¡C

    ·í¦o­Ì¸ô¹L§ø¤fªº®É­Ô¡A¤@­Ó¬ù²ö¤Q·³ªº¤p¨k«Ä¬ïµÛ¥þ§ø³Ì¦nªº¦çªA¡A¨ä¹ê¤]´N¬O¤@¥ó¶§¥ú®É¥N¸ôÅu¤W¤Q´X¶ô¿úªº¦çªA¡Aź¶Æ¦a¯¸¦b¨º¸Ì¡AÁy¦â¼gº¡¤F¯«®ð¡A¤p¤k«Ä­Ì§ë¦V¥Lªº¥Ø¥ú±aº¡¤F¸r¼}©M¦Û¨õ¡A¦]¬°¥L¬O¤@­Óı¿ôªÌ¡I

    ¡uª¨ª¨¡A©f©f¯à¬¡µÛ¦^¨Ó¶Ü¡H¡v¬Q±ß¦Û§i¾Ä«iªº¤p¨k«Ä¡A§èµÛ¦Û¤v¤÷¿Ë¯}Äê¦çªAªº¤@¨¤¡AÃø¹L¸U¤À¹D¡C

    ¨º¦ì¤÷¿Ë¥Î¤â©Ù¤F¤@¤UÀã¼íªº¦ÑÁy¡A¼Û®§¤@Án¡A¨S¦³»¡¸Ü¡C

    ½Ö³£ª¾¹D¦º¤`¸T°Ï·N¨ýµÛ¤°»ò¡X¡X­¹ª«»P¦º¤`¨Ã¦s¡I

    ¨S¤H¤]¨S¦³©Çª«¥i¥H¬¡µÛ±q¸Ì­±¨«¥X¨Ó¡A°£¤F¦~¬ö·¥¤pªº¤p«Ä¡A¯à°÷¦bµu®É¶¡¤º¶i¤J¸T°Ï¡A¦ý¥X¨Óªº®É­Ô¡A­n»ò¤w¸g¦Ñ¦º¤F¡A­n»ò´N¬O¤@°Æ¦ÑºAÀsÁ骺ºN¼Ë¡A¦P¼Ë¤]¬¡¤£¤F¦h¤[¡A´N¹³¥Í©R³Q°½¨«¤F¤@¯ë¡I

    ¦ý¬O¨º¸Ì¦³­¹ª«¡A¦³°ï¿n¦p¤sªº©Çª««ÍÅé¡AÁÙ¬O«Ê¦s¦BÂíªº¡A¥u­n¯à§Ë¥X¨Ó¤@ÂIÂI¡A´N¨¬°÷¥L­Ì«×¹L¾ã­Ó´H§Nªº¥V¤Ñ¡C

    ¬°¤F­¹ª«¡A¬°¤F¬¡¤U¥h¡A¤H­Ì·Q¤F¤@­Ó·¥¬°´Ý»Åªº¿ìªk¡A¥Î÷¤l¬CµÛ¤@­Ó¤Q·³¥ª¥kªº¤p«Ä¡AÅý¦o±ÀµÛ¹_÷½Ä¶i¥h¡A¥H³Ì§Ö¦a³t«×¤Ä¦í¸Ì­±ªº©Çª«¡A¯à¤Ä¦h¤Ö¬O¦h¨Æ¡AµM«á¦b¥~­±ªº¤j¤H¦A¦X¤O±N¦o©M»P©Çª««ÍÅé¥þ³¡©Ô¥X¨Ó¡C

    ¦³®É­Ô¹_÷³Q¥d¦í¤F¡A¤S©ÎªÌ©Çª««ÍÅé³Q¤°»ò°ô¦í¤F¡A¦UºØ·Q¤£¨ìªº±¡ªp¡A¨Ï±o®É¶¡¯Ô»~ªø¤F¡Aµ¥¤j¤H­Ì§V¤O³Ì²×©Ô¥X¨Óªº®É­Ô¡A¤p«Ä¤w¸g¦Ñ¦º¤F¡C

    ¥u¦³¨º¨Ç¶¶¶¶·í·í¡A¹B®ð·¥¦nªº¤p«Ä¡A¤~¯à¬¡µÛ³Q©Ô¥X¨Ó¡A¦ý¬OµL¤@¨Ò¥~¡A¥þ³¡³£Åܦ¨¤F¦ÑºA¤p«Äªº©Çª«ºN¼Ë¡A¥u¦³´X¦~¬¡ÀY¡C

    Â_®p¤Uªº³o­Ó­Æ¦s»E¶°§ø¸¨¡A¤]¤w¸g¤£¬O²Ä¤@¦¸³o»ò·F¤F¡A³Ìªñªº¤@¦¸¡A¬O¦b´X¦~«e¡A¤@¦¸©Çª«Å§À»¡A¾É­P­¹ª«¥þ·´¡A¥L­Ì´N¥l¶°¹L¤@¦¸¡A¨º¤@¦¸¡A¬¡µÛ¥X¨Óªº¡A¥u¦³¤@¥b¤£¨ì¡I

    ³o¤@¦¸¡A¤S·|«ç¼Ë©O¡H

    º¡Áy©P³òªº¤÷¿Ë¼ÛµÛ®ð¡A­è·Ç³Æ¦^¥h·Ç³Æ¹L¥Vªº®ã¤õ¡A¥uÅ¥¨ì§ø¥~«æ«æ¦a¶]¤F´X­Ó¤H¼v¡A»âÀYªº¬O¦Ñ¤ý®aªº¤j¨à¤l¡A«á­±ªº¤H¬[µÛ¤@­Ó´ý¨­¬O¦åªº¦~»´¤H¡C

    ¥L³s¦£Åý¨à¤l»°ºò¦^¥h¡A¦Û¤v¨«ªñ¤p¤ß¤@¬Ý¡A­Ë§l¤@¤f²D®ð¡C

    ¡u§Ö¡A¤j¶ý¡A¬O¤G­ô¦^¨Ó¤F¡A¶Ë¤F¡A¶Ë¤F¡I¡v¦Ñ¤ý®aªº¤j¨à¤l«æ¤Á°ª©I¹D¡A¦ü¥G©M³o­Ó¦~»´¤H«Ü¼ô±x¡C

    ¨º­Ó¦~»´¤H§V¤O¦a¸C¶}²´·ú¡A¦å¤ô¬y¤J²´²µ¤§¤¤¡A¨Ï±o¥L¬Ý°_¨Ó²uÀñ¸U¤À¡A³\¦h§ø¥Á³QÀ~­Ë¤F¡AÅå·W¦a¥|³B¶Ã¶]¡C

    ¦~»´¤H±qÃh¸Ì±Ç¥X¤@±iªgº¡¦å¸ñªº¯È±i¡AÂ_Â_ÄòÄò¦a¥ÎºÉ¥þ¤O¦a»¡¹D¡G¡u¦Ñ¤C¡A¦¬¡A¦¬¦n¡A³o¬O§Ú¡A§Ú¡A¥Î©R´«¦^¨Óªº¡A¥L¡A¥L­Ì­n°l¡A°l¨Ó¤F¡A§Ú±o°¨¤W¨«¡A¤Þ¶}¥L¡A¥L­Ì¡I¡v

    »¡§¹¡A«o¨­¤£¥Ñ¤v¦a©ü¦º¦b¦a¤W¡C

    ¡K¡K

    ¥¨¤jªºÄ¨Û£¶³¤@¯ëªº´ËªL¤¤¡A¤p¤k«Ä­Ì¤p¤ßÁlÁl¦a¸òµÛ¤j¤H«á­±¡A¶¶µÛ°¾»÷ªº¤p¸ô¡AÁxŸ¤ßÅå¦a¶V¨Ó¶V²`¤J´ËªLªº²`³B¡C

    ¬ù²ö¤@­Ó¤p®É«á¡A°ªÁq¤J¶³ªºÄ¨Û£¶³¤@¼Ëªº´Óª«¨S¦³¤F¡A¥X²{¦b²³¤H²´«eªº¡A¬O¤@¤ù¦º±IªÅÃmªº¸T¦a¡A³o¸Ì¤@¤ò¤£©Þ¡A¤£½×°Êª«ÁÙ¬O´Óª«¡AµL¦³´±¶V¦¹¹p¦À¥b¨B¡I

    ¸T¦aªº¤W¤èÄjº©ÄÆ´²µÛ¿@¿@ªº¶ÂÃú¡A¯¸¦b¥~­±¡A§Y«K¦³¦A¦nªº¥Ø¤O¤]¬Ý¤£¬ï¸Ì­±ªº´º¶H¡A°£¤F¨º¨Ç´¿¸g¶i¥h¥BÁÙ¬¡µÛªº¤p«Ä¡A¦A¨S¤Hª¾¹D¸Ì­±¦³¨Ç¤°»ò¡C

    ¤j¤H­Ì¹ï´ËªL²`³Bªº©Ç¥sÁn·¥¬°§Ò¼ª¡A¤@¨ì³o¸Ì¡A´N³s¦£µ¹¤p«Ä­Ì®ê÷¤l¡A·Ç³Æ¹_¤l¡A¥H³Ì§Öªº³t«×¦£¸LµÛ¡C

    ¦Ñ§E®aªº¤p¤k¨à³Ì«á¤@­Ó³Q¸j¦n¡A¦b¤j¤Hªº¶Ê«P¤U¡AÁöµM®`©È¤§·¥¡A¦ýµL¤H¥i¨D¡A¦]¬°§øªø¬G·N¨SÅý¦o­Ìªº¤÷¥À¿Ë±­¹L¨Ó¡A¥u¯à©êµÛ²Ê¤jªºÃ·¤l¡A¸ò¦b¨ä¥L¤p«Ä«á­±¡A¤£±o¤£Æp¤J¿@¿@ªº¶ÂÃú¤§¤¤¡C

    ¤p«Ä­Ì¤@¶i¤F¶ÂÃú½d³ò¡A¥ß§Yµo¤FºÆ¤@¼Ë©b¶]¡A¦o­Ì±q¤j¤Hªº¤f¤¤±oª¾¡A³t«×¶V§Öªº¡A´N¯à¶V¥ý¥X¨Ó¡A¶V¥ý¥X¨Óªº¬¡µÛªº§Æ±æ¶V¤j¡AÁöµM·|Åܦ¨¤@­Ó©Çª«¡A¦ý¬O²¦³ºÁٯଡµÛ¡C

    ¦Ñ§E®aªº¤p¤k¨à²Ä¤@¦¸¨£¨ì³o»ò¦h®£©Æ¤§·¥ªº©Çª«¡A°ï¿n¦p¤s¡A¦³ªº¬Æ¦Ü¤ñ¦o­Ì§ø¤lÁÙ¤j¤W´X­¿¡I®tÂI³£À~¶Ì¤F¡Aµ¥¦o¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¤@¸ô¤W³Q¨ä¥L¤p«Ä·m¥ý¤Ä¦íªº¤p©Çª««ÍÅé¤w¸g¨S¦³¡A³Ñ¤U¤£¬O¤Ó¤jªº¡A´N¬O¥dµÛ¤£¯à°Êªº¡C

    ¦o¥u¯àµwµÛÀY¥Öª¦µÛ«Í°ï¡A©¹¸Ì­±¨«¡A¦p¦ó¤°»ò¤]¤£¤Äªº¸Ü¡A§Y«K¶]¦^¥h¡A¤]·|³Q§øªø¥á¦^¨Ó¡C

    ¤j·§¨«¤F¤@ºI¡A¦o¦b¼@¯Pªº®`©È¤U¡A»{¬°¦Û¤v¤@©w¤w¸gÅܦ¨©M©j©j¤@¼Ëªº©Çª«¤F¡A»L¸}¤]¨S¤F¤O®ð¡A¦Ó¹ê»Ú¤W¡A¤~¨«¤F50¦Ì³£¤£¨ì¡I

    ³o®É¡A¤@­Ó¤p«Ä¤Ä¦í¤F³Q¥d¦íªº©Çª««ÍÅé¡A¥~­±ªº¤j¤H¥Î¤O¤@©Ô¡AÃe¤jªº°ª°ª©Çª««Í°ï¥ß§Y¦]¦¹¦Ó§~¶ò¤F¤@¤j¤ù¡C

    ¤p«Ä­ÌÅåÀ~µÛ©b¶]µÛ¡AÅå»î¤£©w¡A¶^ºuª¦°k¡C

    ¦Ñ§E®aªº¤p¤k¨à¤]¶^¤F­Ó¸òÀY¡AÁÙ¥¼ª¦°_¨Ó¡A¥u¨£¤@­ÓªF¦è©BÂP©BÂP¦a±q«Í°ïªº³»¤Uºu¤F¤U¨Ó¡A¦Ó¦¹¨è¡A¨ä¥L¤p«Ä³£¤w¸g¶]»·¤F¡C

    ¦o¹y®É«æ±o«z«z¤j­ú°_¨Ó¡C

    ¡u­ø¡A³o¬O­þ¸Ì¡H¡v¨º­ÓªF¦èÄê¥Ò´³´³¡A¹³·¥¤F¤@­Ó©Çª«¡Aªøªø¦a¦R¥X¤@¤f®ð¡A¤f¦Þ»øµw¦aµo¥X®£©ÆªºÁn­µ¡C

    ¤p¤k«Ä¤@¤U³QÀ~±o¼O¦í¤F¡AÀR­Y´HŸ¡A´ý¨­¤£°±¦a©âÝz¥´Å¸¡A¤@§Ý¤@§Ý¡A·Ù¬O¥i¼¦¡C

    ******

    ²Ä¤G§ó¡A·sªº¤@©P¡A¨D±ÀÂË¡I
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹